Verba volant, scripta manent.

NC-17
Завершён
85
2
автор
pinkyandthebrain соавтор
Размер:
101 страница, 45 581 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 9. Мстители. Начало.

Настройки
- Хилл, - раздался в наушнике гарнитуры голос Фьюри. Мария как раз шла по коридору базы, направляясь в свой кабинет, на ходу отпивая кофе из бумажного стаканчика, единственное достоинство которого было в том, что он был горячим. - Да, сэр? – Отозвалась она, открывая дверь и заходя внутрь. Опустошенный стаканчик, мгновенно смятый, был метко брошен в мусорную корзинку у диванчика, а сама агент направилась к столу, намереваясь продолжить изучать личные дела агентов-новичков. - Собирайся. Сейчас ты отправляешься с Коулсоном на пресс-конференцию… - Сэр? – Изумление в голосе Марии было нельзя не услышать. В самом деле, это было как-то странно. Какая-то пресс-конференция, плюс она про нее слышит впервые, да еще и непонятно, в качестве кого она туда поедет… - Энтони Старк. Он нашелся. Агент едва сдержала удивленный возглас. Три месяца назад в прессе была большая шумиха, когда глава «Stark International» оказался похищен. Три месяца его искали все – ФБР, ЦРУ, Пентагон, даже они, ЩИТ, искали сына Говарда Старка, но тот как сквозь землю канул. А теперь нашелся. И уже созвал конференцию. - Что от меня требуется, сэр? – Поинтересовалась Хилл, торопливо переодеваясь в строгий брючный костюм, который держала в кабинете на всякий случай. Вот, пригодился. В самом деле, не в форме же ей было ехать. - Нам нужно узнать подробности его побега. Коулсон будет действовать через его секретаршу, а ты попробуй выяснить так. Старк падок на красивых женщин. Мария задохнулась, поняв, на что намекает Фьюри. Но… С другой стороны ее заинтересовало такое задание. - Есть, сэр, - отрапортовала она, выходя из кабинета и направляясь в гараж, уверенная в том, что Коулсон уже в машине и ждет ее. Журналистов и фоторепортеров было видимо-невидимо. Своих людей прислали все – начиная с редакций газет «USA Today» и «The New York Times», и заканчивая представителями от «National Public Radio». Разумеется, были и телевизионщики – MSNBC и CNN, BBC и CBS. С неким удивлением Хилл заметила и репортеров от «Pentagon Channel». Впрочем, стоило поторопиться. Коулсон растворился в толпе, а она направилась поближе трибуне. Чтобы Старк заметил ее, следовало держаться поближе. Тряхнув головой, отбрасывая лезущие в глаза пряди каштановых волос за спину, отчаянно жалея о том, что все-таки послушалась внутреннего голоса и распустила их, Мария переложила диктофон из руки в руку. «Ну, и где этот чертов Старк?» Точно отклик на ее мысли, где-то у дверей раздались громкие аплодисменты. - Наконец-то. – Облегченно выдохнул молодой парень возле Мари. – Мистер Старк, как всегда, заставляет себя ждать. Хилл сдержанно улыбнулась, согласно наклоняя голову. Да, пунктуальность не входила в список достоинств Энтони Старка. - Эй, может, вы тоже не прочь сесть на пол, - раздался голос с удобством устроившегося под трибуной Старка, вытаскивавшего из кармана завернутое творение фастфуда, - не стесняйтесь, - продолжил он, - вы сможете видеть меня, а я смогу… - Откусив от бургера, жуя, добавил, - так будет проще. Этим он ошарашил журналистов, да и Мария почувствовала себя несколько не в своей тарелке. Однако, переглядываясь, все послушно уселись на пол. - Рад видеть, - пробормотал гений Обадайе Стейну, который чисто на интуитивном уровне внушал Мари какую-то неприязнь. Хотя причин той агент не понимала – Стейн руководил компанией и делал все для ее процветания во время отсутствия Тони. – Я не попрощался с отцом, - по-прежнему глядя только на того, произнес миллиардер. А следом повторил, повернувшись к репортерам. - Я с отцом не успел попрощаться. Это было странно. Непривычно, хотя когда это Старк вел себя как все остальные? Да никогда – ему всегда было плевать на общественное мнение. А Тони продолжал речь, совсем не обращая внимания на недоуменные перешептывания репортеров. - Сегодня я бы его спросил, что он думал о созданной им компании. Что его мучало, чем он был недоволен. А, может, он был тем рыцарем без сомнений, каким рисовала его кинохроника? – Долгая, долгая пауза. – Я видел, - пристально оглядел собравшихся, - как американских солдат убивают моим оружием. Которое создавалось, чтобы служить им. И я понял, что я… Стал придатком системы, процветающей в своей безответственности. - Поясните, пожалуйста, - оживились репортеры. Хилл поняла – вот он, шанс обратить на себя внимание объекта. - Мистер Старк, - громко произнесла она, но ее тут же перебил сосед, поднявший вверх ручку, зажатую в руке. - Мистер Старк. – Тот кивнул ему. - Привет, Бен. – Мария с негодованием уставилась на наглеца, а тот словно не замечал испепеляющих взглядов, что кидала на него шатенка. - Что там с Вами случилось? – Старк заозирался. - Я… Я словно прозрел и осознал, что могу предложить этому миру нечто большее, чем то, что может его взорвать. – Говоря все это, он неторопливо поднялся и прошел за трибуну. – Поэтому я… - Пауза, - намерен объявить, что закрываю производство оружия, - при этих словах все подскочили, - на заводах «Stark International»… - И, не обращая ни малейшего внимания на поднявшийся шум, продолжил, - до тех пор, пока мне не удастся определить будущее компании, направление ее развития и цели, которые, по моему убеждению, должны реально способствовать высшему… - Окончание речи разобрать было совершенно невозможно, тем более что Обадайя буквально выпихнул Старка с трибуны, передав с рук на руки охране. - Ч-черт! – С досадой выругалась Мария, понимая, что момент упущен. Было неприятно проигрывать. Но сдаваться так просто она не намеревалась. - Благотворительный вечер в фонд помощи семьям пожарных? Разве Старк там будет? Он же не появлялся на публике после той конференции, вроде бы у него посттравматический стресс, он чуть ли не к постели прикован… - Мария сидела на высоком табурете в столовой базы и рассеянно крутила в руках бумажный стаканчик от кофе. Агент Коулсон, сделав глоток чая, кивнул. - Никто не ожидает его появления. Но он будет, поверь. Шатенка улыбнулась, вставая. - Спасибо большое. Надеюсь, он и правда окажется там. Не хотелось бы так впустую проводить время, лучше уж поработать. – Прицелившись, метким движением отправила стаканчик в корзинку и торопливо покинула столовую. Ей предстояла подготовка – ведь нужно было быть на высоте. Вечер был… До невозможности скучен. Толпа одетых по-вечернему леди и джентльменов медленно двигалась, то объединяясь в небольшие группки, то вновь распадаясь на тройки, пары и одиночек. Хилл, облаченная в элегантное красное платье – спереди до невозможности строгое, зато с совершенно оголенной спиной, чувствовала себя несколько лишней тут. Да и Старка что-то не было видно. Пару раз она замечала Коулсона, тот был как всегда – спокоен и невозмутим. «Чертов Старк, если ты не приедешь, то я даже не знаю, что сделаю с тобой!» - молча злилась агент, делая глоток шампанского из бокала. Липкие взгляды, обращенные к ней, она чувствовала прекрасно, и те никак не могли улучшить ее настроение. Да и оружие взять не вышло, точнее, любимую Беретту – так-то шпильки в волосах могли послужить для защиты, но… Но Хилл любила именно пистолеты. Совсем иное чувство, когда сжимаешь в ладони рукоятку и понимаешь, что одно движение указательного пальца отделяет противника от ранения или смерти. - Тони, Тони! – Заволновалась-зашептала толпа, послышались истерично-визгливые женские возгласы. «Неужели?» - Мария, отставляя бокал, деланно-равнодушно повернула голову ко входу, ожидая появления миллиардера. Тот, как и обычно, был шикарен. Впрочем, от этого плейбоя было сложно ожидать чего-то иного, недаром он был любимцем женщин. Обдумывая, как бы привлечь внимание Старка, Хилл чуть не упустила момент, когда к тому подошел Коулсон. Мужчины разговорились, и Мария поняла, что вот он – шанс, привлечь внимание «задания». Увы, ей не повезло – миллиардер обратил внимание на свою помощницу, Вирджинию Поттс и направился к той. «Танец? Дьявол!» - агент внимательно наблюдала за гением, просчитывая, когда представится еще один шанс. Когда тот вернулся с балкона, на который увел Поттс, Мария было воспрянула духом, направившись к нему, но не успела. Подошедшая к Старку блондинка о чем-то переговорила с ним и показала какие-то фото, после которых Энтони, выскочив на улицу, о чем-то вполголоса стал переговариваться со Стейном. И, судя по выражению лица последнего, разговор вряд ли был приятным. А после разговора миллиардер не стал задерживаться, торопливо укатив с приема. Обратно Мария ехала в отвратительнейшем состоянии. Такое несложное задание – а у нее неудача за неудачей. Словно Судьба, смеясь, вновь и вновь показывала, что каждый должен заниматься своим делом. И ее дело – это сидеть с бумагами. - Простите, сэр. Но я не справилась с Вашим поручением. – Горло сдавливало, очень неприятно расписываться в собственном поражении. Но Хилл не позволяла ни одной из эмоций, что нынче кипели в душе, прорваться наружу, отразиться на лице. Спина идеально прямая, взгляд устремлен на директора. Идеальный работник. - Ничего, Мария, - кивнул Фьюри. – Не расстраивайся слишком, в конце концов, это была неофициальная просьба. Агент промолчала, поджимая губы. Она привыкла справляться со ВСЕМИ поручениями. - … Можешь идти, - услышала она окончание речи директора. - Да, сэр, - кивнула она и, развернувшись, по-военному четко, несмотря на длинное вечернее платье, вышла из кабинета, мечтая об одном – о контрастном душе. «Чертово Рождество. Чертов корпоратив. Я бы лучше пару отчетов проверила...» Был канун Рождества, и в ЩИТе директор распорядился о праздничной вечеринке в эту честь. С обязательным соблюдением дресс-кода. Так что Хилл, чувствуя себя до ужаса неуютно в довольно-таки коротком платье ярко-красного цвета, с белой опушкой по низу, старательно пряталась в темном углу банкетного зала, не желая портить праздник остальным своим кислым видом. Другие ведь не были виноваты в том, что она терпеть не могла этот праздник? "Вот и что я тут делаю? Сбежать бы..." - она, выглянув из своего укрытия, бросила взгляд на выход и тяжко вздохнула: у дверей стоял директор Фьюри. А, значит, уйти тихо, незаметно, не выйдет. Задумчиво посмотрев на бокал с вином, который взяла с подноса еще в начале вечера, еще раз тяжело вздохнула, мечтая о том, чтобы поскорее оказаться дома. - Отлично выглядишь, - Бартон опустился на пустой стул рядом с бокалом виски в руке. - Только не говори мне, что тоже не любишь этот праздник? - усмехнулся он, оценивающе окинув взглядом угрюмую девушку. - Бартон, выруби сарказм, и без него тошно. Хоть раз в год побудь нормальным человеком, а не тем ммммм... В общем, не тем, кто ты есть обычно. - Устало проронила Мария. Не было ни сил, ни настроения вновь пикироваться с агентом, щеголяя в остроумии. - Говорить не буду, ты сам сказал. Клинт удивленно моргнул - Хилл никогда не была образцом дружелюбия, и милой беседы он от нее не ожидал. Но сейчас в голосе девушки чувствовалась не столько враждебность, сколько грусть и... боль? - Ну, ладно тебе... Мы так толком и не поговорили с того случая... ну, у тебя дома. Я хотел извиниться. Повел себя как кретин, - мужчина искоса взглянул на нее. Шатенка повернула голову, вопросительно приподнимая брови. «Да ты и есть кретин» - легко можно было прочесть в ее глазах. - Извиняйся, - совершенно неожиданно кивнула она головой. - Я жду. Бартон нахмурился. Вот стерва, заставит сказать все, что вслух произнести так тяжело... - Прости меня. Я не должен был приходить к тебе, чтобы трахнуть Нат, а потом лезть к тебе, - сухо сказал он. Кажется, вечер переставал быть дерьмовым, спасибо Бартону. Хилл задумчиво прижала указательный палец к щеке - в холодном свете ламп дневного освещения блеснул алый лак на недлинном ногте - и качнула головой. - А за что именно ты прощение-то просишь? А то я не поняла, - мысленно насмешливо улыбаясь, невинно похлопала ресницами, глядя на мужчину. Бартон пожал плечами. - Ну все это было не очень вежливо. И мне надо было хоть цветов захватить, - усмехнулся он. - Да мне как бы плевать, с кем ты спишь или спит Романофф. - повела плечами шатенка. В самом деле, неужели он думал, что она ночами не спит с того случая, переживая из-за поведения Бартона? Хм, хотя да, бывало, что ей не удавалось заснуть, но в том следовало винить исключительно бурную фантазию и прекрасную память. - А цветы, кстати, я ненавижу. Так что если когда накосячишь и решишь подлизаться - то не советую тащить мне их. Считай этот совет моим рождественским подарком, - Задумчиво глянула на двери: Фьюри по-прежнему нес вахту, мысленно выругалась и глянула на Клинта. - Брось, Хилл. Идем лучше потанцуем, - прищурился он. - С чего это вдруг? – Осведомилась она. Как-то подозрительно это было, - ты ж меня терпеть не можешь. «И это взаимно», - продолжила девушка мысленно. - Просто потому что никогда не видел, чтобы ты танцевала. И мне очень хочется увидеть тебя в этом платье в полный рост, - подмигнул Клинт с усмешкой. Поднявшись, протянул ей руку, - Ну так что? Всего один танец. - Потому что я стараюсь избегать подобных мероприятий. Не боишься, что ноги оттопчу? - Поинтересовалась, ставя бокал на столик и вставая. - Я же в ЩИТе. Меня и не такими пытками мучали, - усмехнулся Клинт, кладя руки на талию девушки. Музыка играла негромкая, медленная, тягучая. От Бартона пахло сигаретами и бальзамом после бритья. Большие ладони уверенно лежали на талии девушки, голубые глаза по привычке пристально следили за выражением лица Марии. - В самом деле, как я такое могла позабыть, - насмешливо откликнулась Хилл, положив ладони на плечи мужчины. Музыка была точно патока или нуга, хорошо хоть, что не настолько же приторно-сладкая. А в голову лезли всякие глупости, вроде того, насколько со стороны приятен аромат ее духов - в плане запахов Мария была довольно консервативна и не изменяла любимому "Light blue" от D&G. Опустив ресницы, точно отгораживаясь от взгляда агента, такого внимательного, шатенка позволила Клинту вести ее в танце. - А если не цветы, то чем же мне тебя сразить? - тихо спросил Клинт, склонившись к самому уху Марии. - Шоколадными маффинами, - улыбнулась Хилл. И по лукавому выражению ее лица было непонятно, пошутила ли девушка, или ответила всерьез. - У тебя вкусный лосьон после бритья, - добавила почти сразу же, мысленно хихикая. Да, вряд ли Бартон ожидал увидеть такую ее. Клинт удивленно поднял бровь. - Спасибо... - пробормотал он. - Мне нравятся твои духи. Очень... в твоем стиле. А про маффины на всякий случай запомню... - Учти, маффинов с миндалем не бывает, так что если решишь меня отравить, то придется использовать другой яд. - Негромко проронила, краем глаза поглядывая на остальных агентов. Кое у кого на лице было легко различить удивление - стоит ли говорить, что это были аналитики - полевые умели держать эмоции под контролем. Слова Клинта про ее духи порадовали девушку, хотя внешне она ничем это не продемонстрировала. Во всяком случае, Хилл верила в это. - У некоторых тут присутствующих челюсти нижние скоро познакомятся с полом. - Тихо произнесла, почти что прошептала, на ухо Бартону, пряча улыбку. Клинт с усмешкой мягко провел пальцами по талии девушки. - Тебя это волнует? Меня-то точно нет, - подмигнул он. - Да и потом, мы на корпоративе. Тут создаются сплетни, которые будут циркулировать весь следующий год, это, между прочим, очень важно для организации. - Меня волнует. Не хочу, чтобы меня занесли в длинный список твоих "побед". Да и вообще, не хочу, чтобы про меня ходили какие-то сплетни помимо тех, что уже есть. - Честно призналась Мария, смутно беспокоясь, что позже пожалеет о своей откровенности. - Так что буду благодарна, если ты перестанешь меня так сильно компрометировать, - прошептала Хилл, хотя на деле ей совсем не хотелось, чтобы Бартон перестал так себя вести. И не помогало даже напоминание самой себе о том, что это же тот самый говнюк, что ей жить не давал с самого ее появления в ЩИТе. - Не беспокойся, на твою честь покушаться не буду, если только сама не потребуешь этого, - усмехнулся Клинт. - И большая часть этого списка - не обоснованные ничем сплетни. Не хочу, чтобы у тебя было обо мне ложное впечатление. Мария фыркнула. Чтобы она, да потребовала? Бред какой. - Не потребую, ты совершенно не в моем вкусе, - сопроводила свои слова чарующей улыбкой. Уж вот о чем-чем, а о красоте той она знала прекрасно. - Так уж и сплетни? - насмешливо глянула на мужчину из-под ресниц, всем своим видом выражая сомнение. - Слово агента, - усмехнулся Бартон. - Что ж, очень жаль, потому что хоть ты сама и не из тех женщин, с которыми я обычно... Но, черт побери, - Клинт чуть сильнее сжал пальцы на талии девушки. - Но? - Вопросительно глянула на мужчину Мария и отвела взгляд, устремляя тот на двери - уже в который раз за вечер. Фьюри там не было видно, а, значит, можно было сваливать. - Ей-Богу, Клинт, я сейчас подумаю, что ты был бы не прочь переспать со мной, ну же, я так подставилась, сделай фейс кирпичиком и заяви мне, что я слишком высокого о себе мнения. Хилл не знала, угадала ли она или нет причину чертыхания агента, но ей была любопытна реакция того на ее последующие слова. - И я буду очень признательна, если ты закруглишь танец. Директора больше у дверей нет, я могу, наконец-то, сбежать отсюда. Бартон сжал губы, выпуская девушку из объятий. - Хочешь сбежать - не буду тебя задерживать. Этого ты так ждала? Мария оглянулась и, заметив внимание некоторых агентов к ним, оттеснила Бартона обратно в свой спокойный темный угол. - Значит, так, - тыча пальцем в грудь Клинта, начала она, - я терпеть не могу Рождество, более того, я его ненавижу. Это «во-первых». Здесь я против своей воли, и, если бы не прямой приказ директора Фьюри, меня бы тут не было, это «во-вторых». Я ненавижу туфли, а к этому платью лодочки не шли, мне пришлось надевать каблуки, к которым я не привыкла, и у меня уже отваливаются ноги, это «в-третьих». Это платье слишком открытое и слишком вызывающее, все на меня так и пялятся, это «в-четвертых». И да, я весь вечер ждала, пока директор Фьюри покинет свой пост у дверей, чтобы уйти отсюда втихаря, это «в-пятых». Я надеюсь, я все доступно пояснила? - Вытянув руку, потрепала Клинта по щеке, - ну, не дуйся, котик, тут столько кошечек, ты непременно подцепишь кого-то еще, - певуче произнесла она, в мыслях озорно хихикая, после чего направилась к выходу. Дорогой дневник, Сегодня Сочельник. Сейчас только утро, но я знаю, что, скорее всего, весь день проваляюсь в постели – а что еще делать? Рождество – семейный праздник, а у меня с самого рождения нет семьи. Я не жалуюсь, дневник, но мне на самом деле нечего вспомнить. Мы не никогда не отмечали Рождество так, как его показывают в дурацких слащавых фильмах. Помню, что к отцу иногда приходили гости, они сидели за столом в гостиной, разговаривали, а меня Нельсон уводила в детскую. Один раз, правда, к нам пришел Санта. Он подарил мне рогатку. И попросил не говорить об этом отцу. Зато я точно была единственным ребенком, кто видел черного Санта Клауса, да еще и с повязкой на глазу. Я поймала себя на мысли о том, как там отец. Мы с ним не разговаривали уже больше полугода, да и то, мне просто сообщили, что он попал в больницу из-за проблем с печенью, и весь наш диалог длился не больше минуты. Рождество – семейный праздник, поэтому я отказалась от приглашения Фила прийти к нему и его подруге на ужин. Поэтому весь этот проклятый день я буду просто лежать и стараться не думать о том, как меня изнутри сжирает одиночество, и сожалеть, что сегодня не надо идти на работу. Фьюри запретил мне даже появляться в пределах офиса – словно мысли прочитал. Самое отвратительное – вряд ли моя компания на следующее Рождество вряд ли изменится… Пять гудков. «После шестого не возьмет – брошу трубку», - решила Мария. Она нервно ходила из стороны в сторону, перебирая в мыслях варианты того, что она скажет. «Привет, я тут просто…» «Здравствуй, я вспомнила, что…» «С Рождеством тебя, я…» - Алло, - раздался в трубке тихий, слегка хрипловатый мужской голос. - Папа… - пробормотала она. – Здравствуй. - Кто... Мария? - В голосе Джона Хилла было различимо удивление. - Здравствуй. Что ты хотела? - Просто... сегодня Рождество и я подумала, что... В общем, с праздником тебя. - И тебя тоже. Приятного Рождества. - Сухо ответил мужчина. - Что-то еще? Мария закусила губу и ударила ногой по столику. Она знала, что звонить отцу будет ошибкой, но бокал вина и вид счастливых семей за окном сделал ее слишком сентиментальной. - Нет, - глухо проронила девушка и отключила телефон. - О, привет, Хилл. - К стоящей у кофейного автомата и раздумывающей о том, что заказать, Марии подошла Романофф. Выглядела русская несколько непривычно: белая блуза с короткими рукавами, черные брюки, туфли. - День добрый, - кивнула шатенка, наконец-то выбрав и нажимая нужную кнопку. Пока автомат гудел, готовя заказ, Хилл поинтересовалась, больше для проформы. - К Старку? - Просто чтобы разрушить возникшую отчего-то неловкую паузу. Разумеется, агент Романофф под именем Натали Рашман была внедрена в "Stark Industries". Официально - в качестве юриста, на деле - присматривать за Старком. Прошло больше полугода с того момента, как он признался, что является Железным Человеком, и директор Фьюри имел на миллиардера свои планы. - Прекрасно выглядишь. - Спасибо. К кому же еще, - усмехнулась Наташа. - Даже с моим опытом работы с кретинами, этот - самый выдающийся. - А также самый богатый, самый любвеобильный и самый нужный нам. - Кивнула Мария, понимающе кивая и беря кофе. Сделала глоток. - Удачи, Романофф, надеюсь, ты не пристрелишь его, - едва заметно улыбнулась. - Я тоже очень на это надеюсь, - скривила в усмешке губы Романофф. Затея Фьюри включить Старка в проект «Мстители» казалась ей все более нелепой. Идя по коридору базы, Мария никак не ожидала столкнуться с вышедшим из-за поворота Филом Коулсоном. Тот, насколько она знала, находился на вилле Старка, следил за их гением, чтобы тот вел себя хорошо. И занимался делом, а не пил и развлекался. - Агент Коулсон? - Невольно улыбнулась шатенка. Она была рада видеть того. - Что Вы тут делаете? Разве Вы не должны быть сейчас у нашего железного мальчика? -Здравствуй, Мария, - приветливо улыбнулся мужчина. - Меня переводят. В Нью-Мексико. Хилл понимающе кивнула. Не так давно их агенты нашли там... Кое-что странное. И теперь там был спешно возведен очередной объект. - Удачи, - улыбнулась девушка. Коулсон кивнул и продолжил путь, а сама шатенка направилась в кабинет Фьюри. - Директор Фьюри? - Мария вошла в кабинет. Шеф, как чаще всего, стоял у огромного окна-панорамы с видом на Таймс-сквер. - Вызывали? - Да, Мария. Садись, - Фьюри указал ей на кресло напротив своего стола. - У меня будет к тебе поручение. Послушно присев, Хилл наклонила голову, внимательно глядя на мужчину. - Да, сэр? Я внимательно слушаю. - Нужно будет твое присутствие на одной важной операции. Повышенной секретности. Без боевых действий, но... Это очень, очень важное событие. Как для ЩИТа, так и для... Человечества. Как бы пафосно это ни звучало, - Фьюри сел напротив девушки. Мария прикрыла глаза. - Надеюсь, там не будет Старка, сэр? - Нервно пошутила она и тут же кивнула. - Я готова. Что от меня требуется? Фьюри усмехнулся. - Ты что-нибудь знаешь о Капитане Америка, Мария? - О Капитане Америка, сэр? - Невольно удивилась Хилл. - Герой II Мировой Войны. Стивен Роджерс - настоящее имя. Первый широко известный супергерой. Над ним была проведена операция, ввели сыворотку Суперсолдата, благодаря ней он стал... Суперчеловеком. Погиб в конце войны. Направил самолет в воду. Отважный поступок, сэр. - Она пожала плечами, - но к чему Вы спрашиваете? - К тому, что у тебя неверная информация, Хилл. Капитан жив. Его нашли во льдах неделю назад, вчера он пришел в себя - выжил благодаря сыворотке, - Фьюри пристально посмотрел на Марию, ожидая ее реакции. Первым, что испытала шатенка, было удивление. Все-таки она немало слышала о Капитане от Коулсона - тот был большим поклонником Роджерса, даже карточки собирал, открытки с тем. Следом - легкая обида из-за того, что ее держали в неведении. И тут же - понимание, что в этом-то и есть весь Фьюри. Никогда не дает знать о чем-то больше, чем следует. А дальше - недоумение и непонимание. А она-то каким боком к этому относится? - И, сэр? - Осторожно поинтересовалась Хилл, внимательно глядя на директора. - И - сама понимаешь, это человек из середины... даже начала прошлого века. Пусть сверхчеловек, но не знающий ровным счетом ничего о современной жизни. Нужен кто-то, кто может помочь ему устроиться... привыкнуть. Научить его. Мария, это я могу доверить только тебе. Девушка поперхнулась. - Вы предлагаете мне стать нянькой для него? - Хрипло спросила Хилл, нервно вертя в пальцах взятую со стола шефа ручку. - Однако тогда мне нужно будет проводить с ним довольно-таки большое количество времени, а как же служба? Я не супермен, я сомневаюсь, что смогу уделять обоим занятиям достаточно времени. - Поделилась она своими сомнениями. - Ближайшее время считай это своим главным заданием. Сама понимаешь, как Роджерс сейчас для нас важен, остальные твои задания могут подождать. Капитан сейчас подавлен и разбит... Нужно, чтобы он встал на ноги и был готов к действиям как можно быстрее. Задание понятно? - спокойно ответил Фьюри. - Да, сэр. Один вопрос, сэр. Есть ли какие-то рамки, или же я должна добиться быстрой адаптации Роджерса любыми методами? - Спокойно произнесла Мария, торопливо воскрешая в памяти все, что знала о Роджерсе-человеке, понимая, что придется перечесть его досье - знала она мало чего. - Действуй так, как сама сочтешь нужным, - произнес Фьюри. - Я достаточно тебе доверяю. Хилл наклонила голову. - Благодарю за доверие. - И улыбнулась, - я не подведу. Встала, возвращая ручку на место. - Разрешите приступить к выполнению задания? - Приступай, - кивнул Фьюри, улыбнувшись в ответ.
Отзывы (26)