A new life in London

NC-17
Завершён
176
3
автор
Размер:
70 страниц, 33 677 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 34 Отзывы 39 В сборник

Глава 2

Настройки
      Арья не спеша шла по ночной улице, автомобили разных марок, окрасок, стоимости, размеров словно пролетали мимо одиноко идущей девочки. Ей казалось, что все они торопились домой, к родным и близким для них людям, казалось, их ждут, о них думают. А что у нее? Кто думал о ней? Санса? Нет. Робб? Он наверняка занят чем-то связанным с работой или снова проводит время в гольф-клубе. Бранн и Рикон? Эти могут, так, урывками времени, подумать и о своей сестре. Отец и мать? "Думают, что вернусь, попробую эту несладкую жизнь и вернусь с понурой головой. Нет, не вернусь. Моя голова не опустится перед их укоряющими взглядами! Я - это я и никто другой. Старки тоже могут быть разными. Джон? Да, именно он о ней думает. Самый лучший брат, друг в одном лице!" - так одиноко идущая девочка-подросток рассуждала о своей семье и жизни, о её поступке, зажав в пальцах блокнотный листок с адресом, по которому сдают небольшую квартиру.       Доехав на метро, Арья оказалась в абсолютно чужом для неё районе, но до невозможности интереснейшим, непохожим на то, что девочка привыкла видеть. Люди, одетые словно собрались на маскарад, их причёски, макияж, походка, стиль были словно не с этой планеты. Мужчины, разодетые словно маскарадные танцовщики, юноши, сидящие на асфальте, при этом совершенно спокойно общающиеся между собой, слушали музыку и не обращали на смотрящую на них шокированную девочку ни малейшего внимания. Женщины, девушки стояли небольшими компаниями, о чём-то громко беседовали, кричали, пили пиво, курили кто что хотел, их одежда, макияж были непохожими друг на друга. Каждая была своеобразно одета или почти раздета, никого не удивляя своим видом. Кафе, магазинчики, клубы, торговые лавки - на дверях каждого этого помещения висела табличка «Открыто», хотя стрелки часов приближались к полуночи! Но казалось, у живущих в этом районе людей жизнь только начинается. Ведь это был район Сохо! Туда Арья даже и не мечтала попасть, но, когда увидела объявление о сдаче квартиры в районе Сохо, думать было не о чем. Она будет там жить. Ведь здесь живут ни на кого не похожие люди, их не заботит мнение других, здесь сутками проходят выставки молодых художников, поэты здесь читают свои стихи.       Арья дошла до назначенного места, хозяин сдаваемой квартиры работал в одном из множества баров и по телефону назначил местом встречи именно свой бар под интересным названием «Собачий лай». Арья увидела огромную светящуюся вывеску, прибавив шагу, обходя странствующих жителей Сохо, девочка направилась к бару. Музыка, шум, крики посетителей, звон бутылок, яркий свет, выедающий глаза и лишающий  зрения, вывели Арью из уравновешенного состояния, с непривычки бывать в таких интересных местах у девочки попросту закружилась голова - от шума, криков, света! Встав в дверях, она решила немного передохнуть. - Ты Арья? - грубый мужской голос заставил её открыть глаза и повернуться к спрашивающему лицом. - Да, - девочка не могла поверить своим глазам: перед ней стоял мужчина в два раза выше её, с изуродованной половиной лица. Его глаза отличались: один был обыкновенным, другой же, на изувеченной стороне, был меньше, веко будто сварили, оно висело, закрывая собой часть глаза, нос, губы остались прежними, но волосы росли лишь на одной стороне. Одним словом, девочка сильно испугалась такого знакомства, она не смогла взять себя в руки и резко дернулась при виде незнакомца. Но он и вида не подал, что ему неприятно, он уже привык к такой реакции на его увечье. Розовая кожа, будто расплавленная, текла и в один момент резко застыла. Несколько операционных швов также внесли свою лепту в уродование лица, если таковым его можно было назвать - лицом! - Я хозяин квартиры, - сквозь шум мужчина говорил громко, при этом размахивая своими огромными ручищами, пытаясь объяснить испуганной девочке, что он говорит. - Пойдём, посмотришь.       Арья лишь смогла кивнуть головой в ответ на его предложение. Они прошли несколько домов, после завернули за угол небольшого здания, оно всё было расписано местными уличными художниками, на стенах можно было увидеть всё! Даже то, что нельзя смотреть вплоть до совершеннолетия! Обнажённые мужчина, женщины, комиксы про известных в стране политиков, актёры - все они были уличным граффити, но до великолепия красивейшими!       Войдя в семиэтажный жилой дом, они на лифте поднялись на самый последний этаж, там по ступенькам поднялись ещё выше и уже через несколько минут оказались у железной двери. - Здесь квартира? - Арья удивлённо посмотрела на стоящего рядом незнакомца. - Это же чердак! Вы в своём уме? - смотря на него, она уже и внимания не обращала на его изувеченное лицо. Ей было не до этого! - Да. Это чердак, но ты не спрашивала, где находится квартира! - мужчина в ярко-красной футболке с ухмылкой наблюдал за реакцией своей будущей постоялицы. - Там всё чисто, не волнуйся. Да и в твоём возрасте, одной, можно жить только на чердаке! - Что Вы имеете в виду? - Да то, что добраться до тебя будет не так просто!       Мужчина открыл дверь, она тяжело открывалась, так как была железной и довольно-таки мощной. Войдя в квартиру, Арья увидела маленькую гостиную, одновременно служившую кухней, где стояли плита, небольшой кухонный столик с двумя стульями, широкие полки были прибиты прямо к стене, на них могли уместиться несколько ящиков с различными вещичками. Пройдя дальше, она увидела маленькую, четыре на четыре метра, комнатку, где стояла постель и находилась дверь с выходом на крышу здания, откуда открывался вид на весь район. Несколько петель для одежды, пыльные подоконники, пыльные полы, грязная до невозможности ванная комната, хотя таковой её трудно было назвать, скорее крохотный уголок со ржавым душем и унитазом, закрывающейся картонной дверью без замка! - Нравится? - хозяин квартиры насмешливо смотрел на неё, желая услышать ответ. - Да. Как Ваше имя? - Арья дружелюбно посмотрела на мужчину. - Сандор, но здесь меня называют Псом, - равнодушно ответил хозяин квартиры. От него несло алкоголем вперемешку с табаком, небритый, с недельной растительностью на лице, казалось, этот человек был из другого века, если бы не его современная одежда: красная футболка с броским названием «Смотри на меня» и чёрные джинсы от именитого кутюрье. - Я хочу здесь жить, - Арье вдруг представилось, как она одна проживает в этой квартире, делает всё что ей угодно, знакомится с новыми и интересными людьми, коих здесь было в избытке! Это было её место, хотя бы на первое время её начавшейся взрослой жизни. - Оплату ты знаешь, устроишься на работу, плати вовремя, хотя бы старайся это делать! - Хорошо. Так и будет. - Как захочешь, заходи в бар, для тебя я сделаю скидку! - на лице Пса появилась еле-еле заметная ухмылка. По нему нетрудно было догадаться, что шутки и юмор были не его коньком. - Завтра. Сейчас я устала и хочу спать, - Арья небрежно бросила сумку на пол. - Хотя уснуть я сейчас точно не смогу! -уличный шум был слышен даже на чердаке. Звук снующих со скоростью света машин, их сигналы, крики явно не были средством для крепкого сна. - Тогда пойдём? - Пёс протянул ей свою огромную мускулистую руку. - Всё-равно уснуть сейчас ты не сможешь.       Арья и Сандор сидели за барной стойкой, бармен то и дело подливал своему хозяину очередную порцию водки, небольшими рюмочками Сандор проглатывал налитое, при этом то и дело прикуривая очередную сигарету. Осматривая посетительниц, Сандор время от времени посматривал по сторонам в надежде найти себе спутницу на ночь, а их был избыток! На любой вкус! Сама Арья с интересом всматривалась в каждого посетителя бара, её стакан с газировкой был полон, ей было не до выпивки, ей были интересны те, кто был в баре; художники, музыканты, юные писатели, выбирающие свой стиль, танцоры - именно эти люди и проживали в Сохо, а также продавцы интим-товара, живого и не только, ночные спутницы и спутники, там были все! Пару раз Арья не смогла разобрать, кто же это - мужчина или женщина. - Тебе нравится? - голос Сандора отвлёк её от визуального знакомства с посетителями бара. - Здесь интересно, - азартные глаза девочки всё говорили за неё саму. - Здесь так круглые сутки, без перерывов на отдых! -крича рядом сидящей Арье, Сандор старался общаться с ней сквозь громкую музыку, от которой могли лопнуть перепонки. Девочка была не против разговора, но, чувствуя, что её глаза закрываются, она попросила своего нового знакомого проводить её домой. - Я засыпаю, Пёс! Проводи меня, - Арья не знала, что он ответит, и не знала, кто этот человек, но почему-то она ему доверяла. - Пожалуйста, Сандор, -она решила всё же быть с ним более любезной, в их первый день, точнее полночь, знакомства. - Хорошо. Пойдём, - чуть слышно проговорил Пёс, пусть он и был резким, нахальным одиночкой, как про него многие думали и говорили, но всё же долька человечности в нём была! Они прошли до дома, дорога от бара до дома занимала всего пять минут, их то обгоняли, то шли навстречу куда-то торопившиеся люди. - Почему ты хочешь жить одна? Именно в этом районе? - Пёс решил всё же поинтересоваться своей новой приятельницей, пусть он и был пьян, но он не был слепцом или дураком: девочка была ещё совсем юной, школьницей, и тут она одна снимает квартиру! Это было интересным для Сандора! - Обычное дело, поругалась с родителями. Точнее, мать ударила меня по лицу при всей семье, - тон Арьи стал тоскливым, ей было неприятно говорить об этом, но высказаться не помешает. - Сегодня утром. Я уже после обеда бродила возле метро и смотрела объявления, где можно пожить, - опустив голову, девочка ногами пинала какой-то небольшой свёрток, при этом не вынимая рук из карманов своей серой куртки. - Буду искать работу. Буду жить сама по себе. Мне так лучше. - Кто твоя семья? - Я Арья Старк. Мой отец глава «ФАРМКОМБИНАТА», Эддард Старк. - Ты сейчас шутишь? - Пёс удивлённо смотрел на неё. - Как может дочь такого папаши рыскать по ночному Сохо в поисках дешёвой квартиры? - Может, как видишь. Дочери бывают разными, - Арья прошла ещё несколько шагов, подойдя к дверям. -Я не хочу жить так, как хочет мой отец. Не хочу общаться со лживыми и трусливыми людишками с деньгами вместо мозгов, - на лице девочки появилась малая толика гордости за произнесённые ею слова. - Значит, твой отец трус и без мозгов? - Нет, он-то с мозгами, но его желание быть правильным, желание жить как по шаблону, переходит все границы дозволенного. Он желает, чтобы мы, его дети, держали заданный им тон. Ходили правильно, знали манеры, кушали и пили, как нужно, а не как хочется! Мальчики должны это, а девочки это. - Ясно, ты изгой у себя дома! - Сандор покивал головой, будто ему это знакомо. - Ступай к себе, - отдав ключи Арье, Пёс удалился, оставив её одну у входа в дом.       Поднявшись, Арья с трудом открыла двери в свою квартиру, это было сложно для такой хрупкой девочки, как она. Но всё же дело было сделано - она нашла квартиру, теперь у неё есть крыша над головой, осталось найти работу и начать зарабатывать на жизнь, ну и постараться пробиться в вечернюю школу, в выпускной класс! И самое главное - стараться не попасться на глаза членам своей семьи, хотя будут ли они искать её? Не сняв с себя одежду, Арья в буквальном смысле упала на постель, сразу же провалившись в сон.
176 Нравится 34 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (1)