A new life in London

NC-17
Завершён
176
3
автор
Размер:
70 страниц, 33 677 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 34 Отзывы 39 В сборник

Глава 6

Настройки
      Арья сломя голову бежала по пешеходной дорожке, в руках она сжимала один большой конверт. Казалось, бегущая девочка ногами не касалась земли, так уж она торопилась поделиться своей радостной новостью! Забежав в паб своего приятеля, Сандора, она сразу же пробежала к нему в комнату, где он обычно находился, пока бар был закрыт. Комната была чем-то вроде кабинета, но по обстановке мало на него походила, хотя кабинеты тоже бывают разными… - Сандор! Я сдала, сдала! - Арья прыгала от радости, хлопала в ладоши, смеялась, плакала - тоже от радости. - Я сдала экзамены, и у меня лучший балл! - Молодец! Я знал, что ты справишься, иначе и быть не могло! - Сандор по дружески похлопал Арью по плечу; за эти три месяца, они стали приятелями, часто проводили вместе вечера, смотрели новые фильмы или просто часами разговаривали на любимые друг для друга темы. Арья словно и не замечала шрамов на его лице, смотрела и не видела их вовсе. - Теперь я могу рассчитывать на поступление в приличный колледж! Я смогу поступить, Сандор! - от избытка эмоций Арья обняла своего друга так крепко, как только могла. Ей нужно было с кем-то поделиться этой новостью и своим счастьем! Родители больше не приезжали к ней, лишь отец пару раз написал электронное письмо; Робб, Санса, Бранн и Рикон не писали вовсе, что уж говорить о матери, которая и видеть-то её не желала! - Значит, сегодня вечером у меня в баре будет вечеринка в твою честь! - Пёс мало что знал о том, как угодить девочке-подростку, детей у него не было, да и с племянниками он общался редко, точнее, не общался вовсе. Но он знал одно - вечеринка в честь Арьи понравится многим, ведь за это время девочку-одиночку многие узнали, да и самой выпускнице не помешает отдохнуть и поделиться радостью с посетителями паба. - Приходи сегодня в десять вечера! Здесь всё будет в твою честь! - Спасибо, Сандор. Ты самый лучший друг! - Арья поцеловала его в щеку, а после сразу же удалилась из паба, ушла к себе, ведь там её ждал ещё один конверт, оставленный Псом возле её двери. - Отдыхай! - Пёс с ухмылкой посмотрел вслед уходящей Арьи: она была ещё совсем юной, но до невозможности сильной, её вид больше напоминал одинокого волчонка, брошенного, но гордого, яростно отстаивающего своё право на жизнь! Такой Арья виделась Сандору.       Девочка торопилась в квартиру, чтобы позвонить ещё одной своей приятельнице, Марии, и порадовать её, ведь она тоже переживала за девочку, любила её и всё настаивала на том, чтобы Арья согласилась хоть немного поработать в доме Тайвина Ланнистера. Войдя в узкий чердачный коридор, Арья увидела возле двери нечто похожее на конверт, обычный, почтовый. Подойдя ближе и взяв его в руки, она прочла адрес, это был адрес военный базы, где служил её обожаемый брат Джон! Разорвав в ту же секунду конверт, Арья принялась читать письмо, даже не открыв дверь в квартиру, присев на пол возле двери, она увидела знакомый почерк брата, мелкий, корявый, но понятный, по крайней мере для неё.       «Дорогая сестричка, Арья, прости, что столько времени не писал, не звонил! Как я и думал, служба - дело сложное, непростое, но очень интересное, я рад, что попал сюда, здесь я многому учусь. Здесь очень красиво, такие диковинные животные, что зачастую мне кажется, что я на другой планете! Но те, кто здесь дольше меня, уже спокойно относятся к этим божьим тварям, милым и довольно-таки красивым. Это Австралия, что поделать?! Как ты, моя любимая сестрёнка? Я молю бога о тебе, каждую ночь, перед отбоем, молю его, дабы он позаботился о тебе. Хотя ты и сама прекрасно можешь о себе позаботиться! Так же? Так! Держись и ещё - верь в судьбу. Твой любящий брат, Джон».       Слёзы катились сами по себе, Арья, сидя на полу, сжимала этот небольшой лист желтоватой бумаги, письмо Джона было подарком в этот день. Встав и открыв дверь, она вошла в квартиру, звонить Марии хотелось уже не так сильно, все эмоции забрало письмо Джона, но она обещала, значит, нужно выполнить обещанное! - Алло, Мария! - голос Арьи был чуть понурым, она то и дело смахивала слезинки со своего лица. - Ну как ты, моя хорошая? - казалось, Мария могла бы быть матерью для всех детей на планете Земля, она переживала за каждого, любила и заботилась о тех, кто нуждался в заботе! - У меня самый лучший балл! Я окончила! - уже сквозь улыбку Арья делилась своей радостной новостью. - Сегодня Сандор устраивает вечеринку в мою честь, приходи! Я буду рада тебя видеть! - Арья громко засмеялась после того, как представила, что Мария будет сидеть за одним столиком с отвязными жителями Сохо!       Разговор продолжился ещё несколько десятков минут, Мария не могла остановиться и не рассказать все новости своего района, которые она узнавала через своих подруг. Обсудить пару тройку хулиганов и стриптизёрш было в порядке вещей для уже не молодой женщины. - Жду тебя завтра у себя. Подумай о моём настойчивом предложении! - Мария так и не успокаивалась по поводу работы у Ланнистера. Хотя сам Тайвин Ланнистер даже и не догадывался о планах Марии устроить к нему в дом юную девушку для грязной работы - мыть посуды и чистить сковороды! Его старший сын Джейме обещал найти помощницу, но, закрутившись в делах рабочих и не только, попросту забыл, а она и не напоминала ему.

***

Джейме лежал у себя в постели, смотря как она обнажённая бродит по его квартире в поисках своих вещей, некогда разбросанных возбуждённым хозяином квартиры! Их тайные встречи были частыми, но рискованными для неё: будучи замужем, она рисковала всем, особенно потерей сына! Её супруг не был из тех, кто прощает или понимает неверных женщин, у него было врождённое презрение к таковым, хотя он лично верностью не отличался. Считал, что это позволительно только лишь для мужчин! Ох, как же он ошибался!!! - Когда мы снова увидимся? - спокойный голос, расслабленное спортивное тело Джейме - на всё это смотрела уже почти одевшаяся пассия молодого Ланнистера. - В следующую пятницу. Вечером. Я сама тебе позвоню, - деловито, но не без улыбки ответила белокурая особа. Встав с постели, полностью обнажённый Джейме подошёл к своей женщине, пригладив её волосы, он коснулся её пухлых губ. - Переезжай ко мне! Я не могу так больше. Я люблю тебя! - уткнувшись в её волосы, Джейме не мог спокойно отпустить свою любимую женщину к мужу, к тому, кто будет трогать её, целовать, любить, ласкать. Это было тяжело для него, как, впрочем, для любого, кто любит. - Джейме, дорогой, мы с тобой это уже обсуждали миллионы раз! Я замужем, у меня с мужем ребёнок. У нас семья! Понимаешь? - Какая семья? О чём ты, Дейенерис? Ты спишь со мной, твой муж спит ещё с кем-то! Вы изменяете друг другу, а после этого ты бежишь готовить ему его любимое мясо! Это бред, ей богу! - схватившись за голову, Джейме решил дать Дейенерис уйти. - Ты не проводишь меня? - иронично поинтересовалась она.       Выйдя из спальни, Джейме пристально посмотрел на стоящую перед ним красивую и любимую им Дейенерис, но, взяв себя в руки, он решил ответить лишь одним словом, понятным для многих: "Убирайся!". После сказанных им слов он закрыл дверь в спальню, услышав через пару секунд, как хлопнула его входная дверь. Она ушла, ушла к мужу и сыну, оставив его, любовника, в полном одиночестве. Дав шанс подумать, нужна ли ему такая женщина и такая жизнь.       Они вместе уже больше двух лет, тайное увлечение переросло в тайную любовную связь, но на большее Джейме рассчитывать не мог! Выпив залпом стакан коньяка, Джейме вернулся в постель, чтобы попросту заснуть…

***

Вечеринка у Сандора в пабе была, что там говорить, на высшем уровне! Громкие поздравления в микрофон для Арьи, объятия гостей бара, уже довольно-таки нетрезвых, хлопушки, свист, песни, караоке, для любителей особых ощущений травка и нечто похожее на неё. Сама Арья сидела на своём любимом месте, за барной стойкой, она любила болтать с девушкой-барменом, а Оша отвечала ей взаимностью. Они с Арьей были в чем-то похожи между собой и поэтому сразу нашли общие темы. Оша так же ушла от родителей, так же скиталась по квартирам, пока не купила крохотную квартирку на окраине района Сохо. Но, конечно же, у девушек было огромное отличие: Арья была из семьи, которая входила в десятку богатейших семей Великобритании, она попросту была бунтаркой, Оша же была дочерью торговцев травкой, поэтому её уход из дома был необходим для её более-менее нормального будущего. Арья же ушла потому, что хотела этого… Но это не мешало девушкам дружить. - Родители знают? - Оша решила спросить у Арьи об её родителях, ведь, окончив выпускной класс, девочка и не обмолвилась о своей семье. - Да, я написала отцу! Но ответа пока не получила, он хотел, чтобы я окончила престижный колледж, а не вечернюю школу с осуждёнными одноклассниками! - Арья засмеялась. Она всё же добилась своего, первая ступень пройдена, осталось ещё несколько… Посмотрев на счастливую Арью, Оша подала ей второй бокал клубничного коктейля, девочка впервые пробовала алкоголь.

***

Джейме проснулся далеко за полночь от сильной головной боли, которая часто его мучила, он снова выпил стакан коньяка - головную боль он лечил именно так! Решив пойти в душ, он увидел на журнальном столике спортивный журнал, на обложке которого была необычно красивая девушка. Взяв его в руки, он внимательно прочёл небольшую статью о молодой спортсменке Бриенне Тарт - прекрасной волейболистке! Высокая, с бирюзовыми глазами, она улыбалась ему с обложки глянцевого журнала. Положив журнал обратно, Джейме отправился в душ, через четыре часа ему нужно быть на работе, в кабинете отца и выглядеть идеально!
176 Нравится 34 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (2)