ID работы: 3491664

Deleterious / Вредоносный

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
9
переводчик
denwa shite ne бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

1.«Он был плохим ... И я должна знать, почему.»

Настройки текста
Когда ваши родители живут через тебя, твои мечты и желания полностью исчезают. Конечно, в считанные минуты и мои мечты и пожелания исчезнут навсегда.   Они сказали: адвокат, врач или генеральный директор. Но что, если я не хочу быть никем из этих профессий? Что делать, если я хотела пойти с потоком; просто жить, пока я не найду свое место в жизни.   — Теперь, не забудь, с какой целью ты здесь, хорошо, Эйвери? — Мой отец напомнил мне, пролистав страницы справочника интернатов.   Моя мать и отец думали, что это было прекрасной идеей — отправить меня в школу-интернат для моих лет. Они думали, что будут учить меня, как стать ответственной, а также я пройду организованную самодостаточность человека. Я была очень потрясена, честно говоря, что они решили позволить мне уйти из дома, потому что они слишком строги. Но я позволю мысли о свободе промыть мне мозги, которые, очевидно, мешали мне понять… Что мои родители просто всегда будут строгими.   Я шла по широким, но спокойным залам «Sacred Heart Boarding School». Это конец моей мечте и будущее, которого я не желала. Я мысленно попрощалась с желанием иметь мечту своей жизни.   Из запретов строгих родителей было много вещей, которые я всегда хотела попробовать. В попытках я экспериментировала и получала опыт. Это может показаться странным, но я не уверена, что сексуальна. Мои родители всегда говорили, что я должна выйти замуж за того, кого они выберут для меня. Я не понимаю, как я должна была это сделать, если мне 18, и я никогда не целовала никого… Не ходила на свидания и не считала кого-то привлекательным.   — Эйвери, это твое мед. общежитие! — Моя мать щебетала от волнения, в результате чего оторвала меня от моих мыслей. Она схватила ключ и открыла дверь в комнату и пошла, как будто это была ее собственность.   — Джеральд, это разве хорошая комната? — Моя мать скрестила руки друг с другом и посмотрела вокруг в страхе.   — Да…, но что это? — Мой отец повторил действие матери и поднял брови в плакат, который находился над кроватью, который как я предположила, мой сосед по комнате выбрал для себя.   На плакате было несколько парней, которых возглавляла позирующая женщина с низким вырезом на желтом топе. «Рай» — было написано на ее груди, и я предположила, что слова над головой — ее имя. Лана Дель Рей.   Если бы мои родители поймали меня, в чем-то похожем на то, что носит эта девушка, или даже если я подумаю о том, чтобы распустить мои волосы — они убьют меня. Это было все, на зло запрету, строгих родителей. Это был слишком вызывающий вид. Я не могла смотреть или чувствовать себя довольно…   Лана — девушка, которая живет хорошей жизнью, я имею в виду, что она на плакате к добру пользы. Она должна быть некой богиней для них… Они уверенно смотрят на нее, как один.*   — Я не одобряю это! — проворчал отец в гневе.   — Сейчас, сейчас Джеральд… Мы можем поговорить с консультантами об этом, но школа, кажется, довольно приличной. Хорошо, а теперь давай прощаться с Эйвери,  — она говорила в порыве и поцеловала меня в лоб,   — Помни, милая, что ты будешь врачом! Мы мы так гордимся тобой! — Она улыбнулась и вышла из двери. Означает ли это, то что если я не стану врачом, она не будет мною гордится?   — Да, я полностью солидарен со словами мамы,  — Мой отец кивнул и лениво обнял меня прежде, чем выйти.   Я упала снова и толкнула мою «косу-рыбий хвост» через плечо так, чтобы она лежала на спине и кинула мой чемодан на кровать.   Дверь распахнулась, заставляя меня повернуться с осторожностью.   — Расслабься, я просто твоя соседка по комнате,  — хихикнула она. Так что это просто моя соседка…   У нее были длинные волнистые светлые волосы, пронзительные голубые глаза и несколько разбросанных веснушек что по мосту ее носа. «Она красивая,» — подумала я.    — О, привет, — Я неловко улыбнулась и пошла обратно к моему чемодану, доставая вещи и сортируя их в шкаф.   Моя одежда состояла из мягких цветов: серого, черного, белого, бордового, и военно-морского флота блюз. Все они были мешковатые и свободные, и хотя я думала, что они были удобными, я почувствовала себя очень отличающейся от всех остальных.   — Я Кортни кстати, — Она улыбнулась мне, когда усаживалась на краю постели и аккуратно складывала свою одежду в ящик.   — Привет, — Я наблюдала за ней. Она носила пару белых шорт, и темно-синюю футболку с V-образным вырезом. Я должна сказать, что это было совсем не то, что было на мне. Мешковатая серая футболка висела на моем теле.  — Эйвери, — пробормотала я в ответ, в то время как выложила последнюю партию вещей.   — Это довольно красивое имя, — она улыбнулась глядя на меня.   Я улыбнулась в ответ. Мне нравилось мое имя, но никто на самом деле не сказал, что оно правда красивое. Кортни оказалась очень приятной, и я, честно говоря, рада, что она моя соседка по комнате. Мой взгляд снова привязался к вершине ее кровати — плаката, и любопытство мгновенноначало ползти внутри меня. — Кто эта девушка? — Я кивнула в сторону плаката. Кортни посмотрела на меня, разинув рот, она была в шоке. Так что я предполагаю, что она была ужасно популярна или что-то?   — Ты что, не знаешь Лану Дель Рей? — Она ахнула. Я просто покачала головой, в знак «нет», и посмотрела на нее.   — Я должна знать, кто она?   — Лана Дель Рей — королева! Она должна быть самая удивительная альтернативная личность всех времен. У вас есть чему поучиться, милочка, — Она ухмыльнулась и протянула один из компакт-дисков мне. Один из них был идентичен плакату, а другой же был с девушкой, сверху красовалась надпись «Born To Die» изображенная золотыми буквами.   — Послушай ее, и скажи, что думаешь о ней, — Она пожала плечами и вернулась к своей постели.   — Спасибо, — я улыбнулась и посмотрела на компакт-диски. Если честно, я чувствовала себя немного упрямой. Мои родители никогда не позволили бы мне слушать музыку, потому что вся она была какой-то наводящий или провокационной, но они не здесь и и они не способны меня остановить.  

***

  Было около 6:30, когда нам сказали, что мы должны спуститься в столовую, потому что это было время для завтрака. Мы также узнали, что в 8 тихий час. Если кто-то будет пойман бродящим по залам, или где-нибудь на территории кампуса, они будут спать не в общежитии, а рядом с офисом деканов.   — Где ты хочешь сидеть? — Кортни шла со мной в поисках двух пустых мест. Столовая была распределена на ряды столов и сидений по обе стороны. На обеих сторонах были тарелки и посуда. В начале ряда подогреватели пищи. Линии вскоре начались формироваться, и люди выбирали продукты, которые они хотели бы съесть.   В любом случае, Кортни была довольно дружелюбна весь день, и я думаю, я могла бы сказать, что мы друзья. Мне очень комфортно рядом с ней.   — О, смотри, есть место для нас там. — Я указала на дальний правый угол комнаты.   Когда мы приблизились к этим местам, то мы поняли, что там сидели студенты на год старше нас. Они посмотрели на нас, захлопнув свои тарелки в местах, где мы как раз собирались сесть и, в те, что рядом с нами.   — Вы только время потеряете, — Девушка с обесцвеченными волосами ухмыльнулась на нас, а затем обернулась к парню, который выглядел лет на девятнадцать, и начала целовать его шею.   Я проигнорировала ее грубый комментарий и уставилась на него.   В нем было кое-что, что предвещало плохие новости. Его глаза были красными, но резко сменились глубокими кариями. У него были густые брови, которые можно было увидеть из-за отсутствия челки.   Он извивался языком по ее нижней губе в результате чего я прикусила губу. Он казался таким знойным. Мой желудок тянулся в разные стороны. Я понятия не имела, что я чувствую. Я просмотрела на его тело. Белая майка находилась под черной кожаной курткой. Я вдруг почувствовала желание оказаться на ее месте, то, что я никогда не чувствовала прежде.   Я громко сглотнула и мои щеки вспыхнули.                                        Мои мысли хаотично начали битья вокруг моей головы, как незнакомые эмоции и мысли начали развиваться.   Я начала думать о вещах, которые я никогда не обдумывала ранее.   Он смотрел, так, будто мог ввести любого в гипноз; заставить их делать то, что он хотел щелчком пальца.   Он был темным.   Он был эротичен.   И он был плохим… И мне нужно знать, почему.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.