Глава 7.
15 сентября 2015 г., 20:41
-Росс Линч.-ответил человек на том конце провода. У меня сердце в пятки ушло. Это его документы, а девушка, которую он собирается искать - это я. Я быстро начала придумывать себе другое имя.
- Я Джессика Гроу. - я назвала имя дочери, а фамилию придумала. - Я буду переводить ваши документы.
-Лора я знаю, что это ты. Просто скажи где ты и я приеду. - ну всё мой голос меня спалил.
-Вы наверное меня с кем-то перепутали - соврала я.
-Извините тогда. Ваш голос похож на голос моей невесты. - Он продолжает называть меня своей невестой?!
-Ничего страшного. Подскажите, пожалуйста, на сколько языков должен быть перевод и к какому числу?
-Ну перевод хотя бы на 4 языка. Если вы знаете больше, то это лучше. А что касается срока, то я его не ограничиваю, но хотелось бы чтобы перевод был готов в этом месяце.
- Я смогу перевести на 8 языков. Начну на следующей неделе. Вас это устроит?
-Да вполне.
-До свидания.
-До свидания.
Я положила трубку. Да блин повезло. У нас такое правило переводчик встречается с заказчиком после выполнения работы, и заказчик сразу осматривает работу и выдаёт расписку о том, что работа выполнена. От этой бумажки зависит зарплата. Ну ладно я договорюсь с кем-нибудь, чтобы сходили вместо меня.
Я села за перевод документов. Чувствую эта неделька будет весёленькая. Я не знаю сколько я просидела перед ноутбуком, потому что не знаю во сколько села. Когда я вышла из комнаты было пол первого ночи. Все дети спали в гостиной перед включенным телевизором. Я принесла одеяла и накрыла их. Мне было жаль будить детей. После этого я пошла на кухню. Там я навела себе очередную чашку кофе. Я поднялась снова в свою комнату и снова села за перевод. Благо я сидела на кровати. Я перевела ещё пару листиков, а потом просто вырубилась. Утром я проснулась оттого, что солнце светило в глаза. Ноутбук лежал на столе и заряжался. Видать кто-то из детей проснулся и зашёл в мою комнату. Я взяла полотенце и пошла в душ. после него я одела шорты и майку и пошла вниз.
-Доброе утро мамочка. - сказала Джессика. Она готовила чай. Какая же она самостоятельная, чего не скажешь о её братьях
-Доброе утро. Когда вы проснулись и во сколько вчера заснули? - спросила я у неё.
-Мы сели смотреть телевизор в пол десятого и уснули, а я проснулась в 9.00, сходила к тебе в комнату, убрала ноутбук и накрыла тебя. Потом проснулась Бекка. Мы с ней сидели здесь и разговаривали, а мальчики 10 минут назад проснулись. - рассказала мне дочка.
-Спасибо солнышко, что ноутбук убрала. - я поцеловала дочку в лоб. - Сколько время?
-Пол одиннадцатого. Чай будешь?
-Кофе если можно.
-Сейчас сделаю. Иди садись. - Джесс навела мне кофе и поставила кружку передо мной.
-Спасибо.
-Мам, а можно мы погулять сходим?
-Да. Только не далеко. Ладно?
-Ага.
-Хотите в парк сходим?
-А ты можешь с нами сходить?
-Ну если я предлагаю, то конечно могу. Так пойдёте?
-Конечно!!!
-Ну иди собирайся и всем остальным скажи. - Джесс побежала собираться. Я думаю, что если бы у меня не было детей, я бы сошла с ума. Я выпила свой кофе и пошла собираться. Я оделась и накрасилась так, чтобы меня никто не узнал, кроме детей. Они меня даже блондинкой и брюнеткой видели, даже в байкерском стиле. Так что они меня по любому узнают. Волосы и собрала в высокий хвост. В комнату зашла Джессика.
-Мам ты готова?
-Да.
-А можно мы мячик возьмём?
-Конечно. - Я положила в сумку телефон. После этого я спустилась вниз, где меня уже ждали дети. Я зашла на кухню и забрала ключи, которые лежат на холодильнике. - Ну что, все готовы?
-Да - закричали дети.
-Ну значит на выход. - Дети вышли из дома, я закрыла дверь и положила ключи в сумку. Мы дошли до парка. Дети побежали на футбольную площадку. Я купила себе мороженое, не то чтобы я эгоист просто детям сейчас не до этого, и села на лавку, напротив площадки. Я наблюдала за детьми, но в это время ко мне кто-то подсел.
-Привет. - сказал парень. Я повернулась. И опять эта блондинистая голова. Да что же такое!
-Привет. - ответила я. Ну что ж будем разговаривать, потому что вероятность, что он меня узнает равна 0.
-Как дела? - дружелюбно спросил он.
-Нормально. А что такая звезда как ты делает в парке и без прикрытия?
-Если меня опять кто-то не сдаст, то всё отлично. Правда Лора? - Вот как этот человек узнаёт меня? Ему надо запретить использовать магию вне Хогвартса. Да, я читала и смотрела Гарри Поттера.
-Ты меня опять путаешь с этой девушкой. Ну вчера по телефону это понятно, искажение голоса, но сегодня то что? - я начала входить в роль его переводчицы, с которой он вчера разговаривал по телефону. Институт актёрского мастерства не прошёл даром.
-Ты Джессика?
-В точку.
-Значит ты будешь переводить мои документы?
-Да. А почему ты постоянно путаешь меня с этой девушкой? - любопытство сведёт меня в могилу. - Я вчера вечером после разговора с тобой посмотрела документы. Ты её ищешь?
-Да.
-А почему? Я конечно понимаю, что это не моё дело, но всё равно интересно. - ага конечно. Это ещё как моё дело.
-Она очень необычная. Таких я не встречал никогда. Я хотел да и хочу чтобы она была счастлива. Я решился сделать ей предложение, но не на выпускном, как это делают все, а перед. Она согласилась. Мы больше месяца ждали свадьбы, ну точнее пока приедет её сестра и мой брат с медового месяца. На самой свадьбе её одноклассница заявила, что якобы беременна от меня, и Лора уехала. Хотя у меня ничего не было с той девушкой. С тех пор я везде ищу своего ангела, но если она счастлива с кем-то другим, то это её дело. Я просто хочу увидеть её. - У меня потекли слёзы от его слов. - Эй, ты чего?
-Такая история трогательная. Я постараюсь помочь, чем смогу. - Я вытерла слёзы.
-Знаешь, ты всё-таки очень на неё похожа.
-Если тебе будет тяжело, что я буду переводить те документы, то я могу с кем-нибудь поменяться.
-Переводи ты. Всё нормально.
-Ну ладно.
- А у тебя муж есть?
-Нет. Он бросил меня, как узнал, что я беременна. - соврала я.
-Маам!! - раздался крик. Ну всё-попала. Ко мне подбегает Джонатан.
-Мам пошли быстрее, там Бекка упала и коленки сильно разбила. - проговорил Джонатан. Я посмотрела на поле, а Бекка сидела с разбитыми коленками и плакала. Я быстро встала и пошла к девочке.
-Сильно болит? - спросила я у девочки и наклонилась к ней.
-Терпимо. - ответила та. - Джесс, Джон и Джеймс пошли домой. Они сказали, что зайдут через гараж. - шёпотом сказала Бекка мне на ухо. Это просто гениальный план. Росс ни разу не видел детей Рейни и Кэлума и мне повезло с этим.
-Попробуй встать. - сказала я девочке.
-Я не могу. Это очень больно.
-Давай я помогу. - предложил Росс.
-Росс Линч? Да ладно?! - проговорила Бекка.
-Дать автограф? - предложил Росс, а Бекка быстро закивала.
-А можно ещё моим друзьям и брату. - спросила Бекка, а Джонатан из-за этого покрутил у виска. Я достала тетрадку и ручку из сумки.
-Ты не против если я оставлю автограф на разных листах? - спросил Росс у меня.
-Нет. - ответила я.
-Говори кому писать - сказал Росс девочке. Честно сказать, из него вышел бы отличный отец.
-Я Бекка, брата зовут Джонатан, подруга Джессика и её братья Джеймс и Джон. - Росс быстро написал что-то на листке и отдал мне тетрадку. Росс повернулся спиной к Бекки и присел на корточки.
-Запрыгивай. - сказал он Бекки. Джонатан помог сестре подняться и сесть на спину Россу. - Держись крепче, только не души. Говори куда идти.
-Подождите, я сейчас за мячиком сбегаю. - сказал Джонатан и побежал к воротам, в которых лежал мячик. К Россу подошли его сестра, братья с их жёнами. Я стояла сзади Росса. Ванесса узнала Бекку на спине у Росса. Я стою сзади него и махаю руками, чтобы они молчали. Ванесса еле заметно кивнула, а я вздохнула с облегчением.
-А что это за прелесть за спиной у моего брата? - спросила Райдел у "незнакомой" девочки.
-Я Бекка. - гордо ответила девочка.- А это мой брат Джонатан.
-Привет. - сказал Райкер и протянул ей руку.
-А вы можете дать мне автограф и моим друзьям?
-Давай. - сказала Райдел. Вот это семья. Сколько не задавай вопросов отвечает один за всех и всегда прав. Они чувствуют друг друга. По другому не скажешь.
-Мам дай им тетрадку. - сказала мне Бекка. Если бы я не знала Ванессу, то испугалась бы её взгляда. Я просто пожала плечами и достала тетрадку. Все расписались на тех же листах, где расписался Росс.
-Мы наверное пойдём, а то мне ещё работать надо - сказала я.
-Ребят, я сейчас приду. Говори, куда идти. - я сказала Россу, куда надо идти. Росс донёс Бекку до дома, занёс её в дом и посадил на диван.
-Оставайся на чай. - сказала я из вежливости.
-С радостью, но меня ждут - сказал Росс. - Пока. - сказал он всем.
-Пока. - ответила я с детьми хором. Я закрыла дверь за Россом. - Выходите, гении, он ушёл. - крикнула на весь дом. Мои дети спустились со второго этажа. - Ну и кто это придумал? - спросила я у детей и пошла за аптечкой. Как никак коленки у Бекки разбиты.
-Это я придумала, но Бекка сама упала - проговорила Джесс.
-Молодец ты моя - похвалила я дочь. Я начала обрабатывать коленки Бекки.