ID работы: 349501

Семь дней лета. Продолжение истории. Осенняя рапсодия

Гет
PG-13
Завершён
20
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Утро праздника порадовало меня, да думаю, не только меня, тихой ясной погодой. На небе ни облачка. Сквозь прикрытое жалюзи окно спальни пробивается неяркий ласковый свет. В такое утро хочется немножко понежиться в постели, но время не ждет. Чтобы быстрее проснуться энергично тру ладони друг о дружку и провожу ими, разгорячёнными после такого действа, по прикрытым глазам. Давно знаю, такое утреннее умывание помогает не только проснуться, но и подзарядиться энергией. На кухне по быстрому готовлю себе омлет и завариваю зеленый чай. Вчера, разбираясь в премудростях своего нового жилья, наткнулась в навесном шкафчике на аккуратно поставленную с краю небольшую книжку. Книжка на японском. Выпущена совсем недавно. В ней рецепты корейской кухни. Вся книжка в картинках. И на этих картинках и на самой обложке – везде в разных ракурсах, но неизменно улыбающийся Гын Сок в фартуке с леопардовой отделкой. Мой корейский нарцисс в своём репертуаре. К сожалению, по-японски я читаю гораздо хуже, чем говорю. Можно сказать, вообще не читаю. Так что готовить по оставленным рецептам просто не рискнула. Хоть сегодня и последний сентябрьский день, но очень тепло. Поэтому одеваюсь соответственно – голубовато-серое короткое трикотажное платье и удлинённый жакет цвета морской волны. Волосы наскоро скалываю двумя длинными деревянными шпильками – вполне в духе сегодняшнего праздника. На улицах пока малолюдно. Многие разъехались домой в провинции. Оставшиеся, коренные сеульцы рано утром проводят дома обряд «чаре». Впрочем, этот обряд проводят сегодня по всей стране. Накрывают стол, на который ставят пищу приготовленную из продуктов нового урожая, с обязательными рисовыми хлебцами «соппхен» и рюмкой спиртного. Таким образом, отдается дань благодарности предкам. После наступит время обряда уборки могил «больчо» и благодарственных поклонов «сольме». Настоящее празднество с музыкой, танцами и представлениями начнется ближе к вечеру и позже, когда в небе взойдет полная луна – хозяйка сегодняшнего торжества. Несмотря на это, в течение дня мне, как иностранке найдётся, на что посмотреть. Решать долго не приходится. В прошлый свой приезд мне так и не удалось побывать во дворце Кёнбок-кун. Кстати, там находится национальный этнографический музей. Наверняка в честь такого большого праздника в нем устроят что-нибудь интересное. Выбор сделан. Поскольку Сеул огромен и дворец слишком далеко, передо мной тут же встаёт проблема как туда добраться. Мне повезло. Не прошло и десяти минут, как удалось найти такси. - Чонно-гу, Седжонно, пожалуйста, – называю заранее заученный адрес. И такси с легкостью мчит меня через мост в Старый город, где и расположен дворец. Его еще называют Дворец Лучезарного Счастья. Весьма многообещающее название. Старый город это вообще особенное место. Он расположился на правом берегу реки Хан-ган. Именно здесь собрано больше всего исторических достопримечательностей. Кроме Кёнбок-куна дворец Токсу-кун, а также самый красивый в Сеуле, как говорят, дворец Чандок-кун, великолепный сад Мугунхва, где даже в октябре месяце можно увидеть цветение гибискусов, множество разнообразных музеев. Да разве всё перечислишь!.. Мне бы очень хотелось побывать в музее национальной одежды ханбок, но, к сожалению, у него очень необычное расписание – он открыт лишь два дня в месяц, а именно в первую и третью субботы каждого месяца. А сегодня воскресенье. Может как-нибудь в другой раз… А в Кёнбок-кун сегодня по случаю праздника для тех, кто одет в ханбок вход бесплатный. Ой. Вот это удача! У главных ворот Кёнбок-кун как раз идет смена караула. Всё так торжественно и необычно. Все эти ритуальные движения, повороты… И одежда… Я словно наяву оказалась в средневековой Корее. Нет не Корее. Царстве Чосон. А через какую-то сотню метров я опять оказываюсь в настоящем, когда подхожу к национальному фольклорному музею. Интересное сочетание: здание вполне современного вида венчает девятиярусная пагода. Любопытно… Внутри очень оживленно. Я опять словно попадаю в совсем другой мир. В этом мире яркие экзотические краски смешались с замысловатыми звуками музыки. Необычные костюмы артистов, грим, маски – невероятная завораживающая фантасмагория. Где же я? В каком пространстве-времени? А время течет незаметно и... быстро. Проголодавшись, решаю купить себе соппхен. Сегодня их продают здесь буквально на каждом шагу. Здесь же и готовят. Немного подумав, выбираю небольшую лавочку украшенную причудливыми разноцветными фонариками и таинственно улыбающейся маской на заднем плане. Юркая кореянка опять же, как многие сегодня, в ханбоке, прямо на моих глазах снимает только что приготовленные аппетитные полумесяцы. От них идет пар и пахнет сосновой хвоей. Это потому что готовят их на пару вместе с сосновыми иголками для придания своеобразного хвойного аромата. Внутри сладкая начинка из бобов, семян сезама и каштана. Горячие – с пылу с жару, они оказываются восхитительно вкусны. Их форма - форма полумесяца, своеобразная дань уважения сегодняшней виновнице торжества Луне. А ещё, по поверью, чем удачнее ты сможешь слепить соппхен – тем красивее достанется тебе спутник жизни. При желании здесь же можно попробовать самому испечь такой шедевр. Желающих довольно много и все очень стараются. Все любят красивых. Ближе к вечеру становится совсем оживленно. Музыка звучит уже повсюду. Мне нравится корейская народная музыка. В ней столько импровизации, выразительности и эмоций… А перерывов между композициями совсем нет. Одно-единственное выступление может длиться несколько часов подряд, причем исполнители не сменяются. Всё начинается с медленного темпа, который постепенно ускоряется и остается таким до самого конца. Музыка звучит со всех сторон и у меня появляется своеобразное чувство, словно я растворяюсь в ней. Вечер. Как быстро, оказывается, пролетело время. За день жутко устала, но уходить не хочется. Ведь луна только взошла, а значит всё веселье ещё только впереди. И я ещё не видела знаменитый танец канкансулле. Вот только ноги уже гудят от усталости, и голова немножко идет кругом. Мне бы посидеть немного где-нибудь… Вокруг меня счастливые радостные лица. Море лиц. Слышится смех. В воздухе витает сладко-нежный аромат свежеиспеченных вафель и еще чего-то, чего я пока не могу определить. А мне вдруг делается грустно. Ведь Чхусок семейный праздник – все и пришли веселиться целыми семьями. Только я брожу здесь одна как неприкаянная. Впрочем, жаловаться мне не пристало – в конце концов, получила, что хотела. Хотела в Корею, вот тебе твоя Корея. Оппа, можно сказать, преподнес её мне на блюдечке с голубой каемочкой. Так что грех жаловаться. Тем более в такой праздник. Кстати об оппе… Интересно, удалось ли ему выкроить в своем плотном графике время, чтобы посетить родные места? Он ничего не говорил на этот счет в последнем телефонном разговоре. Сама же я не звоню, чтобы не помешать, не дай бог. Буду надеяться, что ему это удалось. Какой интересный павильончик! Это даже не здание, а скорее огромная беседка, крышу которой венчает небольшая пагода. Лёгкие стены словно сотканы из тумана и дождевых струй. Необыкновенно красиво. О! И кажется, там довольно свободно. Наконец-то я смогу дать отдых своим намученным за день ногам. Из проёма распахнутой двери приветливо льется приглушённый мягкий свет. Внутри оказывается тоже очень занятно устроено. На простых, под розовое дерево, стенах во множестве развешаны разнообразные маски. Всё пространство занимает с пяток совсем низеньких столиков из тех, за которыми принято сидеть на циновках. Всё в лучших азиатских традициях. И всего несколько посетителей… Я ещё неуверенно мнусь на пороге, когда ко мне подходит хозяйка. Какая красивая женщина! Тонкие черты лица, нежная, будто фарфоровая, кожа, глаза в обрамлении невероятно густых ресниц. Блестящие черные волосы уложены вкруг головы в характерную для зрелых женщин прическу и закреплены затейливо украшенными длинными заколками. - Добро пожаловать к нам в этот дивный вечер. Я с удивлением вижу, что она протягиваем мне маленькую чашку с каким-то напитком. Такие тонкие руки. А ладони узкие и маленькие. - Простите… - Всё в порядке, – она приветливо улыбнулась. – Это пэкчу для дорогой гостьи. (На Чхусок принято пить водку «пэкчу» приготовленную из риса нового урожая. – прим. автора). Отказываться не положено. Ну не опьянею же я в конце концов с такой маленькой порции… Принимаю у неё из рук чашку и осторожно пью её содержимое. Женщина восторженно хлопает в ладоши. Я уже ничему больше не удивляюсь. Наудивлялась за весь день. Меня без лишних церемоний усаживают за свободный столик. Хозяйку зовут Ма Ку. Именно так к ней обращаются, во всяком случае, остальные посетители. Похоже, здесь все друг друга знают. И я среди них чувствую себя на удивление спокойно и комфортно. Одна незадача… Чашка пэкчу, хоть его и было немного там, слишком подействовала на меня. Даже странно от такой капли… Хотя, может не только пэкчу виновато. Воздух в павильоне кажется густым от аромата экзотических благовоний. Странно. Когда я только зашла, запах не казался таким сильным. Смотрю на противоположную стену и вдруг замечаю, что одна из масок лукаво подмигивает мне. А соседняя с ней корчит забавные рожицы… Что за бред! Да что тут происходит-то? Куда я попала? Пытаюсь подняться, но ноги неожиданно не слушаются меня. К тому же все вокруг начинает видеться как сквозь легкую дымку. Свет загадочно мерцает. Слышатся тихие звуки тансо (тансо – флейта с отверстием на конце. – прим. автора). Вскоре присоединяются звуки других инструментов. Маски уже не висят, как им положено на стенах. Вместо этого они начинают кружить прямо в воздухе в каком-то импровизированном танце. Такого просто не бывает. Хотя… Что происходит?.. Одна маска подлетает прямо к моему лицу. Нарисованные глаза смотрят на меня. Нарисованные?.. С какого боку они нарисованные? Вполне настоящие, живые глаза густого чёрно-ониксового цвета. Их взгляд притягивает. Впервые в жизни я, похоже, теряю сознание. Очнулась от свежего ветерка. Темно. Ночь. Оглядываюсь по сторонам. Какая-то улица. Ни души. Сижу на ступеньках перед незнакомым магазинчиком сладостей. Даже не помню, видела ли такой сегодня. Праздник, по-видимому, давно окончен. Как я здесь оказалась? И что вообще произошло? В голове роится с десяток подобных вопросов, но ответа на них я не нахожу. У меня над головой в небе светит полная луна. Может она и знает ответы на мои вопросы, но хранит молчание. Осторожно подымаюсь на ноги и иду домой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.