Girl Crush
2 сентября 2015 г., 09:53
18:17
Я всё ещё не могу поверить, что нравлюсь ему…
18:17
Я же говорила!!!
18:17
Ну да, да.
18:24
Ладно, я больше не могу скрывать это…
18:24
???
18:25
У Диппера есть для тебя сюрприз~~~~
18:25
Он собирается пригласить меня куда-то??
18:26
Наверное, но речь не об этом.
18:26
Я правда хочу рассказать, пожалуйста, разреши~~~~~
18:27
Нет, Мэйбл. У меня никогда не было сюрпризов.
18:27
ПОЖААААААААЛУЙСТА
18:28
Нееееееееееееет
18:28
АААААРГГГХ
18:30
Перестань ныть, Мэйбл.
18:31
d:
18:42
ОХ! Я забыла рассказать о том, что случилось сегодня!
18:42
Я кое-кого встретила!
18:43
ОМГ КОГО??!
18:44
Я ТРЕБУЮ ПОДРОБНОСТЕЙ!
18:48
Когда я обедала, мимо меня прошла девочка. Она обошла вокруг парка, а затем спросила, где книжный магазин. Она была такой милой, и я провела её туда, мы говорили, и завтра встретимся за завтраком, и от неё исходят такие гейские волны! Билл, я в восторге!
18:49
О, треклятые сосны, она флиртовала с тобой??
18:51
Эм, /я/ флиртовала. Но она хихикала и так мило смущалась, божечки.
18:52
Как её звали?
18:52
Джози.
18:52
Господи, даже её имя милое.
18:53
И как она выглядит?
18:59
У неё светлые волосы и ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЕ голубые глаза. А еще довольно симпатичная розовая помада, и она так здорово смотрелась на её губах, что я думала только о том, чтобы поцеловать её.
19:00
Я не могу вспомнить ничего больше, потому что её глаза были слишком завораживающими, а парфюм таким сильным.
19:01
Мэйбл, это звучит умилительно.
19:01
Я ЗНАЮ, ОКЕЙ??!!?
19:03
Итак, что ты наденешь завтра?
19:04
О. Боже. Мой
19:04
?
19:05
О, святые радужные блёстки, Билл, я не знаю.
19:07
БИЛЛ, СПАСАЙ
19:08
Срочный звонок в скайп. Немедленно подключаюсь к сети.
***
19:29 Эй, милашка. 19:30 Привет. Не могу говорить сейчас. 19:30 Как же так?? :с 19:32 У Мэйбл срочное дело. 19:33 О, Господи, удачи. 19:35 Ха-ха, спасибо. Она милая, когда напугана. 19:35 Милая? 19:36 Ага. Смущение ей идёт. 19:37 Это было слишком прямолинейно, Сайфер. 19:39 Да, да. Мэйбл влюбилась в девушку, так что это, наверное, самый гейский Скайп-звонок во всей истории. 19:42 Подожди, вы говорите в Скайпе??? 19:43 Почему мы никогда так не делаем?!!?? 19:45 Не могу говорить, нужно идти, покааа <3 19:45 Поверить не могу… 19:47 <3
Примечания:
Некоторые фразы, которые звучат в оригинале, как "о, боже мой", я заменила в связи с слишком частой повторяемостью.
