ID работы: 3507064

Эскорт

Видеоблогеры, Troye Sivan (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
95
Златан сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 145 Отзывы 27 В сборник Скачать

4.1

Настройки текста
Как только Трой сказал это, ему сразу же захотелось вернуть свои слова обратно. Такое ощущение, что его слова сейчас в виде пузырьков висят в воздухе между ними тремя, и Меллет хочет просто проглотить их, сделав вид, что их даже не было. Он понимал, что покраснел аж до кончиков волос, но все же продолжал улыбаться, несмотря на то, что его щеки начинали болеть. Все, чего он хочет, это чтобы Дэвид ушел и оставил его в покое. Чего бы он не хотел сделать, так это выпалить бесконечно глупое, что Тайлер его парень. Парень, отцепись от меня! Сказать, что они на свидании – достаточно! Но Трой запаниковал и замкнулся в себе. Он не мог придумать что-нибудь, что спасет его сейчас. Он должен был поддержать всю историю с Тайлером хотя бы для того, чтобы Дэвид не вертелся вокруг него всю оставшуюся ночь. У Тайлера, кажется, тоже нелегкий денек выдается. Трой заметил, как рот Дэвида раскрылся в форме «о». Его глаза метнулись к руке Троя, что лежала на плече Тайлера, когда Окли держит парня за талию, мужчина посмотрел на Тайлера, потом снова на Троя. Дэвид снова сменил выражение лица с удивления на негодование, словно то, как Трой и Тайлер касались друг друга – каким-то образом задело его чувства. — Я-я не понимаю, — Дэвид заикнулся. — Вы выглядели так, словно спорили. Рябь досады пробежалась по телу Троя. Ему не нужен рыцарь в сияющих доспехах, который придет спасать его в любую минуту. Он не лакомая принцесса, и Дэвид просто не имеет никакого права так говорить. Но из вежливости Трой все же натянуто улыбнулся. — Просто семейные передряги, знаешь, как это бывает, — он, как ни в чем не бывало, взмахнул рукой. Но выглядело это скорее как «ай, черт». Он поднял руку, чтобы залпом допить вино, оставшееся в бокале, аргументируя это тем, что алкоголь – то, что ему сейчас как раз необходимо. Как раз столько, чтобы напрочь забить на эту ситуацию. Он пытается выглядеть правдоподобным, но, похоже, что это бесполезно. — В таком случае, ребята, надеюсь, вы разберетесь. Видеть не могу, как такая прекрасная пара, как вы, ссорится из-за мелочей, — проворковал Дэвид с наигранным сочувствием, глядя на Тайлера так, словно кинжалы в него кидает. — Уверен, что все наладится… Дэвид, да? — Тайлер повернулся, чтобы взглянуть на Троя. — Правильно, малыш? — он крепче сжал талию Троя, и тот повернулся к нему, чтобы молча улыбнуться в ответ. Сосредоточившись на счастливых и мерцающих глазах Тайлера, Трой удивился, почувствовав себя менее напряженным. Меллет понимает, что Тайлер просто подыгрывает этой небольшой сценке. Самообман. Дэвид кашлянул, и Трой заметил, как Тайлер закатил глаза прежде, чем повернуться к мужчине. — Итак, Дэвид, чем же вы еще занимаетесь, кроме того, как суете свой нос в чужие дела? — идеально изображая скукоту и незаинтересованность, спросил Тайлер. Из-за такой неожиданной развязности Тайлера Трой фыркнул, но быстро закашлялся, чтобы скрыть это. Он поднял руку, что лежала на плече Тайлера, и аккуратно щелкнул Окли по уху. — Тайлер! Будь послушным, — проворковал он и поднял голову в сторону Дэвида, чтобы извиниться. — Нет, нет! Все в порядке! Намек понят, — Дэвид поднял руку в защитной позе и сделал шаг назад. — Ты знаешь, где найти меня, когда будешь готов к настоящему мужчине, — он подмигнул Трою. С ухмылкой посмотрел на Тайлера, он развернулся и ушел, как самодовольный павлин. Наблюдая за удаляющимся мужчиной в изумленном молчании, Трой покачал головой, а Тайлер звонким голосом спросил: — Кто этот мудак? Трой застонал. — Это был Дэвид, — он вздохнул, поворачиваясь к Тайлеру. — Он – это глупая пьяная ошибка, которую я допустил во время другой офисной вечеринки, а он все еще за мной ходит. Как будто отказывается верить, что я не заинтересован. Кажется, Тайлер смотрел на Дэвида, выглядывая из-за плеча Троя. Меллет почувствовал, как рука на его талии скользнула вниз, на его бедро, и парень напрягся. Его сердце заколотилось, когда он заметил, как потемнели глаза Окли. — Ему хуже от того, что ты здесь со мной, — томно пробормотал он и сильнее сжал бедро парня. Итак, Тайлер ревнивый. Отлично. Трой даже чуть не фыркнул. Ирония ли? Он по-прежнему не чувствовал ничего плохого, и только маленькие волоски на затылке инстинктивно встают дыбом из-за поведения Тайлера. И тут он вспомнил, что все еще держит его за плечи, он быстро убрал свои руки и отодвинул руку Тайлера со своего бедра. — Может, нам стоит найти Каспара? — предложил он, пытаясь сменить тему. Он, правда, не хотел позволять Тайлеру думать, что он наслаждается его прикосновениями, да и тем, кто за ними наблюдает, уже хватит зрелищ. Тайлер убрал свои руки, и Трою показалось, что он услышал тихий вздох. — Спасибо, что подыграл, кстати. — Он замолчал, но позже продолжил. — И за беседу ранее тоже спасибо. Извини, если я был груб. Тайлер улыбнулся в ответ. — Нет проблем. Надеюсь, твой разум чист с этого момента. — Чист, — ответил Меллет. — Обещаю. - х – После недолгих поисков они нашли Каспара, находившегося у бара и заказывающего напиток. Он повернулся к ним с широкой улыбкой, и Трой пристроился рядом с ним. — Вот и ты! Я уже начал думать, что Тайлер жестоко выбивает из тебя всю дурь в гардеробной или еще где-нибудь, — Каспар подмигнул, и Тайлер рассмеялся из-за румянца Меллета, и Трой понимает, что тот уже навеселе. — Пока нет, во всяком случае, — хмыкнул Тайлер. — И где же та милая девушка, Каспар? Не везет, да? — он бросил вызов, что победил предыдущие два. — Не знаю, это волнует меня меньше всего, — Каспар пожал плечами. — В любом случае, она была слишком скучной. Ты же знаешь, мне нравятся стервы. — Он подтолкнул Троя, словно рассказал особенную шутку, которую знают только они. Трой закатил глаза. — Прекрати вести себя, как маленький, Каспар. Это, в самом деле, неприятно. — Только если ты перестанешь быть ханжой, — небрежно ответил он, хватая бокал с подноса, что стоял на барной стойке. Кубики льда звякнули в бокале с янтарной жидкостью, когда Ли поднял его. — Хотите присоединиться к нам на террасу? Джо принес запрещенные, но прекрасные кубинские сигары и довольно щедро предложил поделиться. Уверен, найдется и для вас, парни, если вы хотите? — Ты знаешь, что я не курю, Каспар, -ответил Меллет, в то время, как Тайлер сказал: — Конечно, мы бы с удовольствием! Трой вопросительно посмотрел на Окли и в ответ получил лишь пожатие плечами. — Что? Мне всегда нравились хорошие кубинские сигары. Они приятно пахнут, — Тайлер улыбнулся, объясняя. — Кроме того, твое здоровье не портится, если курить кубинские. — Он поднял руку, подзывая бармена, и, когда тот откликнулся, Тайлер указал на Каспара, показывая, что он хотел того же. Трой молча рассматривал все варианты. Он уже достаточно расслабился, чтобы наслаждаться компанией Окли, но он не уверен, что будет готов, если Тайлер предложит ему выйти на танцпол или что-то такое нелепое, чего Трой не может допустить. По крайней мере, им не нужно будет притворяться, что они пара, если они присоединятся к Каспару. — Ладно, но я буду винить тебя, если позеленею и буду валяться в кустах, — шутя, предупредил он. — Обещаю, что подержу твои волосы, если что, — усмехнулся Окли и взял свой бурбон, когда Трой взял третий бокал вина, после чего они подошли к Каспару. — Идем? - х – Ночь была прохладной или, возможно, это из-за того, что в зале было тепло, но Трой задрожал, когда они вышли на большую террасу, проходившую по всей задней части здания. В это время площадь освещена бра, что были расположены на стене на равном расстоянии друг от друга, небольшой сад, огражденный камнями, утопал во тьме, и только несколько грунтовых светильников, освещавших дизайнерские кусты, давали тусклый свет. В отдалении мерцали потрясающие желтоватые огни ночного Лоc-Анджелеса. В комитете явно выложили за этот роскошный вид немало денег, и Трой молча задумался, сколько это место обошлось для аренды. — Надеюсь, Трой, ты не возражаешь, но я рассказал Джо о твоей сделке с Тайлером. — Голос Каспара вытащил его из раздумий, и Трой нахмурился. — О твоей сделке с Тайлером, вообще-то, но я уверен, все в порядке, — ответил Трой и посмотрел на Джо, который раздавал сигары Каспару и Тайлеру. — Надеюсь, ты умеешь держать язык за зубами. — Твой секрет в безопасности, — Джо улыбнулся в ответ, помогая Каспару поджигать сигару, и Тайлер сделал шаг вперед, чтобы проделать то же самое. Трой сморщил нос, когда дым пронесся мимо него, и он махнул рукой перед лицом, чтобы рассеять его. — До сих пор не понимаю, как вы делаете это, — пожаловался он, слегка кашляя. — Не кажется приятным. — Ты когда-нибудь по-настоящему пробовал хоть одну? — спросил Тайлер, пыхтя сигарой и надеясь, что дым не пойдет в сторону Троя. — Нет, но я пробовал сигарету однажды, когда был младше, и после этого мне еще полдня было плохо, — аргументировал он и нахмурился, когда Тайлер имел наглость рассмеяться. — Сигары – это не то же самое, что и сигареты, Трой. На вкус гораздо слаще, и ты не затягиваешься. Ты просто позволяешь дыму немного задерживаться во рту. Это, на самом деле, довольно расслабляет. Плюс ко всему, вино от этого слаще, — сказал он, улыбаясь Трою и поднося бокал к губам. — Мне по-прежнему недостаточно причин, чтобы добровольно употреблять яд, — ответил Меллет, скрестив руки на груди, чтобы согреться, ибо холод начинает немного беспокоить. Он собирался продолжать говорить, но Тайлер его перебил: — Решай сам, — и отвернулся, начиная разговор с Каспаром и Джо. Тема разговора Троя не интересовала, и он отвернулся, рассматривая местность и позволяя мыслям вновь заглушать голоса. Трой был рад, что Тайлер позволил ему задать все те вопросы, никак не критикуя. Тайлер прав, Меллету было любопытно, но то, что он услышал, не только потрясло его, но также и расстроило. Ну, ладно, чего Трой ожидал – блестящей сказки? Это как бы способ заработать деньги, и это явно был не номер один при выборе профессии, и вообще, это, наверное, самая ужасная история среди подобных. Однако Трой понимает, что Тайлер имеет в виду, говоря о чувстве безопасности во время секса. Тайлер не сказал, но, вероятно, он использует секс, чтобы оградить свое сердце, которое, наверное, не раз было разбито. Он, вероятно, не раз был ранен чувствами, поэтому Тайлер поставил на кон другие вещи. Трой не должен, но все же чувствует себя плохо из-за того, что пришлось пережить Окли. Как бы то ни было, Тайлер закрыл все чувства, становясь эскортом, и это ему не мешает. Трою остается только надеяться, что в конце концов Тайлер найдет что-то другое в своей жизни, что подарит себе – или, по крайней мере, своему телу, - нечто лучшее. Он заслуживает лучшего. Хоть Трой и пытался не думать об этом, но все же Тайлер был прав насчет секса на одну ночь. Конечно, и у него такое было, как и у многих людей его возраста. Он, так сказать, оставил некие следы, когда побывал в австралийском баре на свое восемнадцатилетние. Ведь было такое, что проснувшись утром с похмельем после вечеринки в честь Хэллоуина в прошлом году, он буквально чувствовал противный вкус. Сейчас мысль «спать со всеми подряд» его не привлекает, он в основном сам по себе, ему уютно быть одному. Возможно, Трой сам себя убедил, что ему суждено быть одиноким, потому что идея постоянно кого-то искать ему не нравится. Или, может, боялся, что ему причинят такую же боль, как и Тайлеру. Громкий смех резко вытащил его из раздумий, и он моргнул, сосредотачивая внимание на Тайлере. Дым затуманивал разум, или, возможно, это все одеколон Окли, но Трой был пленен тем, как Тайлер поднес сигару к губам. Окли заметил, как Трой украдкой наблюдал за ним, поэтому он медленно обхватил губами ствол сигары, его щеки втянулись, когда он затягивался, и во рту образовался сладкий дым, после чего он, улыбаясь, убрал сигару. Трой облизнул губы. Тайлер выдохнул густой дым и ухмыльнулся, наконец смотря Трою в глаза, когда тот поднял голову. — Все еще не изменил мнение о предпочтениях? — голос Тайлера стал немного ниже, почти хриплым из-за сигары или спиртного, и Меллет резко сглотнул, все еще не отводя взгляд. — Да… — прошептал он, прежде чем понял, что именно. Он быстро покачал головой, словно приходя в сознание. — То есть, нет! Нет, спасибо, — Трой посмотрел вниз, на свои ботинки, слыша тихий смех Тайлера, который явно заметил этот промах. — Просто подумал, что было бы здорово прогуляться немного в саду, — продолжил он. — Держу пари, со склона вид просто прекрасный. — Он кивнул головой назад, в сторону сада, радуясь, что смог найти оправдание, даже если Тайлер вряд ли поверил ему. — Я с тобой, — сказал Тайлер, протягивая оставшуюся половину сигары Каспару и ставя бокал на каменное ограждение, как сделал Трой. Меллет только кивнул в ответ и повернулся, спускаясь по каменным ступенькам к покрытой гравием тропинке. — Если вы не вернетесь через час, я найду вас, и меня не волнует, если вы будете раздеты! — крикнул Каспар, и Трой поднял руку, показывая через плечо средний палец, после чего засунул обе руки в карманы, вдыхая прохладных ночной воздух. Тайлер догнал его через несколько метров. — Ты в порядке? — обеспокоенно поинтересовался он. — Да, просто захотелось прогуляться, вот и все, — Трой улыбнулся в ответ, пока они медленно шли по дорожке, и единственный издаваемый шум – это хрустящий гравий под ногами, что вскоре исчез, и они остались в полной тишине. В небе не было видно звезд, ибо, как он знал, их заглушают огни ночного города. Он и не заметил, как они дошли до конца сада, пока не почувствовал, как Тайлер осторожно потянул его за локоть. Он обернулся, смотря на Окли, что показывал на деревянную скамейку, стоящую в двух шагах позади, на другой стороне. Она расположена как раз, чтобы можно было наслаждаться видом. Трой подошел к ней, присаживаясь рядом с Тайлером. — Прекрасный вид, — выдохнул Тайлер, когда Трой смотрел на город сверху. — Точно, — согласился он, улыбаясь. Его дом где-то далеко, слишком далеко, чтобы увидеть отсюда, ибо Лос-Анджелес казался действительно огромным с такой высоты. — Я и не о городе, — ответил Тайлер с легкой усмешкой, и Трой повернулся, чтобы посмотреть на него. Одна сторона лица Тайлера была слабо освещена огнями города, под очками в уголках глаз появились еле заметные морщинки, когда Тайлер улыбнулся шире, видя, как щеки Троя снова покраснели. — Заткнись, — быстро пробормотал он, отворачиваясь и пытаясь скрыть улыбку. Смех Тайлера разнесся по всему саду позади, но он не стал ничего спрашивать, поворачиваясь лицом к городу. Спустя какое-то время молчания, Тайлер вновь решил заговорить. — Переезд с другого конца мира – большой шаг. Почему Лос-Анджелес? Глядя вниз, на свои руки, что лежали на коленях, Трой начал мять край пиджака. — По тому же, почему и все остальные – чтобы начать карьеру в развлекательной индустрии, — он пожал плечами, пытаясь заглушить чувство досады, что появлялось постоянно, когда он вспоминал об этом. — В самом деле? — Тайлер выглядел заинтересованным. — Так ты актер? — Певец, — исправил Меллет. — И прежде чем ты спросишь, нет, я не собираюсь для тебя петь что-нибудь, — добавил он, поднимая бровь и глядя на Окли, что поднял руки в защитной позе. — Я ничего не собирался просить, — ответил Тайлер, кладя руку на сердце. — Ну и как, получается? В карьере, я имею в виду. Трой тяжело вздохнул. — Я перепробовал все обычные вещи. Рассылал демо, вызывая тем больше лейблов, потом меньше… пробовал даже размещать кое-что в интернете, но никто так и не откликнулся. Потом я сдался, думая, что, возможно, музыкальная карьера не для меня. Он продвинулся немного вперед, чтобы опереться локтями на колени, вертя в пальцах ниточку, которую вытащил из уголка кармана. Тайлер положил руку на его плечо, крепко сжимая. — Эй, — мягко позвал Окли. — Никогда не отказывайся от того, что хочешь в жизни, — таким же мягким голосом продолжал он. — Думаешь, я бы сидел сейчас здесь, если бы отказался? — Это другое, — Трой покачал головой. — Это не так. Мы все боремся, независимо от того, за что, мечта это или собственное выживание. В любом случае все сводится к одному, так что не переставай пытаться. — Не знаю… — Трой замолчал, покачав головой. Он так старался, пытаясь пробиться в этой сфере, и сейчас у него просто не было сил. Когда он ничего не добавил, Окли вновь решил заговорить. — Ну, если ты вдруг решишься попробовать снова, у меня есть довольно неплохие знакомые в этой сфере. Ну, знаешь, связи, — он похлопал Троя по плечу, после чего убрал руку, снова смотря на город. Но, как и Трой, подвинулся немного вперед, но только руки ставя по обе стороны своих ног. Трой ничего не ответил, только незаметно улыбнулся, когда Тайлер неосознанно повторил родительское слово. «Связи». Да, Трой и не сомневался, что у Окли они есть, но он не собирается ничего просить. Они, вероятно, больше никогда не встретятся после этого вечера. Пытаясь оставаться незамеченным в темноте, Трой украдкой взглянул на Тайлера. Тайлер не похож на того, кто следует зову сердца. Даже если некоторых такая уверенность, в самом деле, отталкивает, Трой понимает, что это все лишь для галочки. Что-то из того, что говорил Тайлер, было довольно смело, однако он не был груб со своими замечаниями, думая о том, чего бы он сам хотел. Представляя другой вариант развития, Трой мог бы, в самом деле, иметь проблемы со всем этим флиртом, если бы не знал, что Тайлер эскорт. Если бы Тайлер только что появился у его двери, как на очередное «свидание вслепую», мог бы он подумать, что обычная решимость Тайлера перейдет в невинный флирт с сексуальным подтекстом? Или даже в такой горячий флирт? Трой не может отрицать, что с самого начала посчитал Тайлера очень привлекательным. Он все еще так считает. Хоть и немного, но Тайлер выглядел довольно просто на первый взгляд. Он, из-за своих же предупреждений, огораживает себя, как сказал бы сам Тайлер, который молча сидит рядом. Меллет закатил глаза. Не было у него никаких предрассудков, он просто реалист! Но было что-то особое в Тайлере, что он заметил раньше, что-то нерешительное, словно Трой не был довольно предубежденным, чтобы заметить, как Тайлер ради него стал более свободным в общении, а не смазливым червяком. Сомнения окутывали его, и, сидя там, на морозном воздухе, у Троя появлялось все больше и больше решимости доказать Тайлеру, что он не такой замкнутый, как тому могло показаться. Ему интересно, какая будет у Тайлера реакция, когда он сам намекнет, что хочет зайти немного дальше, ведь он фактически согласен. Его желудок скрутился. Трой в самом деле мог сделать что-то такое? Случайный секс – довольно обычная вещь для людей, да? Не то чтобы Трой и раньше этого не делал. Выпустить немного пара, вероятно, не помешает. И как заметил Каспар буквально вчера, у него никого не было уже семь месяцев, и это довольно долго с последнего раза. Он не может отрицать, что мысль переспать с Тайлером вызывает у него легкое покалывание. Может, небольшое увлечение как раз то, что ему нужно. И Тайлер, вероятно, знал множество трюков, набравшись их с опытом. Дрожь волной пробежала по телу Троя, когда холодный ветер пронесся мимо, освежая воздух и напоминая, что стоило бы взять пальто. Может, это и весна, но ночь не давала задерживаться жаркому дневному воздуху. — Замерз? — заботливо спросил Тайлер. — Может, нам следует зайти внутрь? Трой покачал головой, смотря на часы. Уже почти полночь. — На самом деле, я думаю, что пора отправляться домой, — он обнял сам себя, пытаясь согреться. — Ох, хорошо, — может, это все воображение Меллета, но голос Тайлера прозвучал почти разочарованно, Окли уставился на свои ботинки, после чего оттолкнулся, вставая на гравий, вытаптывая небольшие кучки перед собой. Жест был до странного детским, и это заставляло Тайлера выглядеть еще более опасным, чем он, очевидно, был. — Мы можем поехать обратно вместе, если хочешь, — добавил Трой, глядя на Тайлера, после чего снова отвернулся. Трой не хотел предпринимать что-либо, но все же. Вместо этого он поднялся и подождал, пока Тайлер сделает то же самое. — Хорошо, — улыбаясь, ответил Тайлер.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.