Медь

Контроль. Если бы это слово можно было напечатать на золотистом бейджике и прицепить к своей кипельно-белой рубашке, Клэр тут же сделала бы это. Как главный администратор, она привыкла всем управлять. Все должно быть организовано, упорядочено, и не дай Бог пойдет что-то не так. Малейшее отклонение от нормы - катастрофа мирового масштаба, что впору включать аварийную сигнализацию и поднимать всех на уши. Клэр заучивает свой текст намертво, и в бумаге вот-вот появятся дымящиеся отверстия от ее пристального взгляда. Кажется, что она контролирует даже буквы - так смотрит, будто не дает словам распасться на отдельные слоги. Клэр репетирует свой текст перед зеркалом - с гордой осанкой, прямая, как спица, работает над своим голосом, чтобы тот звучал четко, членораздельно, внушительно. И добивается того, что ее невозможно отличить от голограммы, которая появляется в холле главного здания парка и вещает детям про ДНК. Встречайте наши новые, усовершенствованные технологии - программу высокого уровня Клэр Диринг. Теперь голограмма максимально близка к живому человеку! Иногда Клэр думала, что она и вправду становится машиной. Ведь работать шесть и больше часов подряд без единого перерыва действительно невозможно, а оставаться равнодушной к милым детенышам динозавров, катающих детей на себе, не способна ни одна девушка - кроме нее самой, конечно. Да и будь она хоть чуточку потеплее, то обязательно бы обняла Грея, а не удивлялась столь теплому приему с его стороны. Если на работе Клэр удавалось держать все под контролем, то дома, с семьей, она терпела полное фиаско. У Грея первый день рождения? Она обязательно бы приехала, если б не важная деловая встреча Масрани и новых инвесторов. Карен просит Клэр приехать и отпраздновать поступление Зака в школу? "Прости, сестренка, не могу", - набивает Диринг в своем смартфоне, спеша на внеочередное собрание. Клэр могла заучить десять страниц текста за один вечер, но запомнить даты рождения - да и возраст - племянников не в ее силах, хоть убей. Честное слово, она их выучит. Клянется, что в следующем месяце обязательно навестит. Осенью. На Рождество. Через год. Приедет на свадьбу Грея. Или на рождение сына Зака. Ну а что, разве она совсем плохая тетя и на ней пора ставить крест? Нет, Клэр исправно шлет подарки - правда, частенько промахивается с выбором и дарит Заку игрушечный вертолет, который он даже не вытащил из коробки. Она всегда звонит Карен и узнает, как дела у мальчишек - в перерыве между встречами, отчетами, деловыми обедами. Клэр постоянно приглашает детей к себе в парк и почему-то удивляется, услышав отказ сестры - разве Карен не хочет, чтобы ребята развлеклись? Зато Клэр с лихвой отрывалась в личной жизни и брала управление процессом ее отношений с очередным ухажером полностью в свои руки. Тотальный контроль во всем - от брони мест в кинотеатре до выбора меню. Никаких орехов - у Клэр на них аллергия, а алкоголь вреден для фигуры. После полудня макароны нельзя сочетать с мясом, поэтому никакой лазаньи на ночь, столовая ложка масла - ее допустимая доза - девушка четко придерживается всех правил, пускай и некоторые придуманы ей самой. Оуэн же совсем не такой. Дерзкий, отвязный, непредсказуемый. И совершенно неуправляемый. К их свиданию Клэр подходит особенно ответственно, зная, что любая выходка Оуэна может испортить ее идеально продуманный вечер. Она составляет специальный график - Грэди утирает слезы от смеха, чтобы получше разглядеть расписание - и продумывает все до мелочей, вплоть до того, когда должен выключиться основной свет и зазвучать баллада Стинга. Fields of Gold, разумеется. И никакой танцевальной музыки, а уж тем более рока. До их встречи еще четыре часа, а Клэр уже успела принять ванну и теперь укладывала свои волосы, которые при малейшем контакте с водой начинали завиваться, и это раздражало. Девушка настойчиво выпрямляет каждую прядь - не локоны, а сгусток яркой и сияющей меди. Оуэн интересуется: как это, такая суровая леди и с таким броским оттенком волос, разве дресс-код компании позволяет рыжим занимать главенствующие посты? Диринг морщится от надоевшего ей до чертиков сарказма, будто Грэди испортил воздух одним только своим "саркастичным" заявлением, и посылает своего почти что парня куда подальше. Спустя сорок минут Клэр наконец-то довольна, когда смотрится в зеркало: строгое каре, неброский макияж - все превосходно. Образ продуман на недели вперед: простое белое платье, обязательно закрывающее плечи, туфли модного мятного оттенка - Боже упаси надеть лаковые и пудровые шпильки, они только для рабочего костюма. Клэр готова за час до встречи - полчаса она убивает на дорогу, еще сорок минут ждет своего незадачливого кавалера, каждые тридцать секунд проверяя время на экране телефона, а в пальцах сжимает крохотный клатч под цвет обуви - длина ногтей на уровне золотой середины, и никакого кричащего маникюра, как у девушки с трассы - спокойный френч. Все идеально. Все под контролем. Оуэн появляется слишком шумно - он подъезжает к маленькому кафе на окраине парка на своем мотоцикле, и выглядит он как всегда небрежно: волосы спутаны от ветра - кажется, Грэди понятия не имеет о том, что такое расческа, да и бритва тоже: щетине уже перевалило за неделю, но Оуэн упрямо твердит что-то насчет брутальности. И Клэр даже нравится эта то ли небрежность, то ли брутальность, пока она не замечает его вечерний образ. И если с футболкой-поло еще можно смириться, то с пляжными шортами в крупный цветок, как небо у Спанч Боба, и поношенными кедами Диринг точно намерена воевать. - Ты со своими динозаврами совсем одичал? - ругается Клэр, стараясь не повышать голос - дорожит им, ведь завтра еще рассказывать спонсорам про новый аттракцион. - В каком виде ты пришел на свидание? - А что, прекрасно подходит для нашего окружения, и шорты как раз в тему, - невозмутимо заявляет Оуэн и достает из сумки две бутылки с текилой. Клэр - кремень: она откланивает все его предложения выпить, даже когда дрессировщик прижимается к ней вплотную и протягивает стопку прямо ей под нос. Девушка отказывается и аккуратно отодвигается от парня: для Клэр даже такая близость на первом свидании недопустима. - Что за дрянь ты слушаешь? - спрашивает Оуэн, и Стинг не успевает пропеть и двух куплетов, как Грэди живо настраивает новую волну под протесты Клэр. Парень начинает танцевать под клубный трек и подпевает группе Scooter, а Диринг мнется на стуле, не желая стоптать новехонькие туфли на танцполе. - Пошли со мной, хоть разомнешься! - пытается переорать горластую певицу Оуэн, но Клэр никогда не признается ему, что не умеет танцевать. А вдруг она поддастся на провокацию и что-то пойдет не так? Каблук сломается, у нее закружится голова, или Оуэн ее просто-напросто засмеет из-за нелепых движений? Что если ситуация выйдет из-под контроля? Ведь она уже постепенно начала. Маленькие царапинки на стекле уверенности ползут, расширяясь, и купол, что создала сама Клэр, может треснуть. Не сейчас, а через часа два-три, если она еще раз посмотрит на энергично движущегося Грэди. Оуэн красив. Со своей небрежной прической и брутальной щетиной. Со своими вечно смеющимися серыми глазами и загорелой кожей - сама Клэр бледна так, что сливается со своей рабочей парадной одеждой, она старательно избегает солнца, не желая стать розовой, как поросенок, которых скармливают рапторам. И даже в этих нелепых шортах Оуэн не выглядит глупо - скорее, забавно и мило, но в хлопковых брюках он смотрелся бы лучше. Клэр уходит после очередной попытки Грэди споить ее, на этот раз с помощью виски. Диринг командует себе: завязывай с Оуэном, он слишком... проблемный, а проблемы тебе ни к чему, верно? Верно. Это их не последняя встреча - Саймон просит Клэр поторопить Оуэна с отчетами, но тому все некогда: Грэди носится со своими "питомцами" подобно курице-наседке, и даже Диринг, которая сегодня специально надела юбку чуть покороче колен и покрасила губы немного ярче , чем обычно, он твердит, что времени на бумажки у него нет. Вместо этого Оуэн предлагает Клэр пообедать с ним, мол, не ехала же она на другой конец острова только для того, чтобы быть посланной в ярких красках вместе со своими отчетами, и девушка соглашается - разумеется, после пары минут колебаний. Оуэн наливает тайком виски в стакан с колой его спутницы, пока Клэр болтает по телефону с кем-то из начальства, прерывая их трапезу уже в пятый раз. Он наливает спиртное одновременно в отместку - уже достала вскакивать из-за стола, стоит заслышать незамысловатую мелодию - и ради забавы - ему безумно интересно посмотреть на настоящую Клэр, которая не говорит заученными фразами и вечными цифрами. - У колы странный вкус, - морщится девушка, отпивая газировку. Она подносит стакан к лицу и пытается понять, что с ее напитком не так. Улавливает тонкий запах алкоголя и брезгливо отбрасывает бокал в сторону, будто вместо него она держала в руке дохлую крысу. - Ты совсем с ума сошел? Хочешь споить меня? - возмущается Клэр, пытаясь держать себя в руках. Держи, держи, не выходи из себя, будь хладнокровной, спокойной, серьезной... Не дай ситуации испортиться окончательно. - Подумаешь, всего пару капель. Хотя для тебя даже такая доза смертельно опасная, не так ли? Ты хоть раз в жизни пила спиртное, девочка-робот? - Оуэну нравится дразнить Клэр, наблюдая при этом, как ее кожа становится пунцовой и почти что сливается по цвету с волосами. - Я не робот! - Да ну? Чем докажешь? Диринг упрямо сжимает губы, и весь ее мыслительный процесс отражается на лице. Наконец она берет бутылку виски и залпом осушает ее всю, ни разу не останавливаясь, с присущим ей упорством. Алкоголь обжигает всю ее изнутри, но Клэр продолжает хлестать содержимое сосуда, который опустошается на глазах, а Оуэн просто смотрит, просто смотрит, не находя слов в своем лексиконе для выражения необычайного удивления. Все, что он может делать - лишь присвистывать. Клэр отставляет пустую бутылку и судорожно кашляет, заедая такое огромное количество спиртного всем, что только под руку попадется. Виски ударяет ей в голову примерно через полчаса: Оуэн догадывается об этом, когда девушка стягивает с себя пиджак зефирного цвета и лениво отбрасывает его в сторону, жалуясь на жару. Клэр встает из-за стола, чуть не растянувшись прямо тут, на дощатом полу, но сразу же хватается за стул и восстанавливает равновесие. - Может, снимешь туфли, а то еще раз так упадешь и точно сломаешь себе что-нибудь, - беспокоится Грэди за девушку, пьяную в хлам, но та отмахивается. - Ни за что! Со своими красавицами я никогда не расстанусь, - протягивает Клэр, снимая одну туфлю и целуя лаковую кожу. - Я даже станцевать в них могу, - заверяет она, и не дожидаясь приглашения, начинает крутить пируэты и исполнять гранбатманы - мисс Диринг могла заниматься в детстве только балетом, и никакими другими танцами. - А в клубе ты так же танцуешь? - выдавливает между приступами смеха Оуэн, наблюдая за буйной и оживленной администраторшей. Теперь Клэр не похожа на машину... но и сейчас ее поведение адекватным не назовешь. Да что там. По ней сейчас психушка плачет. - Это, между прочим, классика, балет! Я по твоим дурацким клубам не хожу, - гордо заявляет Диринг, и надо отдать ей должное: танцуя на высоченных шпильках, она ни разу не упала и даже не споткнулась - похоже, это ее талант, и появилась она на свет сразу в каблуках. Клэр хочет видеть рапторов, и Оуэн приглашает ее в вольер, подводя к железной двери. Он щелкает каким-то странным предметом, и к решетке подбегают четыре динозавра - еще маленькие, но уже свирепые. Пьяной Клэр, однако, рапторы совершенно не кажутся страшными, и она смело протягивает руку к одному из них, но ящер рычит и кидается на нее, пытаясь укусить за ладонь. - Тебе что, правая рука не нужная, лишняя? - злится Оуэн и отталкивает свою гостью от решетки, а затем успокаивает "подопечного". Он гладит раптора по шее, и тот слушается его, что действительно поражает. - Вот так, Блю, хорошая девочка, - удовлетворенно протягивает Грэди. - И почему они все самки? - удивляется Клэр, не представляя, как такие уродливые создания могут быть одного с ней пола. Оуэн пожимает плечами и снова возвращается к динозаврам: он чуть ли не воркует с ними, и девушка обижается. Неужели она страшнее и отвратительнее какой-то ящерицы? - Ты уделяешь своим рапторам больше внимания, чем мне, - дуется Клэр, и Оуэн еле сдерживается оттого, чтобы в очередной раз не рассмеяться - распугает ведь своих девочек. - Ты ревнуешь? Диринг не отвечает, лишь демонстративно отворачивается и складывает руки на груди - ну прямо воплощение вселенской обиды. Клэр заходит в центр управления и начинает чудить там, а Оуэн за ней не поспевает. Она расцеловывает в обе щеки Масрани, который так некстати оказался сегодня здесь, а потом подходит к Вивиан и закидывает ей руку на плечи. - Вивиан, а ты знала, что Лаури по уши в тебя влюблен? И будь его воля, на его столе стояли бы не глупые фигурки, а твои фото? - интересуется Клэр у смущенной девушки-диспетчера, а Лаури готов прямо сейчас залезть в вольер к тираннозавру вместо козы, лишь бы не смотреть на свою возлюбленную. Диринг не обращает внимания на красного от смущения парня: она садится в середине центра, снимает с себя туфли, говоря, что устала от каблуков, и запускает их прямо в огромный экран, отображающий вольер Индоминуса, желая его растормошить и показать его Саймону во всей красе. - Оуэн... О-у-э-н... у тебя такое имя странное, - зовет Клэр Грэди на все лады. Тот не реагирует - лишь безэмоционально тащит пьяную Диринг к ней домой на своем плече, а та даже и не предпринимает попытки вырваться. Клэр разглядывает спину Оуэна, скрытую за кожаным жилетом, его мускулистые руки, одна из которых сейчас покоится на ее талии. Этими самыми руками он чинил свой грязный байк, с этих самых рук у него ели его домашние любимцы, но девушке все равно - какая разница, где они были, зато какие они красивые... - Ты такой симпатичный... - запинаясь, говорит Клэр, и Оуэн слегка улыбается - разумеется, ему приятно, а было бы еще приятнее услышать это от трезвой Клэр. А так... девяносто процентов того, что это очередной бред, который Диринг несет всю дорогу. - Вожак... альфа... Можно я буду твоей бетой? - спрашивает заплетающимся языком Клэр, мечтая, чтобы хоть раз в жизни управляла не она, а управляли ей. - Омегой ты моей будешь, - бурчит Грэди в ответ на очередную ерунду из уст девушки. - Нет, я хочу быть бетой! - Блю это не понравится, - фыркает Оуэн, и Клэр снова сердится - опять он говорит про своих уродин! Может, он еще и женится на одной из них, и у них родятся маленькие раптородети-мутанты? - Знаешь, что? Пойду-ка я и скажу пару ласковых твоей девочке, - Диринг настроена абсолютно серьезно; она старается вырваться из плотного кольца рук, и борьба утомляет ее: Клэр засыпает на плече Оуэна, когда тот еще даже не успел дойти до ее квартиры. Этот день она в одно и то же время хочет оставить с собой на всю жизнь, как напоминание: вот, смотри, что с тобой делает спиртное, а с другой стороны, желает выкинуть его из головы навсегда. Клэр извиняется перед всеми в центре управления, в первую очередь, перед хозяином и преподносит Лаури в качестве подарка банку его любимого кофе. Диринг убивает хрупкие ростки зарождавшихся отношений с Оуэном, из-за которого все пошло наперекосяк, и клянется себе: больше никаких связей с ним. Хочешь, чтобы все погрузилось в хаос? Нет, значит, забудь о Грэди и займись работой - она всегда успокаивает. Однако когда Зак и Грей оказываются в северной зоне острова, где хозяйничает Индоминус, Клэр обращается за помощью именно к Оуэну - каким бы придурком он бы не был, у него есть и хорошие качества. Оуэн говорит ей: "Ты и часу не продержишься на каблуках в этом лесу", - и Клэр позволяет себе немного расслабиться и доказать снова, что не такая уж она и строгая: ведь хуже уже не будет, ситуация и так вышла из-под контроля, и за месяц не восстановишь всего. Девушка снимает с себя дорогой кожаный пояс и закатывает рукава рубашки, но туфли не снимает: это же последний писк моды - цвет пудры у аксессуаров! И она умудряется быстро бежать по густой траве, ни разу не свалившись, хотя, когда за тобой гонится неизвестная науке ранее тварь, любое падение фатально. Клэр позволяет себе взять в руки ружье, стоит птеродактилю опрокинуть Оуэна на землю и щелкнуть своей пастью около его лица. Диринг убивает чудовище с несвойственным ей хладнокровием - а как иначе, разве она может поступить по-другому? Ведь это же Оуэн, Оуэн-идиот, испортивший их свидание, беспардонный Оуэн, вломившийся в центр управления как к себе домой, (разве что ноги на стол не закинул), и наводящий здесь свои порядки, бесстрашный Оуэн, который единственный не боится отправиться вместе с ней на поиски племянников. Грэди встает, и Клэр не ждет благодарностей - такие сопли не в его духе. А вот спонтанный поцелуй вполне ему свойственен. Клэр дает ситуации уйти из-под контроля, хотя бы на пару секунд. А впоследствии на всю жизнь. Ведь их второе свидание пройдет уже не на острове, а в одном из ночных клубов Нью-Йорка, где Оуэн все-таки напоит Клэр текилой и затащит на танцпол, терпеливо обучая ее различным движениям, а рассвет они встретят вместе. Они заберутся на крышу одной из высоток и будут наблюдать за тем, как сереет, а затем и синеет небо, и первые сонные лучи солнца заставят локоны Клэр слегка блестеть на свету, и Оуэн поцелует ее в макушку, отпустив шуточку о том, что чуть не обжег губы об ее огненно-медные волосы. Контроль - хорошее слово. Но с понятием "любовь" оно никак не сходится, не дружат они, вот и все. И Клэр счастлива из-за того, что искренне, по-настоящему смеется над историями Оуэна - они не заученные, как текст ее речей. Она слышит свой хохот и радуется: Клэр Диринг не голограмма, она живая, реальная девушка, с чувствами и эмоциями. А бейджик "контроль" пусть останется там, на теперь уже навсегда заброшенном острове Нублар.