ID работы: 350756

МЫ - как пазл 2. Начать сначала.

Tokio Hotel, Daniel Craig (кроссовер)
Слэш
NC-17
Заморожен
45
автор
Размер:
169 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 123 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Пауза затягивается. Том прекрасно понимает, что вынужден делать вид, будто ничего не знает о случившемся. Ему необходимо было с самого начала спросить, что произошло, как Билл оказался на стройке и кто этот убитый мужчина. Но что-то не позволяет выдавить из себя ненужные вопросы. В бессмысленных блужданиях по закоулкам своего сознания, он пытается найти подходящие слова, но Билл первым нарушает тишину. - Остановись где-нибудь, - просит младший, когда половина Бруклинского моста остается позади. Том беспрекословно сворачивает на крайнюю полосу и включает аварийные сигналы. Билл тут же выходит, направляясь к ограждениям. Нью-Йорк повсеместно зажигает свои огни, одевая город в сияющий наряд. Влажный воздух яро бьет в лицо, одаривая неясным запахом с пролива Ист-Ривер. Шум проносящихся за спиной автомобилей напоминает о том, что жизнь кипучей лавой течет дальше, и только в душе полный штиль. Держа пистолет в руке, Билл смотрит на блестящий корпус оружия. Ему нужно просто скинуть его в воду, развернуться и уйти, стараясь забыть сегодняшний день, как страшный сон. Но он не может. Кто знает, как бы повернулось все, не нажми Билл на курок. Быть может, он давно бы сам лежал на пыльном полу заброшенной стройки. А может, бездыханный, плыл по течению Ист-Ривер. Фантазия снова и снова подбрасывает новые варианты, а парень все так же стоит, смотря на кусок метала, спасший ему жизнь. Он всегда любил драматизировать. Ему доставляли особое удовольствие надуманные переживания, способные внести яркие краски в повседневную жизнь. Небольшая нотка издевательства над своей нервной системой позволяла почувствовать остроту существования. Так было до сегодняшнего дня. Переизбыток эмоций, вызванный последними событиями, перевернул все. В другой момент ему бы хотелось почувствовать себя героем авантюрного рассказа или приключенческого фильма. Произнести типовую фразу в стиле: с выстрелом жизнь разделилась на две половины – до и после. Но никаких даже близко похожих чувств нет. Лишь леденящая пустота овладела телом, а перед глазами то и дело всплывает последний взгляд телохранителя. Набрав полную грудь холодного воздуха, Билл замахивается и выбрасывает напоминание о своем преступлении. Провожая его полет спокойным взглядом, он смотрит, как тот скрывается в темной воде и облегченно выдыхает. За спиной слышатся тихие шаги и теплые руки ложатся на его плечи. - Ты замерз, - глухо звучит прокуренный голос и от него сразу становится как-то спокойнее. В иной ситуации Билл бы точно попросил убрать от себя руки и не подходить так близко, но сейчас это именно то, что ему нужно. Не шевелясь, он стоит и просто смотрит на отражение огней, причудливо танцующих по водной глади канала. - Уверен, ты можешь согреть, - произносит еле слышно, запахивая кожаную куртку. Мужчина никак не ожидал услышать таких слов. Поколебавшись, все же приближается вплотную и обнимает брата. - Боже, Том! – смеясь, отстраняется младший. – Я совсем не это имел в виду. Сигареты есть? Немного растерявшись, мужчина нервно проверяет карманы и достает полупустую пачку с зажигалкой. Протянув Биллу, он смотрит в его пустые, безжизненные глаза, понимая, насколько глупо было думать, что у него попросили другого тепла. - Ты будешь? – парень протягивает открытую пачку брату. Его губы дрогнули, изобразив мягкое подобие легкой улыбки, словно пытаясь сгладить неловкость ситуации. Улыбнувшись в ответ, Том берет сигарету. - Ты расскажешь мне, что произошло? – прикурив от протянутой зажигалки, мужчина выпускает дым. - Я убил человека, - с наигранным хладнокровием отвечает Билл, ощущая, как от этих слов комок тошноты подступает к горлу. - Это я уже понял. Кто он и как ты оказался там? - Меня похитил мой телохранитель. Пришлось его убить, - ему становится смешно от того, насколько просто последние, самые кошмарные часы его жизни, укладываются всего в пару фраз. Он подносит сигарету к губам, но внезапно останавливается и переводит на брата взгляд, переполненный самых ужасных догадок и опасений. - А что ты там делал? - Живу неподалеку. Прихожу иногда побыть в одиночестве, подумать, - невозмутимо отвечает Том, вновь затягиваясь. Мысленно отругав себя за допущенные мысли о причастности Тома, Билл не находит ничего лучше, как сменить тему. - Давно в Нью-Йорке? - Месяц где-то. Приехал на поиски работы. - Работы? А как же твоя старая? - Фирмы давно нет. Я писал тебе… - Хм… Я ничего не получал, - бесцветная, насквозь пропитанная безразличием фраза слетает с губ. - Наверное, ты не туда отправлял. «Черт возьми, что и куда я тебе только не отправлял!» - слова крутятся на кончике языка, но Том решает их не произносить. - Ты цветы сегодня получил? - Так это от тебя? - Хотел поздравить с прошедшим Днем рождения. Я думал, ты поймешь. Вспомнив букет, который он так пренебрежительно отдал секретарше, Билл ощущает настойчивые позывы совести. Ему и в голову не приходило, что цветы могли быть от Тома. Но, на секунду задумавшись, он понимает, что, даже узнай от кого они, мало бы что изменилось. Может только букет сразу бы оказался в мусорном ведре. - Радужные розы… - задумчиво протягивает Билл. – Букет великолепен. Почему-то с утра он не обратил на эту ниточку никакого внимания. Ему никто никогда не дарил эти цветы, кроме Тома. Наверное, Билл просто не обращал внимания на такие тонкости. Ведь он был так увлечен жалением себя. А может, некоторые вещи, связанные с прошлой жизнью, ему все же удалось забыть. - А ты вроде такой же, и вроде нет… - Билл опирается на ограждение, рассматривая брата в свете мостовых фонарей. - Ну да. Всего-то два года прошло, - саркастически ухмыляется Том, прекрасно понимая, что за время, которое они не виделись, внешне он постарел лет на десять. - Рассказывай, как ты? - Я? Я теперь как вольный ветер: свободного времени море, в средствах не стеснен. Вот, предложили одну интересную вакансию здесь, думаю, соглашусь и останусь. Билл хмыкнул. - Нет, ты ни грамма не изменился. По-прежнему на первом месте работа. Главное, чтобы там все было хорошо. - Почему же… Личная жизнь тоже налажена, - озвучивает Том свою полуправду. Для Билла это откровение оказывается больной пощечиной. Нелепая ревность больно колет прямо в сердце, мешая свободно сделать вдох. Выдавив из себя радостную улыбку, он пытается отделаться от дурного ощущения, совершенно не понимая, почему такая простая фраза вызывает столь сильную ответную реакцию. Он же никогда не хотел, чтобы Том до конца дней горевал по их неудачно закончившимся отношениям. Наоборот, всей душей желал ему счастья, но где-нибудь подальше от себя. Он бы был искренне рад через много лет узнать, что у любимого брата все сложилось так же хорошо, как и у него самого, но сейчас услышать такое лично от Тома оказывается не готов. - Ты как? - Купаюсь в славе, - Биллу все же удается быстро собраться, совершенно не выдав своих эмоций. - Не так давно вернулись с Дэниелом из первого гастрольного тура по США. Запишем новый альбом и отправимся в тур по миру. Сначала в Канаду, потом в Европу, Россию. На следующий год планируем в Азию. - Ты счастлив? – внимательно выслушав, напрямую задает вопрос Том. На мгновение задумавшись, Билл быстро находит ответ. - Ты знаешь, счастье – такая вещь… То оно есть, то его нет. А что ты хотел услышать? - откинув истлевшую сигарету, парень с вызовом смотрит на брата. – Да, я действительно бываю счастливым. Я слишком поздно, к сожалению, научился широко смотреть на мир. Но, наверное, лучше поздно, чем никогда. Я ни о чем не жалею. Словно тяжелая ноша, переполненная болью, обидами и разочарованиями, спадает с плеч после этих слов. Ему больше не хочется искать правых и виноватых, упрекать брата в крахе их отношений. Как только он озвучил свои мысли ему в лицо, прошлое отпустило его окончательно. - Вот видишь, как все хорошо сложилось. И у тебя, и у меня, - усмехнулся Билл, опуская глаза. - Думали, жить друг без друга не сможем. - Нет, я так не могу, - потерев пальцами переносицу, как-то болезненно начинает мужчина. – Я хочу, чтобы ты знал… - Том, - резко обрывает его парень. - Не надо. Нам нужно ехать. Меня уже заждались. Да и тебя, наверное, тоже. С этими словами Билл направляется к автомобилю, давая понять, что разговор окончен и в чем хотел признаться Том, не имеет никакого смысла. Остаток пути парни ехали молча. Каждый думал о своем. Вновь и вновь Том прокручивал в голове их разговор, пытаясь понять свои мысли. С одной стороны он видел искренность в глазах Билла, когда тот говорил о своем счастье. С другой стороны, теперь, когда они встретились, он не может просто уйти в сторону и продолжать сгорать от своей невыносимой любви. Значило ли это, что он готов разрушить радужный мир брата и заставить поверить в то, что вдвоем они смогут воскресить свои отношения, возведя их на новый уровень? Ему еще предстояло разобраться, насколько далеко он готов зайти, желая повернуть время вспять. Билл же теперь мог думать о скором возвращении домой. Ему каким-то чудом даже удавалось на время отвлекаться от мысли об убийстве и о том, какие еще сюрпризы могут ждать его в дальнейшем. Отдельные эпизоды разговора с братом так же всплывали в сознании, но их он упорно отгонял, словно боясь переосмыслить некоторые фразы, придав им иное значение. Том останавливается около особняка, на который указал парень. Гнетущее предчувствие разлуки сдавливает виски. Ему катастрофически мало того времени, что он провел с Биллом. Им так о многом нужно поговорить. Но он понимает, что останавливать брата бессмысленно. Мужчина прекрасно заметил, с какой нервозностью Билл ждал приезда домой, и задерживать его больше просто не имеет права. - У тебя есть визитка? - Нет. Оставь мне свой номер, я позвоню, - не моргнув глазом, выдает Том, будто у него вправду нет его телефона. - Давай ручку. - У меня только маркер, - протягивает Биллу. - Пойдет. Не став просить бумажку, Билл выхватывает маркер и, избавившись от колпачка, быстро выводит цифры на руке брата. - Позвони мне завтра. Договоримся о встрече, - бросив письменную принадлежность, парень отстегивает ремень и выходит из машины. – Спасибо, что подвез. И… рад был тебя видеть, - улыбается на прощание Билл. - До встречи, - Том ощущает, как согревающе подействовала на него фраза брата, возможно, произнесенная даже не из чистой вежливости. - Спокойной ночи, - захлопнув дверь, Билл поспешно направляется к воротам. - Уснешь тут теперь, - насмешливо буркнул Том себе под нос. Тусклый уличный свет проникает сквозь стекла в салон. Пока парень не скрывается за высоким забором, мужчина печально смотрит ему в след. Вряд ли никогда не спящий город сможет хоть немного разделить его грусть и понять, как больно провожать свою любовь в постель к другому. Посмотрев на черные цифры, Том задирает рукав куртки, где красуется вчерашняя «метка» Билла. Подобие автографа смылось еще не до конца, оставив бледную серость. «Боже! И когда же я успел стать настолько сентиментальным?» - вывернув руль, он резко ударяет по газам и уносится прочь от особняка. Еще у охраны Билл узнал, что Дэниел не появлялся. Войдя в дом, он машинально включает свет, внимательно осматриваясь по сторонам. Впервые чувство защищенности не сопровождает его здесь. А ведь еще вчера все было совсем иначе. Бегом поднявшись на второй этаж, парень быстро отыскивает зарядное устройство. Подключив телефон, он дожидается, пока сотовый подаст признаки жизни и, включив, находит номер Дэниела. Но на том конце сообщают о недоступности абонента. Зажав телефон в руке, Билл опускается на пол. Несколько попыток дозвониться на сотовый и в офис ни к чему не приводят. Нервы сдают. От ужасных мыслей, что лезут в голову наперебой, становится дурно. Его затрясло, словно в лихорадке и перед глазами все начало расплываться. Как рыба, попавшая в нефтяную лужу, он жадно пытается вдохнуть воздух, которого, кажется, совсем не осталось в огромной комнате. Швырнув телефон, юноша кое-как поднимается и, срывая с себя одежду, кидается в сторону ванной комнаты. Слабость настолько охватила тело, что ноги подкашиваются и ему приходится пару раз хвататься за попутные предметы, только бы устоять. Что-то с грохотом падает за спиной и разлетается на кусочки, но Билл этого даже не замечает. Быстрым движением парень включает воду в душевой кабине и, не обращая внимания на джинсы, встает под холодные струи. Облокотившись на кафель, он подставляет под них лицо, стремясь успокоиться и прийти в себя. Тяжелое дыхание еще не успело восстановиться, но появляется чувство, что сознание возвращается. Панический страх ослабевает и позволяет начать думать. На автомате закрыв воду, Каулитц выходит из душа и, стянув по пути полотенце, накидывает его на плечи. Он уже не понимает, от нервного напряжения или от холода дрожит его тело. Сердце кричит о том, что нужно что-то делать, но что именно – Билл не знает. Сев на кровать, Билл гипнотизирующим взглядом уставился на сотовый. Кому-то нужно было звонить, куда-то ехать или бежать. Но Кому? Куда? Телефонный звонок заставляет сорваться с места и кинуться к сотовому, падая перед ним на колени. - Алло! Алло! Густав! – увидев высветившееся имя, тут же отвечает Билл. - Боже, Билл! Где ты? С тобой все в порядке? – отзывается голос на том конце, переполненный беспокойства. - Со мной все хорошо. Ты знаешь, где Дэниел? Он с тобой? - Он в больнице. Эти слова оказываются контрольным выстрелом в самое сердце. - Что с ним? – неживым голосом спрашивает Каулитц. - Ты только не волнуйся, ничего серьезного. Мы расстались с ним час назад, но до дома он не доехал, попал в аварию. Удар был несильный, так что все в порядке. Я сейчас возьму такси и поеду заберу его. - В какой он больнице? Я сам подъеду. Густав продиктовал адрес и как только разговор был завершен, Билл помчался переодеваться. Через пятнадцать минут белая Audi уже парковалась у парадного входа больничного отделения. Около самых дверей отиралась пара людей с фотокамерами в явном предвкушении сенсации. Билл пролетел мимо них, не обращая никакого внимания на вспышки. - К вам поступил человек после аварии. Дэниел Свифт, - парень подлетает к стойке. – Где мне его найти? - А вы ему кто? - Близкий родственник, черт возьми! Что с ним? - Да успокойтесь, сейчас посмотрю, - сонная медсестра лениво стала копошиться в каких-то бумажках. – Ничего серьезного, легко отделался. Небольшое повреждение руки. Пойдемте, я вас провожу. Медсестра доводит Каулитца до одной из палат и удаляется. Остановившись около двери, Билл смотрит на своего мужчину, сидящего к нему спиной. Девушка из медперсонала спокойно перевязывает ему руку, параллельно что-то объясняя с серьезным видом. Фантастическое облегчение вмиг разлетается по телу, переполняя его чувством радости. Все тревоги и волнения мигом стираются. Приоткрыв дверь, Билл тихонько прокрадывается внутрь. - Давайте, я помогу вам одеться, - закончив, предлагает миловидная девушка. - Да нет, спасибо. Думаю, я сам справлюсь. Кивнув, медработник удаляется, молча приветствуя стоящего в дверях Билла. Сдерживаемые чувства рвутся наружу, и юноша бросается к любимому, не обращая никакого внимания на девушку. Обезумев от счастья, он, что есть сил, прижимается к нему, обвивая его тело руками. - Боже! Мальчик мой! – Дэниел резко оборачивается, не веря своим глазам. Травмированная рука невыносимо ноет, но он не обращает на это никакого внимания. Прижимая юношу к себе сильнее, он неистово покрывает поцелуями его в лоб, губы, щеки. Мужчина произносит только одно слово, безудержно повторяя его: - Живой… живой, живой… Отстранившись, он суетливо осматривает его лицо, выискивая какие-либо перемены, но не находит их. Вопреки опасениям, Билл в полном порядке и смотрит на него таким же безумно-счастливым взглядом, как и у него самого. Глаза неприятно защипало, и, быстро сморгнув соленые капли, Дэниел спешит прижать юношу к себе еще крепче и уткнуться в его шею, скрывая свою слабость. Это были первые слезы, которые увидел Билл в его глазах. До этого ему ни разу не приходилось наблюдать подобного. Он растерялся. Вороша короткие волосы, он пропускает их между пальцами в успокаивающем движении. - Ну чего ты… - от переизбытка чувств он готов вот-вот разрыдаться сам. - Что они с тобой делали? Тебя били? – совладав с эмоциями, мужчина обеспокоено смотрит ему в глаза. - Пусть бы только попробовали! – с гордым видом отшучивается Каулитц. – Со мной был только Кевин и он уже расплатился за свое предательство. Я видел взрыв на крыше, думал, что потерял тебя... Я впервые в жизни испугался по-настоящему, — тихо произносит Билл, нежно скользя ладонями по плечам мужчины. – Что за авария, в которую ты попал? За этим кто-то стоит? Ты знаешь кто? - Я все тебе расскажу позже. Только вот я не думаю, что авария как-то связана с остальным. Из офиса мы с Густавом отправились в бар, откуда меня забрал Гарри. На перекрестке в нас выехал автомобиль. Ничего криминального. Удар пришелся на мою сторону и вот результат, - он кивает на наложенную на руку шину. - После сегодняшнего дня как-то слабо верится в такие случайности. - Ерунда. Поехали домой. По дороге они обсудили все, что произошло за день. Единственное, о чем Билл решил умолчать, так это о Томе. Дэниел никогда не был ревнивцем, но не зная, как он отнесется к появлению брата, решил не рисковать. День и так был перегружен событиями. Дорога до дома оказалась весьма короткой и через некоторое время пара уже могла позволить себе полноценный отдых. Пока Дэниел был в душе, Билл спустился на кухню. Отсутствие Далвы сильно сказывается на холодильнике. Покопавшись в нем, Каулитц понимает, что ничего путного из еды в нем просто нет. Он уже давно отвык от готовки, ибо эти обязанности постоянно лежали на домработнице. - Мда… Самое время вспоминать, чему научила прошлая жизнь, - задумчиво потирает лоб юноша. Достав некоторые продукты, он с энтузиазмом повязывает себе фартук, приступая к творчеству. - Тебе помочь? – пока парень отыскивал рецепт в телефонном интернете, Дэниел тоже спустился. - Ага. С твоей рукой тебе только помогать. Садись, отдыхай. Расскажи мне лучше, как планируешь разбираться со Стоуном? - Не знаю. Ты же видишь, как он действует – в обход. Я не хочу рисковать. Конечно, чего-то серьезного может и не произойти, но лучше обходить их стороной. - Ты так просто отдашь ему двадцать миллионов?! - Билл… У меня в жизни есть, что терять, помимо денег. У меня есть ты, дочь, сестра, наконец. На кой черт мне будут нужны эти деньги, если с вами что-то случится! Да и Стоуну все равно придется заплатить. У него есть кое-что на тебя… Билл осекается. Он совсем упустил из вида, что на нем теперь висит убийство, о котором Стоуну уже наверняка известно. И если попытаться как-то выкручиваться – следующим ультиматумом окажется огласка. И если это произойдет, от этого уже будет не отмыться. - Это была самооборона! – выкрикивает Билл, растерянно смотря на Дэниела. - Именно поэтому ты поспешил избавиться от оружия? Билл, мы ничего не докажем, у него все козыри. - Ну не может же быть все так плохо… Должен быть какой-то другой выход… - Боюсь, его нет. Завтра я подготовлю все документы для выставления дома на продажу. Тебе будет задание – выбрать апартаменты или пентхаус, куда нам можно будет перебраться. В ближайшее время придется непросто, но мы справимся, - он ободряюще подмигивает. Билл возвращается к готовке, но чувствует, как настроение окончательно упало. Разумеется. Он не хочет в тюрьму, но разорять любимого человека… Его вновь начинает трясти. В каком-то забытьи он жестко орудует ножом, вымещая свое отчаяние на овощах, пока Дэниел не подходит и не останавливает его руку. - Мы вместе, все будет хорошо, вот увидишь, - Свифт обнимает его за плечи.- Сейчас главное - выйти чистыми из ситуации, в которую мы попали. А там разберемся, как быть дальше. Слушай, давай обойдемся на сегодня без острых предметов и закажем еду, - меняет тему Дэниел. Он собирает в кучу мусор и открывает дверцу стола. – О, а это как сюда попало? Что-то блестящее на дне пустого ведра привлекает его внимание. Нагнувшись, он достает новенький флакон туалетной воды. - Твое? - Да, - широко распахиваются глаза парня при виде склянки. – Случайно, наверное, выкинул вместо упаковки. - Молодец, что еще тебе сказать. Держи, - вручает ему Дэниел. – Я пойду, позвоню и закажу доставку. Оставшись один, Билл садится за стол и, поставив флакон перед собой, опускает голову на сложенные руки. Он всерьез задумывается, насколько странная штука жизнь. Люди хранят кучу ненужных вещей, которыми не пользуются, но бывших любовников вычеркивают из жизни. Выбрасывают все, что хоть как-то напоминает о них. Даже пытаются стереть воспоминания, не разбирая их на хорошие и плохие. А потом они, эти бывшие, внезапно появляются. Неважно, каким образом, случайно или намеренно. Эта встреча может пронестись бешеным ураганом, переворачивая жизнь с ног на голову. А может просто тихонько пройти, оставляя осадок туманной неясности в душе. И, пожалуй, последнее куда хуже. Парень догадывался, что именно он не позволил сказать Тому. Неужели он испугался вновь услышать те слова, о которых мечтал в юности? И что за ревность обезумевшим зверем сжала сердце, когда он услышал о новых отношениях брата? Так или иначе, Билл понимает, что бежать от прошлого теперь бесполезно. Даже то, что флакон любимой туалетной воды Тома опять стоит перед ним, говорит об этом. Оно настигло, застало врасплох и заставило пересмотреть все принципы. Каулитц не понимает, радоваться ему этому факту или не стоит. Перспектива восстановления братских отношений кажется ему довольно хорошей, но если у Тома все же остались чувства другого плана, то в любой момент ситуация может сделать неожиданный поворот. И что тогда? - Все, я заказал, - входит Дэниел. С его появлением, Билл быстро расстается со всеми размышлениями, принимая непосредственный вид. – Пошли, что-нибудь выпьем. Где-то там у нас завалялась бутылочка виски сорокалетней выдержки. Кажется, у нас есть повод ее открыть. Отметим, счастливое окончание этого ненормального дня. - Отличная идея. Слишком много адреналина за сегодня, чтобы уснуть. Поднявшись со стула, Билл подходит к мужчине и заботливо расправляет поддерживающую повязку. Дэниел обнимает его здоровой рукой и пара неспешно направляется в гостиную. Задержавшись в дверном проеме, Билл на секунду оборачивается, роняя взгляд на флакон, оставшийся сиротливо стоять на большом столе. С щелчком выключателя в голове проносится: «С кем же ты сейчас, Том?»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.