* * *
Юи долго не могла уснуть, ворочалась в постели. Все было, как всегда: часы ходили, с тихим скрипом, нашептывая в тиши: "Тик-так, тик-так..."; дедушка храпел, неподвижно лежа на циновке около стены. Девочка глянула в окно. Серебристый свет луны, струящимися лучами проникал в дом, создавая причудливые тени на полу и стенах. Юи встала с кровати и, топая босиком по холодному полу, подошла к окошку. Раскрыв тихонько ставни, девочка облокотилась на подоконник. Легкий поток воздуха ворвался в комнату, принося с собой свежесть и прохладу. Юи глянула на усыпанное звездами небо и задержала взгляд на яркой круглой луне. Она завораживала своей красотой и, отражаясь в морских волнах, оставляла на водной глади серебристо-белую дорожку, которая яркой лентой тянулась до горизонта. Девочка подложила ладошки под щеки, наблюдая, как на поверхности моря играют серебристые блики. Монотонный шум волн, что с тихим шуршанием бились о берег, убаюкивал девочку. Сонно мигая, она отвернулась от окна и отправилась к своей постели. По пути, ее взгляд зацепился за набросок, который она нарисовала накануне вечером. В мягком свете луны, тени и растушевка рисунка казались четче, объёмнее. На секунду девочке даже показалось, что изображение дрогнуло, как будто ожило. Сердце взорвалось бешеным ударом. Юи зажмурила глаза. Подбежав к постели, она укрылась с головой, пытаясь спрятаться от страха в маленьком, теплом мирке. Но даже этот барьер не помогал от нарастающего беспокойства. Вместо сна ее охватила тревога. Тук... тук... тук... Биение сердца отзывалось эхом в ушах. Задыхаясь от отсутствия воздуха, Юи пришлось немного раскрыть одеяло. Тишина... Взгляд устремился в окно. Луна скрылась за маленьким облаком, освещая его очертания, но не дотягиваясь лучами до жилища девочки. Море по-прежнему тихо шелестело, увлекая в мир сновидений. Отвернувшись к стене, Юи закрыла глаза. Громкий лай собаки разорвал тишину, но тут же прекратился жалобным поскуливанием. Девочка распахнула глаза. Сердце беспокойно затрепыхалось в груди. Раздался резкий скрежет, кто-то с шумом выбил дверь.... Скрип половицы. Силуэт на пороге. Юи сжалась, она не могла закричать и предупредить деда об опасности. Девочка укрылась одеялом, надеясь, что видение пропадет, когда она успокоится. Но даже сквозь одеяло она слышала, как кто-то крадется по комнате. Нервная дрожь судорогой охватила все тело. Громкий всхлип где-то рядом, Юи уже понимала, что видение не исчезнет, никуда не пропадет... Только реальность может быть такой пугающей. Когда ночной гость сорвал одеяло с постели, Юи зажмурилась, если бы она могла кричать, то ее горло разорвало бы от истошного крика. Слезы по щекам, покусанные в кровь губы... Действительность так неизбежна...* * *
Сольджун и Лео вышли из стен монастыря задолго до зари. Обоим не терпелось поскорее забрать ребенка. Сольджуна мучила неизвестность и тайна, которая сопутствовала судьбе девочки. А Лео был рад, что Хенсок принял такое решение. Сольджун не посвятил его во все подробности, сказав лишь, что настоятель хочет увидеть ребенка. А раз так, значит он уже принял какое-то решение в ее пользу. Они отправились на восток к побережью Японского моря, там среди скал затерялся небольшой рыболовецкий поселок. Благодаря удаленности от больших городов, это место привлекало нечистых на руку людей. Лео пришлось в одиночку разбираться с бандой, которая промышляла здесь торговлей наркотиков. Схема была проста. Днем, они отправлялись в море и забирали с японской границы опасный груз, спрятанный в рыбе, а ночью в подвале склада фасовали порошок по пакетам и отправляли по всей стране. Проезжая мимо груды мусора и пепла, Лео равнодушно глянул на следы недавнего пожара. Здесь нашли свою смерть те, кто однажды выбрал неверный путь в этой жизни. - Всякое злодеяние рано или поздно будет наказано, - заключил Сольджун, поймав мысли соратника. Когда он остановил машину, Лео вышел первым и быстрым шагом отправился в сторону побережья. В предрассветных сумерках его фигура казалась призрачной и невесомой. - Слишком рано... - крикнул ему вдогонку Сольджун, - она, наверное, еще спит Лео замешкался. Глянул в даль. Рассвет светло-розовым заревом лишь только подбирался к горизонту, и на небе еще не исчезли звезды. Глянув на друга, он отрицательно покачал головой и поспешил к дому девочки. - А ты нетерпеливый, - заметил Сольджун и пошел вслед за Лео. Когда они заметили покосившийся домишко издалека, тут же насторожились. Выбитая дверь, со скрипом болталась на петлях, собака неподвижно лежала около будки в кровавой луже. - Черт... - шикнул Сольджун. Мужчины немедля побежали к дому. На пороге Лео уловил сильный запах крови. Сердце екнуло. Вбежав в комнату, они нашли лежащего на бамбуковой циновке старика. Его одежда выкрасилась в алый цвет, а на лице застыли мелкие капли крови. Сольджун заметил на горле рыбака длинный, тонкий порез. Он хорошо знал, какое оружие оставляет подобные следы. Кто же мог так бессовестно убить спящего старика? «Юи здесь нет», - услышал он мысли Лео. Парни переглянулись. Там, где спала девочка, осталась лишь смятая постель. Кто-то забрал ее из дома поздней ночью. Лео принюхался, ощущая более тонко окружающую атмосферу. В тошнотворном запахе рыбы вперемешку с кровью убитого старика, он уловил посторонний, незнакомый ему запах. Горьковато-сладкий душок проникал в ноздри, вызывая неприятные ощущения. Лео поморщился. Закрыв глаза, парень постарался сосредоточиться, пытаясь восстановить картину произошедшего. Он подошел к двери, повинуясь своим ощущениям, медленно направился к циновке, на которой лежал убитый старик. Провел рукой по воздуху, словно замахиваясь невидимым мечем, полоснул воздух и резко развернулся, подбежав к кровати, на которой спала Юи. Разомкнув веки, он глянул на Сольджуна, и кивнув в сторону выхода, выбежал прочь из жилища рыбака. Сольджун понял, что Лео поймал след преступника, но он не спешил бежать за товарищем. Его внимание привлек рисунок, что лежал на столе. Скорее всего, Юи нарисовала его перед сном. Это был портрет красивой женщины. Хрупкие плечи, тонкое лицо, узкие без двойного века глаза, тонкий прямой нос и пухлые губы. Ее темные волосы были уложены в сложную прическу и закреплены палочкой, на конце которой был нарисован паук. Глаза незнакомки томно смотрели из-под полуопущенных ресниц, а губы раскрылись в насмешливой улыбке. - Очередная загадка? - прошептал Сольджун и, схватив рисунок со стола, умчался вслед за Лео... *Чуджак - феникс, «красная птица». Изображалась с телом фазана и хвостом павлина. В корейской мифологии символ мира, хорошего управления, неразрывной дружбы и супружеской верности **Ирэдзуми — искусство татуировки в Японии