Часть 11
9 сентября 2015 г., 06:32
Примечания:
Оп-оп
Ет я
Почти полсотни плюсиков, я аж охренел .о.
Спасибо вам~~
Чонгук сидел на диване, запрокинув голову назад и громко смеясь, тыкая в вату, торчащую из его носа. Надо же, впервые раздолбать нос из-за такой фигни. Скакал себе, скакал, и тут вдруг упал унылым бревнышком. Чон держал в руках телефон, проверяя очередные ответы фанаток в твиттере. Основными были, как всегда, "Оппа, саранхэ!1!!!1" и "Где ты, оппа? Знай, нуна тебя саранхает!". Некоторые выделялись неприличным содержанием, гневными фразами и просто набором букв.
– О, я такую букву в России видел, – внезапно воскликнул парень, роняя телефон, – что же там написано?
Чонгук попытался разобрать написанное. "Ты о оикспиаше? Оэнтэ еас с кейем-то, эноп пиеаашашы?" Русскую букву "ы" он запомнил, поэтому это было все, что он мог прочитать. Кто же знал, что в России латинские буквы нихрена не латинские, и читаются по-другому? Ничего не поняв, Гук скачал себе Гугл ввод на русском, и, пыхтя, начал подбирать похожие знаки, вводя их в поле Гугл-переводчика.
Кое-как написав ту фразу, Чонгук удолетворенно тыкнул на кнопочку перевода, и, раскрыв глаза, прочитал:
– Ты чо, охренел? Опять с кем-то ебался, пидор гребанный?
И Чон застрочил гневный ответ. "Сам ты пидор!" отправилось в маленький Зажопинск на окраине Ямало-Ненецкого автономного округа пухленькой девушке, жующей очередную вилку Доширака и читающую слеш-фанфик по Бантанам, сидевшей в твиттере под ником Яйца Чонгука.
Девушка, фыркнув и прошептав:"Кому я там понадобилась, мешают фанфики читать", переключила вкладку. Корейским она владела так себе, не считая огромного запаса корейского мата и начальных навыков. Медленно прочитав текст ответа, она уже приготовилась покрывать трехэтажным матом того, кто назвал ее пидором. Ее, девушку, и пидором. Беспредельщина какая-то. И вдруг перевела взгляд сначала на юп, потом на юн, в течении этих действий лапша из ее рта медленно возвращалась в тарелку к своим родным и близким, потом на юз. И шокированно попрощалась с остатками лапши.
– Сука, мне Бантаны написали. Сами, блять, Бантаны, ебаный в рот. Ахуеть, вот это да!
И уселась ретвитнуть ответ и твитнуть о том, что ее, Яйца Чонгука, заметили Бантаны. Потому что скакать по комнате и орать было не в ее стиле.
В это время Чонгук ждал ответа. Не дождавшись, он стал переводить следующий твит с упоминанием аккаунта BTS.
– Что, серьезно? BTS серьезно на отдыхе? Да наконец-то. А то камбек на камбеке, отдохнуть некогда!
Чон усмехнулся. Этот твит был нормальным, поэтому он быстро откамсамнидамил и уже вбивал новый текст в переводчик.
Девушка в Москве, получившая уведомление об ответе, открыла твиттер и упала в обморок. В метро. Зато ждать долго не пришлось, пока доедет.
***
– Ну как, продвигается у тебя процесс свода? – Джин уселся на кровать, сложа руки на груди и ухмыляясь.
– У меня есть целых два плана, хен. Однако я их тебе не раскрою, а то ты мне все испортишь.
– Как же ты догадался, Намджунни, – приторным голосом отозвался Сокджин, ложась на кровать и кладя руку под голову, – посплю-ка я, пожалуй.
– Ну спи, – Рэпмон тихо вышел из спальни и побежал рысцой на поиски менеджера. И Чимина.
У него было, что сказать им обоим.