Алиса в Заэкранье

Одно было совершенно ясно: БЕЛАЯ королева была совсем ни при чём. Виноватой была именно ЧЁРНАЯ королева. Всё дело в том, что последние полчаса БЕЛАЯ королева, та, за которую играл компьютер, терпеливо стояла на своей клеточке и дожидалась, когда Алиса сделает ход чёрными. Так что, как видите, к тому, что случилось, никакого отношения она не имеет. Алиса всегда играла в шахматы с компьютером так: одной рукой она держала мышку, а другой ковыряла в носу или чесала за ухом. Как я уже сказала, сейчас она играла ВОВСЕ НЕ БЕЛЫМИ, а совсем даже наоборот. Компьютер – Четвёртый Пентиум – тихо-тихо урчал, а Алиса водила мышкой по коврику и думала, какой бы ход сделать, чтобы БЕЛЫЕ не смогли ответить ей шахом или, хуже того, матом. Но Чёрная Королева молчала, пользуясь возможностью отдышаться и посмотреть вокруг (опытный игрок – Алисин папа – обычно гонял её слишком быстро). Алиса мучила Мышь до тех пор, пока её хвост не попался на глаза Коте, большому серому коту. Кот забрался на стол и принялся ловить Мышкин хвостик. «Ах ты, разбойник! – закричала Алиса, схватила Котю и легонько щёлкнула по носу. – До сих пор не научился, как себя вести!.. Котя, да когда же ты повзрослеешь?!» – добавила она строго, подражая маме, которая часто говорила Алисе ИМЕННО ЭТИ СЛОВА. Тут Алиса поправила Мышку, сбежавшую с Коврика, удобно устроилась в Офисном Кресле (да-да, оно именно так назвалось, хоть и стояло дома) и принялась водить вокруг своей Королевы курсором, думая, сходить ли ей Ферзём, или лучше всё-таки Лошадью? Но раздумья как-то не шли – ведь Алиса всё время болтала: то с компьютером, то с Котей, то сама с собой. Котя чинно сидел у неё на коленях и с интересом следил за Мышкой. Он то и дело протягивал лапку и осторожно дотрагивался до Мышиного Хвоста, как будто старался помочь Алисе. «А знаешь, что ЗАВТРА будет? – спросила Алиса кота. – Ты бы наверняка догадался, если бы утром посмотрел на календарь. Да, но ведь моя мама как раз в это время тебя кормила. Ты знаешь, завтра будет суббота, а по субботам по телевизору показывают такие классные мультфильмы! Ты знаешь, на прошлой неделе я видела, как Том (он тоже кот, почти как ты, только говорящий) таскал хворост для костра. Ты знаешь, сколько его нужно, чтобы костёр хорошо горел?! Правда, потом повалил снег, и Джерри сунул Тому под задницу мышеловку. Тогда Тому пришлось всё бросить и бегать за Джерри, и костёр оставили для следующей серии. Но завтра мы с тобой сядем у телевизора и посмотрим, получится у Тома устроить пожар в собачьей будке или нет». Тут Алиса намотала мышиный хвост коту на шею: просто чтобы узнать, прикольно это или нет. Провод запутался, кот спрыгнул на пол, и Мышка выпала из рук Алисы. «Ух, как я на тебя рассердилась, когда увидела, что ты натворил! – продолжала Алиса, поднимая Мышку с колен. – Честное слово, иногда хочется взять тебя за шиворот и как следует потрясти! И ты этого заслужил, хулиган! Что ты можешь сказать в своё оправдание? Помолчи, не перебивай меня, - добавила Алиса и погрозила коту пальцем. – Сейчас я зачитаю тебе предупреждение Миранды. Во-первых, ты имеешь право хранить молчание. Не спорь со мной! Так говорят по телевизору в сериалах, где подают в суд! Что ты сказал? (Тут Алиса притворилась, будто Котя ей что-то ответил). Ты не умеешь – вовсе не умеешь молчать? Сам виноват – нужно было закрыть рот, и ничего бы не случилось. Да помолчи ты немножко! Лучше послушай. Во-вторых: ты имеешь право на адвоката. Что? Ты не знаешь, что такое адвокат? Я, если честно, тоже не знаю, но это не имеет значения. Незнание законов не освобождает от ответственности! И В-ТРЕТЬИХ: всё, что ты здесь мяукнешь, может быть использовано против тебя! Видишь, что ты натворил?! А я ведь ещё не наказывала тебя. Тебе отлично известно, что кошек я наказываю лишь тогда, когда пятница выпадает на тринадцатое число. Представляю, что было бы, если бы со мной так же поступали! – воскликнула Алиса, обращаясь уже не к коту, а к самой себе. – Если бы меня наказывали за всё сразу… в конце года. Наверное, меня бы посадили в тюрьму. Или оставили без обеда. Даже – без сотни обедов сразу! Впрочем, если в тюрьме кормят так же плохо, как в детском садике, это-то как раз не очень страшно! Лучше остаться без сотни тюремных обедов, чем съесть сотню порций манной каши в один присест! Видишь, на экране появилась заставка? Как плавно летят звёздочки в нашу сторону. Наверное, они о чём-то друг с другом разговаривают. А как нежно они шепчутся с чёрной пустотой космоса. Звёздочки летят, летят и бормочут: «Спи, Алиса, забудь про шахматы, тебе всё равно никогда и ни за что не выиграть у компьютера». А когда я задену Мышку, звёздочки пропадут. Какие они красивые! – засмеялась Алиса, всплеснула руками (и тут же уронила Мышку, звёздочки действительно пропали). – Жалко. Если бы в космосе всё так и было на самом деле! А осенью, когда желтеют листья, звёзды тоже желтеют? Глупый котик, скажи, ты умеешь играть в шахматы? Не смейся, я серьёзно! Вчера, когда папа играл на компьютере, ты следил за нами так, как будто что-то понимаешь. А когда папа выиграл у компьютера, ты замурлыкал. И правильно – игра была хороша. Я бы тоже выиграла, если бы этот несчастный Конь не мешал моим фигурам. Вот я думаю…» О чём бы Алиса ни говорила, всюду она вставляла это «думаю». Даже если совсем ни о чём в это время не думала. Позавчера они с сестрой поссорились, потому что Алиса сказала «Я думаю, мы с тобой стали бы королями и королевами, если бы смогли пройти через экран и попасть на шахматную доску». На это её серьёзная и ПОЧТИ взрослая сестра возразила, что внутрь монитора попасть невозможно, королём может быть только мальчик, и вообще, Алисе надо делать уроки. В конце концов, Алиса сказала: «Ну и ладно. Не хочешь быть королём – будь королевой. А я тогда стану всеми остальными». А ещё она однажды страшно напугала свою старую няню, закричав ей прямо в ухо: «Няня, КОМПЬЮТЕР завис!» - хотя тот и не думал зависать. «Давай, Котя, ты будешь Белой Королевой? Знаешь, если ты сложишь лапки на животе, ты будешь ВЫЛИТАЯ Белая Королева. Особенно если забыть, что ПО ПРАВДЕ ты – серый. Ну-ка, попробуй!» Алиса ещё разик ткнула в Белую Королеву Мышкой и показала её коту, но ничего не вышло; кот никак не хотел правильно складывать лапы. Алиса рассердилась и ткнула Котю в монитор, чтобы он понял, какую позу надо принять, чтобы играть в Королеву. «Если ты будешь себя плохо вести, - заявила она, поднося кота к монитору и случайно нажимая его лапой на левую кнопку мыши, - я засуну тебя в коробку из-под системного блока и там оставлю. Что ты на это скажешь?.. Ну, а теперь, если ты будешь слушать меня внимательно, - Алиса на минутку замолчала, разглядывая выскочившее окошко с крупной надписью «Высокоскоростное подключение» - такого окошка она ещё в жизни не видела, - я расскажу тебе, как устроен компьютер. Во-первых, в нём есть та программа, которую я сейчас мучила, шахматы. Во-вторых, та программа, которую видно на мониторе, только в ней всё как-то странно. Если залезть в кресло, то станет видно надпись «Соединение с провайдером», а ещё картинку с земным шаром и слово «Интернет». Ох, если бы ещё увидеть и этого ПРОВАЙДЕРА! Интересно, он любит играть в шахматы или нет? И как это узнать? Правда, если У НАС есть Интернет, то через него должно быть видно всё. Но может быть, это только ПОНАРОШКУ: чтобы мы подумали, что у нас ЕСТЬ Интернет. Потом, есть книжки, почти такие же, как наши детские сказки, только все слова в них написаны таким мелким шрифтом, и они такие трудные, что я не могу их понять. Я-то знаю: как-то раз я взяла почитать книжку «Интернет для чайников», правда, очень быстро появилась мама и отняла её у меня, но я успела немножко прочесть. А ты хочешь попасть в Интернет, котик? Интересно, там тоже кушают пиццу? Наверное, интернетовская пицца ужасно невкусная. Да, послушай, вот же кнопка «Подключиться»! Если нажать НА НЕЁ, то на мониторе будет виден маленький кусочек Интернета. – Алиса так и сделала. Через несколько секунд перед ней распахнулось окошко Эксплорера. - Он ОЧЕНЬ похож на тот Интернет, который я видела в книжке, но ДАЛЬШЕ-то он может оказаться совсем другим. Ох, КАК мне хочется попасть в Заэкранье! Там наверняка столько удивительных вещей! Давай играть, как будто мы с тобой можем пройти сквозь Экран, как будто Экран вдруг превратился в распахнутое окно. Ох! Он и вправду становится каким-то туманным. Теперь через него можно…» Тут – сама не понимая как – Алиса стала маленькой-премаленькой и оказалась на раме «окна» монитора. Стекло, и вправду, постепенно таяло и превращалось в серебристую блестящую дымку. В ту же минуту Алиса шагнула вперёд и спрыгнула прямо на Рабочий Стол Виндоуз. Вот так она и попала в Заэкранье. Прежде всего, Алиса проверила, не пропало ли окошко с Интернетом, и убедилась в том, что НЕ ПРОПАЛО. Самый настоящий Интернет – у неё дома! Алиса улыбнулась. «Ну, значит, я не соскучусь! – подумала она. – Тут не то что у нас: никто меня не будет гнать от компьютера, это ТЕХНИЧЕСКИ невозможно: я же внутри! Так что я теперь могу играть, сколько душе угодно. А что с ними со всеми будет, когда они меня увидят в Интернете, а добраться до меня не смогут!» Она внимательно огляделась по сторонам. Всё, что было видно через экран в РЕАЛЬНОЙ комнате, оказалось совершенно обычным. Зато всё остальное выглядело совсем иначе, чем дома. Например, иконки на Рабочем Столе ожили, а Системные Часы, белые циферки которых Алиса много раз видела в нижнем правом углу Экрана, превратились в гномика. Гномик подмигнул Алисе и ухмыльнулся. «Ну и беспорядок!» - подумала Алиса, заметив, что за хлам скопился в переполненной Мусорной Корзине. Но в то же мгновение, ахнув, она уставилась на шахматную доску, где фигуры… разгуливали по клеткам, как им вздумается! «Вот Чёрный Король и Чёрная Королева, - прошептала Алиса. – А вот Белая Королева и Белый Король. Они ходят конём. А вот гуляют Ладьи. Кажется, они сегодня ходят, как офицеры! – добавила она, когда Ладьи оказались совсем рядом. – И не видят меня! Я что, стала СКРЫТЫМ СИСТЕМНЫМ ФАЙЛОМ?» - шепнула она непонятную фразу, которую вычитала из книжки «Интернет для чайников». Тут за спиной у Алисы что-то запищало. Обернувшись, она увидела, что одна из стоявших на Доске пешек упала и дрыгает ногами. Алиса с величайшим интересом глядела на неё, ожидая, что будет дальше. «МАСТДАЙ! – взвизгнула Белая Королева и полезла вверх по игровому полю, по дороге зацепив шлейфом Белого Короля и опрокинув его в самый низ шахматной доски. – Ох, милый Топсик! Царственное дитя! Тебя обидел этот гадкий МАСТДАЙ!» «Мать твоя АСУС…» - проворчал Король, потирая нос, пострадавший при падении. Он был вправе СЛЕГКА обидеться на Королеву: ведь это из-за неё он сначала УПАЛ, а потом ещё и ПОВИС на краешке шахматной доски! Алиса решила вмешаться: лёжа на доске, пешечка продолжала пищать. Поэтому Алиса схватила Королеву и быстро поставила её рядом с Топсиком. Королева сказала «ВО ИМЯ ВИНДЫ…» и тоже упала: её шокировал стремительный полёт через всю доску. Минуты две она молча сжимала Топсика в объятиях. Наконец, придя в себя, она подошла к верхнему краю Доски и громко крикнула Королю, всё ещё судорожно цеплявшемуся за нижний край: «Осторожнее, у нас тут новый вирус! Он людьми швыряется!» «Какой ещё ВИРУС?» - заволновался Король и торопливо влез на край доски, так быстро, словно ВИРУС укусил его за пятку. «Только что… меня… швырнуло, - задыхаясь, прокричала Королева, которая ещё не совсем пришла в себя. – Постарайся… добраться сюда… обычным способом… Не давай… вирусам… тебя РОНЯТЬ! Особенно не давай им ронять твои ДОСТОИНСТВО и КОРОЛЕВСКУЮ ЧЕСТЬ!!!» Алиса увидела, как Король медленно побрёл вверх по доске. «Так вы до последнего тика процессора не доберётесь туда, - посочувствовала она. – Ну, давайте, я вам помогу». Но Король не ответил. Возможно, он просто был чуточку глуховат. Алиса осторожно взяла его в руки и медленно перенесла наверх (намного медленнее, чем Королеву). Но тут ей пришло в голову, что неплохо бы поправить Королю причёску, очень уж она у него растрепалась. Совсем не по-королевски. Впоследствии она не раз говорила, что НИКОГДА В ЖИЗНИ ей не приходилось видеть более уморительной физиономии, чем у Короля в тот момент, когда он внезапно ЗАВИС над шахматной доской. Ещё сильнее поразило Короля то, что невесть с какого глюка на него налетел СТРАШНЫЙ ветер. От ужаса он не мог пошевелиться, когда Алиса дунула, чтобы причёска Короля легла ровнее. В конце концов, Алиса засмеялась, да так, что её рука задрожала, и Король едва не упал с размаху на Шахматную Доску. «Ну и смешной же ты! – воскликнула Алиса, совершенно позабыв о том, что Король её не слышит. – Я чуть тебя не уронила! Да закрой же рот – ворона влетит… Ну, вот теперь ты чуть-чуть больше похож на Короля», - сказала она и, ещё раз дыхнув Королю на волосы, поставила его на Доску рядом с Королевой. Король закатил глаза и упал. Так он и лежал, теперь уже на верхнем краю доски, совсем не шевелясь. Алиса забеспокоилась и обошла весь Рабочий Стол в поисках чего-нибудь, что могло бы привести Короля в чувство. Правда, нашла она только иконку Винворда, но, вернувшись к Доске, увидела, что Король уже пришёл в себя и что-то испуганно шепчет Королеве, что именно, Алиса разобрала с трудом. Король сказал: «Дорогая, у меня джиттер! Я весь дрожу: от пяток до кончиков бакенбард!» На что Королева ответила: «У тебя нет ни пяток, ни бакенбард! Ты же ШАХМАТНЫЙ король!» «Мне никогда, никогда не стереть из моей памяти, - заявил Король, - логи этого события!» «Они сотрутся автоматически, - сказала Королева, - если не записать в Блокнот». Алиса с любопытством наблюдала за тем, как Король вызвал на экран программу Блокнот, затем «виртуальную клавиатуру» и принялся прыгать по «клавишам». Но тут её осенила неожиданная мысль: Алиса подошла к «клавиатуре» и начала тыкать пальцем в «клавиши» по собственному усмотрению. Сперва несчастный Король постоянно скакал по клавише Делит, но Алиса была быстрее, и в конце концов он пробормотал: «Дорогая! Я буду ВЫНУЖДЕН купить клавиатуру побольше. У этой слишком мелочный характер. Она пишет, что ей вздумается…» «А что она печатает? - осведомилась Королева, заглядывая в Блокнот (где, не без помощи Алисы, Король набрал фразу «Если хочешь офигенный Интернет, подключайся к нему, хотя в этом действии ни малейшего смысла нет»). – По-моему, это не твои мысли, а чьи-то чужие. Или Спамера, или Провайдера. А может, в мозги тебе Хакер залез?» В Интернете был открыт какой-то сайт, и, наблюдая за Королём, которого она была готова в любую минуту сбросить с клавиатуры, - так вот, наблюдая за Королём, Алиса одним глазком заглянула в этот сайт, пытаясь найти хоть какое-нибудь вразумительное место, потому что «весь текст, - как она решила, - набран на каком-то странном языке». Он выглядел примерно так: ББЕЯРХ ЖЕМГСПС МЮ ОНЙЮГ Х ОПНВРЕМХЪ МЕ СЦНДМШУ ЛЮРЕПХЮКНБ, Ю БНР АНПНРЭЯЪ Я ЯЮЛХЛ сфюянл - РЮЙ ЩРН СФЕ МЕ ДЕКН - "ОПЮБН" АНПЖЕБ Алиса долго ломала голову над тем, что бы это могло значить. Наконец ей в голову пришла блестящая мысль: «Ведь это заэкранный текст! Значит, если потыкать на разные менюшки в браузере, он может стать понятным. А вдруг получится?» После долгой возни Алиса всё-таки наткнулась на закладку «кодировки», а потом и на нужную ей – кириллица (Windows). И вот что она прочла: «ПДД и прочие УК - для электората. Нормальные люди ездят как хотят и делают что хотят. Правда иногда дурацкий электорат останавливается посреди дороги и несчастные губернаторы-юмористы разбиваются насмерть. Но это всё от бедности, просто надо перед собой парочку жыпов потяжелше пускать, разгонять электорат». Текст был глупым и непонятным. Потом Алиса случайно что-то нажала, картинка на экране сменилась, и появился стишок: «Мама спит, она устала, Я модем включать не стала. А зачем к модему лезть, Если выделенка есть?» «ОЧЕНЬ красивые стихи! – решила Алиса, дочитав их до конца. – Но НЕМНОЖКО непонятные. (Как видите, даже самой себе Алиса не призналась, что НИЧЕГО не поняла). – Правда, в голове у меня теперь полно всяких новых слов… только вот что они означают – не представляю! Понятно, что МАМА СПИТ и что ВЫДЕЛЕНКА, видимо, лучше, чем МОДЕМ, но всё-таки…» «Ой! – закричала она, забираясь в окошко Эксплорера. – Мне ведь ещё нужно посмотреть на Интернет, пока мама не вернулась! А то придётся возвращаться домой, так ничего и не увидев! Сначала надо взглянуть на вот этот вот сайт…» Она перепрыгнула прямо в окошко и побежала по страничке… то есть, не побежала, а полетела. КАК И ПОЛОЖЕНО В ЗАЭКРАНЬЕ (так решила Алиса). А ПОЛОЖЕНО В НЁМ так: нужно было одной рукой держаться за полосу прокрутки и плыть над текстом, не касаясь его ногами. Так Алиса и сделала: она выплыла к большой группе каких-то картинок и непременно врезалась бы в них, если бы вовремя не уцепилась за адресную строку браузера. От долгого полёта над буковками у неё закружилась голова, и она очень обрадовалась, когда оказалось, что по Интернету, вообще-то, ПОЛАГАЕТСЯ не летать, а – просто ходить…»