Алиса в Заэкранье

PG-13
Завершён
4
Размер:
56 страниц, 26 464 слова, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава шестая. МТС на заборе

Настройки
Но яйцо оставалось на месте и только делалось всё белее и больше. Подойдя поближе, Алиса заметила, что оно очень похоже на человечка, а когда подошла совсем близко, то поняла, что это вовсе не человечек, а сам СОТОВЫЙ ОПЕРАТОР МТС. «Ну, конечно, это он! – подумала Алиса. – У него это на лбу написано». И вправду, на лбу у Оператора можно было написать любую СМС: такой это был огромный лоб. Сам МТС, скрестив ноги по-турецки, восседал на высоченном заборе, таком ВЫСОЧЕННОМ, что Алиса никак не могла понять, почему он до сих пор оттуда не свалился. МТС пристально смотрел куда-то в сторону и не обращал на Алису ни малейшего внимания. Поэтому она решила, что всё-таки он не настоящий, а игрушечный! Ну, рекламный муляж. «Ох, - сказала Алиса, - ох, до чего же он похож на яйцо!» - и подставила руки, чтобы поймать Оператора, если ему вдруг придёт в голову упасть. «ВЕСЬМА оскорбительно, - после продолжительного молчания высказался МТС, по-прежнему не глядя на Алису, - ВЕСЬМА оскорбительно слышать, как тебя, лидера рынка сотовой связи, обзывают яйцом, ВЕСЬМА!» «Я ведь только сказала, что вы ПОХОЖИ на яйцо, - добродушно возразила Алиса, - и потом, яйца бывают довольно симпатичными, если только они не страусиные», - добавила она, надеясь, что выйдет комплимент. «Кое-кто, - заметил МТС, всё так же глядя в сторону, - не понимает сетевого этикета». Алиса никак не могла придумать, что ему ответить: их разговор был вовсе не похож на разговор; ведь Оператор ни разу К НЕЙ ЛИЧНО не обратился. Судя по тому, куда был устремлён его взгляд, МТС мило общался с собственной рекламой. Поэтому Алиса постояла немного молча, а потом прочла вот такие стихи (очень тихо, чтобы не услышал Оператор): «Маленький хакер на сервер залез – Гавкнулся роуминг у МТС…» «Последняя строчка, по-моему, врёт!» - громко добавила она, совершенно позабыв, что МТС может её услышать. «Прекрати накручивать голосовой трафик, - сказал Оператор и в первый раз посмотрел прямо на Алису, - скажи-ка лучше, как тебя зовут, назови свой номер мобильника и номер договора на обслуживание. Но, прежде всего – причину посещения!» «Меня зовут Алиса, и я…» «Довольно дурацкий ник! – нетерпеливо перебил МТС. – Что он означает?» «Это не ник, а имя, и оно ничего не означает. Разве имя должно иметь смысл?» - спросила озадаченно Алиса. «Вне всякого сомнения, - фыркнул МТС. – ЛИЧНО МОЁ имя означает «Мобильные ТелеСистемы». Потрясающее имя! Оно указывает на то, что я лидер рынка сотовой связи. А с таким именем, как у тебя, можно быть хоть на последнем месте в рейтингах». «А почему вы здесь один? – спросила Алиса, испугавшись надвигающегося спора. – А где Билайн и Мегафон?» «А потому, что В ДАННОМ РЕГИОНЕ больше никого нет! – выпалил Оператор. – Ты что, думала, что я не знаю ответа на ТАКОЙ вопрос? Спроси чего потруднее!» «Вам не кажется, что для вас было бы безопаснее спуститься на землю? – продолжала Алиса, беспокоясь об этом странном человечке (человечке ли?). – Забор ведь… такой ВЫСОЧЕННЫЙ…» «Это слишком лёгкий вопрос, - проворчал МТС. – Нисколечко не безопаснее. Ну, положим, я упал (что, впрочем, в такой надёжной сети совершенно невероятно), но, ПОЛОЖИМ… - Тут он поджал губы и стал таким солидным и важным, будто снимался в своей собственной рекламе. – ПОЛОЖИМ… сеть упала…, - продолжал он, - ведь Сам Системный Администратор ОБЕЩАЛ МНЕ (Ага! Ага! Теперь можешь краснеть, как мой рекламный щит, если хочешь, конечно; ты ведь не думала, не гадала, что я ТАКОЕ скажу!)… Сам Администратор обещал мне… он стоял передо мной, вот как ты сейчас… Он ОБЕЩАЛ… обещал… «Маленький хакер на сервер залез, значит, Админ сейчас вынет ЕС», - неосторожно перебила Оператора Алиса. «Ну, знаешь! – возмутился Оператор. – Век бы тебе этого не узнать, но ты, наверное, прослушивала наши частоты, или просто сидела под столом в офисе, когда мы с ним разговаривали. А может, ты перехватила нашу электронную почту?» «Ой, честное слово, я ничего такого не делала, - сказала Алиса. – Я ведь не хакер, а просто обычная девочка. Про это в Интернете написано». «Ах, вот оно что! Это другое дело. Такие события достойны упоминания во Всемирной Компьютерной Сети, - сказал МТС, успокоившись. – Это и есть История Высоких Информационных Технологий. А теперь взгляни-ка на меня! Я один из тех, кому доводилось обеспечивать мобильную связь с самим Владимиром Путиным. Второго такого сотового оператора, как я, ты, может статься, никогда больше не увидишь. А для того чтобы показать тебе, что я не загордился, я бесплатно дам тебе сим-карту!» Он улыбнулся, как промоутер на мероприятии, и наклонился (так что чуть не полетел с забора), протягивая к Алисе руку. Принимая сим-карту, Алиса с тревогой смотрела на Оператора. «Если он улыбнётся ещё сильнее, - думала она, - рот у него расползётся до ушей и даже шире. А завязочек никто не пришил. Боюсь, что верхняя половинка его головы просто отвалится…» «Да, старый опытный админ со своими ребятами, - продолжал Оператор, - поднимет мою сеть за одну секунду. Уж это-то наверняка! Впрочем, наша беседа идёт слишком быстро, вернёмся к замечанию, которое ты отпустила на третьей минуте разговора». «Простите, но я не помню, о чём мы говорили на третьей минуте», - очень вежливо сказала Алиса. «В таком случае начнём всё сначала, - ответил МТС, - и теперь моя очередь выбирать, про что говорить. Итак, вопрос от лучшего в мире сотового оператора. Сколько тебе лет?» «Семь с половиной», - подумав, ответила Алиса. «Чушь! – торжествующе воскликнул Оператор. – Таких маленьких в инет не пускают!» «Я думала, вы просто спросили «Сколько тебе лет?», - сказала Алиса, - и не думала, что в ваших словах есть такой обидный подвох». «Если бы был подвох, я бы предупредил, - ответил МТС. – Мелким шрифтом внизу». Алисе не хотелось с ним спорить, и она (как учит сетевой этикет) промолчала. «Семь с половиной…, - задумчиво повторил Оператор. – Никуда не годный возраст. Ни тебе к мобильной связи подключиться (паспорта нет), ни эсэмэску ладом набрать (в школе ещё не все буквы прошли). Если бы ты спросила совета у меня, я сказал бы: «Лучший возраст – 14 лет, когда тебе выдали паспорт!». Но теперь уже слишком поздно. Ты уже родилась и скомпилировалась. «Я ни с кем не советуюсь, расти мне дальше или нет, и сколько лет мне должно быть!» - возмущённо ответила Алиса (забыв о сетевом этикете). «Это что, ниже твоего достоинства? - спросил МТС. – А зачем тогда техподдержка?» Алиса возмутилась ещё сильнее, потому что ей когда-то где-то рассказали, что звонят в техподдержку только лохи и ламеры. Нормальные люди умеют наладить всё сами! «Я только хочу сказать, - ответила она, - что растущему организму не нужна никакая техподдержка. Во-первых, я и сама великолепно расту. Особенно после Растишки. Во-вторых, никто не может расти или не расти по собственному желанию!» «Сомневаюсь, - сказал Оператор, - что Никто вообще может расти. У него для этого нет данных. А у тебя есть. Но ты вполне могла бы расти быстрее, если бы у тебя был тариф мобильной связи, разработанный специально для детей». «Какой у вас изумительный поясок с фирменным логотипом! – внезапно произнесла Алиса (ей казалось, что про её возраст они уже поговорили более чем достаточно; и потом, они же по очереди выбирают, о чём разговаривать, а сейчас была как раз её очередь). – То есть, - секунду поразмыслив, добавила она, - изумительный галстук в стиле МТС. Ой, то есть нет, я имела в виду поясок… Ой, извините, пожалуйста!»! – и в ужасе замолчала, потому что Оператор изменился в лице, и Алиса уже начала жалеть, что завела этот разговор. «Как бы мне узнать, - подумала она, - где у яйца ШЕЯ, а где ТАЛИЯ!» Судя по всему, Оператор страшно разозлился. Сперва он сидел совершенно молча, потом икнул (это походило на звук пришедшего СМС) и только потом заговорил. «Весьма... ОСКОРБИТЕЛЬНО, - сказал он наконец, - когда Кто-То настолько незнаком с корпоративной униформой МТС-а, что не может отличить галстук от пояска!» «Да, это грубое нарушение сетевого этикета с моей стороны», - покорно призналась Алиса, и Оператор смягчился. «Это галстук, девочка, и притом очень красивый галстук. Мне его подарил Верховный Сотовый Оператор, король всех Сотовых Операторов вселенной. Вот!» «Так это подарок?» - сказала Алиса, очень довольная тем, что наконец-то нашла самую подходящую тему для разговора с МТС-ом. «Я получил этот галстук, - задумчиво продолжал Оператор, скрестив ноги и упершись локтями в колени, - в качестве НЕДЕНЬУЧРЕЖДЕННОГО подарка». «Сорри...», - извинилась Алиса. «Ничего, ничего, я ничуть не обижен», - улыбнулся МТС. «Нет, я хотела бы узнать, что такое НЕДЕНЬУЧРЕЖДЕННЫЙ подарок?» «Ну, просто такой подарок, который дарят не на годовщину учреждения фирмы. Это что-то вроде дня рождения у людей». Алиса задумалась так, будто увидела незнакомую компьютерную программу. «Людям больше нравятся ДЕНЬРОЖДЕННЫЕ подарки», - сказала она наконец. «Ты сама не понимаешь, что говоришь! – закричал Шалтай-Болтай. – А если ты права, то люди очень глупые! Сколько дней в году?» «Триста шестьдесят пять, - отчеканила Алиса. Подумала немножко и добавила: - А если год високосный, то триста шестьдесят шесть!» «А сколько у тебя дней рождения?» - с улыбкой спросил Оператор. «Один. Хоть в обычный год, хоть в високосный». «А сколько получится, если отнять один от трёхсот шестидесяти пяти?», - подмигнул он. «Ну, это просто, - улыбнулась Алиса, - триста шестьдесят четыре». МТС нахмурился, совсем как абонент с минусом на счёте. «Предпочёл бы проверить твои подсчёты на компьютере», - промолвил он с сомнением. Алиса улыбнулась, но всё-таки запустила программку-калькулятор и посчитала: 365 – 1 = 364. Оператор заглянул в её подсчёты и долго смотрел на экранчик калькулятора. «Вроде бы сосчитано верно…», - начал он с сомнением. «Вы смОтрите вверх ногами!» - перебила его Алиса и повернула калькулятор так, чтобы Оператору было удобно. «Так и есть! – воскликнул МТС. – Мне сразу показалось, что в твоих расчётах ЧТО-ТО немного непривычно. Как я и сказал, ВРОДЕ БЫ сосчитано верно… но теперь, когда всё встало ВНИЗ НОГАМИ, можно сказать… Хотя как раз сейчас у меня нет времени, чтобы всё тщательно проверить, но всё-таки можно сказать, что… даже при глюках биллинга… даже при упавшем сервере… для НЕДЕНЬРОЖДЕННЫХ и НЕДЕНЬУЧРЕЖДЕННЫХ подарков остаётся ровно триста шестьдесят четыре дня». «Вы абсолютно правы», - согласилась Алиса. «И только один день для ДЕНЬРОЖДЕННЫХ или ДЕНЬУЧРЕЖДЕННЫХ! Вот видишь! ИМХО, я совершенно прав!» «Я не понимаю, что значит ИМХО», - сказала Алиса. Лицо Оператора, еще пару секунд назад такое дружелюбное, вдруг изменилось. МТС презрительно усмехнулся. «Куда тебе… Ты и не поймёшь, пока я тебе не объясню. Я просто хотел сказать: «По моему скромному мнению!» «Но ведь «По моему скромному мнению» сокращается не как ИМХО, а как ПМСМ», - возразила Алиса. «Когда ЛИЧНО Я употребляю аббревиатуру, - всё так же презрительно проговорил Оператор, - она меня слушается и означает как раз то, что я хочу: не больше, не меньше». «Это ещё вопрос, - сказала Алиса, - захотят ли слова вас слушаться. Тем более, вреднючие аббревиатуры. Лично у меня с ними вечно проблемы». «Это ещё вопрос, - сказал МТС, - кто здесь хозяин: слова, ты или я». Алиса была настолько ошарашена, что не ответила, и через минут Оператор заговорил: «В любом случае, если уж кто тут хозяин, то явно не абоненты! Хотя у некоторых из них особый нрав… Особенно у богатых, они самые нахальные… Со студентами ты делаешь, что хочешь, и с домохозяйками тоже, а вот ВИП-персоны!.. Впрочем, у меня с ними разговор короткий! РТФМ! Вот моя точка зрения!» «Скажите, пожалуйста, - страшно вежливо спросила Алиса, - что ИМЕННО вы имеете в виду, когда говорите «РТФМ»?» «Ну вот, молодец! Ты задала действительно умный вопрос, - сказал довольный МТС. – Под РТФМ я подразумевал следующую МЫСЛЬ: мы с тобой уже достаточно долго беседуем, и я не прочь узнать, что ты собираешься делать дальше, так как, надо полагать, ты не намерена провести под этим забором остаток твоих дней. РТФМ означает, если эту аббревиатуру переводить КУЛЬТУРНО, «читай инструкцию». Вот я и думал подсказать тебе, какую конкретно инструкцию надо читать, чтобы попасть, куда тебе нужно». «Неужели ОДНО слово может столько всего значить!» - задумчиво сказала Алиса, глядя на Оператора. «Когда я даю словам много работы, - сказал МТС, - я хорошо оплачиваю их труд. Если это, конечно, ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ слова». «Ох», - сказала Алиса, потому что ведь надо было ХОТЬ КАК-ТО отреагировать на такое заявление. «Да… Я плачу им по пятницам, и видела бы ты, какая выстраивается очередь перед моим виртуальным офисом», - покачивая головой, важно добавил Оператор. (Алиса не решилась спросить у него, СКОЛЬКО слова получили за работу, и платят ли им за каждую СМС или за каждого абонента, поэтому я, к великому сожалению, не смогу сообщить об этом читателям). «Уважаемый Оператор, - сказала Алиса, - вы замечательно объясняете, какое слово что значит. Не могли бы вы заодно объяснить мне смысл стихотворения под названием «Модем и выделенка»?» «Валяй читай, - тут МТС уселся поудобнее, - я могу объяснить любые стихи из тех, что были когда-нибудь придуманы, и почти все, которых ещё никто не придумал. Особенно если там есть слово модем». Алиса обрадовалась и начала читать: «Мама спит, она устала. Я модем включать не стала. А зачем к модему лезть, Если выделенка есть?» «Для начинающего интернетчика вполне достаточно, - перебил её Оператор, - знать пару или тройку основных терминов. А тут полным-полно трудных слов. Мама, например, это материнская плата в компьютере, значит, когда она спит, то компьютер находится в так называемом спящем режиме. А если мама устала, значит, рабочий день идёт к концу, и на системных часах где-то пять или шесть вечера. Если вам не повезло с работодателем, то может быть и семь, и восемь. В общем, уже рассвело, прошёл обед, а сейчас немножечко смеркается, пора выключать компьютер и идти домой». «Понятно, - сказала Алиса. – А что такое модем?» «Ну, это просто. «Модем» означает «модулятор-демодулятор». «Теперь ясно, - задумчиво ответила Алиса. – А что значит «модулятор»?» «Модуляторы – они вроде чёрненьких коробочек… и ещё вроде демодуляторов… и ещё они похожи на ёлочную гирлянду, особенно в темноте». «Какие они, наверное, занятные, эти модемчики!» «Да уж, - согласился МТС. – Кроме всего прочего, они гнездятся на телефонных проводах, а питаются входящим трафиком». «А что такое входящий трафик?» «Входящий трафик – это информация, которая медленно втягивается через модем в комп. Она как будто кружится волчком и волочится по земле, но никак не может попасть туда, куда ей надлежит попасть». «А «информация» - это, наверное, данные. Они поступают из Интернета», - сказала Алиса, сама поражаясь собственной догадливости. «Естественно. Она измеряется в гигабайтах, потому что её в Интернете слишком много развелось. Особенно слева и справа от главного сервера». «А также сзади и спереди… от главного сервера», - добавила Алиса. «Именно, именно. Ну, слово «лезть» известно всем, а если оно тебе неизвестно, посмотри в словаре. Можешь заглянуть в Википедию… ну, или на Яндекс… или, на худой конец, в Словарь живого великорусского языка!» «Так, а «выделенка»? – спросила Алиса. – Мне, право, неудобно, что вы тратите своё время на…» «Выделенка» - это своего рода кабель. А вот насчёт «если» я не уверен. Наверное, это сокращённое «если она нормально работает»: в том смысле, что с выделенкой всё в порядке… в той мере, конечно, в которой что-то может быть «в порядке» в нашем диком мире, где постоянно что-нибудь ломается». «А что такое «есть»?» «Есть» - это нечто среднее между «принимать пищу» и «присутствовать в наличии», а при этом ещё и «отдать честь вышестоящему чину» где-то посередине. Впрочем, ты наверняка узнаешь, если кто-нибудь захочет отдать твою выделенку вышестоящему чину, чтобы он её съел, где-нибудь… у себя в кабинете… или на плацу. А если один раз такое случится, то выделенки у тебя уже не будет! Кто научил тебя такому сложному стиху?» «Я нашла его в Интернете, - сказала Алиса. – Но какие-то стихи, правда легче этих, мне кто-то читал вслух… кажется, Тарарам». «Да, коль скоро речь зашла о поэзии, - сказал МТС, отводя в сторону руку, - коль скоро речь зашла о поэзии, не могу не напомнить тебе, что ЛИЧНО Я, если уж на то пошло, не менее достойный объект для стихосложения, чем все остальные…» «Ох, что вы, что вы!» - поспешно перебила Оператора Алиса, пытаясь остановить его. «Фрагменты, которые я сейчас оглашу, - продолжал он, не слушая Алису, - написаны были исключительно для того, чтобы получить приз от Мобильных ТелеСистем. Это стихи моих абонентов, в которых они восхваляют своего замечательного Оператора». Тут Алиса поняла, что ей придётся выслушать АБСОЛЮТНО ВСЁ, что скажет МТС. «Благодарю вас», - печально вздохнула она и приготовилась слушать. «Дома свет опять пропал, позвонить нужно в ГРЭС. Хорошо, что у меня есть любимый МТС. Только на самом деле свет в моём офисе не отключали», - пояснил Оператор. «Слышу, слышу, не отключали», - ответила Алиса. «Если ты СЛЫШИШЬ наличие света, у тебя ЧРЕЗВЫЧАЙНО острый слух», - сурово заметил Оператор. «Приму звонок в любом я месте, И под землёй, и в космосе смогу От МТС я получить благие вести, Что у тебя не минус на счету». «Благодарю вас», - сказала Алиса. «Вновь у порога Новый Год, И Рождество сияет рядом, Пусть радость в каждый дом войдёт, Так много добрых слов сказать всем надо. И в час веселья, торжества, Наш МТС на связи с вами. Всю нежность заключив в слова, Звоните прежде маме». «Конечно, я постараюсь не забыть об этом до Нового Года, - сказала Алиса, - только в вашей сети номера очень длинные, и мамин я, возможно, всё-таки позабуду». «Перестань делать мне замечания! – ответил Оператор. – Всё, что ты говоришь, пустой флуд, он только сбивает меня с толку». «На русскую душу похож МТС: Широк и доступен GPRS; Надежная связь, словно верное братство; Доступных тарифов и скидок богатство. Гостеприимна Контактная служба: Понятно и вежливо! Что ещё нужно. GoodOK, Супер Первый и MMS, Мой оператор давно МТС!» «Извините, но у меня такое ощущение, будто я не совсем понимаю, о чём вы говорите, - сказала Алиса. – Особенно про Супер Первый». «Ну, Супер Первый – это тариф. В чём его прикол, я и сам не очень понимаю. Но дальше будет проще», - заявил Оператор. «Я пошел сегодня в лес. Боюсь я заблудиться. Взял с собой я МТС - Связь же пригодится!» Дойдя до этого места, Оператор так завопил, что Алиса вздрогнула и подумала: «Не хотела бы я заблудиться в лесу вместе с таким крикуном!» «Наш МТС сближает нас повсюду, Как старый друг заботится о нас. Отец и мама ждите, скоро с вами буду, Нет никого родней и ближе вас». Наступило продолжительное молчание. «Это конец сообщения?» - робко спросила Алиса. «Конец связи, - сухо ответил Оператор. – Спасибо за то, что вы с нами. Всех благ». «Вот тебе и превед-медвед!» - подумала Алиса. После ТАКОГО намёка на то, что ей пора уходить, задерживаться было просто невежливо. Она встала и протянула Оператору руку. «До свидания, - сказала она как можно беззаботнее. – До связи!» «Если ты позвонишь, я тебя не узнаю, - недовольно ответил МТС, подавая ей мизинец. – Все люди друг на друга похожи. Особенно когда звонят по телефону». «Ну, если есть АОН, то человека можно узнать по номеру телефона», - задумчиво произнесла Алиса. «Именно, именно. Об этом я и говорю, - сказал Оператор. – У тебя обыкновенный номер. Не прямой, не блатной и не платиновый. 8-912- и далее всё, что надо. Всегда, всегда одно и то же! Вот если бы у тебя были три или четыре семёрки подряд… или, скажем, три раза повторялись одни и те же две цифры… тогда я, МОЖЕТ БЫТЬ, тебя бы узнал». «Три семёрки – это очень дорого, - возразила Алиса. – А тем более, четыре!» Но Оператор только пробормотал: «Моя телефонная сеть – МТС…» - и закрыл глаза. Алиса ещё подождала, не заговорит ли он с ней, но Оператор сидел с закрытыми глазами и не обращал на него никакого внимания. Поэтому она сказала: «До связи!» и, не получив ответа, потихоньку пошла дальше, бормоча: «Из всех неблаговоспитанных (тут она повторила это слово вслух, потому что хотела проверить, сможет ли выговорить его, не запнувшись)… из всех НЕБЛАГОВОСПИТАННЫХ существ, с которыми мне уже сегодня приходилось встречаться, этот…» Она так и не успела додумать эту фразу до конца, потому что в этот момент по всему Серверу раздался ОГЛУШИТЕЛЬНЫЙ ТРЕСК.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник