Глава 14
30 марта 2013 г., 12:11
Была суббота. Ни свет ни заря Дин пришел к Гилбертам. Он позвонил в дверь. Открыла миловидная женщина, кареглазая шатенка, явно родственница Елены. Оценивающе оглядев Винчестера, она спросила:
- Вам кого?
Собравшись духом, Дин выпалил:
- Позовите, пожалуйста, Елену.
- А вы кто? - откинула она с лица прядь волос.
- Я - друг Стефана и Дэймона, - ответил Дин, не зная что еще придумать.
Женщина нахмурилась. "Интересно, она в курсе, что Елена водится с вампирами?" - подумал он.
В этот момент они услышали голос Елены:
- Что случилось, Дженна?
Девушка подошла к родственнице и удивленно посмотрела на Винчестера.
- Дин?
- Нужно поговорить! - быстро ответил он, облизнув от волнения губы.
- Проходи, - посторонилась Елена. Дженна с удивлением взирала на нее.
- Это Дин, он мой друг, - смущенно пояснила девушка.
- Друг? - удивилась Дженна, - Но он сказал, что дружит с Дэймоном!
- Да, и с ним тоже, - не стала спорить Елена.
- Ну хорошо, не буду вам мешать, - растеряно произнесла Дженна, недоверчиво посмотрев на Дина. - Если что, я буду поблизости.
Когда Дженна ушла, Елена облегченно вздохнула, повторив:
- Проходи!
Дин прошел в гостиную, осматриваясь.
- Кто она? - спросил он.
- Моя тетя, - нахмурилась девушка, указав на стул. Дин послушно сел.
Девушка выжидающе уставилась на охотника.
- Зачем пришел?
Прочистив горло, он ответил:
- Хотел бы прояснить ситуацию.
- Какую? - Елена налила ему вина.
- Спасибо! - Дин взял бокал, отпил и продолжил:
- Слишком много вампиров!
Елена молчала. Она пыталась понять, зачем он пришел, но пока терялась в догадках.
- Они опасны, - уронил Винчестер, глядя в пустой бокал. Елена пододвинула ему тарелку сэндвичей. Дин благодарно улыбнулся.
- Послушай, Елена, - предпринял он еще одну попытку объясниться, - мы с тобой находимся в не особо приятельских отношениях, но ты мне нравишься! Я хочу предостеречь тебя от ошибки.
Дин сделал паузу. Елена тут же вскинулась, с вызовом посмотрев на него.
- О чем ты говоришь?
Винчестер вздохнул. Говорить было трудно, не говорить - тоже!
- Ты должна рассказать мне всю правду о вампирах!
Елена нахмурилась и прикусила губу. В ее голове царила смута. Она понимала, что Дин прав, но боялась подвергать риску своих друзей. Девушка осторожно спросила, прощупывая почву:
- Вы с Дэймоном расстались?
Дин нахмурился, озадаченно поглядев на Елену. К чему этот вопрос?
Усмехнувшись, он ответил:
- Если я скажу "да", это что-то изменит?
Сердце Елены встрепенулось. Она передернула плечами, затем спросила:
- А почему охотник добывает информацию у простой школьницы?
Дин в упор уставился на Елену. А девочка-то не так глупа, как он думал! Придется попотеть!
- Елена, - осторожно начал он, - ты играешь с огнем, ты это знаешь!
Стефан может сорваться и убить тебя, но сейчас речь не о нем. Нас с Сэмом интересуют вампиры, которых упоминали в своем разговоре Аларик и Дэймон. Ты знаешь, где они, сколько их и чем они занимаются?
- Нет, - побледнела Елена.
Дин пристально взглянул на девушку, пытаясь понять врет она или говорит правду. Прочистив горло, он начал:
- Елена, ты подвергаешь свою семью опасности. Ты понимаешь, что связь с вампиром...
- Послушай, - перебила его Елена, - ты упрекаешь меня, а между тем сам по уши в этом вампирском дерьме!
- Ты о Дэймоне говоришь? - жестко спросил Дин.
- Да, о нем! - слегка смутилась девушка.
- А какой у тебя интерес? - ехидно спросил Винчестер.
- О чем ты? - вспыхнула Елена.
- Только не говори, что ты влюблена и в Дэймона! - завел глаза под лоб охотник.
- Нет! - поджала губки Елена, - И вообще это не твое дело!
- Ты права, не мое! А вот вампиры - это мое дело. Кто такая Изабель?
Припертая к стене, она побледнела. Дин внимательно следил за ней.
- Ты знаешь ее! - заявил он утвердительно.
- Нет! - отвернулась девушка к окну.
В это время в гостиную вошел парень лет 16-ти, кареглазый и темноволосый.
- Елена? - окликнул он, недоверчиво глядя на Дина.
Елена прикусила губу, махнув рукой на парня.
- Это Джереми, мой брат! А это - Дин, друг Аларика, - представила она их друг другу.
- Очень приятно, - пожал руку парню Дин.
- Вы друг Аларика? - переспросил мальчик, внимательно окидывая взглядом гостя.
- Да! - важно кивнул Винчестер, хищно улыбаясь. Бросив выразительный взгляд на Елену, он поджал губы.
- Нам с Дином нужно поговорить, - взяла быка за рога сестра.
- Понятно! - кивнул Джереми, вставая из-за стола, - Приятно было познакомиться!
"Интересно, а парень в курсе насчет вампирских заморочек?" - подумал Винчестер.
Его мысли прервал телефонный звонок. Когда Джереми ушел, Дин взял телефон.
- Да? - спросил он.
- Дин, - услышал он голос отца и окаменел.
- Отец?!!
- Почему вы с Сэмом до сих пор сидите в этой норе под названием Мистик-Фоллс? - в голосе отца он явно уловил недовольные ноты.
- Я объясню позже! - сделал попытку оправдаться Дин, вставая из-за стола и идя к окну.
- Бобби сказал, что вы сидите там уже неделю!
- Это не так! - у Дина появилось желание как следует навалять старому пьянчуге, чтобы держал язык за зубами.
- Так, я еду к вам! - не терпящим возражения голосом заявил Джон.
- Не надо, мы разберемся! - крикнул в трубку Дин, но ему никто не ответил.
- Проклятье!!! - в сердцах вскричал Дин и посмотрел на Елену.
Во время разговора она внимательно следила за Винчестером. Ее губы слегка приоткрылись. Встретившись с Дином глазами, она заморгала и опустила взгляд.
- Отец звонил, - пояснил он, словно это было нужно.
- Я знаю, - тихо ответила девушка.
- Нам нужно исчезнуть.
- Вы хотите уехать? - облизнулась она, не глядя на Дина.
- А что нам делать? Если отец узнает...
- Что ты спишь с вампиром... - продолжила она за него.
Дин в молчаливом изумлении уставился на Елену. Она уже два раза удивила его: сначала назвав вампиров дерьмом, затем этим откровенным слешем!
Заметив его взгляд, девушка смутилась. Дин тоже отвел глаза. Отвернувшись, он проговорил:
- Я звоню Сэму и мы уезжаем!
Сердце Елены невольно забилось. Она не знала, чего ей хотелось больше: чтобы он уехал или чтобы остался. Повернув его к себе, она прошептала:
- Ты уверен?
У Дина кольнуло под сердцем. Он вовсе не думал, что поступает верно - это бегство от отца ничего не решит, но он надеялся, что Аларик поможет. Собственная нерешительность злила его. Если они уедут, то подвергнут жителей городка атаке вампиров. Нужно поговорить с Зальцманом! Старый черт знает куда больше, но молчит. Неужели до сих пор любит свою жену-вампиршу? Да тут все помешались на проклятых кровососах! Услужливое воображение тут же подкинуло ему грязную картину: он лежит на спине, раздвинув ноги, словно вампирская потаскуха! Дин готов был пристрелить сам себя за слабость! Сэм не должен был узнать об этой стороне жизни старшего брата! Какой пример он ему подает?! Эта девочка Елена также как и он вкисла в эту вампирскую неразбериху, но она - школьница, а он - взрослый мужик! Ха, тоже мне мужик. Дин хмыкнул, ощутив острую потребность закурить. Он сразу вспомнил вечер, когда упился до того что не помнил, что делал и говорил Сэму. Было такое ощущение, что он что-то упустил, что-то важное. Надо будет поговорить с Сэмом! Эти намеки про Аларика ему не нравились. Он снесет башку старому пердуну, если с головы брата слетит хотя бы волосок!
- Дин! - прошептала девушка, вцепившись ему в ветровку.
- Ах, да! - прокашлялся Винчестер, смутившись, - Я пойду, пожалуй!
- Но ты хотел... - она схватила его за руку, и Дина словно током ударило. Кровь бросилась ему в голову. В бешенстве вырвав руку, он попятился назад. На Гилберт что-то нашло. Она уверенно положила руки на сильные плечи охотника и, глядя ему в глаза, попросила:
- Не уходи!
Дин рванулся, словно раненый зверь и чуть не упал. Елена обхватила его лицо руками и прошептала:
- Дин!
- О, нет! - взвыл охотник, пытаясь избавиться от наваждения карих глаз, глядящих со смесью жалости и нежности.
- Уйди, Елена! - рванул он к двери.
- Я расскажу тебе про вампиров! - крикнула Гилберт. Дин притормозил.
- Серьезно? - спросил он, тяжело дыша. Раскрасневшаяся девушка кивнула головкой. Дин осторожно обошел стол и сел подальше, гадая, как долго он продержится. Отсутствие секса плохо влияло на Винчестера!
- Говори! - кивнул он.
Елена вздохнула, строя глазки и облизываясь. Устыдившись своего поведения, она посмотрела в стол.
- Я жду, Елена! - нетерпеливо гаркнул Дин.
Моргнув, она надула губы.
- Дин...
Дин налил ей вина. Она осторожно отхлебнула из кружки и начала:
- Ты не прав! Мы со Стефаном любим друг друга! Он не причинит мне вреда! А вот Дэймон...
- Послушай, Елена, - начал закипать Винчестер, - меня не волнуют твои взаимоотношения с братьями Сальваторе - ты можешь их хоть бочками солить! Меня интересуют вампиры, о которых болтал Дэймон!
- Почему ты сам его не спросишь? - с отчаянием спросила Гилберт. Дин сверкнул глазами:
- Ты маленькая избалованная дрянь, Елена! Как ты можешь быть такой упрямой? По-любому, Дэймон уже убил кого-нибудь в городе и Стефан...
- Нет! Ты не станешь их преследовать! - взвизгнула Елена, подскакивая на стуле.
- Смотрю, ты уже напилась? - с сарказмом сказал он и замолчал. Решив, что ему больше нечего сказать, он поднялся из-за стола.
Елена снова схватила его за куртку.
- Ты не причинишь им боль! - тоном капризного ребенка, у которого отняли игрушку, крикнула она.
На этот раз Дин не выдержал. Он схватил Елену за плечи и зло встряхнул ее. Он хотел поцеловать ее, но в гостиную вошел Стефан, и Дину пришлось отпустить девушку.
У Стефана от представшей картины встала на загривке шерсть. Он молниеносно пересек гостиную и сцепился руками в горло Винчестера.
- Отпусти! - просипел Дин, пытаясь отодрать холодные руки от своей шеи.
Сальваторе послушался, сделав это под визг Елены.
- Стефан! - захныкала она, обняв за плечи почти рогоносца.
- Что здесь происходит? - прорычал Стефан.
- Ничего! - испуганно пролепетала Елена.
- Почему он хватает тебя, как игрушку? - вопрошал зло Стефан.
- Послушай, - облизал пересохшие губы Дин, но Стефан его перебил:
- Мало тебе Дэймона, так ты решил перетрахать весь Мистик-Фоллс!
- Хм, нет! - возразил Дин, потирая шею.
- Елена, мне уйти? - разведя руками, спросил вампир.
- Нет! - испугалась Елена, - Мы с Дином просто разговаривали. Мы поссорились...
- И он хотел тебя...
- Да не хотел я ее! - махнул рукой Винчестер, заслужив злой взгляд первой красавицы школы.
В разгар дурдома пришли Дэймон и Аларик. Они непонимающе смотрели на раскрасневшуюся Елену, сконфуженного Дина и взбешенного Стефана.
- Что здесь происходит, Винчестер? - напряженно спросил Дэй.
Дин вскинул на него злые, но прекрасные глаза и ответил сквозь зубы:
- Тебе лучше знать, профессор!
Дэймон моментально оказался рядом. Схватив Дина за воротник, он встряхнул его и зло прошипел:
- По-любому, ты что-то накосячил! Скажи правду - и я убью тебя не больно!
- Дэймон! - попыталась спасти Дина девушка.
- Да, Елена! - повернулся к ней Дэймон, - Ты тоже тут замешана?
- Она защищает его! - взвыл Стефан, сжимая кулаки.
- Что здесь происходит? - устало спросил Зальцман, глядя на всех, скрестив на груди руки.
Ответить никто не успел. В дверь постучали. Дэймон отпустил Дина и пошел открывать. Вошел Мэтт, и Аларик залился краской стыда. Мэтт удивленно взирал на рассерженных мужчин и перепуганную Елену. Посмотрев на Аларика, он усмехнулся и подошел к Елене.
- А этот еще зачем пришел? - повысил голос Дэймон.
- Пусть заходит! - буркнул Стефан, - Я ухожу!
- Стефан! - бросилась за ним Елена.
На шум спустилась Дженна. "По любому, это из-за Дэймона!" - подумала она, смущенно улыбнувшись Аларику. Стефан ушел. Дэймон прожег взглядом Винчестера и вышел следом. Несчастная Елена осталась с Алариком, Мэттом и Дженной.
Дэй догнал брата в лесу. Схватив его за руку, он спросил:
- Что случилось?
Стеф зло вырвал руку, рявкнув:
- Это ты во всем виноват!
- О чем ты говоришь?
- Твой Дин...
У Дэймона засверкали глаза и затрепетали ноздри от всепоглощающей ненависти. Клацнув зубами, он спросил:
- Назови причину - и ты больше не увидишь этого человека!
Стефан промолчал. Он понял, что брат так и сделает. А вдруг Елена влюбилась в ЧЕЛОВЕКА! Стефан вздохнул и закрыл лицо руками. Он не сразу заметил отсутствие брата.
- Дэймон! - неуверенно позвал он. Не дождавшись ответа, он чертыхнулся и отправился на поиски брата.