Operation Wings

Перевод
NC-17
Завершён
1426
4
переводчик
Ellich23 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
226 страниц, 73 969 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1426 Нравится 98 Отзывы 444 В сборник

chapter 4

Настройки
В день вечеринки Тинкербелл не покидало чувство ожидания. Она не могла понять, чего именно ждала, но знала, что сегодняшняя ночь много чего изменит. По правде говоря, это было в первый раз, когда у Тинк была определенная цель. Она и забыла даже, как обожала помогать людям. Было очевидно, что Эмма с Реджиной нуждались в помощи больше чем остальные, и фея была убеждена, что в итоге они будут вместе. В 16:15 фея под прикрытием копа проводила свое время вместе с Эммой Свон. Блондинистый Спаситель сидела за столом, активно печатая за ноутбуком и поедая яблоко. Тинк была больше чем уверена, что это яблоко со знаменитого дерева Реджины. Тинк сидела и пристально следила за секундной стрелкой часов, отсчитывая минуты до окончания смены, когда ее телефон завибрировал. Только один человек мог ей прислать смс-ку, поэтому она не удивилась имени, высветившемуся на экране ее телефона Генри: Важно: Статус ОК – обновлен. Мама пытается найти подходящий наряд с того момента, как я вернулся со школы. Она считала, что это было хорошей новостью. Видимо, вечеринка все-таки что-то значила для Реджины. Или, возможно, человек, который подвозил ее туда. Тинк: Это чудесно! Скажи ей, чтобы она надела более открытое платье. Генри: Ты очумела, нет. Я не скажу такого своей матери. Забыв, где она находится, Тинк громко рассмеялась. Генри был идеальным сочетанием обеих его матерей. От Реджины ему достался интеллект и сарказм, а от Эммы – сострадание и бойцовский характер. Ну и, конечно, остроумие – что было характерным для обеих его мам. - Что смешного? – Полюбопытствовала Эмма, оторвавшись от ноутбука. – Это Крюк? Пожалуйста, пусть это будет Крюк? - Это не он, прости. Я уже говорила, что не буду жертвовать собой ради того, чтобы помочь тебе отвязаться от него. Просто найди другой способ. Например, скажи, что ты влюблена в Реджину. – Подумала Тинк. - Ну, ты не можешь меня винить за попытку. Эмма продолжала подозрительно смотреть на Тинк, все еще ожидая ответа на вопрос. Но она точно не могла представить, что это Генри так сильно насмешил Тинк. И как только фея хотела по-дурацки оправдаться, они услышали знакомый голос. - Эмма. – Выкрикнула Снежка в коридоре. Мама Спасителя быстро показалась из-за угла, держа в руке сумочку со всеми вещами для вечеринки. - Ты готова? - Хэй. – Поприветствовала ее Эмма. – Готова к чему? - Помочь мне с декорированием для праздника! - Разве Дэвид тебе не сказал? Он будет помогать тебе. - Ой, да ладно тебе. – Разочарованно вздохнула Снежка. - Твой отец ужасен в этом деле. Он просто берет первую попавшуюся мишуру и вешает ее на стену. У него нет понятия ни о стиле, ни о цветовой гамме. - И ты реально думаешь, что я в этом намного больше шарю, чем отец? – Эта мысль насмешила Эмму. – Просто давай ему наставления, как ты обычно делаешь, и все будет в порядке. - Ладно. – Согласилась Снежка, прежде чем полюбопытствовать по поводу того, почему Эмма не могла помочь ей. – С тобой точно все в порядке? - Да, все прекрасно. Я после работы домой заеду, а затем сразу к Реджине. - Подожди… но ты хоть придёшь на вечеринку? - Да, с Реджиной. - Оуу. – Снежка сообразила, что к чему. – Я поняла. Услышав этот разговор, Тинк поняла, что ей еще предстоит выяснить: будет ли чета Прекрасных преградой на пути к их с Генри «операции». Ведь казалось, что Снежка чувствовала себя неловко даже при одном только упоминании своего бывшего заклятого врага. А это, как считала Тинк, было недобрым знаком. - Судя по твоему лицу, Дэвид забыл тебе сказать, что я пригласила Реджину, так ведь? - Да, он забыл. Но все прекрасно, милая. Это я к тому, что ты пригласила ее. Мы последнее время не пересекались, я собиралась ее пригласить, но… - Ты замоталась с этой вечеринкой и забыла про это. – Закончила ее мысль Эмма. – Я понимаю. Тинк была уверена, что Эмма пыталась направить разговор в более безопасное русло, дабы избежать неловкостей и споров. Но затем, зная, что Снежка слишком болтлива, она все же решила высказаться. - Так что-то произошло с машиной Реджины? - Да ничего, а что? - Ну, она вроде бы не из тех людей, кто любит, чтобы ее подвозили. - Она не любит этого показывать, потому что люди потом на нее очень странно смотрят. - Ну, это довольно таки мило с твоей стороны. – Запнулась Снежка. – Я уверена, что она оценит жест и поддержку с твоей стороны, и это отлично для Генри. - Думаю, так и есть. - Тинкербелл, ты придёшь на вечеринку? – Переключилась Снежка на фею. – Я надеюсь на тебя. - Я буду, не хочу пропускать такое событие. - Отлично, тогда увидимся позже. - Да. – Кивнула Эмма. – Увидимся. Задев такую щепетильную тему, Снежка и не заметила, как резко изменилось настроение Эммы, но это не укрылось от Тинк. Позже, когда Мэри-Маргарет покинула станцию, фея повернулась к Спасителю, которая сидела надувшись. - Эй. – Обратилась Тинк к Эмме. – Что тебя тревожит? - Ничего. – Солгала Эмма. – Я в порядке. - Ты уверена? Потому что звучит так, будто ты совсем не в порядке. - Мне просто не нравится, когда она так делает. - Твоя мама? И что она делает? - Она интерпретирует все так, будто это подачка Реджине. – Объясняла Эмма. – Я приглашаю ее не из жалости… я делаю это, потому что мы друзья. Разве это не очевидно? Вот это неожиданный поворот событий – Эмма, казалось, расстроена, что ее мать не правильно истолковала ситуацию. - Я прекрасно понимаю, о чем ты. – Заверила ее Тинк. - Мне кажется, что мои родители слышат только то, что хотят, когда это касается Реджины. Я понимаю, что у них какая-то идиотская история с ней… но они ведут себя так, будто мы с ней не можем быть друзьями, понимаешь? - Да. - В принципе все себя так ведут. – Продолжила Эмма. – За исключением тебя… но это потому, что вы с Реджиной друзьяшки. - Я полагаю, что люди удивляются вашей дружбе только потому, что они не видят, насколько доброй и хорошей она может быть. - Она учит меня контролировать магию. – Не поддавшись на провокацию, заявила Эмма. - А еще она показала мне, как готовить пасту и что делать, чтобы Генри воспринимал меня всерьёз. Это я к тому, что, когда я говорю малышу сделать домашнее задание или еще что-то, он просто смеется надо мной. Тинк улыбалась последнему заявлению Эммы. Ведь она понимала, что-что, а в плане дисциплины Реджина была куда более серьезней, чем Эмма. - А еще, даже не знаю, как это объяснить… но я чувствую себя в безопасности с ней. - Что ты имеешь в виду? - Для всех в Сторибруке я Спаситель и Шериф. Я чувствую себя так, будто я всегда должна быть на страже. Если что-то произойдет, именно я буду тем человеком, к которому все обратятся. - Точно. – Ответила Тинк, поощряя ее продолжить. - Но когда я с Реджиной, то все абсолютно по-другому. Я могу просто играть с Генри в видеоигры, и мне не надо ни о чем беспокоиться. Я знаю, что если что-то произойдет, то Реджина поджарит любого быстрее, чем я достану пистолет и начну стрелять. - Я думаю, ты пытаешься сказать, что вы равны с Реджиной. - Наверное. Я имею в виду, ее не заботит, что я Спаситель, так же как и мне всё равно, что она бывшая Злая Королева. Я просто Эмма, а она просто Реджина и мы обе пытаемся воспитать замечательного ребенка. - Твои родители смирятся с этим. – Пообещала Тинк. – Реджина показала, какой она может быть в Нэверлэнде, но это не значит, что она так быстро станет на правильный путь. - Да. – Согласилась Эмма. – В любом случае, прости, обычно я не жалуюсь. - Не беспокойся об этом. Должно быть, что-то случилось с Реджиной. - Подумала Тинк. - Раз Эмма отреагировала эмоциональнее, чем обычно. Тинк взяла свой телефон, отчаянно печатая смс единственному человеку, с которым она могла поделиться своими догадками. Тинк: ЭММА ЧЕРТОВСКИ ПЛОХО СЕБЯ ЧУВСТВУЕТ, И ВСЕ ИЗ-ЗА ТВОЕЙ МАТЕРИ. Я ХОЧУ ЗАСАДИТЬ ЕЕ ЗА РЕШЕТКУ, ПОКА ОНА ВСЕ НЕ ПОЙМЕТ. Тинк: Только не говори никому. Я слишком много чертыхаюсь при тебе? Спасибо и прости.

***

Генри рассмеялся над последним сообщением Тинк. Если бы она только знала, как иногда бывает "красноречива" Эмма при нем, то Тинк точно почувствовала бы себя лучше. Но прямо сейчас это его мало заботило. Он хотел сосредоточиться всего лишь на одной цели: ему надо расспросить свою маму. Возвращаясь к тем дням, когда во время Операции Кобра Эмма как-то случайно призналась, что ходила на свидания с девушками. Тогда его не беспокоило это… ведь, Генри и не думал об этом... до сегодняшнего дня. Парень был не уверен, как его мама относится к этому, и, чтобы добыть информацию, ему придётся солгать. Он чувствовал себя некомфортно. Но это было не так, как прежде… когда он лгал ей, чтобы выскользнуть из дома или обсудить что-то за ее спиной. На этот раз он понимал, что все это было только ради ее блага. Парень был уверен, что Эмма и есть это благо. Глубоко вдохнув, он постучал в дверь комнаты Реджины. - Войдите. – Моментально ответила брюнетка. Генри вошел в комнату, обнаружив свою маму, стоявшую у гардероба в одном лишь халатике. - Ты ищешь наряд для вечеринки? - Поинтересовался Генри, прекрасно зная ответ. - Да, дорогой. - Ты во всем выглядишь прекрасно. – Ответил честно парень. – Просто выбери что-то. - Спасибо, Генри. – Сказала Реджина, разглядывая два платья. - В каком мне лучше? - Определенно в красном. - Решил он быстро. На самом деле Генри не имел понятия, в каком платье Реджина выглядит лучше и какое больше подходит для праздника. Единственное, что он точно знал, так это то, что у Эммы большая часть гардероба была красного цвета, по его мнению, было бы забавно, если бы они вместе появились на вечеринке в красном. - Тогда решено. – Кивнула Реджина, повесив другое платье обратно в шкаф. – Как прошел твой день в школе? И вот он – предсказуемый вопрос. Тот самый вопрос, который поможет ему управлять разговором и получить желаемую информацию - Я думаю, что все в порядке. - Что-то случилось. – Сразу предположила его мама. Ее материнские инстинкты были довольно-таки предсказуемы. – Что не так? - Ну. - Начал Генри, присев на кровать. - Мою подругу высмеяли, а все потому, что ей нравятся девочки. - Это ужасно. – Заявила Реджина, присев рядом с сыном. - Я знаю. Кому какая разница? Я имею в виду, что лично я предпочитаю девочек, но это не значит, что надо высмеивать тех, кому нравятся люди его же пола. - В этом ты прав. Твой учитель знает о ситуации? - Честно говоря, не знаю. – Пожал Генри плечами. - Я знаю, что Эмма иногда ходит на свидания с девушками. А ты? Генри пристально изучал лицо Реджины, ожидая ее реакции... но она так и оставалась спокойной. Ни гнева, ни отвращения, - ничего такого Генри не увидел. - Милый, я долгое время не была на свиданиях. Я боюсь, что даже забыла, как это. - Со времен Даниэля? - Да, и я тогда была ребенком... всего на пару лет старше тебя. - Но ты была бы не против? – Напирал на нее Генри, пытаясь выведать ответ. - Я имею в виду, ты против этого? - Я даже не думала об этом. В какой-то момент Генри боялся, что так толком ничего и не узнает. Но затем, пару секунду спустя, она заговорила: - Полагаю, что если бы я нашла кого-то, кто бы искренне любил меня, несмотря на мое прошлое, то меня не волновало, была бы эта девушка или мужчина. Есть ли в этом смысл? - Для меня - да! – Он улыбнулся, чувствуя вкус победы и счастье от работы над "Операцией Крылья". – Хотел бы я, чтобы мои одноклассники думали так же. - Ты хочешь, чтобы я поговорила с Мэри-Маргарет о твоей подруге? Уверена, что она сможет вмешаться. - Нет. - Ответил Генри. - Я сам сделаю это. - Я горжусь тобой! - Спасибо. - Генри был горд собой. Но больше он гордился тем, что был вовлечен в план Тинк. - Когда Эмма заедет за тобой? - Где-то через час. Ты хочешь, чтобы я приготовила тебе что-то на ужин, прежде чем уйду? - Бабушка сказала, что занесет мне еду. - Только сильно не объедайся картошкой фри. - Предупредила она. - Спасибо за помощь. Генри знал, что его мама говорила о наряде для вечера. Он надеялся, что все, что он делает и говорит, поможет Тинк свести его мам.

***

Ровно через час раздался стук в дверь. Генри тут же рванул открывать дверь, на ходу спотыкаясь обо все возможные предметы в доме. - Здравствуй, приятель. - Хэй. – Поприветствовал ее Генри, тщательно пытаясь скрыть отдышку. - Мама скоро спустится. - Ты же будешь послушным мальчиком? – спросила Эмма, следуя за Генри в холл. - Мам, ну вы же не оставляете меня одного. – Напомнил он ей. – Миссис Лукас придёт, да и скорей всего прихватит с собой арбалет. - Я понимаю, но прошу тебя… позвони, если захочешь, чтобы мы вернулись домой, ладно? После случая в Нэверлэнде обе его мамы стали безумными и чрезмерно заботливыми. Так, что Генри был в шоке, что мамы решили оставить его лишь с бабулей Лукас. Ведь за последние пару недель Реджина с Эммой не спускали глаз с Генри, а если они были сильно заняты, то за ним присматривали либо бабушка с дедушкой, либо Нил. Прежде чем у него была возможность ответить и в сотый раз настоять на том, что все будет в порядке… по лестнице спустилась Реджина. Эмма стояла в шоке, широко открыв рот. Ее взгляд был прикован к красному платью, которое отлично сидело на брюнетке. - Эй, Реджина. - Здравствуй, дорогая. - Ты ведь знаешь, что эта вечеринка не в «Four Seasons», так ведь? [прим. пер. Four Season - сеть гостиниц класса «люкс»] - Что, прости? – Растеряно посмотрела брюнетка на Эмму. – Я немного не поняла тебя. - Ты выглядишь на миллион долларов. - Благодарю. - Но дело в том, что мы просто идем в закусочную «У Бабушки». - И? - Я просто пытаюсь сказать, что для закусочной ты слишком шикарно одета. – Уточнила Эмма. – Ты бы смогла переодеться в джинсы? Услышав такое от Эммы, Генри тут же стало не по себе. Если бы только Эмма знала, как много времени они потратили на выбор платья. Возможно, ему стоило догадаться о том, что этот наряд будет слишком шикарен. Но что он в этом понимал? Ведь его мама всегда так выглядела. - Но если ты не хочешь, то не делай этого. Я просто пытаюсь помочь. - Нет, я рада, что ты сказала мне. – Кивнула Реджина. – Дай мне тогда минутку, я схожу переоденусь. Она потратив целый день на выбор платья, Генри был больше чем уверен, что это займет намного больше времени, чем одну минуту.

***

Тинк сгорала от любопытства, ей было так интересно, почему же Реджина опаздывает с Эммой и почему Генри не ответил ей. Чтобы отвлечь себя, Тинк сидела за стойкой, мило беседуя с парочкой гостей. Несмотря на то что фея присутствовала на этом празднике жизни с одной лишь целью, она все равно наслаждалась общением со сторибрукцами. Наконец, в 19:35 вечера, дверь в закусочную открылась, являя всем Эмму с Реджиной. Тинк не была удивлена тому, что все замерли на месте, пристально наблюдая за вошедшей парочкой. И это было не только потому, что их отношения все еще были загадочными для большинства жителей, но и потому, что Эмма с Реджиной были самыми сексуальными девушками в этом городе. На Эмме были надеты обтягивающие джинсы и красная блузка с черным лифчиком, который четко просвечивался. Реджина так же была одета в черные обтягивающие штаны и шелковую фиолетовую блузку. На Реджине были туфли на высокой шпильке, чему Тинк очень удивилась, не понимая, как человек вообще может ходить в них. Тем не менее, брюнетка выглядела так легко и естественно в них. Как только они вошли внутрь, Мэри-Маргарет и Дэвид перехватили Эмму, настояв на том, что им необходимо поговорить. Реджина же решила пообщаться с единственным приятным ей человеком - Тинк. - Ты выглядишь иначе. – Сказала ей Тинк, когда Реджина присела рядом с ней. - Изначально на мне было платье, но Эмма посчитала, что я слишком шикарно оделась. И, конечно же. – Подумала Тинк. – Ты переоделась, поскольку твоя жена велела тебе. - Уверена, она была права. Ты всегда выглядишь фантастически. - Неужели я сейчас плохо выгляжу? – Поинтересовалась бывшая королева, демонстрируя свой наряд. – Я переодевалась в последнюю минуту. - Ты отлично выглядишь. Твоя вторая половинка будет пускать слюнки на тебя, если она конечно здесь. - Я так понимаю, ты найдешь мою родственную душу по лужицам? – Съязвила Реджина. - Ты же знаешь, что да. – Пообещала ей Тинк, хотя она больше чем уверена, что далеко ей не придется идти. - Что будешь пить? – Внезапно появившись, поинтересовалась Эмма, положив свою руку на локоть Реджины. – Я угощаю. Хоть Тинк и была не против самой оплачивать свои напитки, она попыталась не показать, что обиделась на Эмму из-за того, что предложение о бесплатной выпивке не распространялось на нее. Фея была готова вечность сидеть в закуcочной и смотреть на двух своих друзей, непонимающих, что они суждены друг другу.

***

Удивительно, как быстро невинная вечеринка Снежки превратилась в горячий, пьяный трэш. К 9 вечера тусовщики решили, что пришло время для игр. - Ладушки. – Объясняла Руби группе, сидящих в кругу посреди закусочной. – Все же знают правила, верно? Вы крутите бутылочку и, на кого укажет горлышко, того и целуете. - Подождите… в этой игре надо целоваться? – Закатила глаза Реджина, вовсе не в восторге от таких правил. – Нет уж, спасибо. - Слишком поздно! – Отчаянно возразила Тинк. Она не собиралась позволить Реджине выйти из игры, тем более, когда напротив брюнетки сидела Эмма. – Ты уже в круге. - Это игра для подростков. - В какой-то степени так и есть. – Сказала ей Эмма. – Обещаю, тебя не убьет то, что ты побудешь подростком несколько минут. - Ладно. – Согласилась Реджина, а затем начали игру. Интересная вещь магия - несмотря на то что Тинк ею больше не владела - тем не менее, её присутствие она чувствовала. Тинк заметила, что Реджина использует магию, дабы раскрутить бутылочку, как ей хочется. Сначала это было, когда бутылочка чуть ли не остановилась на Реджине (тогда ее крутил Нил) и каким-то загадочным образом та продолжила вращаться. Затем брюнетка решила немного позабавиться, и, когда была очередь Снежки крутить, бутылочка остановилась на Ворчуне, а не как должна была – на ее прекрасном муже. Следующая интересная вещь в магии Реджины была в том, что она легко отличалась от других. Ведь ее магия была сильная и закаленная. Так что Тинк точно знала, что Реджина не использовала магию на этой гребанной бутылочке, когда настала очередь Эммы. Но ведь кто-то воспользовался магией, когда настало время вращать бутылку Спасителю. Сощурившись, Тинк наблюдала за Эммой, которая уж слишком концентрировалась на игре. Фея, больше чем уверена, что именно Эмма влияла на вращение бутылки. Когда бутылочка указала на Реджину, то это шокировало и удивило одновременно. Этот магический инцидент с Эммой был тем самым подтверждением, в котором так нуждалась Тинк. Она оказалась права, и чуть не сходила с ума от того, что ее догадки оказались верны, а не какой-то выдумкой от отчаяния. - Ей надо заново крутить. – Протараторила Снежка. – Ведь ей выпало на девушку, ведь так? Тинк почти фыркнула, насколько смешно звучал вопрос мамы Эммы. Но все же стоило отметить, что Снежка пыталась предотвратить невинный поцелуй, разве что, она подозревала что-то? - По этому поводу нет никаких правил, Мэри-Маргарет. – Ответила Эмма. – Да и это не имеет значения. Во время этой маленькой дискуссии Реджина все время молчала. Тинк понимала Реджину и понимала то, что, если кто-то начнет ее целовать, это вызовет бурю негодования со стороны бывшей королевы. Но вместо этого брюнетка сидела тихо, затаив дыхание, пытаясь представить, что сейчас произойдет. Эмма повернулась к Реджине и выглядела так, будто не знала, куда деть свои руки. Она помотала головой, а затем положила руки на плечи брюнетке. Реджина так и не сдвинулась с места, пока Эмма не наклонилась и нежно не поцеловала ее в губы. В закусочной было так тихо, что Тинк могла слышать стук собственного сердца. Все смотрели на двух женщин, чувствуя ощутимую химию между ними. - Могу я это сфотографировать? – Пошутил уже пьяный в хлам Крюк, когда Эмма все еще продолжала целовать Реджину. – Потому что я больше чем уверен, что это самое прекрасное, что я когда-либо видел. В этот момент Тинк была склонна согласиться, хотя ее причины были явно не такими пошлыми и развращенными, как у Крюка.

***

После еще парочки раундов Реджина решила вернуться к барной стойке. Она была явно не заинтересована в следующей игре: Правда или Действие. Очевидно, она извлекла урок, присутствуя в играх, о которых она никогда не слышала. Ну а Тинк все еще продолжала играть, наблюдая за серией нелепостей, которые происходили дальше: Руби призналась в любви к доктору Вейлу, а Нил выиграл огромный бочонок пива. Как только очередь подошла к Крюку, он тут же задал вопрос: - Правда или действие, любовь моя? - Действие. – Ответила без колебаний Эмма. Она самодовольно улыбалась, показывая всем своим видом, что не боится его идиотских заданий. - Поцелуй самого привлекательного человека в Сторибруке. - Просто как... то есть... того, кто по-моему мнению привлекателен? - Ты услышала действие, Свон. – Пояснил пират. – Теперь тебе судить, кто здесь красавчик. - Хорошо. – В ободрение кивнула Эмма. – Я услышала тебя. Эмма быстро поднялась и прошла мимо Крюка. Тинк затаила дыхание… ведь Эмма пошла в сторону Нила. Но она так же прошла мимо него и подошла к стойке, где находилась Реджина. Чтобы не пропустить ни слова, Тинк подошла ближе к парочке. - Мне действительно жаль. – Сказала Эмма, еще ближе подойдя к Реджине. – Но я выбрала действие, так что я должна. - Что ты имеешь в виду, дорогая? Без каких-либо объяснений Эмма наклонилась и поцеловала Реджину. На этот раз поцелуй был немного скомканный. Со стороны выглядело так, будто Эмма потеряла самообладание на несколько секунд. Эмма быстро, но нежно поцеловала Реджину в уголок рта. - Прости. – Пробормотала Эмма, а затем пошла обратно в круг. – Спасибо! - И что это было? – Потрясенная таким действием поинтересовалась Реджина у Тинк. - Эмма выбрала действие, и Крюк сказал, чтобы она поцеловала самого привлекательного человека в городе. Видимо, он рассчитывал, что это будет он или Нил. - Оу. – Реджина выпрямила спину, пытаясь вернуть себе самообладание. – Я рада, что Эмме комфортно со мной и ей нравится наша дружба. Ведь она знает, что я буду рада помочь избежать этих дебилов. - Точно, только поэтому.

***

После того, как Снежка заверила всех, что игр было достаточно на одну ночь, толпа вернулась к тусовке, выпивке и танцам. Весело болтая со своими новыми друзьями, Тинк иногда теряла из виду Реджину с Эммой. Когда фея решила устроить себе перерыв и взять себе напиток, она заметила Реджину, опиравшуюся о барную стойку. Что-то было не так с Реджиной, и Тинк решила выяснить это. - Что случилось? - Я не очень хорошо себя чувствую. – Нечленораздельно произнесла Реджина, не в состоянии даже поднять голову. - Выглядишь так, будто много выпила. - Нет. - Опровергла Реджина обвинение. - Всего два бокала. - Ты уверена? - Ты можешь найти Эмму? Я хочу вернуться домой. - Да, конечно. – Окинув взглядом комнату, Тинк нашла Эмму и махнула ей. – Она уже здесь. Эмма появилась возле Реджины так быстро, что, казалось, даже человеку такое не подвластно. - Ты в порядке? – Поинтересовался Спаситель, заметив странное поведение бывшей королевы. – Когда ты, черт возьми, успела так напиться? - Она сказала, что это ее второй бокал. – Сообщила Тинк. – Когда мы тусовались на прошлой неделе, она выпила четыре, и могла бы еще ровно пройтись по линии. - Первый я выпила, как только мы вошли. И второй сейчас. – Сказала Реджина, прежде чем смогла поднять голову. – Эмма, я плохо себя чувствую. - Эй, все в порядке, ты будешь в порядке. – Успокаивала Эмма брюнетку. – Почему бы нам не выйти и не подышать свежим воздухом, а? - Да… да, воздух это хорошо. Реджина поднялась, но тут же резко пошатнулась. - У меня кружится голова. – Пожаловалась Реджина, пытаясь ухватиться за Эмму. - Все будет хорошо, я помогу тебе, обещаю. Эмма удерживала Реджину, пытаясь протолкнуться с ней к двери. Но, сделав всего несколько шагов, Реджина рухнула в объятия Спасителя. То, как Эмма смотрела на Реджину в этот момент, говорило о большем, нежели какие-то детские, нелепые поцелуи. Фея еще ни разу не видела такую явную панику в чьих-либо глазах. А учитывая, что Реджина рухнула на Эмму без сознания, страх и паника начали также одолевать и Тинк.
1426 Нравится 98 Отзывы 444 В сборник
Отзывы (4)