Алиса в Стране компьютерных чудес

PG-13
Заморожен
1
Размер:
48 страниц, 22 084 слова, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава пятая, в которой фича курит мануалы

Настройки
Червяк и Алиса довольно долго созерцали друг друга в молчании, наконец Червяк вынул изо рта чубук и сонно, медленно произнёс: «Что ты за программа?» Хуже этого вопроса для первого знакомства он придумать не мог. Алиса сразу смутилась: «Ну... я вообще-то не программа... и не игра... я... просто не знаю, кто я сейчас такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, что ещё сегодня утром я была обычной девочкой, но с тех пор я уже несколько раз менялась, и сюжетная линия квеста, в который я угодила, едва попав в этот компьютер, запуталась окончательно...» «Выражайся яснее! - сказал Червяк. - И не используй слов, которых нет в русском словаре и в тезаурусе!» «Я сама себя не понимаю, потому что я – это не я! Тем более, я не знаю, что такое этот ваш тезаурус! Уж извините...» «Не извиню!» - отрезал Червяк. «Простите меня, пожалуйста, - сказала Алиса очень вежливо, - но лучше я, наверное, не сумею объяснить. Во-первых, я и сама ничего не пойму. А во-вторых, когда ты то большой, то маленький, то в луже, то в телефоне – всё как-то путается, правда?» «Не болтайте, вы не в чате!» - ответил Червяк. «Ну, может быть, с вами такого ещё не бывало, - продолжала болтать Алиса, - а вот когда вы начнёте рассылать себя по контакт-листу (а все черви это делают, я-то знаю!), вам уж непременно станет не по себе!» «Нет!» - сказал Червяк. «Ну, может быть, у вас всё по-другому, - рассуждала Алиса, - я ведь не знаю, к какому вы конкретно виду червей относитесь. А вот мне...» «Тебе? - произнёс Червяк презрительно. - А что ты за программа?» «Ну вот, здрасте приехали! - подумала Алиса. Правду говоря, она уже начинала терять терпение. - Программный цикл завершён. На колу мочало, начинай сначала!» «По-моему, - сказала она, чтобыу Червяка включился хоть какой-то другой алгоритм, - сначала ВЫ должны сказать мне, кто вы такой!» «Почему вы так решили?» - выдал Червяк. Вопрос был неожиданным и нелепым. Алиса начала понимать, что от такого собеседника проку мало. Информации полезной он не выдаст, а вот мозги загрузит конкретно. Видимо, это действительно вирус? Алиса повернулась и пошла по дорожке прочь, в глубь леса. «Вернись! - крикнул Червяк ей вдогонку. - У меня для тебя очень важная новость! Даже две... или три! Во-первых, я не баг, а фича!» Перед таким соблазном Алиса, естественно, не могла устоять и немедленно повернула обратно. «Во-вторых, не надо выходить из себя! А то заблудитесь и не вернётесь!» - сообщил ей Червяк. «Это всё?» - спросила Алиса, краснея от негодования, как шапочка у Ред Хат Линукса. «Не всё», - возразил Червяк хладнокровно, как Ледяной человек из какой-то игры. «Ладно, так и быть, - подумала Алиса, - подожду. Всё равно этот компьютер не очень мощный, и события в нём происходят до ужаса медленно. Вряд ли я упущу что-нибудь интересное». Да, компьютер был совсем, безнадёжно тормознутый, потому что Червяк отреагировал на Алису подозрительно медленно. Он только изо рта чубук тащил минут пять! А потом спросил, растягивая слова: «Так ты думаешь, что в кого-то преобразовалась? Ты не в фотошопе ли побывала?» «Боюсь, что так! - сказала Алиса, не знавшая, как выглядит фотошоп. - Главное, всё время делаюсь то маленькая, то большая и ничего толком вспомнить не могу. Видите, вдобавок к проблемам с разрешением у меня ещё и сбой памяти!» «Сбой памяти? А в чём он заключается? Что ты не помнишь?» - спросил Червяк. «Ничего не помню! - плачевным тоном сказала Алиса. - Я забыла своё имя. Я забыла, как называется мой компьютер. Я даже стихов, и тех не помню!» «Отлично! Тестируем память! - предложил Червяк. - Прочитай мне стихотворение про Глупого Мышонка!» Алиса послушно встала в позу (пожалев, что в кустах у рояля нету табуреточки, на которую ей можно было бы встать), сложила руки перед собой и начала читать стих... Вот что она прочла: Пела ночью мышка в норке: «Спи, мышонок, или мать Сдаст тебя в обмен на корки На компьютере «пахать»! Отвечает ей мышонок: «Голосок твой слишком тонок. Словно пейджер, не пищи, Лучше няньку поищи!» Побежала мышка-мать Магнитолу в няньки звать: «Приходи к нам, магнитола, Нашу детку покачать!» Так взревела магнитола – Пыль столбом взлетела с пола: «Засыпай-ка поскорей, Пусть приснится семь морей!» Глупый маленький мышонок Заикаться стал спросонок: «Ик! Твой голос нехорош – Слишком громко ты поёшь!» Побежала мышка-мать, Стала чайник в няньки звать: «Приходи, электрочайник, Нашу детку покачать!» Дядя чайник не запел, А уныло зашипел: «Пшшш, я чайник не простой, А «тефальный», золотой!» Глупый маленький мышонок Чайнику ворчит спросонок: «Нет, твой голос нехорош, Очень скучно ты поёшь!» Прибежала мышка-мать, Стала принтер в няньки звать: «Приходи к нам, струйный принтер, Нашу детку покачать!» Принтер с песнею пришёл: «Спи, малютка, хорошо! Повернись на правый бок – Дам бумаги съесть листок…» Глупый маленький мышонок Брякнул принтеру спросонок: «Нет, твой голос нехорош, Очень страшно ты поёшь!» Побежала мышка-мать Холодильник в няньки звать. «Приходи к нам, холодильник, Нашу детку покачать!» Холодильник начал гукать, Непослушного баюкать: «Баю-баю, гу-гу-гу, Укачаю, как смогу». Глупый маленький мышонок Холодильнику спросонок: «Нет, твой голос нехорош – Очень грубо ты поёшь!» Стала думать мышка-мать: Телевизор, что ли, звать? «Что ж, иди к нам, телевизор, Нашу детку покачать…» Телевизор начал петь: «Надо, крошка, потерпеть. Коль не будешь ты крутиться, Покемон тебе приснится». Глупый маленький мышонок Волком чуть не взвыл спросонок. «Нет! Твой голос нехорош!! Этак вовсе не уснёшь!!!» Побежала мышка-мать, Стала сканер в няньки звать: «Приходи, планшетный сканер, Нашу детку покачать». Начал петь мышонку сканер – Тот прислушался и замер. Разевает сканер рот, А не слышно, что поёт! Глупый маленький мышонок Выдал сканеру спросонок: «Нет, твой голос нехорош! Очень тихо ты поёшь!» …Задолбалась мышка-мать Няньку для сынка искать. Помогите, подскажите: Ну, кого ещё позвать?» И только когда произнесла последнюю строчку, начала подозревать, что стихотворение какое-то неправильное... «Не то», - сказал Червь (после долгих мучений Алиса решила всё-таки считать его именно червём, а не багом, фичей или ещё какой-то непонятной опцией). «Да, кажется, совсем не те стихи, - смутилась Алиса. – Некоторые слова перепутались?» «Это полный отстой от конца до начала!» - решительно подвёл итоги Червь, и наступило долгое молчание. На этот раз Червь заговорил первым. «Какой масштаб ты хочешь выставить?» - спросил он. «Да мне почти всё равно, - бездумно, как все ламеры, ответила Алиса. – Мне только очень неприятно, что циферки часто меняются. То я 10%, то 2000… Задолбало уже! Понятно?» «Мне НЕ понятно», - сухо сказал Червь. Алиса промолчала: никогда в жизни ей столько не противоречили, и она уже чувствовала, что, несмотря на недавний совет Червя, через несколько тиков процессора выйдет из себя. Заблудится и не вернётся обратно… в себя, то есть… ну, и домой тоже. Впрочем, домой ей пока не хотелось. «Твои нынешние габариты тебе нравятся?» - спросил Червь. «Ну, - замялась Алиса, - если есть ТЕХНИЧЕСКАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ, я хотела бы чуть-чуть подрасти. Я ведь сейчас с дискету ростом. Подумайте, как стыдно человеку быть такого роста!» «Таким ростом можно только гордиться!» - вспылил Червь и вытянулся во весь рост. Он был даже меньше дискеты. «Но мне неудобно!» – чуть не плача, взмолилась бедная девочка и подумала: «Наверное, компьютеры так часто глючат потому, что в них живут очень, ну просто патологически обидчивые существа». «В своё время привыкнешь, я же привык!» - заявил Червь и преспокойно принялся снова дымить своим кальяном. Теперь Алиса решила подождать, пока Червь сам соблаговолит с ней заговорить. Через несколько минут, каждая из которых тянулась подобно жевачке, он опять вытащил изо рта чубук и отложил в сторону; затем два раза зевнул во весь рот (Алиса заметила там зубы и решила, что это очередная фича, потому что в реале у червей нет зубов) и хорошо потянулся. А потом он не спеша спустился по ножке гриба на землю и куда-то пополз. И только перед тем, как окончательно скрыться в траве, он мимоходом произнёс: «Откусишь гриб с одного бока – масштаб увеличится, откусишь с другого – уменьшится. А ну-ка, пойми без подсказки! Раскуси…» Получилось что-то вроде маленького квеста. «Что же это? Откуда я должна откусить и что раскусить?» - мелькало у Алисы в голове. Казалось, она почти видит вопросительные знаки, которые летают у неё вокруг лба и затылка. «Гриб!» - немедленно отозвался Червь, как будто он тоже видел эти вопросы. И поминай как звали… Алиса в раздумье уставилась на гриб, пытаясь сообразить, где у него бока, а это было трудно, гриб же круглый! Точнее, цилиндрический! То есть тьфу – нога у него в форме телеграфного столба!.. Но… хотите – верьте, хотите – нет, Алиса всё-таки нашла решение задачки! Она встала на цыпочки, обхватила шляпку обеими руками и там, где смогла дотянуться, отломила по кусочку – сразу правой и левой рукой! Теперь осталось самое трудное: решить, с какого начать. «Который тут какой? Какой – тот, а какой – этот?» - лихорадочно думала Алиса. Вдруг, по наитию, она представила себе ползунок увеличения масштаба в программе. Больше всегда справа, а меньше всегда слева. Значит, надо откусить гриба из правой руки! Что ж, кусаем… «Ах, как я ошибался!» - вздохнул внутренний голос, когда подбородок Алисы ударился о большие пальцы ног. Как ни ошеломлена была Алиса, она всё же сообразила, что времени терять нельзя. Пока масштаб не уменьшился до нуля, нужно успеть откусить от другого куска, иначе смерть! (Алиса в ужасе представила маленькую Смерть из анекдота про канарейку…). Открыть рот было труднее, чем поднять одной рукой ЭЛТ-монитор, потому что подбородок девочки очень сильно прижался к ступням. И всё-таки Алиса ухитрилась откусить и проглотить немножечко гриба… Кажется, всего несколько молекул… * * * «Ура! Голова на воле! – закричала Алиса в восторге, но её восторг тут же сменился испугом: теперь куда-то пропали её плечи! Ну, прямо как в воду канули!» Вот только канули они не в воду, а в траву. Алиса глядела во все глаза, но внизу ничего не было видно, кроме бесконечно длинной шеи, вздымавшейся, словно мачта, над целым морем зелени. «Куда же они могли деваться? – громко спросила Алиса. – А это что за зелёное море, интересно? Или у монитора драйвер слетел, что всё зелёным стало? Ой, ручки мои дорогие, и вы пропали! Где вы, ау!» Неизвестно, на что рассчитывала Алиса, пытаясь докричаться до рук. На руках ведь нет ушей, это каждый дошкольник знает! Она попробовала пошевелить руками, но так и не поняла, получилось ли у неё. Только где-то там, внизу, лёгкий трепет прошёл по зелени. Но может быть, это всего лишь рябь на мониторе от нестабильного напряжения? Ну что ж, если поднять руки к голове было невозможно, оставалось только наклонить голову к рукам. Алиса так и сделала, с удивлением обнаружив, что её новая шея очень хорошо гнётся, прямо как у змеи. Изящно изогнув её плавным зигзагом, Алиса только собиралась нырнуть в зелёное море листвы (думая, что вот так, наверное, и родилась когда-то легенда о лохнесском чудовище), как вдруг громкий свистящий звук заставил её подскочить от неожиданности. На неё яростно налетела крылатая ящерица, стараясь ударить её клювом прямо в лицо. «Змея! – отчаянно вопила ящерица. – Ах ты змея!» «Сами вы змея! – возмутилась Алиса. – Оставьте меня в покое!» «Я дракон! А вот ты – змеюка подколодная! – повторило существо, но уже не так уверенно. А потом оно прибавило, чуть не плача: - Чего я только не перепробовала – и всё зря! Никак не могу до норы добраться!» «О чём вы? Какая нора? Я ничего не понимаю», - удивилась Алиса. «Увеличить скорость пробовала, раскидывать бонусы пробовала, цветов добавляла, - не слушая Алисы, продолжала зверюшка, - им всё мало! Проклятые геймеры!» Тут Алиса окончательно перестала что-нибудь понимать. Но она чувствовала, что, пока зверюга не выскажется, слова ей вставить не удастся. «Как будто это лёгкая работа – следить за яйцами! – продолжала дракониха (видимо, это была самочка), всё повышая голос. – Попробуй сама, так узнаешь! А я, несчастная, мало того, что бегаю за ними, как курсор за мышкой, так я ещё должна караулить, чтобы эти дурацкие геймеры не играли моими яйцами в кегли! Бедная моя головушка! Три недели бегаю по кругу, как долбанный пони!» «Ой, простите за беспокойство, но я не геймер!» - сочувственно сказала Алиса. Она начала понимать, в чём дело. «И как раз, когда я придумала новый извилистый маршрут, - продолжала Драконица (она уже кричала), - и как раз, когда я уже стала надеяться, что до этого уровня ни один геймер не доберётся, - не тут-то было! Прямо с неба на меня валятся проклятые змеи!» «Да я же не змея. И не геймер, - настаивала Алиса. – Я просто… просто…» И тут она запнулась, подумав о своей неестественно длинной шее. «Ну, что ж ты? Говори, говори! – насмешливо сказала Драконица. – Или шлангом хочешь прикинуться? Немудрено с такой-то лебединой шейкой!» «Я… я девочка», - проблеяла Алиса неуверенно, потому что после всех невероятных приключений сегодняшнего дня сомневалась в своей принадлежности к роду людскому. А что, если она действительно змея? Или геймер? Или свитч, если на то пошло?.. «Так я тебе и поверила! – ответила Драконица с величайшим презрением. – Немало видела я на своём веку разных девочек. И геймеров, и не геймеров. И с мышью, и без мыши. И с головой, и без головы. И с шеей, и без шеи. Но чтобы у девочки была шея в два метра длиной – это уж извини! Не на лохушку напала! Ты змея, вот кто ты такая! И лучше не ври! Ты мне ещё скажешь, что никогда яиц не ела? И в «шарики» не играла?» «Яйца я, конечно, ела, - сказала Алиса – она была на редкость честный ребёнок. – Девочки ведь тоже едят яйца!» «Быть того не может, - фыркнула Драконица. – Ну, а если едят, значит, они тоже змеи, только в платьях с кружавчиками! Вот тебе моё ИМХО!» Алису так поразило драконье ИМХО, что она в растерянности умолкла. «Всё понятно! – воспользовавшись паузой, немедленно прибавила Драконица. – Ты тут в шарики поиграть хочешь? Моими яйцами? Если так, то какая мне разница, девочка ты, змея или, может быть, жабомымра с повидлом?» «Зато для меня это очень большая разница! – возмутилась Алиса. – И никаких яиц я не ищу, представьте себе, а уж если бы искала, то не ваши! Я драконьи яйца вообще не люблю! Тем более – сырые!» «Ах вот как? Ну, и дави на эскейп!» - грубовато сказала Драконица, исчезая меж ветвей. Алиса послушалась. Она с большим трудом пробиралась среди деревьев. Ветки всё время цеплялись за её новую шею, и ей поминутно приходилось останавливаться и выпутываться. И ладно бы это ещё был нормальный лес! Но это был лес из компьютерной игры, и ветки у него ну просто категорически не желали сгибаться. Так и торчали в стороны, как дорожный знак. Приходилось маневрировать гибкой шеей… Зато листья ни за что не задевали и не цеплялись. Голова проходила сквозь них легко, как через зелёный дым. К счастью, - хоть и не сразу, - Алиса вспомнила, что в руках у неё кусочки волшебного гриба. Выбравшись на свободное место, она с величайшей осторожностью стала откусывать по крошечке то от того, то от другого кусочка и то увеличивалась, то уменьшалась, и, в конце концов, ей удалось стать в точности такой же, как обычно. Ну, с поправкой на статистическую погрешность. И знаете, она так отвыкла быть нормальной девочкой, что поначалу ощущала себя как-то несколько… ненормально! Но, конечно, довольно скоро она опять привыкла к средним параметрам и начала, по старой привычке, беседовать сама с собой: «Ну вот, половина дела сделана, а ведь, пожалуй, другая девочка на моём месте могла все пароли забыть от своих превращений?! Да, она бы просто села и зарыдала, тыкая в семь звёздочек пальцем, а вот я сумела и залогиниться, и разлогиниться обратно, и опции свои настроить грамотно! Первая часть квеста выполнена. Теперь остаётся вторая задача: как забраться в тот чудесный садик? Интересно, интересно, как же мы туда попадём…» Если бы это была компьютерная игра с традиционным интерфейсом, Алиса просто взяла бы мышку и начала щёлкать курсором везде, где воображения хватит, даже на небе. Мало ли, где отыщется волшебный предмет? Может, эмулировать курсор, тыкая пальцем? Мда. В небо. Ведь не дотянуться же… Тем временем она неожиданно вышла на полянку, где стоял маленький домик – высотой точь-в-точь с саму Алису. «Не знаю, кто живёт в этом домике, - соображала Алиса, - но только я в таком виде не могу им показаться! Девочка ростом с дом! Они там все перепугаются, как будто к ним Годзилла пришла!» И предусмотрительная девочка опять взялась за гриб из ТОЙ РУКИ. Чтобы уменьшить масштаб… И уменьшала его, пока не стала ростом примерно с кошку.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник