***
Ты – новая Эффи Бряк. С искалеченным телом и душой. Твой дом разрушен. Ты не знаешь, что случилось с ним, поэтому едешь к Хеймитчу. В Двенадцатый. Это — твоя единственная надежда. Ты – Хеймитч Эбернети. Ты слишком долго ждал, и наконец решил, что сегодня пора отправиться вслед за ней. На тот свет. Шансы, что она жива, были мизерными, а точнее, их вообще не было, ведь уже прошёл год после революции, но Эффи так никто и не видел. Кто-то стучится в дверь. Ты, думая, что это Пит принес тебе хлеб, открываешь. Твои глаза наполняются сожалением и болью: перед тобой стоит Эффи. Другая Эффи. Она уже без той лучезарной улыбки, с потухшими глазами, со шрамами на лице и руках, с белой, как мел, кожей и седыми прядями в волосах. Тебе хочется что-то сделать для нее, но на её лице написан страх — страх, что это всё — просто сон. Ты говоришь ей строгим голосом: «Уходи», видя, как девушка растерялась. Она уже разворачивается, чтобы покинуть тебя навсегда и бросает прощальный взгляд, как ты хватаешь ее за руку и притягиваешь к себе так, что ваши лица почти соприкасаются, а её порывистое дыхание щекочет шею. «Но не сейчас», — шепчешь ты ей и целуешь, чувствуя, как её холодные руки обнимают твои плечи. Вам не хочется расставаться. Никогда. Ты – Эффи Эбернети. И ты счастлива. Ты прожила все эти пытки, всю эту боль, а в конце получила любовь, надежду и верность, ведь, чтобы увидеть радугу, нужно пережить дождь...Часть 1
25 августа 2015 г. в 21:28
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты из Двенадцатого Дистрикта. У тебя есть друзья, любимая девушка, семья, а поэтому ты счастлив и с надеждой смотришь в светлое будущее. Думаешь, что через два года, когда тебе будет 18, ты сделаешь своей любимой предложение, и вы будете вместе: появится крепкая семья, дети, и лишь любовь будет царить в вашем доме. Ты улыбаешься каждому дню, веря в эти мечты, которым уже не суждено сбыться — тебя выбирают в трибуты на Пятидесятых Голодных Играх. Тебе шестнадцать, и твои дни уже сочтены.
Ты – Эффи Бряк. Ты из Капитолия, и тебе всего десять, а родители твои работают в правительстве. У тебя много друзей и беззаботное детство: ты радуешься каждому моменту своей жизни, не думая о проблемах. В этом году тебе разрешат посмотреть Голодные Игры. Ты ждешь этого дня, не понимая, что там всё взаправду — для тебя же это — очередная Игра, в которой люди неживые, и смерти ненастоящие.
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты прощаешься с родными, изо всех сил стараясь держаться. Ты сильный. Ты умный. Вас сорок восемь, а победит лишь один. Ты хочешь вернуться, но не хочешь убивать. Твоё единственное преимущество, Хеймитч, — это умение управляться с ножами и быстрота.
Ты на Арене. Ты нервничаешь. Тебе страшно. Ты быстро добегаешь до Рога Изобилия и хватаешь оружие — в этот момент в тебе бушует адреналин, а по жилам проходят сотни электрических зарядов. Ты мчишься с огромной скоростью, считая, что у любой арены должен быть конец. И ты прав. Конец есть у всего.
Ты – Эффи Бряк. Ты ненавидишь Голодные Игры. Ты ненавидишь Капитолий. Ты ненавидишь мир — тебе противны все эти парики и дурацкие наряды, тебе противны это лицемерие и праведность, скрывающаяся за лживыми фразами. Но ты не должна этого делать, иначе будешь убита. Да и кому нужна жизнь обычной девочки? Ты запоминаешь одного трибута — он из Двенадцатого Дистрикта, и ты болеешь за него, молишься и веришь, что победит именно он. Твои же родители сидят со своими друзьями в гостиной и радостно кричат, когда ещё один трибут умирает, а на небе появляются лица погибших. Ты ненавидишь их. Ты — одна против всех.
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты в финале: вас осталось лишь двое. Твой соперник промахивается, и топор улетает вниз на скалы. Но ты-то знаешь, что там силовое поле. Приседаешь, и топор попадает прямо в голову противника. Теперь ты – победитель. Ты выжил, и теперь будешь жить счастливо. Однако ты же и обманул Капитолий, а он это не оставит просто так. Ты приезжаешь домой, не зная, что твоих родных больше нет, и проклинаешь себя. Все твои любимые погибли. Все. Ты начинаешь пить.
Ты – Эффи Бряк. Твои молитвы были услышаны, и тот парень побеждает. Ты запомнила его имя – Хеймитч. Хеймитч Эбернети. Твои родители расстроены, ведь они проиграли кучу денег — какие глупцы? Разве жизнь соизмерима даже с самой большой пачкой купюр? Разве всё в жизни определяется золотыми мешками и зелёными бумажками? Они говорят, что ты глупая, раз радуешься за победу человека из забытого Богом Дистрикта. Да, возможно это так, но ты лишь плачешь, узнав плату его победы. Ты хочешь отомстить Капитолию, и ты, Эффи, это обязательно сделаешь. Позже.
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты пьяница, постоянно запивающий свое горе алкоголем. Сейчас ты просто существуешь, потому что жизнь твоя кончилась вместе с Квартальной Бойней. Каждый год список людей, смерти которых ложатся на твои плечи, растет. Ты уже не пытаешься спасти трибутов — тебе всё равно, твоя жизнь разделилась на «до» и «после». Твоё тело тут, а душа зарыта в земле, рядом с родными. Ты хочешь умереть, но Капитолий против — он заставляет тебя мучится. Президент хочет видеть, как ты будешь гибнуть — медленно и страшно, горя адским пламенем, которое будет пожирать душу твою изнутри, а потом уничтожит и тело. А ты всё живёшь, назло всем, и уже не отличая явь от галлюцинаций.
Ты – Эффи Бряк. Тебе восемнадцать. Твои родители подобрали тебе престижную работу, и любая капитолийка мечтала бы быть на твоём месте. Но ты не рада — ты зла, однако ты просто смирилась. Теперь ты – куратор Дистрикта Двенадцать и будешь выбирать имена тех, кто умрет. Ты ненавидишь себя. Ты считаешь себя убийцей, и всё ещё помнишь Хеймитча, хоть больше его и не видела — Пятидесятые Голодные Игры не показали больше ни разу. Ни одного повтора.
Тебе страшно. Ты едешь в поезде. Завтра твоя первая Жатва. Завтра ты увидишь его. Завтра ты обречёшь на смерть двух ни в чем невиновных детей. Всё будет лишь завтра, а сегодня — ничего. Ты плачешь в подушку и хочешь напиться виски, но манеры, преподанные родителями с самых юных лет, не позволяют этого сделать. Что поделать — тебя так воспитали, Эффи.
Ты – Хеймитч Эбернети, и в твоей серой жизни нет ничего, кроме бутылки: твоё сердце превратилось в камень, а былой мягкий характер испарился, не оставив ни капли той живительной влаги. Ты стал злым — боль других доставляет тебе радость. Радость, когда ты ранишь кого-то словами, радость, когда кто-то плачет от твоих язвительных усмешек и косых взглядов. Однако ты всё так же ненавидишь Голодные Игры, как и восемь лет назад. Но тут появляется она — новый куратор, совсем ещё молодая девушка. Ты ненавидишь её: писклявый голос, который бьёт по ушам, ярко-розовые парики и изощренные жесты, ты смеёшься над её одеждой. Издеваешься. И удивляешься, как она всё это терпит, чувствуя к ней что-то ещё, кроме ненависти. Но что – ты не знаешь.
Ты – Эффи Бряк. Ты поражаешься, когда видишь, в кого превратился когда-то прекрасный молодой человек. Тебе его жалко — он потерял всех, кого любил, и пытаешься вывести ментора из запоя, снося все оскорбления в свой адрес. Да, тебе обидно, но за много лет ты привыкла всегда улыбаться. Да, ты понимаешь, что он ненавидит тебя, но ты не можешь его бросить. Вы слишком похожи.
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты продолжаешь пить, несмотря на все попытки куратора помочь тебе. Ты слышишь, как по ночам она плачет, но каждый раз слишком пьян, чтобы что-то сделать. Ты понимаешь, что она становится тебе дорога, но продолжаешь её оскорблять. Ты боишься за неё, пусть она и капитолийка. Но она другая, также, как и ты.
Ты – Эффи Бряк. Ты хочешь опустить руки, но он стал тебе слишком дорог. Ты не можешь так поступить и каждую ночь лишь глухо рыдаешь в лунном свете. Каждый год новая Жатва и новые жертвы. Ты боишься сорваться, считая, что все смерти – это твоя вина, думаешь, что твои руки уже по локоть в крови, а может, даже выше, и в один момент решаешься открыть всё ментору, на что он лишь смеётся тебе в лицо и уходит. Тебе больно. Твоё сердце сжалось. Тебя предали. Ты берёшь бутылку и напиваешься — сегодня тебе всё равно на «манеры». Ты хочешь забыться, иначе можешь просто не выдержать. Ты снова плачешь, надеясь, что слезы помогут.
Ты – Хеймитч Эбернети. Сегодня ты решаешь выпить меньше, чем обычно, ведь хочешь сделать Эффи приятно. Вечером вы сидите в гостиной, и она рассказывает тебе о себе: что чувствует, что думает, что ненавидит. Тебе тоже хочется ей открыться, но лишь обратная твоя сторона лишь смеется в её опухшее от слёз лицо, берёт бутылку виски и уходит. Так ты хочешь её защитить! Но ты и боишься — боишься, что Сноу заберёт и её. Ты боишься полюбить, и тебя это угнетает. Вы — братья по несчастью. Сейчас тебе хочется прийти к ней и объяснить всё, но не можешь: сквозь деревянную дверь твой слух улавливает тихие всхлипы. Тебе стыдно, ведь это всё из-за тебя. Ты хочешь провалиться сквозь землю, но не получается — Игры связали вас. Ты же жаждешь расправы над Сноу. Ты жаждешь правосудия.
Ты – Эффи Бряк. Больше ты не разговариваешь с Хеймитчем, и не смотришь на него. Стараешься не думать, но думаешь. Каждый день. Каждую ночь. Ты хочешь сбежать, но боишься быть пойманной. Ты слишком слаба, чтобы что-то изменить. Ты пытаешься забыть об Играх, о том, сколько трибутов погибли в Двенадцатом, и о тех, чьи имена вытянула именно ты. Годы тянутся один за другим. Ты улыбаешься, говоришь всё тем же писклявым голосом, накладываешь несколько слоев косметики и надеваешь дурацкие наряды — ты прячешься за всем этим. За это время твоей главной задачей стало не спасти трибутов – это уже бесполезно, а показать, как ты всё и всех ненавидишь.
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты потерял счёт дней уже давно. Тебе плевать на всех, кроме неё — она стала частью тебя, ведь вы слишком долго вместе. Она избегает встреч, а ты благодаришь Бога, что она это делает. На твоей душе гадко: доставлять боль человеку, который тебе небезразличен, сложно. Скорее, вообще невозможно. Ты стал больше пить и уже не помнишь, когда был последний раз трезв. Вся твоя жизнь меняется, когда появляются трибуты, которые хотят бороться за свою жизнь. И они сделают всё ради этого.
Ты – Эффи Бряк. У тебя нет смысла жизни. С друзьями ты больше не общаешься, и никто тебя не понимает, кроме него. Хотя, в этом ты тоже не уверена. Он забывается с алкоголем, а ты — с рутинной работой. Бумажки. Балы. Улыбки. И мокрая от слез подушка. Только ночью тобой овладевают мысли. Ты уже ничего не ждёшь: твоя жизнь скучна и однообразна, однако в этом году всё сразу пошло не так. Ты обижена на Хеймитча, но ты всё равно боишься за него. Ты волновалась за него, когда он упал со сцены, и не сразу заметила, что уже вытащила имя первого смертника. Ты читаешь её имя и видишь испуганные глаза маленькой девочки. Думаешь, что это ее первая Жатва. И тебе хочется расплакаться — ты мечтаешь упасть пред ней на колени и попросить прощения за то, что именно выбрала её. Но тут появляется доброволец. Ты не сразу понимаешь это — первый за всю историю, которую тебе пришлось выучить, доброволец. Теперь ты сделаешь для неё всё, что возможно.
Ты – Хеймитч Эбернети, и твоя задача научить трибутов Семьдесят Четвертых Голодных Игр всему, что знаешь сам. Ты почти не пьешь — твоя жизнь меняется с приходом этих двоих. Ты налаживаешь отношения с Эффи, хоть и держишь её на расстоянии. Да, ты всё еще не понимаешь своих чувств к этой девушке, но ты хочешь уберечь её от всех невзгод. Однажды вечером ты пройдешь мимо её комнаты. Услышишь всхлип. Сейчас ты трезв — впервые за долгое время внутри нет ни капли алкоголя. Ты хочешь утешить её и беззвучно заходишь в комнату. Весь свет выключен, и лишь огни уличных фонарей проникают сюда через окно. Ты тихо идешь, боясь лишний раз наступить на что-то.
Ты – Эффи Бряк. И за эти несколько дней ты полюбила Пита и Китнисс — трибутов Двенадцатого Дистрикта, всей душой. Вечером ты бежишь к себе, понимая, что один из них точно не вернётся. Сегодня ты разрешаешь себе выплеснуть всё, что на сердце. Ты выключаешь свет, чтобы никто тебя не видел. Да, ты любишь темноту, ведь она может спрятать всё, что попадает в её объятия. Быстро идёшь в ванную комнату и снимаешь весь макияж, надевая обычную одежду, а с этим макияжем хочется смыть и свое лицо, и, вообще, всю себя, чтобы никто тебя не знал и не видел. Ты ложишься на кровать и начинаешь реветь, сквозь слёзы слыша, как кто-то идет к тебе. Ты чувствуешь чью-то руку на своей спине, догадываясь, кто это. Ты хочешь, чтобы он ушел, ведь он тоже причинил тебе боль. «Уходи», — как можно громче произносишь ты и снова чувствуешь горячие слёзы на щеках. «Если ты этого хочешь», — отвечает мужской голос, и ты чувствуешь, что он убрал руку, встав с кровати. Ты думаешь, что это ошибка, но ты хочешь, чтобы именно сейчас он остался, поэтому поворачиваешься к нему лицом и тихо говоришь: «Но не сейчас».
Ты – Хеймитч Эбернети, и сейчас ты мечтаешь вернуть все те годы, в течение которых вы с Эффи не разговаривали. Ты гладишь её по спине. «Уходи», — кричит девушка, а потом снова заливается слезами. Ты не хочешь это делать, но тебе больше не нравится причинять ей боль, поэтому медленно убираешь руку и встаешь. Ты уже хочешь уйти, но вдруг слышишь шепот куратора: «Но не сейчас». На твоем лице появляется улыбка. Она тебя простила, думаешь ты, и садишься обратно на край кровати. Ты чувствуешь на себе пронзительный взгляд девушки, хоть и видишь лишь стройный силуэт в ночной мгле. Этого достаточно, чтобы понять, что она сидит. Еще пару секунд ты не решаешься пошевельнуться, а потом понимаешь, что и так слишком много времени потратил впустую. Ты притягиваешь Эффи за плечи к себе и облокачиваешься на стену, чувствуя, как девушка кладет голову к тебе на колени. Ты гладишь ее по волосам и ощущаешь, какие они шелковистые — не такие, как парики, которые она надевает каждый день. Наконец, тебе слышится сопение Эффи — она спит. И вскоре ты засыпаешь вслед за ней.
Ты – Эффи Бряк. Ты просыпаешься от солнечных лучей, которые проникли в твою комнату. Тебе не хочется двигаться — ты хочешь растянуть этот момент как можно дольше. Но эти лучи… Аккуратно поворачиваешь голову, чтобы не разбудить Хеймитча и смотришь на его лицо, изучая каждый миллиметр покрытой загаром кожи. Сейчас тебе не хочется думать ни о чём: ни об Играх, ни о трибутах, ни о судьбе Панема, ни о Капитолии. Проходит достаточно времени — солнце уже добралось до его губ. Еще немного, и он тоже проснется от света, как и ты. Сегодня тебе не хочется ничего. Ты уже не помнишь, что нужно было сделать. Да, но привычка зовёт тебя потянуться к блокноту, но сердце отрезает эту мысль, и на пару секунд ты переводишь взгляд на столик, чтобы найти наручные часы, которые лежат на другом конце. Впервые за многие годы работы куратором ты позволяешь себе такую вольность, как забыть о времени, и тебе нравится эта беспечность. Ты поднимаешь глаза на ментора и замечаешь улыбку на его лице, на которую невозможно не ответить.
Ты – Хеймитч Эбернети. Сегодня впервые за двадцать четыре года ты заснул без ножа, и тебе не приснились кошмары. Улыбаешься. А потом открываешь глаза. Ты не веришь тому, что видишь. Несколько раз ты видел Эффи без макияжа, но был слишком пьян, чтобы что-то различить. Ты не сводишь глаз с девушки, рассуждая, будет ли это правильным и уместным сейчас, ведь именно сейчас ты боишься упустить своё счастье, когда оно так близко. Ты смотришь в её глаза и тонешь в них. Её лицо в твоих ладонях, а ваши губы сливаются в поцелуе — самом первом для нее.
Ты – Эффи Бряк. Ты отвечаешь на порыв страсти возлюбленного, и сейчас у тебя лишь одно желание: ты хочешь, чтобы эти мгновения длились вечность.
Остальные дни пролетают в суматохе. Спонсоры... Спонсоры.... Спонсоры... Ты рада за Китнисс и Пита — они живы. Но потом вспоминаешь, что победитель один, и на твоих глазах выступают слёзы. Каждый вечер вы с Хеймитчем засыпаете вместе, а на утро улыбаетесь новому дню. В Семьдесят Четвертых Голодных играх побеждают двое: оба из Дистрикта Двенадцать. Ты чувствуешь радость, что, наконец, те, за кого ты болела, выиграли, но лишь одна мысль не позволяет тебе быть счастливой – теперь вы с ментором увидитесь в последний раз во время Тура Победителей. А затем мельком на Жатвах. Ты обнимаешь победителей, а на твоём лице солёные дорожки от слез. Заверяешь всех, что это слёзы радости, и сама надеешься на это.
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты счастлив, что спустя столько лет Дистрикт Двенадцать победил. Ты смотришь на юных победителей и на Эффи со слезами на глазах. Хоть она и говорит, что это слёзы счастья, ты ей не веришь. Этой ночью ты снова успокаиваешь её. Прощаешься на утро и уезжаешь. Назад. В пустой дом.
Во время Тура Победителей ты был занят только трибутами — вам нужно было успокоить Дистрикты, и с Эффи ты почти не виделся, что тебя очень растраивало. Ведь, возможно, это последние ваши ночи вместе. Без кошмаров. Без ножей под подушкой.
После Тура ты снова запил. Тебе нужно было, чтобы время шло быстрее, но не получалось — алкоголь не помогал. Заявление президента, что для Третьей Квартальной Бойни трибуты обоих полов будут избраны из бывших победителей, повергло тебя в шок. Ты обещал Китнисс спасти Пита, он же в свою очередь пытался вас убить своими ежедневными тренировками. Теперь время летело: если вытянут мальчика, ты вызовешься добровольцем, а если так, то это будет очень символично.
Ты – Эффи Бряк. Ты идешь к шару с именами девушек, где лежит лишь одна бумажка, которую ты неуверенно достаешь. Ты снова ненавидишь себя. Ненавидишь Капитолий. Ненавидишь Сноу. Теперь всё зависит лишь от тебя. Ты медленно идешь к шару с именами мужчин, боясь вытянуть и Хеймитча, и Пита. Ты боишься за обоих, ведь любишь их двоих, только по-разному. Делаешь глубокий вдох. Берешь бумажку и идешь к микрофону. Сердце колотится, как бешеное. Всё зависит от тебя, Эффи. Пробегаешь глазами по буквам. Хеймитч Эбернети. Ты не можешь это произнести, ведь обрекаешь его на смерть. Второй раз обоих вытянуть будет невозможно. Все расплывается — сейчас мир превращается в большое серое пятно. Ты произносишь имя как можно спокойнее и еле стоишь на ногах, боясь упасть в обморок. Но тут раздаётся голос Пита, слов которого ты не понимаешь и просто смотришь в недоумении. Он повторяет снова: «Я доброволец».
Ты – Хеймитч Эбернети. Ты снова ментор и ведёшь двойную игру, обещая Питу вытащить Китнисс, и наоборот. Эффи плачет. Опять. И ты ее успокаиваешь, понимая, что это — единственный человек, ради которого ты готов на всё. Однако она не знает, что ты готовишься к революции, и поэтому остается в Капитолии, а ты — в Тринадцатом Дистрикте. Ты молишься, чтобы она не умерла, чтобы ей было не больно, чтобы было не страшно — ты готов убить всех, лишь бы только её нашли. Коин лишь отмахивается, а ты перебарываешь желание удушить её на месте.
Революция закончилась. Ты дома, где у тебя нет ничего. С Китнисс возится Пит, и ты рад за эту парочку, ведь, несмотря на все трудности, они смогли любить. В отличии от тебя. Ты винишь себя каждый день с начала революции. Ненавидишь. И тебе уже не хочется жить — просто незачем. В любую минуту ты готов свести счёты со своим бренным существованием, но каждый раз что-то побеждает в тебе. Ты просто берешь бутылку и уходишь в спальню, думая, что надежда ещё есть…
Ты – Эффи Бряк. И тебя предали. Снова. Сначала ты плачешь, что один из твоих единственных друзей умрет. А потом засыпаешь рядом с человеком, который тебе небезразличен. В тот день ты ушла с утра договариваться со спонсорами, а ночью Китнисс пустила стрелу в силовое поле. Хеймитча нигде не было. Тебе было страшно: не за себя, за него. Через несколько минут после отключений экранов миротворцы увели тебя.