ID работы: 3539119

Маленькое одолжение

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
46
переводчик
Nastya_FCB бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Вот черт! — вырвалось у Крис, когда горлышко бутылки указало на нее. — Оу, вот и очередь Крис! Наконец-то! — прокричал Гарри, — Правда или действие? — Ну, пожалуй, я выберу правду, потому что не собираюсь делать ничего такого, — ответила девушка, усаживаясь обратно. — Итак, посмотрим. Что бы нам хотелось узнать о нашей милой Кристин? — театрально постучал пальцем по подбородку Гарри. Подавшись вперед, Луи что-то прошептал ему на ухо, — Хм, неплохо, — парень засмеялся и снова повернулся к Крис. — Кристин... — с важным видом произнес он. Четверо остальных переводили взгляды с Гарри на Крис и обратно, — Со сколькими мужчинами у тебя был секс? И не забудь, ты должна ответить честно! — напомнил он с серьезным выражением лица. Парни засмеялись, но сразу же притихли, ожидая ответа. Крис, почти двадцати трехлетняя ассистентка One Direction, резко вспотела и стала лихорадочно придумывать оправдание. Честным ответом на вопрос Гарри был ноль. У нее действительно никогда не было секса, ни одни отношения не заходили так далеко. Не то, что бы Крис этого не хотела, но, по ее мнению, она просто не была достаточно "красоткой". Не худышка, а просто миниатюрная девушка, которая относится к жизни с юмором. Еще ни один мужчина не хотел срывать с нее одежду в порыве страсти. Естественно, скажи она правду — парни сразу же бы начали смеяться над ней. Люди всегда смеялись, когда узнавали эту маленькую, но важную деталь. — Это слишком личное, к тому же, я знаю вас всего около двух месяцев. Ужасно невежливо спрашивать нечто подобное на рабочем месте. Я могу подать на вас в суд за сексуальное домогательство! — затараторила Крис, готовая на все, лишь бы не отвечать. — Их было так много, да? — спросил Лиам, подмигивая ей. Крис закатила глаза, но тут же встретилась взглядом с Зейном. Он также подмигнул ей, дразня. — Это не то, что я имела в виду, — она попыталась оправдаться, но парни были ей достаточно знакомы, чтобы понять, что это не сработает. Они не сдадутся. — Я назову цифру, а ты скажешь меньше или больше. Пять? — начал Гарри. — Парни, заткнитесь. Это не ваше дело, — Крис продолжала избегать ответа. — Подождите, — внезапно проговорил Найл, и, взглянув в его лицо, Крис поняла, что он знает, — у тебя никогда не было не секса, так? — спросил он без всякой издевки или смеха. Крис мгновенно покраснела, что тут же заметили остальные. — Бог мой! Это правда? Но тебе ведь за двадцать! — Гарри был шокирован. — Тебе не позволяет религия? — спросил Зейн. — Ты лесбиянка? — предположил Луи. — Господи, да заткнитесь вы! — закричала Крис. — Этого просто пока не произошло. На этом и завершим нашу дискуссию. — Это ненормально. Бедняжка, если бы у тебя были яйца, они бы взорвались, — Луи не послушал совета замолчать. Парни засмеялись, а Крис удивленно посмотрела на него, признавая, однако, что это звучало смешно. Крис была готова ответить, когда в комнату заглянул тур-менеджер Пол Хиггинс: — Парни, через пять минут машина отправится на ваше интервью. Спускайтесь, — сказал он и снова скрылся. — Слава Богу! Вперед, — обрадовалась вторжению Крис. Она собралась свои вещи и вышла из комнаты так быстро, как только могла. Девушка старалась делать вид, что ничего не произошло, но ей было безумно стыдно. Она даже не хотела представлять, что они сейчас о ней думали. — Крис, подожди! — Найл бросился за ней. — Что?! — она развернулась и была готова закричать на него, но по его виду было понятно, что он не собирался над ней смеяться. — Извини за нашу реакцию. На самом деле, я думаю, что это круто. Очень многие девушки считают совсем по-другому. Миру нужно больше таких, как ты, — проговорил Найл, заставляя Крис вновь покраснеть, но уже по другому поводу. — Ты имеешь в виду сексуально неудовлетворенных девушек, которые бросаются на всех с кулаками? — спросила она. Найл удивился ее словам, но затем широко улыбнулся, что показалось Кристин весьма привлекательным, — Извини, я понимаю, что ты хотел сказать, но это просто печально, только и всего. В этом нет ничего героического. Мне совсем не приходится отшивать парней, чтобы поддерживать этот "статус", — сказала она, подходя к лифту. Двери мгновенно открылись, и Крис придержала их, пока все не оказались внутри. — Поторопитесь, а то Пол опять разозлится, — напомнила девушка парням, шагавшим очень медленно. Ей не очень-то хотелось проводить даже несколько секунд с ними в этом крошечном лифте после их недавнего разговора, но она должна была выполнять свои обязанности, в которые входило быть уверенной в том, что группа именно там, где она должна быть к определенному времени. — Здесь так пахнет свежестью! Словно ни один запах еще не касался этого лифта, — сказал Луи, поглядывая на Крис, но та его проигнорировала, — Как говорят про что-то, что совершенно нетронуто, Гарри? — поинтересовался он у своего друга. — Девственно? — невинным голосом спросил Стайлс. Его смех был прерван локтем Крис, ткнувшим его под ребра, — Ой, — выдохнул он, — Кажется, я начинаю понимать, почему с тобой никто не хочет связываться, — сказал Гарри, потирая ушибленное место. — Прости, — одними губами прошептал Найл Крис. Она послала ему полуулыбку и до конца поездки смотрела на небольшой электронный экран, считавший этажи, остававшиеся до первого. Вечером, после долгого-долгого дня, наполненного интервью, Крис сидела в своем номере, смотря на ноутбуке свою любимую передачу. Так она пыталась забыть о неприятной беседе с парнями и о комментариях, которые они высказывали весь день. Единственным, кто действительно молчал, был Найл, за что Крис была безумно благодарна. Потому что, если бы они не остановились, ей пришлось бы убить их, но хотя бы один участник группы должен был выжить, чтобы "продолжить род" One Direction. Крис валялась на постели в майке и шортах. В такой одежде она чувствовала себя комфортно лишь тогда, когда оставалась одна в своей комнате. Весь день Крис думала об утренней ситуации. Что она могла бы сделать, чтобы изменить это? Ей действительно хотелось наконец заняться сексом. Все-таки, двадцать три года не тот возраст, когда нужно гордиться тем, что ты все еще девственник. Но с кем? Крис никогда ни с кем не встречалась и не была тем человеком, который делает первый шаг. К тому же, она никогда не была в гармонии со своим телом, не находила себя достаточно симпатичной и не чувствовала уверенности в себе. Свет в комнате не горел, и помещение освещалось лишь экраном ноутбука. Глаза Кристин начали слипаться: так же, как и мальчики, она совершенно не высыпалась. Стук в дверь заставил веки девушки затрепетать. Она не была уверена, был ли это сон или звук исходил от компьютера, однако, стук повторился. Крис быстро взглянула на экран телефона: почти одиннадцать. Кто бы это мог быть? Девушка до сих пор была немного сбита с толку внезапным пробуждением и, совершенно забыв, что на ней было надето, открыла дверь. — Привет, Крис, — перед ней стоял Найл. — Привет, Найл. Что-то случилось? — Кристин сразу же насторожилась. Она потерла глаза. Должно быть, у Найла что-то произошло, раз он заявился в ее номер в столь поздний час. — Нет-нет, все в порядке. Черт, я разбудил тебя?! — спросил он, заметив ее спутанные волосы и сонные глаза. — Ничего страшного, я заснула совсем недавно, — ответила девушка, и между ними повисла странная тишина. — Не хочешь зайти? — Хм, да, спасибо, — Найл вошел в комнату следом за Крис. Она закрыла дверь и обошла парня, встав перед ним и ожидая объяснений. Найлу потребовалось несколько секунд, чтобы снова заговорить: — Я здесь, потому что хотел извиниться за то, что парни тебя дразнили. В этом, правда, нет ничего такого, чего тебе стоит стыдиться, — он, наконец, объяснил свой визит. — Это очень мило, в особенности то, что ты извинился и за остальных, но я большая девочка и могу справиться с этим сама, — сказала Крис, подходя к ноутбуку и закрывая его. Когда она снова повернулась к Найлу, тот выглядел очень нервным. — Все хорошо? Ты ведешь себя странно, — заметила она и подошла ближе к нему. — Ладно, это может звучать безумно и все такое, но я хочу задать тебе один вопрос, и самое важное, чтобы ты ответила предельно честно, — внезапно выпалил блондин. — Кажется, я уже была предельно честна сегодня утром, и нисколько от этого не выиграла, — ответила Крис. — Нет, сейчас серьезно, — сказал Найл и оказался прямо напротив Крис. Она почувствовала, как в комнате что-то изменилось. Девушка сдвинула брови: — Ну-у? — Хочешь изменить это? — спросил парень. — Изменить что? — не поняла Крис. — Жизнь-без-секса. Хочешь заняться любовью? Пожалуйста, скажи правду! Девушка вглядывалась в его лицо, пытаясь понять его намерения. Прошло несколько секунд, прежде чем она честно ответила: — Да, я хочу заняться этим. Найл смотрел на нее, легонько постукивая пальцами по бедру. — Но с какой целью ты... — Крис не могла выносить эту звенящую тишину после его странного вопроса, но ее речь прервал поцелуй Найла. Он вправду целовал Крис посреди ее комнаты. И это, черт возьми, было неплохо. Крис пришлось прервать поцелуй, чтобы вспомнить, как дышать. — Оу, — было единственным, что она могла произнести. — Я хочу переспать с тобой, Крис, — напрямую сказал Найл. Кристин посмотрела на него широко распахнутыми глазами и засмеялась: — Ты серьезно? Спасибо, но я переживу без секса из жалости, — она не восприняла всерьез его слова. Крис и так-то не верила, что кто-то мог хотеть с ней переспать, но Найл? Он был в чертовом бойзбенде и мог получить любую девушку, какую только хотел. Зачем ему она? — Это не секс из жалости. Ты мне нравишься, Крис. Я всегда думал, что дома у тебя есть парень, и сохранял дистанцию. Но, когда ты сегодня сказала, что у тебя никого не было, я решил, что это мой шанс, который я не должен упустить, — он коснулся ладонью ее щеки и приблизился для поцелуя, но Крис опустила глаза, кусая губу и чувствуя себя неловко. — Я не та, кого называют девушкой мечты, — сказала Крис, указывая на свое тело. — Зависит от того, кому принадлежит мечта, — Найл ласково посмотрел на нее, заставляя почувствовать себя по-хорошему странно. — Если бы это имело значение... — Это имеет значение. И я покажу тебе насколько, — сказал блондин и снова поцеловал ее. Левой рукой он прижал Крис к себе, а большим пальцем правой руки гладил ее по щеке. Внезапно посреди всей этой новой для Крис ситуации она вспомнила, что на ней было надето. До девушки дошло, какими большими выглядели ее бедра в этих шортах. Ее тело напряглась, что не могло укрыться от Найла. — Что-то не так? Мне остановиться? — спросил он. — Нет, я... я выгляжу толстой, и особенно в этих шортах, — призналась Крис. — Милая, единственная проблема этих шорт в том, что они все еще на тебе, — он улыбнулся и обвил руками ее талию, задевая большими пальцами кромку одежды. Ощущение его прикосновение на ее голой коже заставило Крис вздрогнуть, — Не думай о мелочах, Крис. Просто делай то, что хочешь, — Найл прошептал девушке на ухо, также имея в виду ее бездейственно висевшие по бокам руки. Крис медленно ухватилась за низ его рубашки и стащила ее через голову. Найл проделал то же с ее топом, и Крис мгновенно втянула живот. — Не делай так, ты прекрасна, — положив на него ладонь, он погладил кожу. — Ты говоришь так, чтобы затащить меня в постель, — Крис улыбнулась. — Ты права, раскусила меня. Теперь можем перейти и к постели, — ответил он, медленно подталкивая ее к кровати. Крис обвила руками шею парня и снова поцеловала его. Она не знала, как это произошло, но в этот момент что-то щелкнуло, и она просто стала действовать. Крис упала на кровать, потянув Найла за собой, и, как только он оказался на ней, обвила ногами его талию, и перевернулась, оказываясь сверху. — Если мы правда хотим сделать это, нужно избавиться от этих брюк, — сказала она, закусив губу. — Почему бы и нет, — ответил Найл, помогая ей стянуть с себя штаны. Крис бросила их на пол рядом с кроватью и, раздевшись до белья, вернулась к Найлу. Два крошечных кусочка ткани отделяли их тела друг от друга, и Крис чувствовала, как был возбужден Найл. Это происходило с ней впервые и возбуждало не меньше. Блондин приподнялся и начал покрывать поцелуями ее шею и выступающие ключицы, опускаясь ниже. Обычно Крис стеснялась своей большой груди, но то, как Найл смотрел на нее, заставляло думать иначе. — У тебя есть презервативы? — хриплым голосом спросил Найл. — Откуда? Ты забыл, о чем мы говорили днем? Все происходящее, — Крис обвела рукой комнату и брошенную на пол одежду, — причина, по которой у меня нет презервативов. — У меня есть, — Найл кивнул на свои джинсы возле кровати. — А ты, однако, был уверен в себе, — девушка не могла не улыбнуться. — Я просто надеялся на лучшее. Крис вновь поднялась с постели, вытащила из кармана презерватив и заодно убрала свой ноутбук. Вернувшись на кровать, она опустилась на колени перед Найлом и зубами разорвала упаковку, не разрывая зрительного контакта. — Если бы я не знал, то подумал бы, что ты это делала раньше, — сказал парень. — Сладкий, я девственница, но мне двадцать три. Я узнала, как не сойти с ума и смотрела очень много видео. Так что я вполне представляю, что делаю, просто впервые это происходит с другим человеком. Но я попробовала все, что можно, когда ты одинок, — ответила Крис и вытащила презерватив, — Хочешь, чтобы я надела его или сделаешь это сам? — спросила она, теперь уже уверенно глядя на Найла. Он просканировал ее с ног до головы. — Боже, ты сейчас такая горячая. Если я позволю тебе его надеть, боюсь это не продлится долго, — Найл хихикнул как мальчишка. Крис никогда и подумать не смела, что могла бы так возбудить мужчину. — Ты милый, — сказала она и наклонилась к его уху, — но, если не поторопишься, мне не потребуется помощь, чтобы дойти до финиша. — Что ж, ладно, — сказал он, спуская ее со своих колен. Крис подвинулась к спинке кровати, удобно устраиваясь на подушках. Тем временем Найл избавился от последней детали одежды, что была на нем. Крис пришлось признать, что было довольно странно видеть возбужденный член в реальности, но то, что именно она была тому причиной, заводило ее еще больше. Найл вернулся в постель и придвинулся так, чтобы их лица были очень близко. — Ты в порядке? — прошептал он. — Да, — выдохнула Крис. Она осознала, что все происходило всерьез, и немного нервничала. — Мы можем не делать этого, если ты не хочешь, — Найл хотел быть уверенным, что Крис не передумала. — Я хочу этого, Найл, правда, — с нежной улыбкой ответила Кристин, целуя его. — Ладно, тогда я... делаю это? — сказал блондин, выглядя довольно нервным. — У "этого" есть название, — усмехнулась Крис. Найлу потребовалось немного времени, чтобы понять, что она не обиделась. — Честно говоря, я еще никого не лишал девственности, так что для меня это также впервые, — признался он. — Но пока у тебя получается довольно неплохо. Теперь тебе осталось только... сделать это, — сказала Крис. — А, так вот зачем мы здесь. Спасибо, что напомнила, а то я немного растерялся, — с сарказмом ответил парень. — Черт, просто заткнись и трахни меня, Найл, — Крис приподнялась, целуя его. В это мгновение он, наконец, вошел в нее, заставив жадно ловить ртом воздух. Было немного больно. Найл дал Крис немного времени, чтобы привыкнуть, и начал медленно двигаться. После нескольких толчков Крис расслабилась и начала получать удовольствие. — Ах, Найл, — простонала она и вцепилась в его руки, поставленные по обе стороны ее головы. — Все хорошо? Тебе нравится? Мне остановиться? — сразу же завалил девушку вопросами Найл. — Заткнись и продолжай, — прошипела она, запрокидывая голову от того, что парень увеличил темп. Крис было больше, чем просто хорошо. Ее сводило с ума его присутствие, его тело на ней, его дыхание на ее шее, его бедра, толкающиеся в ее. — Ты на пределе? — через несколько минут спросил Найл, тяжело дыша. — Я не знаю, это так отличается от того, что я делала сама... но в хорошем смысле, —Крис быстро заверила его. — Хорошо... Давай попробуем под другим углом, — он немного приподнялся на руках, продолжая двигаться. — Да, черт, это оно! — закричала Крис. Ее дыхание становилось тяжелее, в то время, как Найл продолжал ускоряться. — Быстрее, — выдохнула она. — У меня есть идея получше, — сказал он, поднимая ее и оказываясь снизу так, что они оказались в сидячем положении. — О боже! — прокричала Крис, когда он вошел еще глубже. Она быстро двигалась вверх и вниз, запустив руки в его светлые волосы. Теперь Кристин действительно что-то чувствовала. Что-то внутри себя, — Я почти... я думаю, я кончаю... Черт, Найл... — задыхалась она, двигаясь еще быстрее. Крис даже не заметила, как напряглось тело парня, кончившего следом за ней. Достигнув оргазма, она просто перестала двигаться и позволила мышцам сжаться вокруг него. Крис закрыла глаза и прижалась к Найлу, ухватившись за него так, словно он был спасательным кругом на тонущем корабле. Они пытались восстановить дыхание, оставаясь в том же положении. Найл хотел что-то сказать, но Крис остановила его: — Тсс, не порти момент, — сказала она, целуя его. Через несколько секунд Крис поднялась, чтобы он смог снять презерватив, и скользнула под одеяло, внезапно смутившись своего обнаженного и по-прежнему не идеального тела. Найл вышел из ванной и остановился: — Что ты делаешь? Тебе холодно? — Ну... давай считать так, — ответила Кристин, натягивая простыню еще выше. — Серьезно? До сих пор? — он подошел ближе, все еще будучи абсолютно голым. — О, замолчи. У тебя нет таких проблем, твоя фигура идеальна, — немного истерично сказала она. Найл забрался на кровать и навис над Крис, с которой их разделяло всего лишь одеяло. — Мне кажется, ты выглядишь прекрасно, — сказал он. — Ты говоришь так, потому что мы только что переспали, — Крис слегка покраснела. — Иди сюда, — Найл приподнял ее голову, чтобы поцеловать. И это был один из самых приятных поцелуев, — Хочешь, чтобы я провел эту ночь здесь? — спросил блондин спустя несколько минут. — А ты хочешь этого? — вопросом на вопрос ответила Крис. — Было бы неплохо переночевать в другом месте ради разнообразия, — сказал Найл, и девушка на секунду потерялась в его синих глазах. — Зейн знает, где ты? — спросила она, зная, что они жили в одной комнате. — Он звонил Перри, когда я уходил, так что, думаю, он даже не заметил. — Мне бы хотелось, что бы ты остался, но я не хочу рисковать, когда утром ты будешь покидать мою комнату. Знаешь ведь, как Пол строг с такими вещами, — Крис со страхом подумала о том, что лишится работы, если кто-нибудь узнает, что только что произошло в ее комнате. — Да, я понимаю, но... — Найл встал и принялся искать свои штаны, — меня бесит, что я оставляю тебя здесь такую... обнаженную и горячую, — он подмигнул ей, поднимая одежду с пола, отчего Крис открылся миленький вид на его заднюю часть. Девушка поднялась и, замотавшись в простыню, прошла следом за Найлом к двери. — И тебе не нужно звонить, я знаю, где ты, — засмеялась Крис. — И я точно знаю, где ты, — парень развернулся и притянул ее к себе для очередного поцелуя, а Кристин безумно нравился вкус его губ. Когда блондин открыл дверь, она схватила его за руку. — Найл, постой, — Крис подошла ближе, — Спасибо, за то, что ты сделал для меня, — почти прошептала она. — Это было приятно... правда, — он подмигнул ей и поцеловал долгим поцелуем на прощание. Крис позволила себе проследить, как Найл прошел по коридору по направлению к лифту, но захлопнула дверь прежде, чем он мог бы повернуться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.