Why did you leave us?

"Она просто ушла в джунгли..." В эту ночь Клэр спалось плохо. После пережитого голова раскалывалась на части, а к горлу постоянно подступала тошнота. Аарон вел себя беспокойно, то и дело плакал от голода. Сегодня Клэр досталась всего пара незрелых бананов, за которыми Сойер отважно карабкался на высокое дерево. Естественно, молока у матери от этой скудной пищи не прибавилось. Руководствуясь полезными инструкциями Локка, она тщательно запеленала Аарона, и только тогда он успокоился. Сама Клэр долго лежала на жесткой земле без сна, прокручивая в уме события последних двадцати четырех часов. Костер, мягко потрескивающий рядом, вдруг резко вспыхнул, отправив мириады искр в черное небо. Клэр вспомнила, как резко и неожиданно взорвался ее милый желтенький домик, пока она развешивала мокрое белье во дворе. Вспомнила, как обугленные доски навалились на нее, придавив своей тяжестью, и как она отключилась. Как долго не могла понять, что цепкая, но какая-то осторожно-нежная хватка рук принадлежит не Чарли, а Сойеру, несущему ее через тлеющие обломки бывшей резиденции Других. И уже потом, когда Клэр лежала на койке, вверенная заботам Херли, она впервые увидела его. Он стоял и, чуть улыбаясь, смотрел на нее, будто ничего не случилось, ничего не произошло. Почему-то папа был видим лишь для нее; Херли, внимательно осмотрев комнату, никого не обнаружил. Клэр списала это на посттравматический шок и старалась больше не вспоминать об этой галлюцинации, иначе можно спятить окончательно. Копаясь в пережитом прошлом, Клэр сама не заметила, как задремала. Пламя костра приятно согревало, а стрекотание неизвестных насекомых убаюкивало. Сойер и Майлз уже крепко спали, приоткрыв рты и похрапывая. Никто не заметил вторжения чужака. Во сне Клэр заерзала пальцами по подстилке, надеясь нащупать мягкий, едва наметившийся светлый пушок на темечке Аарона, но наткнулась на пустоту. Открыла глаза и младенца рядом с собой не увидела. Шок чуть не парализовал ее. Сев, она осмотрелась. Кристиан Шепард сидел по другую сторону огня, его силуэт едва различался сквозь оранжевые языки. На морщинистых руках мерно покачивался завернутый в одеяло Аарон. Кристиан загадочно улыбнулся. – Отец? – сказала Клэр одно единственное слово, которое произносила реже, чем любое другое. Кристиан не откликнулся, лишь медленно поднялся и зашагал прочь. Клэр побежала за ним. – Стой! Все вопросы вроде «Что он делает на этом острове?» отпали сами собой. Сейчас разум Клэр был сосредоточен на маленьком комочке, прижатом к груди ее папы, как ни странно, очень спокойном. Совсем не так Аарон реагировал на незнакомых людей. – Верни Аарона! – заплакала Клэр. – Прошу, верни… Кристиан застыл и обернулся. – Не могу, малышка, – с сожалением произнес он. – Аарон – жертва острову. – Какая жертва? Что ты несешь?! – Клэр, пойми, он нам нужен. – Не трогай моего ребенка! Клэр стояла, дрожа и гневно вытирая бессильные слезы. Кристиан с непроницаемым выражением лица смотрел на нее. Аарон тихонько сопел, посасывая влажный большой палец. Сказывалась долгая отлучка от груди. – Я не могу. Клэр бросилась к отцу, но он очень ловко, без каких-либо усилий увернулся. Она упала на землю и, кажется, ободрала коленки – кожу засаднило. Кристиан словно не обращал на дочь внимания, ему больше нравилось ворковать со спящим внуком. – Папа, пожалуйста, отдай мне ребенка, – взмолилась Клэр. Она боялась этого человека, не доверяла ему, он мог сделать с ее сыном все что угодно. – Детка, это невозможно, – вкрадчиво проговорил Кристиан и развернулся, чтобы уйти. Зачем он это делает? Разве не проще было выкрасть Аарона, пока все спали и не вступать в дискуссию о дурацком предназначении малыша? Ему будто нравилось мучить ее. – Подожди! – сидя на земле, Клэр вытянула руку вперед. Отец замер. Кусая губу, она пыталась придумать, как задержать его. – Возьми меня взамен. Само вырвалось. Но другого выхода Клэр не видела. – Тебя? – удивленно переспросил Кристиан. – Меня, – подтвердила Клэр. – Но острову нужен Аарон. – Брось, какая от него польза? Зато я могу пригодиться. К тому же мы одной крови. – Клэр, ты не знаешь, что тебя там ждет, – ей показалось или в голосе Кристиана действительно проскользнула тень отеческой заботы? – Я готова, – вскинула подбородок Клэр, на самом деле умирая от едкого страха. Не столько за себя, сколько за сына, которого она оставляла одного. – Что ж, это твой выбор, – снисходительно отозвался Кристиан, снова обретая какую-то болезненную холодность. – Держи, попрощайся, – он переложил Аарона в сложенные колыбелькой руки Клэр. – Зайчонок мой… – всхлипывая, пробормотала она, даря Аарону последний поцелуй в лобик. – Оставь его здесь, – предложил Кристиан, указывая на подножие ближайшего дерева. – Нет, я не могу оставить его так далеко от Сойера и Майлза! – вскричала Клэр. – Успокойся, – положил отец ладонь дочери на шею, слегка надавив на впадинку между ключицами. – Не стоит, иначе ты их разбудишь, а лишние свидетели нам не нужны. Уронив еще несколько слез на лысую макушку Аарона, Клэр погладила его шершавую щечку, подоткнула пеленки и аккуратно положила под дерево. Потом оглянулась на друзей, спящих вдалеке возле угасавшего костра. Все уже не будет по-прежнему. – Клэр, я не тащу тебя силой, – ласково прошептал Кристиан, словно прочитав ее мысли. – Если хочешь, можешь остаться, но тогда Аарона я заберу с собой. – Нет, я иду, – твердо сказала Клэр, бросая полный боли взгляд на ребенка и, с трудом, отводя глаза. – Кстати, куда? И вообще, как ты оказался здесь? – Объясню по дороге. Пошли. *** – Нам нужна Клэр. Но она должна прийти добровольно. Знаешь, что делать? – Конечно, – расплылся в улыбке Кристиан. – Наконец-то повидаюсь с внуком! fin