Блондинка в стране чудес

G
Завершён
17
Храбрый воин соавтор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 29 941 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 62 Отзывы 8 В сборник

Глава 19. Тайны Злой Королевы.

Настройки

Сторибрук.

      Елизавета Виноградова в этот вечер тоже была занята подготовкой — изучала план дома Реджины Миллс, который любезно предоставил ей мистер Голд. Темный маг уверял, что сегодня вечером Реджина вместе с сыном будут на официальном мероприятии, и домой вернутся не скоро. А вдруг что-то пойдет не так? В этом странном городе с его не менее странными обитателями ни в чем нельзя быть уверенной. — Как выглядит эта штука? — спросила девушка Голда. — Магия может принимать любую форму, — ответил тот. — Бери то, что покажется тебе необычным.       Виноградова хмыкнула и посмотрела на часы — пора выходить. После разговора с Голдом в его лавке она вернулась в отель «У бабушки» и просидела там до вечера, чтобы избежать случайной встречи с Генри Миллсом. Лиза боялась, что проболтается ему о договоренности с Темным магом, и мальчик захочет принять участие в поисках. А этого девушка допустить никак не могла. Он еще совсем ребенок, ни к чему втягивать его в это опасное мероприятие.       Накинув на голову капюшон, Виноградова вышла из своей комнаты и тихо спустилась в холл. В кафе было пусто, бабушка и ее внучка тоже отсутствовали, и девушка покинула отель никем не замеченной. До дома Злой Королевы добралась быстро, улицы тоже были пустынны — видимо, и впрямь сегодняшнее мероприятие было важным, раз все жители отправились туда.       Мистер Голд дал ей ключ от дома Реджины Миллс. И все равно Виноградова нервничала. Проникнуть в дом мэра даже в этом странном городе — это преступление. А что, если она попадется? Или не найдет то, что нужно? Девушка мрачно усмехнулась — еще неизвестно, что хуже. Оказаться в тюрьме за проникновение в чужой дом или застрять в этом чертовом городишке до конца своих дней.       Лиза вытащила из кармана ключ, осторожно вставила его в замочную скважину и, повернув против часовой стрелки два раза, толкнула дверь. Зажмурилась — а вдруг сейчас заверещит сигнализация? Голд ничего не говорил о наличии в доме каких-либо охранных систем, но он мог и не знать…. Все было тихо, и девушка вошла внутрь. Включила фонарик — тонкий луч почти утонул в огромном темном холле. На второй этаж вела широкая мраморная лестница. Девушка решила начать поиск оттуда — с первого этажа проще сбежать, если вдруг что-то пойдет не так.       Виноградова поднялась на второй этаж и увидела несколько закрытых дверей. Голд говорил, что, прежде всего, нужно осмотреть кабинет госпожи мэра. Потом — ее спальню. В последнюю очередь — комнату Генри. В другие двери, особенно если они заперты, ломиться бессмысленно — их не открыть просто так, а Реджина, вернувшись, увидит, что в доме побывал незваный гость. И первым на подозрении будет Темный маг. А от него и до Лизы рукой подать.       Дверь кабинета была третьей по счету от лестницы. Девушка осторожно повернула ручку — она оказалась не заперта. Она вошла внутрь и закрыла за собой дверь. Медленно осветила комнату фонариком и остановилась в задумчивости. Ну, и что здесь может показаться необычным? Огромный мраморный стол возле окна? Так, а что это за металлический сундучок на нем? Лиза подошла к столу и попыталась открыть крышку — заперт. Взять с собой, и пусть Голд сам разбирается? А если там ничего нет? Или вон то зеркало на левой стене в оправе из блестящих штук, делающих похожим его на солнце. А что если зеркало волшебное (знала бы Виноградова, как недалека от истины!), и через него можно попасть в другой мир? Хотя, это вроде другая сказка. В любом случае, оно слишком тяжелое, чтобы она могла унести его одна.       О, красные яблоки в белой плетеной вазе на журнальном столике — настоящие или из папье-маше? Виноградовой вдруг захотелось откусить кусочек от одного из них, но она вспомнила о мисс Маргарет-Белоснежке и продолжила поиски. Так, что еще здесь может показаться необычным? Камин, статуэтка белого коня на полке над ним, или то, что кабинет оформлен в черно-белых тонах? Все-таки мистер Голд мог бы дать более четкие указания, отправляя ее сюда.       Девушка опустила руку в карман куртки и нащупала еще один ключ. Тот самый, который ей дала девочка-призрак в подземелье «Логоса». И который Темный маг вернул ей после их неудачной совместной попытки найти в библиотеке Сторибрука ту невидимую дверь, через которую школьница попала в город. Мистер Голд рассудил, что только Лиза сможет воспользоваться ключом в нужный день и час, если им удастся открыть портал. В данный момент Виноградова видела только один замок, который был заперт. Попробовать, что ли? Что она теряет?       Она вернулась к мраморному столу и вставила ключ в замочную скважину сундучка — они идеально подошли друг другу. Повернула сначала по часовой стрелке, потом против. Ни на что, не надеясь, потянула крышку вверх, и та откинулась. Внутри лежали два небольших листка бумаги, и только. Лиза направила луч фонарика на один из них — язык был ей незнаком, но наверняка там написано что-то важное, а иначе, зачем мать Генри хранит их под замком? Виноградова сунула листки в карман куртки, и заперла сундучок. Еще раз огляделась по сторонам — пожалуй, пора уходить. Пока ее здесь не застукали.       Девушка развернулась лицом к двери, и боковым зрением заметила движение в зеркале. Подошла поближе и едва не вскрикнула — на нее смотрело грустное лицо мужчины. У него была темная кожа и большие блестящие глаза. Он молча покачал головой, и Виноградова зажмурилась. Когда открыла глаза — в зеркале никого не было. Показалось. Надо уходить отсюда как можно скорее, пока еще что-нибудь не померещилось.       И тут она услышала шаги за дверью — кто-то шел по коридору, не скрывая своего присутствия. Лиза выключила фонарик и спряталась за штору. Дверь кабинета открылась, и она увидела… шерифа Грэма Хамберта. Вот уж кого меньше всего девушка ожидала здесь увидеть, так это его. Что он здесь делает? А вдруг сработала какая-то невидимая обычному глазу охранная система, и этот полицейский явился сюда, чтобы проверить, все ли в порядке в доме госпожи мэра? То-то он «обрадуется», застав ее здесь. Мужчина подошел к окну, и девушка замерла, стараясь не дышать. На мгновение его осветил лунный свет, и Виноградова увидела, что одет он в пижаму и домашние тапочки. Он что, здесь живет?! Несмотря на опасность, Лиза усмехнулась — оказывается, Злой Королеве не чужды обычные человеческие чувства.       Шериф стоял в нескольких сантиметрах от девушки, не подозревая о ее присутствии, и смотрел в окно. Потом тяжело вздохнул, потер подбородок и побрел к выходу. Как только за ним закрылась дверь, Виноградова выдохнула и вышла из своего укрытия. Дождавшись, пока смолкнут шаги в коридоре, она на цыпочках проследовала к выходу и аккуратно потянула дверь. Ожидая каждую секунду услышать грозный окрик, девушка выскользнула из кабинета и на цыпочках бросилась вниз к лестнице. Слетела с нее, едва касаясь ступенек подошвами ботинок, и выбежала из дома госпожи мэра.       В ожидании Елизаветы Темный маг не мог спокойно сидеть на месте — он ходил из угла в угол, опираясь на трость, и постоянно поглядывал на часы. Но стоило девушке войти в дверь — мужчина вернулся за прилавок и принял свой обычный невозмутимый вид. Виноградова подошла к нему и вытащила из кармана сложенные пополам листки. — Вот. — Что это? — То, что показалось мне необычным в доме госпожи мэра. — Боюсь, у нас с тобой разное представление о необычном, — проворчал Голд, но взял добычу. — Они были заперты в сундучке, который стоял на столе в ее кабинете, — объяснила Лиза. — Я решила, что раз мать Генри хранит их под замком, значит, это что-то важное. — А как ты его открыла? — Ключом, который вы мне вернули. — Интересно, — задумчиво протянул Темный маг. — Ключ, который открывает любой замок. Тебя никто не видел? — Я чуть не попалась, — призналась Лиза. — Реджина с сыном вернулись? — Нет. Но в ее доме я встретила вашего шерифа. И судя по его внешнему виду, он там живет. — Злой Королеве не чуждо ничто человеческое, — Голд хищно улыбнулся. — Хочешь чаю?       Девушка кивнула. Пока она пила чай, хозяин лавки изучал содержимое листков. Выражение его лица менялось каждую секунду — брови хмурились, на губах блуждала загадочная улыбка, а взгляд то и дело устремлялся в сторону полок, заставленных антиквариатом и книгами. — Что там написано? — Лиза допила чай и поставила кружку на столик. — Это заклинание. — Оно может открыть дверь? — Это сонное заклинание, — объяснил Голд. — Оно не открывает двери. С помощью него можно проникнуть в сон другого человека, где бы тот не находился. — Выходит, я зря рисковала? — Отнюдь. Ты нашла именно то, что нам нужно. — И как эта штука работает? — Для начала необходимо сотворить само заклинание — это я беру на себя. — А потом? — А потом, дорогуша, ты заснешь, и во сне встретишься со Спасительницей, — Голд подошел к высокому резному шкафу и начал вынимать из него склянки и пузырьки. — Я?! — воскликнула Лиза. — Но почему я? — Ты хочешь вернуться домой или нет? — А вы хотите вернуть в Сторибрук Спасительницу? — Магия — вещь очень нестабильная, — Темный маг поднял вверх указательный палец. — Произнося заклинание, никогда нельзя быть уверенным в результате. Ты можешь заблудиться в чужом подсознании и не проснуться. Я — единственный, кто сможет тебе помочь найти путь обратно. Так что не в твоих интересах торговаться со мной, дорогуша. — Ладно, допустим, вы правы, — проворчала Виноградова. — Я выпью ваше зелье, сваренное непонятно из чего, засну, а как я найду Эмму Свон? — Так же, как ты открыла сундучок в доме Реджины, — улыбнулся Голд. — Я просто вспомнила, что у меня в кармане лежит ключ и решила попробовать…. — Вот именно. Тебе нужно просто захотеть увидеть Спасительницу, — хозяин лавки посмотрел на часы. — Нужно поспешить, пока госпожа мэр не хватилась пропажи.       Темный маг отобрал нужные ингредиенты, а остальное вернул обратно в шкаф. После чего проследовал в комнату за занавеской. Виноградова пошла за ним и устроилась в уголке на стуле, с любопытством наблюдая, как он зажигает газовую горелку и ставит на огонь большой котел. Затем мужчина вылил в него содержимое пузырьков, долил немного воды из кувшина и начал помешивать варево длинной деревянной ложкой. Девушка невольно улыбнулась — все это напоминало сцену из сказки, где ведьма варит свое колдовское зелье. По комнате медленно расползался травянистый запах, и девушка чихнула. — Время в обоих мирах течет одинаково — значит, скорее всего, сейчас Спасительница спит, — Голд выключил огонь и начал переливать зелье в кружку. — Когда увидишься с ней, скажи ей день и час, в который вы встретитесь с ней по разные стороны одной и той же двери.       Он протянул девушке кружку с дымящимся напитком. Лиза досчитала про себя до десяти и сделала первый глоток. Губы обожгло, но боли она не почувствовала и медленно выпила все до дна. Протянула пустую кружку Темному магу, и тот едва успел подхватить ее под мышки, удерживая от падения на пол. Бережно уложил девушку на кушетку и накрыл пледом. Лиза закрыла глаза и оказалась… в подземельях «Логоса».       На мгновение Виноградова почти поверила, что не было никакого Сторибрука, и она до сих пор пытается найти выход после того, как отстала от своих друзей. Девушка коснулась рукой стены — та была мягкой, не каменной. Коридор перед ней светился серебристым светом. Оглядевшись, Лиза заметила, что пространство вокруг нее изгибается, словно следует за движениями ее тела. Это сон. Ее собственное подсознание почему-то решило придать ему вид подземелий «Логоса». Лиза двинулась вперед — коридор сам вел ее, ей не нужно было думать, куда повернуть.

Частная школа-пансионат «Логос».

      Эмма Свон перевернулась на другой бок и закинула левую ногу на подлокотник кресла. Открыла глаза — ее страж спал, сжимая рукой пистолет, который лежал у него на коленях. Ей хотелось пить, но не хотелось будить Уварова — а вдруг он передумает относительно ее участи? Поэтому Эмма решила потерпеть до утра и постараться еще немного поспать.       Когда она снова открыла глаза, то увидела, что стоит посреди коридора, залитого лунным светом — а куда делась комната Уварова, и он сам? Эмма сделала шаг вперед и снова удивилась — она свободна, нет ни кресла, ни наручников. Свон осмотрелась по сторонам и поняла, где находится — подземный коридор под школой. Она не помнила, ни как освободилась и сбежала от Уварова, ни как попала сюда. Эта часть подземелья была ей знакома — здесь они с Викой бродили, когда Эмма пыталась отыскать дверь, через которую попала в «Логос». И тут Свон услышала голос — кто-то звал ее по имени. Враги обнаружили ее побег. Эмма бросилась бежать в противоположную сторону, свернула направо и наткнулась на незнакомую девушку. Попятилась назад и уперлась спиной в стену, которая оказалась мягкой. Незнакомка стояла на месте, не пытаясь ее преследовать. — Это сон, — объяснила она Спасительнице. — Ты здесь, потому что я тебя позвала. — Сон? — не поняла Свон, ощупывая руками стены и потолок. — Чей сон? — Сначала мой, потом — твой, а теперь — наш общий. Тебе нужно вернуться в Сторибрук, а мне — в «Логос». — Откуда ты знаешь про Сторибрук? — Это неважно. У нас мало времени. Просто слушай и запоминай. На рассвете ты должна спуститься в подземелье и найти дверь, через которую попала в «Логос». То есть, сейчас там двери нет, она появится позже. Я буду ждать тебя с другой стороны. — С какой стороны? — спросила Эмма.       Вместо ответа незнакомка улыбнулась и… исчезла. Свон сделала шаг в ее сторону, и тут раздался такой резкий противный звук, что ей пришлось закрыть уши руками, чтобы не оглохнуть. — Подъем, мисс Свон, — услышала Эмма у себя над ухом и в третий раз за эту ночь открыла глаза.       Над ней стоял Вадим Уваров с будильником в руке, и она разочарованно выдохнула — это действительно был просто сон. А жаль. Сейчас она снова пленница. — Нужно успеть спуститься в подземелье до того, как все проснутся, — объяснил физрук, освобождая ее ногу. — К чему такая спешка? — Эмма украдкой посмотрела на часы на комоде — начало шестого.       Та девушка во сне сказала — на рассвете. — Хочу проверить одну гипотезу, — Уваров отстегнул ее руку от кресла. — Ты ведь помнишь про наш вчерашний уговор? — Не думала, что ты увлекаешься фантастикой, — пошутила Свон, растирая затекшие конечности. — Я занимаюсь наукой, и как ученый должен рассматривать все варианты. Ты готова?       Эмма кивнула. — Не боишься, что я начну кричать и звать на помощь? — спросила она в коридоре, когда физрук запирал дверь в свою комнату. — Не боюсь. — Интересно, почему? — Сделаешь одно неверное движение — и в морозильном боксе, который находится почти под нами — знаю, что ты вместе с горе-сыщиками успела там побывать — станет на одно тело больше. Или на парочку, я еще не решил. Еще вопросы будут?       Свон вспомнила металлические каталки с черными пластиковыми мешками и торопливо замотала головой. Они спустились в холл, никого не встретив по пути, и прошли в библиотеку. Уваров открыл камин, пропуская свою пленницу вперед. — Показывай, куда идти, — сказал он, едва за ними закрылась потайная дверь. — Сначала все время прямо, потом будет развилка, нужно повернуть налево. Кажется. — Кажется? — Я не помню точно — была там всего один раз после того, как попала в «Логос». Увижу — наверняка вспомню. — Хорошо, если так, — зловеще усмехнулся Уваров ей в спину.       Вскоре они дошли до развилки, и остановились. Эмма всю дорогу думала, как бы ей перехитрить физрука, и не показывать правильный путь. Она прекрасно понимала, какие возможности окажутся в руках у нацистов, если портал все-таки существует. И в то же время думала о незнакомой девушке во сне. А если действительно есть шанс вернуться в Сторибрук? Да, она обещала Кузнецовой и ее друзьям помощь, но сейчас ее собственная жизнь висит на волоске. Если она погибнет или пропадет без вести, как Лиза Виноградова — Эмма была почти уверена, что во сне она видела именно пропавшую школьницу — кому от этого будет лучше? — Вспомнила? — Нужно повернуть налево, — уверенно ответила Свон. — Ты уверена? — Да. «Пусть то, что было во сне окажется не сном, — мысленно взмолилась она».
17 Нравится 62 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (2)