Часть 1
29 августа 2015 г. в 09:25
Примечания:
Написано под впечатлением замечательное песни Gabrielle Aplin – The Power of Love
Желательно включить её для создания атмосферы с:
Холодные капли дождя медленно стекают по стеклу,образуя на нем небольшие причудливые узоры. Люди,словно один большой муравейник, спешат по своим делам,удерживая при этом в руках легкие цветные зонтики-единственное яркое пятно в серой,стремительно бегущей,массе.Многие из этих людей направляются к своим любимым людям,второпях перепрыгивая небольшие лужицы, образовавшиеся на асфальте. Люди спешат к своей любви, всепоглощающей любви, укрываясь от серых,тяжелых будней, стремясь забыться хоть на пару часов.Ведь сила любви безгранична,не так ли?
С такими мыслями Курт сидел,укутавшись в мягкий шерстяной плед и наблюдая, как мелькают верхушки разноцветных зонтиков в тусклом свете фонаря на другой стороне улицы. С блаженной улыбкой на лице, парень встал с полюбившегося ему подоконника и подошел к старому,выцвевшому черному фортепиано, подаренному ему матерью,когда ему было всего лишь восемь лет.Он присел на мягкий бархатный пуфик и плавно положил руки на клавиши инструмента. Заиграла приятная и нежная мелодия, обнажая чувства и мысли Курта.
Dreams are like angels /Мечты — они, как ангелы.
They keep bad at bay /Они хранят тебя от бед.
Love is the light /Любовь — это свет,
Scaring darkness away /Отпугивающий темноту.
I’m so in love with you / Я так люблю тебя.
Make love your goal /Сделай любовь своей целью.
Аквамариновые глаза наполнились слезами.Вдох,выдох. Хрустальный голос парня надрывается от переизбытка эмоций.
Мы сидели в небольшой уютной кофейне и мило болтали о пустяках. Я увлеченно рассказывал о недавно состоявшемся модном аукционе, где я практически даром заполучил шикарный дизайнерский пиджак. А ты просто молча пил свой кофе и смотрел на меня влюбленными глазами.
-Я люблю тебя,-сказал ты.
-Я тоже люблю тебя,-немного застигнутый врасплох,помедлив,ответил я.
The power of love / Сила любви —
A force from above /Это силы свыше,
Cleaning my soul /Очищающая мою душу.
Любовь сделала меня сильнее,заботливей,лучше. Ты,мой мальчик, сделал меня лучше, очистил мою душу,вытащил меня из бездны страха и отчаяния. Ты-моя любовь.
Flame on burn desire /Зажги жгучее желание,
Love with tongues of fire /Любовь с языками пламени.
Ты воскресил меня,заставив поверить в свои силы. Я словно феникс, возродившийся из пепла. Языки пламени окружают меня,обжигая мою душу, но рядом с тобой мне ничего не страшно. Ты- мой бесстрашный защитник. Ты - моя любовь.
Purge the soul / Очисти душу,
Make love your goal / Сделай любовь своей целью.
Ты то,ради чего я живу.Ты-цель всей моей жизни. Ты-моя жизнь, Блейн.Ты-моя любовь.
Love is like an energy /Любовь — это как энергия,
Rushing in, rushing inside of me. /Бегущая, бегущая во мне.
Лишь одна мысль о тебе придает мне энергии,силы жить дальше. Продолжать жить, веря в лучшее будущее. Без тебя. Ты оставил меня,но ты любишь меня. Сила твоей любви помогает мне двигаться дальше. Крохотными шажками, но я двигаюсь, Блейн. Я продолжаю жить ради тебя. Ты- моя любовь.
Love is danger, /Любовь — это опасность.
love is pleasure / Любовь — это удовольствие.
Love is pure, the only treasure / Любовь — это чистота, единственное сокровище.
Ты-мой ангел хранитель. Я верю,что там,на небесах, ты наблюдаешь за мной. Поэтому я стараюсь быть сильным. Для тебя. Ведь ты-моё единственное сокровище. Ты-моя любовь.
Purge the soul / Очисти душу,
Make love your goal / Сделай любовь своей целью.
Ведь сила любви безгранична,не так ли?