ID работы: 3551630

Ты - моё БроТП!

Гет
Перевод
G
Завершён
51
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Уже темнеет. Сегодня у них была панель Комик-Кона, и все прошло очень круто. Интервью, небольшие фотосессии. Общение с фанатами. День пролетел и увлек за собой ураган золотых воспоминаний. Дженна и Питер выбрались из отельного лифта; под их глазами красовались темные круги. Они наконец нашли время для позднего ужина со Стивеном и остальными, и теперь оба были готовы уснуть, только ощутив под головой подушку. Дженна потерла щеку, зевая, когда: - Ты — мое БроТП! - Питер неожиданно крутнулся на месте и выкрикнул это с полным гордости тоном. Он перевозбужден после своего самого первого Комик-Кона, после чудесного дня. Дженна знает это чувство. У нее было то же самое год назад. - Ты — мое БроТП? - сонно повторяет она, не совсем уверенная в том, что он имел в виду. - Ага! - он вскидывает руки, брови приподняты, вид счастливый. Она видит его зубы, морщинки на носу, и ей с трудом удается удержаться от улыбки. - Ты хотя бы знаешь, что это? - медленно спрашивает она, прислонившись к стене. Его лицо принимает такое выражение, при котором губы слегка выпячиваются, а глаза становятся совсем как у щенка. Она полюбила эту моську с тех пор, как впервые увидела его таким в «Убить луну», прежде чем он говорит: «Луна — это яйцо», «Не совсем». Она хихикает и на секунду касается его предплечья. Это слегка сбивает его с толку — Питер и все те фандомные фразочки, он старается держаться в теме. - Так или иначе, где ты этого понахватался? - спрашивает она. - Я... На плакате прочитал, - он сопит. - На панели в задних рядах кто-то держал плакат с надписью «Питер и Дженна = БроТП», - он протягивает длинные руки, очерчивая воображаемую рамку. - Так что я понял, что ты — мое БроТП. Она снова издает смешок. - А тебе не приходило в голову, что это может значить что-то неприличное? Его глаза расширяются от удивления, руки падают, как будто он — кукла, у которой перерезали ниточки. Конечно, нет, думает она, ибо Питер — ребенок и даже представить не может, какими наглыми могут быть фанаты. - А что, это так? - быстро спрашивает он, сглатывая и раздумывая, не поставил ли он себя в неудобное положение. - Возможно, - подтрунивает Дженна, но ей сразу становится его жаль. - Но вообще-то нет. Он выдыхает. - Тогда что это? - БроТП? Бро... в смысле... брат? - она делает взмах рукой, надеясь, что это уложится в его голове. - Брат? О, - он обдумывает это. - Ну, тогда не подходит. Дженна хмурится. Иногда ей сложно следить за его мыслями. - Ты ведь женского рода, - поясняет он, заметив, что она ничего не поняла. Это высказывание застало ее посреди смешка, и женщине пришлось остановиться, чтобы обдумать и понять, как он до этого дошел. - Не думаю, что есть СесТП. Питер хмыкает, перебирая пальцами. - Тогда я не понимаю. - Братья и сестры здесь ни при чем, Питер, - она видела дверь своего номера. - Это называется БроТП, потому что... Теперь, когда она задумалась об этом, она потеряла уверенность в том, почему в первую очередь это зовется БроТП, а не иначе, но она оттолкнула эту мысль и продолжила: - Ты — мой бро, это они и хотят сказать, не так ли? Мы тип братаны? - Братаны? - когда в последний раз он произносил это слово? - Друзья! - Дженна закатывает глаза и возобновляет шаг. - Ты — мой друг, ты — мой бро, а на языке этих людей мы зовемся БроТП. - А! - вроде бы он наконец понял. - Это значит, что ты мой лучший друг! - Да! - она хлопает в ладоши. - Да, я думаю. БроТП. ОТП. НеТП. Все эти... Буквы. Питер замирает, на долю секунды уставившись в пол, и она останавливается в метре от него, разворачивается и видит его взмывающие брови. Сейчас его лицо — синий экран смерти. - Что? Он снова проделывает эту штуку с губами, на этот раз увереннее. Он хочет зацепиться за это, понять это. - Так существуют еще? - Насколько я знаю. - Что они значат? ОТП? И НеТП? Что вообще такое ТП? - только теперь до него доходит, что он понял, что Бро — Брат, но значение остальных двух букв так и не выяснил. - Ты серьезно? - Дженна слегка устала и хочет лечь спать. Питер тоже, но иногда бывает, что его любопытство берет верх над всеми остальными чувствами и инстинктами. - Ну ты ведь точно знаешь, Дженна, - мягко говорит он, моля, чтобы она поняла и не отправила его спать, не погрузив в глубины интернета. - Если не объяснишь, мне придется гуглить! - он вынимает телефон, и Дженна фыркает. - Что смешного? - Ты даже не умеешь слать эмоджи... - Естественно, могу! - конечно, она ведь его научила. Она на секунду касается его руки с телефоном. - Ты даже не умел слать эмоджи, - он согласно кивает. - Только не говори, что знаешь, как подключить к телефону гостиничный вай-фай. Он бросает взгляд на телефон, понимая, что она права. Он даже не знает, как открыть браузер, если он не выведен на рабочий стол. Вздох — и телефон отправляется обратно в карман. - Это я и имел в виду. Если ты не скажешь мне, я полночи проведу, вспоминая пароль, - он снова мягко улыбается, зная, что та не устоит. - Кстати, с каких пор ты меня так хорошо знаешь? Вопрос заставляет ее улыбнуться, почти побежденную. - Ты же мой БроТП. Он издает деланный смешок и отвечает: - Это уже мне решать, - и Дженна озадачена его серьезностью, но он тут же подмигивает. - Так а что такое ОТП и НеТП? - Ну хорошо, - сдается она. - Насколько я знаю, ТП — тру пара. - Тру Пара, - задумчиво повторяет он. - Понимаю. - Да ну? - удивленно спрашивает она. - Нет, - он фыркает. - Я думала, ты вроде задрот? Гик? Ты должен все это знать! - иногда она забывает, что он рос без всех интернетных штучек и что это, видимо, проблема. Он так занят, и он — гик без технологий, гик, который может написать три длиннющих эссе о каждом Докторе, причем без подготовки, - и один Бог знает, написал ли он их уже, - но когда дело касается технологий, ему приходится гуглить, - и даже это иногда превращается в испытание. - Я же не могу знать все, - сейчас он чувствует себя старым. - И у меня ведь есть ты, мой... - БроТП? - Да! - снова выкрикивает он и сразу вспоминает, что не понял значение аббревиатуры. - Если только ОТП не подходит лучше, или НеТП — ты еще не объяснила. Так что не будешь ли ты так добра, или я так и усну здесь? Она бросает на него укоризненный взгляд — это ведь он все начал. - БроТП — это Тру Пара Лучших Друзей, НеТП — это Не Тру Пара, тип ни в коем случае, и ОТП... - она мешкает секунду, но он замечает. Он всегда замечает в ней такие мелочи. - Одна-единственная Тру Пара. Как... Как... - Тип большое «да»! - заключает он с выражением гордости, его брови выстроились в линию, а над головой так и виднеется знак вопроса. - Тогда ты — мое ОТП! - Нет! - выпаливает она, не подумав, испугавшись, что кто-то может их слышать. - В смысле, так-то да, но... Это не так работает. - Черт, - пыхтит он, пробежав руками по кудрям. - Это сложно! - он почти жалеет, что спросил. - Тогда как это работает? - Не говорят: «ты — мое БроТП». Скорее, - она обдумывает подходящий пример, - Десятый и Роуз — вот мое ОТП! Или Донна и Доктор — вот мое БроТП. - Роуз и Десятый — твое ОТП? - он почти в шоке. Питер Капальди чересчур помешан на этом сериале. - Ну да, но я не о том, - бурчит она. Дженна использовала пару только в качестве примера, но ели задуматься, персонажи действительно были как ОТП. - Они встречались! Дэвид подтвердил. - вдруг Дженна оказывается фанатом, погруженным во все это, замороченным на интернете, знающим пейринги, и Питеру приходится потесниться. Она немногое знала о Докторе Кто, была слишком занята, чтобы посмотреть ньюскул, а на классику даже взглянуть боялась, но он ввел ее во многие аспекты шоу, порекомендовал пару серий, и очевидно, что ей пришлось много работать на дому. - Я только привела их в пример. - А какое у тебя НеТП? - подходит он с другой стороны. - Понятия не имею, - она раньше не думала об этом, но в сознании сразу всплывает картинка. - Хотя знаешь, несмотря на то, что мне нравится Мишель, это наверняка Двисси. Питер стонет. - Что это за хрень — Двисси? - Ты серьезно? Двенадцатый и Мисси. Вместе — Двисси. - наверное, ей пора перестать лазить в инете. - Некоторым вы нравитесь как пара. Мне — нет, так что скорее всего это мое НеТП. А твое? - Какой код для Далека и Доктора? - Черт, ты серьезно? Никто не стал бы их шипперить! - И тут к ней приходит осознание того, что где-то в далеких уголках интернета наверняка найдется фик, который это опровергнет, но ему опасно знать такое. - Знаю, - смеется он. - Поэтому это и НеТП, так? Дженна не уверена, что он понял до конца. - Теперь я могу пойти спать? - Да, да, - он спешит вперед. Но она чувствует, что тема исчерпана не до конца, и всего пять секунд спустя он вновь преграждает ей путь. - Так а мы что такое? БроТП или ОТП? - Если ты не дашь мне наконец лечь, мы НеТП! - она раздраженно пытается сдвинуть худощавого исполина с пути, но он смеется и неожиданно обнимает ее. - Прости, - он растирает ее спину. - Просто сегодня все так вскружило голову. - Знаю, - она глубоко вдыхает его одеколон, вспоминая милую фотосессию пару часов назад. Он отпускает ее — они наконец у ее двери. - Увидимся за завтраком. Спокойной ночи, Питер. Он последний раз целует ее в лоб, улыбнувшись. - Спокойной ночи, Дженна. И уже когда вставив ключ в замочную скважину, она хмурится и поворачивается к нему. Мужчина идет вниз по коридору, сунув руки в карманы, и она уверена, что он снова напевает тему Доктора Кто. - Подожди! - Он замирает и разворачивается на каблуках. - Да? - он выглядит таким мило измятым после дня, полного радости и улыбок, после чудесных встреч, триллиона интервью и нехватки сна. - А кто твое ОТП? - теперь она уверена, что он понимает аббревиатуры. Он переминается с ноги на ногу своим фирменным движением, и его губы из возбужденной улыбки расплываются в огромную ухмылку — он ждал этого вопроса, понимает она. - Разве не очевидно? - низким шотландским голосом спрашивает он. Она делает шаг вперед, одной ногой в квартире, и слегка качает головой. - Мое ОТП? - начинает он. - Ты и я! - Говорит он так беззаботно, как может, сделав широкий взмах рукой. - А, - улыбается она, и только спустя момент ее усталые мозги наконец переваривают услышанное. - Мы, да... В смысле Клара и Доктор. Он мешкает, прежде чем ответить. - Ага. - Что - «ага»? - либо это ее больное сознание, либо он шутит. - Ага, - еще одна пауза. Не колебание. Расчетливая пауза. - Мы. - Но... - Спокойной ночи, Дженна, - он снова широко улыбается, разворачивается, напевая под нос очередную мелодию, и исчезает за углом. Дженна остается стоять, пытаясь понять, о чем он. В конце концов, она слишком устала, чтобы привести мысли в порядок. В реальность ее возвращает Стивен, который наконец возвращается в свою комнату, расположенную напротив ее. - Эй, что-то не так? - Не, - она улыбается. - Можно задать тебе один вопрос? - Конечно. - Кто твое ОТП? - Мое что? - он растягивает слово, раздраженный тем, что снова выказал себя недогадливым, как говорит его сын. Дженна мягко улыбается ему. - Эм...забудь, спокойной ночи. Сценарист не знал, что такое ОТП, но писал их как никто другой. И теперь Дженну осенило, что главное — не БроТП или ОТП, не знание всей этой ерунды, а то, что ты чувствуешь. И ведь правда, что иногда разницу понять сложно. Потому что однажды все сводится к точке, когда буквы перед ТП отбрасываются. Наверное, таковы они и есть. Истинная пара. Ни больше ни меньше. Ни нет, ни да. А в середине — возможность, которую она любит больше всего — когда никто не смотрит, когда никто не обсуждает, они не БроТП или ОТП, они настоящие Дженна и Питер. И это — для нее — все, что нужно знать.  
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.