Большие глаза / Big eyes

- Лидия, ты дома? Ага, хорошо, я сейчас приеду. У тебя и объясню, - Анья бросила трубку, когда Мартин хотела ещё что-то сказать. Браун одела чёрную футболку с надписью "Teenage Runaway", джинсовые шорты, клетчатую рубашку и грубые чёрные ботинки. Бензина осталось совсем немного, как раз на поездку. Что ж, обратно придёться идти пешком! Раздался гул мотора и по телу девушки прибежали мурашки. Как же давно она не сидела в своей любимой чёрной машинке! Выйдя из машины, она почувствовала ударивший в лицо прохладный воздух. Постучав не назойливо три раза, оборотень почуяла неладное. Что-то было не так. Чёрт, запахи! Мёд, мускус и одеколон. Скотт, Айзек и Стайлз. Вот влипла! Никто не открывал. Тогда Анья толкнула дверь ногой и та со скрипом отворилась. В гостиной стояли вышеуказанные парни и миссис Мартин, мама Лидии. - О, ты тоже пришла на вечеринку? Это хорошо, а то слишком страшно оставлять мою девочку с тремя парнями. Веселитесь! - протараторила она и выпорхнула из дома. - Привет! - как только воцарилась тишина поздоровалась Браун с Айзеком. В ответ оборотень широко улыбнулся. На пару секунд девушка залипла на его улыбку, но быстро опомнилась. Неожиданно на неё налетел Стайлз, заключив в объятья. Все-таки она сильно скучала по друзьям. - Анья! Пронзительный крик Лидии заставил подростков отделиться друг от друга. Ещё одни обнимашки и Анья свободна. - Лидия, сколько языков ты знаешь? - Много. - А древнелатинский? Знаю, что ты переводишь с латыни, древней латыни. Как насчёт этого? - Браун достала из заднего кармана шорт страницу из книги отца. На ней было изображено существо, наподобие Джексона. Дальше синими и красными чернилами написаны буквы латинского алфавита. - Я могу перевести. Но откуда это у тебя? - выдавила Мартин. - Не важно. Ты можешь прочитать это только мне? - оборотень указала на лестницу. Лидия напечатала ей перевод, не говоря ни слова. Знала, что внизу её услышат. - Спасибо, - Анья улыбнулась. - Просто спаси его. А теперь уходите. Все, - по щеке банши прокатилась слеза. - Эй, ты чего? - Браун сделала шаг к Лидии. - Уходи! - крикнула Мартин так громко, что ещё бы чуть-чуть и барабанные перепонки бы лопнули. Девушка рухнула на кровати и, уткнувшись лицом в подушку, зарыдала. Оборотень спустилась по лестнице, но, по закону подлости, споткнулась на последней ступеньке и упала, если бы не оказавшийся рядом Лейхи. Он подхватил её одной рукой за талию, а девушка вцепиламь в его плечи тонкими пальцами. Один взгляд в его глаза. Они были такими яркими, как безоблачное небо в солнечную погоду. Зрачки были расширены. Говорят, они расширяются, когда человеку нравиться какой-то предмет. Хм... - У тебя новая причёска? Так лучше. Теперь Айзек был не таким кудрявый, но по прежнему привлекательным. Господи, о чем она думала? У него наверняка есть девушка. Убила бы её. - Кхм-кхм. Один звук от Стайлза заставил отпрыгнуть подростков друг от друга, словно от огня. - По домам, - деловито зазвенел ключами от джипа Стилински. - Подвезешь? У меня бензин на нуле, - попросила Анья и невинно похлопала ресницами. Стайлз махнул рукой и вышел за дверь. Анья хотела последовать за ним, но дорогу преградил Скотт. - Я хочу извиниться. Сразу вспыхнули три чувства: гнев, облегчение и почему то жалость. Гнев. Анья все ещё была зла. Облегчение. Наконец хоть кто-то начал этот разговор. Жалость. "Файл не найден". - Внимательно слушаю.