ID работы: 3556503

Обещаю, я буду внимательнее

Гет
Перевод
G
Завершён
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 2 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шесть недель. Прошло уже шесть недель с тех пор, когда ты видела Зико в последний раз. Нет, он занятой человек – рэпер, лидер, продюсер. Он был очень востребован, особенно сейчас: участие в show me the money, камбек Block B, но шесть недель – это уже слишком. Даже когда у группы был тур или промоушен, он находился в паре кварталов в студии и появлялся дома. Взяв еду и кое-какую одежду, ты решила ему их отвезти. Иногда ты просила ТэУна доставить что-нибудь, потому что ему это было легче сделать. Так далеко никогда не заходило, у вас у каждого своя жизнь и сохранять определенную дистанцию было частью наших отношений. Ты целыми днями работала в офисе, что было довольно тяжело, поэтому у тебя было мало времени на себя. В такие дни ты обычно ехала к маме или встречалась с друзьями. Встречаться с Зико на протяжении трех лет - это значит привыкнуть к его ритму жизни, особенно когда группа работала над новым альбомом. Однако эти шесть недель заставили тебя задуматься: «а были ли отношения?». Изредка он звонил, звонил в Скайпе, но дома парень не появлялся уже больше месяца… Рабочий день закончился, и ты была полна решимости вытащить Зико из студии, пусть даже на пару часов. Ему нужно немного проветриться. Тебе даже удалось немного подготовиться: завить волосы, нанести легкий макияж, который только подчеркивал твою красоту и надеть легкий летний сарафан. Дорога до студии прошла хорошо – погода, в отличие от предыдущих дней была просто чудесная, и было бы очень обидно, если бы такой день прошел впустую. Добравшись до студии Seven Seasons, ты первым делом подошла к ресепшену. Девушка за стойкой тебе приветливо улыбнулась. Она знала о твоем визите и попыталась сделать все возможное, чтобы заставить Зико выйти, но она не виновата, что твой парень трудоголик. Увидев в коридоре знакомое лицо, ты широко улыбнулась. - Оппа, - ты помахала рукой Кёну. Кстати, именно через Кёна ты и познакомилась с Зико, за что была ему безумно благодарна. Он был тебе как старший брат. С тех пор Кён постоянно присутствовал в твоей жизни. Парень обнял тебя и легонько похлопал по спине: - Давно не виделись. Прекрасно выглядишь! - Да, много времени прошло, - твое настроение явно стало лучше после встречи с ним, - как там ЧиХо оппа? Улыбка сошла с лица парня: - Честно, у него сейчас такой период…Неделю назад закончил песню, но записать, как следует, не получилось. Ты же знаешь, какой он перфекционист. - Он не появлялся дома уже больше месяца…, - ты опустила голову. - Я понимаю... Студия стала домом для него, - парень скрестил руки на груди, - он слишком много на себя берет. Если представить, что студия – это твой разум, то там такооой беспорядок…Я не думаю, что он запишет эту песню, если не возьмет перерыв. - Я надеялась отдохнуть с ним сегодня, ну знаешь…ланч - свидание. - Я думаю, это было бы здорово, - усмехнулся парень, а затем добавил шепотом, – стафф он уже с ума сводит. Удачи! – парень протянул мне небольшую связку ключей и пошел в вестибюль. Ты отперла дверь в студию и была поражена увиденным. Да, Зико никогда не отличался аккуратностью, но чтоб настолько. На диване была разбросана одежда, подушки и одеяло, мусорное ведро было переполнено - там было полно банок из-под всяких энергетиков, алкоголя, по всей студии валялись бутылки с содовой. Зико повернулся, услышав, как открывается дверь: - Кён, мне нужно записать твою партию еще раз, потому что там…, - парень резко замолчал и нахмурился, увидев, что это не Кён. Зико чуть улыбнулся. Он правда скучал. По твоей красивой улыбке, по той энергии, которую ты даришь, но сейчас это отвлекало. Ему нужно закончить с песней. Твое появление здесь сейчас – это как награда. Еще рано. Парень хотел, чтобы ты гордилась им. - Оппа…, - ты прошла в комнату и подошла ближе. Он шагнул навстречу и обнял тебя, поцеловав в лоб. - Малыш, что ты здесь делаешь? - Я скучала, - ты прижалась к его груди, - я хотела, чтобы мы пообедали вместе. Ты так скучала по его теплу. В его объятиях чувствуешь себя такой защищенной. - Я тоже скучал по тебе, но давай пообедаем после того, как я запишу песню, - парень снова поцеловал тебя в лоб и сел обратно. Ты ахнула, не ожидая, что он так быстро отпустит тебя. - ЧиХо оппа… Парень повернулся к тебе спиной, и ты почувствовала, что твое сердце было готово вот-вот разбиться. Шесть недель не видеться, а потом просто обнять и отвернуться? А он вообще скучал? Он хоть раз задумывался о том, какого тебе? Отвернувшись, ты закусила губу, стараясь не дать волю слезам. А Зико тем временем уже надел наушники и вернулся к работе. Ты перевернула пару одеял и увидела, что вся еда, что ты ему готовила, находится в мусорном ведре вместе с милыми записками, которые ты писала, чтобы хоть как-то поддержать парня. Зико развернулся и увидел, что ты всё стоишь и смотришь на мусор. - Ты еще не ушла? - Что это…? – пробормотала ты, сильно сжав руки в кулаки. Ты отвернулась, из последних сил сдерживая предательские слезы: - Что мы вообще делаем? - О чем ты? - Я…мы не видели друг друга шесть недель, а тебе все равно… - Не начинай. Мы оба договорились, что работа на первом месте. - Я договорилась не обижаться, когда у тебя концерты, а ты согласился понимать, когда мне приходится задерживаться на работе, но сейчас все по-другому! Ты просто отказываешься приходить домой. С каких пор я для тебя на последнем месте? - Так все из-за этого? Мне это не нужно сейчас! Мне нужно записать песню! Ты вздрогнула от того, что он повысил голос. Да, он был темпераментным, но никогда не кричал на тебя. - Группа, компания, фанаты: все ждут, когда я уже запишу новый хит. Скоро выступление, а я не готов. У меня сейчас нет времени на тебя! Не будь такой сукой! - Сукой? Разве я веду себя, как…, - прошептала ты, - я просто хотела увидеть своего парня, - ты стала подходить ближе к Зико, - я всегда старалась приободрить тебя, готовила еду, приносила одежду, всегда заботилась о тебе…. Я всегда была твоей поклонницей, но ты совсем не думаешь о себе, а только вредишь, сидя целыми днями в студии! - Единственное, что мне сейчас вредит – это ты! Так почему бы тебе не сделать мне одолжение и не уйти?! – закричал парень. – Сделай нам обоим одолжение и уйди нах** отсюда! Ты прикусила губу и покачала головой. - Ты так не думаешь …, - ты медленно подошла чуть ближе, - ЧиХо, ты просто зол…успокойся и мы… - Убирайся! Почему ты еще здесь?! – в порыве злости парень схватил первую попавшую под руку банку и швырнул в стену прямо рядом с тобой. Несколько брызг попали на тебя. Вскрикнув от неожиданности, ты закрыла лицо руками. Хоть банка и не задела тебя, но сильно напугала. Зико никогда не выкидывал ничего подобного раньше, поэтому сейчас ты искренне боялась его. Секунда, и он уже пожалел о своем поступке. Видя страх в твоих глазах, парень стал приближаться, но ты отшагнула назад и вздрогнула, когда тот протянул к тебе руку. Ты была так напугана, что не могла даже смотреть на него. Зико отчаянно выдохнул, прошептав твое имя: - Прости… Вдруг дверь резко хлопнула, заставив тебя снова вскрикнуть. - Это всего лишь я, - Кён открыл дверь и прошел в комнату, - я слышал, как кто-то кричал. Тебя буквально трясло, слезы текли по лицу, а по сарафану стекали капли воды из той банки. Кён окинул взглядом твое дрожащее тело: - Какого черта тут происходит? Ты в порядке? Ты, всхлипывая, осторожно обошла парня и выбежала из здания. Кён подозрительно посмотрел на Зико: - Что ты тут устроил? Ты поспешно забежала в дом и стала осматривать довольно большие апартаменты. Вздохнув, ты опустила глаза вниз. Тебя преследовало чувство, будто это больше не твой дом. Здесь больше нет той жизни, того тепла. Все воспоминания превратились в ничто, остались только в фотографиях на стенах. Ты больше не могла находиться здесь. Быстро покидав в чемодан свои вещи, одежду, книги и фотографии, ты покинула квартиру, которая без этого всего казалась совсем пустой. Вернемся в студию, где Кён схватил Зико за воротник и требовал объяснений: - ЧиХо, какого черта ты вытворяешь? Зико смотрел в пол. Он так жалел обо всем, что сейчас случилось. Ему не хотелось, чтобы дошло до такого. Просто не понимал, почему ты не можешь оставить его в покое и дать поработать. - Я ее не бил… Кён только усмехнулся: - А ты думаешь, что стоял бы сейчас вот так, если бы я хоть не секунду подумал, что ты поднял на нее руку? Обычно, Кён не так агрессивен, просто вы очень близки, и он любит тебя. Если бы он увидел, что кто-то обидел тебя, никогда бы себе этого не простил. - Я просто…не сдержался, - проворчал Зико, отстраняясь от друга, - почему она не может дать мне поработать? - Потому что любит тебя! Она хочет, чтобы ты был здоров, счастлив и не свихнулся тут от своей работы, - Кён скрестил руки на груди, - не хочет, чтобы ты, в конечном счете, доконал себя. - Она совсем ничего не понимает! - Девушка, которая каждый день, придя с работы, несет еду и одежду своему парню. Девушка, которая понимает, что ты можешь неделями или месяцами не появляться дома из-за работы и не требует объяснений за это. Девушка, которая понимает, что злит тебе, появляясь тут, но все равно продолжает заботиться о тебе, передавая еду через твоего брата. Эта девушка? Мы говорим об одном и том же человеке? О той, которая бросила все ради маленького ланч-свидания? Ты, правда, не мог согласиться? Час-два, чтобы показать, что все еще любишь. Она слишком хороша для тебя… Зико опустил глаза и сжал руки в кулаки. Он никогда не задумывался о том, насколько ты добра к нему. Просто воспользовался ситуацией. - Я все испортил. Я реально облажался. Накричал на нее, назвал сукой, напугал…, - Зико взглянул на друга, - она правда напугалась меня! - Ты ее теряешь, - вздохнул Кён, - а так как я правда забочусь о ней, это звучит не так уж и страшно. Парень развернулся и пошел к выходу: - Исправь все. Или сиди здесь и жалей себя дальше. Я не могу вмешиваться.…Не в этот раз. Было уже довольно поздно, когда Зико вернулся домой. Он пришел с букетом твоих любимых цветов и мышкой Тедди, чтобы искупить свою вину. - Малыш, я дома, - заявил парень, заходя в дом. Чем дальше он проходил в квартиру, тем безумнее становился его взгляд. Стены были пусты, не было ваших совместных фотографий. Бросив цветы и мишку, Зико побежал в спальню. Там все было по-прежнему чисто и аккуратно, только твоей одежды не было. Просто в шкафу было пусто, как будто тебя тут и не было. Или как будто ты решила полностью уйти из его жизни… Прошла неделя, а Зико все еще никак не мог с тобой связаться. Ты не брала трубку ни на его звонки, ни на звонки друзей, а семью предупредила не рассказывать, где ты есть. Так бы и продолжалось до тех пор, пока Зико не решил выследить тебя около офиса, где ты работаешь. Заваленная работой, ты как всегда освободилась уже к полуночи. Пока ты остановилась у друзей и сейчас находилась в поисках нового жилья. Ты вздрогнула о того, что кто-то позвал тебя по имени до боли знакомым голосом. Парень схватил тебя за запястье и развернул к себе лицом. Он выглядел таким грустным, ты даже не ожидала увидеть его в таком состоянии. - Отпусти меня! - Почему ты ушла? - Я удивлена, что ты заметил. - Я пришел домой, а тебя нет… - Ты сам сказал мне уходить, - ты выдернула свою руку обратно. - Уйти из студии, а не из жизни, - Зико опустил взгляд, - я скучал по тебе, не знал, где ты, в порядке ли ты…я так волновался. Ты тяжело вздохнула: - Мне пришлось собрать вещи и уйти, чтобы ты понял, какого это! Все те ночи, что я провела в одиночестве…тебе было наплевать! - Нет, - Зико повысил тон, стараясь снова не напугать тебя, - я тебя люблю, мне никогда не было наплевать! Пожалуйста, дай мне объяснить всё…последний раз. Пользуясь служебным положением, Зико повел тебя в кафе AOMG, чтобы вы могли поговорить без посторонних. Сидя за столиком, друг напротив друга, ты смотрела на него настолько холодным взглядом, насколько могла. Парень грустно смотрел на свой кофе. - Прости, я просто…Ты слишком хороша для меня. Ты красивая, умная и любишь меня больше, чем я заслуживаю, - Зико вздохнул, - Кён прав, он всегда был прав насчет этого. Но в один прекрасный день, так усердно работая, я бы изменился и, наконец, стал бы достоин тебя. Я не слишком хорош в отношениях, я пи*дец как плох в них, и ты единственная встречаешься со мной так долго… От этих слов твой взгляд стал теплее. Это было что-то новое, Зико никогда не открывался настолько. Он всегда держал все в себе. - Я думал, что если буду занят, у меня не будет времени ругаться с тобой, мы будем больше ценить время, проведенное вместе, не будет злости, ругани, только счастье. Если я закроюсь в студии – закроюсь от проблем. Никогда не буду кричать на тебя, никогда не обижу, не будет соблазнов… Положив руки на стол, ты пододвинулась ближе, показывая, что сейчас ты отрыта чуть больше: - Почему ты думаешь, что обижаешь меня? Взгляд Зико стал грустнее: - Потому что…я все прое*ал в своей жизни, а ты – лучшее, что со мной случалось. И ты осталась, а я не знаю, что делать с такими, как ты. Как мне позаботиться о тебе? – он медленно потянулся, чтобы взять тебя за руку, если ты, конечно, разрешишь. Видя, что ты не сопротивляешься, парень все-таки взял твою руку в свою: - Я хотел, чтобы ты вернулась домой, но потом понял, как тебе хорошо без меня. Если любишь кого-то – отпусти, так? Хороший парень отпустил бы… Услышав это, ты погрустнела. Неужели он и правда готов отпустить тебя? Ты открыла рот, чтобы произнести что-нибудь, но слова будто застряли в горле. Парень держал тебя за руку, не желая отпускать, и ты также не хотела его отпускать. Ты всего лишь хотела, чтобы он боролся за тебя. Чтобы хотя бы попытался… - Но я - эгоист, который любит тебя и не может жить без тебя… Обещаю, что впредь я буду внимательнее. Никаких больше слез, я буду меньше работать, лучше заботиться о тебе. Я буду парнем, который достоин тебя! - ЧиХо… Этого больше не будет. Я тебя люблю, правда. Но себя я люблю больше, чтобы позволить тебе еще раз сделать мне больно. - Обещаю. Я больше никогда не причиню тебе боль! Я знаю, что зае*ал, но ты делаешь меня лучше. Ты нужна мне. Ты потянулась и взяла его лицо в свои руки, заставляя посмотреть на себя: - Ты не зае*ал. Ты не должен жить прошлым. Прости, что пришлось уйти, чтобы заставить тебя понять, что нужна тебе…Я люблю тебя. - Я люблю тебя больше, - парень наклонился и поцеловал тебя, - возвращайся домой, - прошептал тот в губы. - Дай мне снова почувствовать, что это мой дом, - прошептала ты в ответ, прислонившись своим любом к его. - Я все для тебя сделаю, - нежно улыбнулся парень. Он всегда ставил музыку на первое место и отдавался ей сполна. Но сейчас его мотивация, его любовь, его вдохновение – это ты, и он был готов доказать, как много ты значишь для него, даже если придется пожертвовать своим личным временем и пространством. Потому что ты была достойна этого.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.