Два Поттера 2: Тайная комната

PG-13
Завершён
670
Размер:
51 страница, 12 938 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
670 Нравится 124 Отзывы 207 В сборник

Пролог.

Настройки
      Солнце ярко освещало комнату в доме Грэйнджеров.       Я сидела на кровати около, наполовину собранного, чемодана и перечитывала письмо Гарри, принесённое Буклей месяц назад. Я ответила на него по меньшей мере, три раза, но ответа не было. Букля тоже перестала прилетать. Я отправляла письма с Лили (моей совой), но она всегда возвращалась немного растрёпанной без письма. Я начинала беспокоиться, с братом могло случиться что угодно за этот месяц. Я пыталась советоваться с Гермионой по этому поводу, но она считала только, что дядя с тётей, скорее всего, заперли Гарри и Буклю в его комнате. На мой вопрос, зачем им потребовалось это делать, сестра отвечала, что он наверняка угрожал им магией или что-то подобное. На время я успокаивалась, но страх за брата возвращался, не давая мне спокойно засыпать.

***

      Неожиданно, за окном раздался шум, в комнату влетела моя сова Лили с письмом, зажатым в клюве. Я радостно вскочила, подбежала к ней, и, погладив её, забрала письмо. Однако весь мой восторг почти исчез. Письмо было не от Гарри, а от моего школьного друга, Рона Уизли. «Дорогая Белла!       Надеюсь, у тебя всё хорошо? Я хотел спросить, давно ли ты не получала писем от Гарри? Я уже начинаю беспокоиться, последняя весточка от него была месяц назад. С тех пор о Букле ни слуху, ни духу. Я посылал мою Стрелку. Но она возвращалась немного помятой уже без письма. Я ожидал ответа, но Букля так и не прилетала.       А теперь к делу. Нам с Фредом и Джорджем пришла в голову идея, как вызволить Гарри от тёти и дяди. У нашего отца есть автомобиль марки «Форд Англия». Он начинён заклинаниями левитации. Мы можем прилететь на Тисовую улицу и забрать его к нам в гости. Если хочешь, то по пути к нему, мы заберём и тебя. Если Гермиона захочет, то и её. Только дайте ответ поскорей, всё должно случиться сегодня ночью. С любовью, Рон.»       Дочитав, я поначалу задумалась, но затем решила посоветоваться с Гермионой. Разумеется, затея эта очень опасная. Могут быть какие угодно последствия: от падения автомобиля до нарушения указа об использования магии несовершеннолетними вне Хогвартса. - Гермиона, можешь подойти? Послышались шаги на лестнице, Гермиона появилась в комнате и подошла ко мне. - Что, Изи? Вместо ответа я протянула ей письма. Прочитав их, Гермиона сильно изменилась в лице. - Идея очень опасная, но я думаю, возможная. На самом деле, я тоже беспокоюсь за Гарри. А что касается нас, то лучше лети одна. Я объясню родителям, куда ты делась и всё такое. Если мы улетим вместе, и даже оставим записку, они всё равно испугаются. Они же не волшебники. - Ты уверена? - Гермиона твёрдо кивнула. - Тогда, я уже скучаю. - Я тоже.

***

      Ночью мой чемодан был полностью собран. После разговора с сестрой, я незамедлительно отправила Рону ответ с Лили, и та вернулась через два часа с запиской: «О'кей. Будь готова в 01:00.»       Гермиона тоже не могла спать, перспектива увидеть летающий «Фордик» была интересна и ей. Не зная что делать, я подошла к зеркалу.       Неделю назад я побывала в парикмахерской, где мне немного подравняли волосы, которые теперь оканчивались чуть пониже груди, как у мамы. Глаза по-прежнему оставались карими как у отца. Тут же в голову ударило воспоминание о трагической гибели родителей. То было дело рук Волан-де-морта. Самого опасного волшебника всех времён и народов. Хотя, столкнувшись с моим братом, Тёмный лорд утратил силы, но многие волшебники были уверены, что он всё ещё жив. В Хогвартсе мы с братом находились в относительной безопасности, ведь всем известно, что единственный волшебник, которого по-настоящему боится Волан-де-морт - наш директор, Альбус Дамблдор. Но даже в школе, Тёмный лорд нашёл нас, вселившись в учителя защиты от тёмных искусств, профессора Квирелла. Тогда мы с Гарри были на волосок от гибели.       Тут я ощутила смутное беспокойство, за моей спиной послышался шорох, но это была не Гермиона. Обернувшись, я однако ничего не увидела, и решив, что мне это почудилось, снова посмотрела в зеркало.       Тут меня словно током ударило! В отражении я увидела два круглых зелёных глаза. Внутри у меня всё похолодело, но в это же мгновение раздался тихий стук в окно, и глаза, моргнув, исчезли. Переведя дыхание, я посмотрела в окно. Конечно, я этого ожидала, но признаться, видеть автомобиль, парящий около твоего дома всё равно несколько необычно. Гермиона, уже успевшая задремать, вскочила и тоже уставилась на автомобиль. - Привет, Изабелла, - улыбнулся Рон с заднего сиденья. – И тебе, Гермиона. Собрали вещи? - Я не полечу, - вздохнула сестра. – Встретимся через месяц в Косом переулке. - Ну, как знаешь, - улыбнулся Фред. – Белла, давай чемодан.       Джордж залез в окно, поочерёдно пожал руки нам с Гермионой и помог мне втащить чемодан на подоконник. Фред и Рон, тем временем открыли багажник и подвели машину к окну задним ходом. Мы с Джорджем втолкнули чемодан в багажник, я подала Рону клетку с совой и подошла к сестре. - До встречи, - прошептала я. - До встречи, - откликнулась Гермиона.

***

      Ночное небо освещали мерцающие звёзды. «Форд Англия» летел не заботясь о маглах, некоторые из которых наверняка не спят и видят наш летающий автомобиль. Я пока не решалась рассказать друзьям про круглые глаза, которые мне привиделись в зеркале, по-прежнему считая произошедшее плодом своего воображения.       Через пятнадцать минут мы влетели в Литлл-Уинкинг и приблизились к Тисовой улице. Стёкла на окне Гарри были заделаны решётками. - Сомневаюсь, что он получил наше последнее письмо, - сообщил Джордж. – Поэтому давайте не слишком громко, не хотим же мы его перепугать.       Мы кивнули, и машина приблизилась к окну. Я осторожно высунула руку из окна и, просунув пальцы сквозь решётку, постучала в стекло. Примерно через две минуты мы увидели растрёпанную голову Гарри и его заспанные глаза, смотрящие сквозь съехавшие очки. Увидев нас, он тут же вскочил. - Белла?! Рон, Фред, Джордж! Что вы здесь делаете? - Спасаем тебя, разумеется! – усмехнулась я. – Быстрее, собирай вещи! - Как нам избавиться от решёток? – спросила я у братьев. - Мы готовились, - улыбнулся Джордж.       Они с Фредом вытащили из-под сиденья массивный крюк на длинной железной цепи и, прицепив его к решётке, со всей силы нажали на газ. Решётка начала поддаваться, и, наконец, с громким треском отвалилась от окна и упала на цветочную клумбу. Через несколько секунд на первом этаже вспыхнул свет. - Шевелись, Гарри! – Джордж пролез в окно и помог моему брату толкать чемодан на заднее сиденье.       Послышался топот на лестнице, крики «Поттер!», но Гарри и Джордж уже втолкнули чемодан, Уизли залез в машину, а Гарри прихватил клетку с совой, сунул её мне в руки, но тут дядя Гарри ворвался в комнату и успел схватить того за лодыжку. Фред нажал на газ, мы с Роном и Джорджем крепко ухватили Гарри за руки, и дядя свалился на клумбу, отпустив ногу брата. Гарри закрыл дверь, и, наконец-то, крепко обнял меня и Рона (Фред и Джордж следили за дорогой). - И куда мы сейчас? - Ко мне домой, - улыбнулся Рон.
670 Нравится 124 Отзывы 207 В сборник
Отзывы (12)