Sky Full of Stars

Перевод
NC-17
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 27 047 слов, 14 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 60 Отзывы 34 В сборник

Глава 11

Настройки
Мелисса не могла припомнить, чтобы она так волновалась о чем-то, чего так сильно хотела. Это уже было далеко не то простое желание, которое она чувствовала в первую ночь, не так давно, когда Дэрил появился в ее доме. Если бы это было так же, то она, конечно же, не чувствовала бы как в животе сворачивается тугой узел, а ее ладони не потели бы, когда она взяла его за руку и медленно повела в спальню. Но его ладонь тоже была влажной и от этого ей становилось комфортней. Она попыталась напомнить себе, что та нервозность, что испытывала она, вероятно ничто, по сравнению с тем, как чувствовал себя он. Дэрил был непростым, и ей еще многое нужно было узнать о нем, но одну вещь Мел знала точно: Дэрил был хорошим человеком. У одинокой сорокалетней женщины бывали дни, когда ей казалось, что все хорошее уже позади, но он был здесь, ангел со сломанным крылом, который как-то нашел ее, когда она нуждалась в его руке. И он все еще был здесь. И он был нужен Мелиссе. Это было осознанием того, что задело ее в этот момент, но, как бы она ни думала, это трогало ее давно. Может быть, это было необходимо, потому что она была слишком упряма, чтобы признаться себе, что она на самом деле не хочет всю жизнь быть одна. А чтобы не оставаться одной, просто нужен был другой человек. И это был факт. Мелисса привела его в комнату и закрыла за собой дверь. Последнее, что было бы нужно, это собака или кошка, которые могли помешать или смотреть на них. Не то, чтобы этого не случалось раньше, но это нервировало: открыть глаза и увидеть щенка, который разглядывает твой голый зад. Она была уверена, что Дэрилу не будет комфортно с вуайеристами, даже есть это были всего лишь домашние питомцы. Иногда в таких ситуациях сразу было ясно, кто будет доминирующим партнером. Но сейчас, учитывая тонкую грань между его смущением и уязвленной гордостью, Мелисса не была уверена, чего хотел Дэрил. Она держала его за руку, отвернувшись и глядя на закрытую дверь. Она колебалась: затеять разговор или плыть по течению? Последнее, чего ей хотелось, морально кастрировать его или смутить, и ей было трудно понять, каким образом он расценит ее действия. Мелисса решила сначала посмотреть на него и попробовать понять, что происходит в его душе, прежде чем принять решение. Она повернулась, их взгляды встретились и Дэрил мгновенно покраснел и отвернулся. Это случилось в тот момент, когда она поняла наверняка, что это будет ее шоу. Но ей по-прежнему нужно было понять, насколько ему комфортно. - Эй, - Мел положила ладонь на его щеку и заставила посмотреть на нее. - Мне нужно знать, что тебе комфортно со мной... - она искала слово помягче... - начать, — ей показалось так будет получше — Я не против. На самом деле мне это нравится, - добавила Мел, надеясь этим облегчить хоть некоторые его тревоги. - Но поговори со мной! Я хочу, чтобы это было... ну, идеальным. Настолько идеальным, насколько вообще первый раз может быть таким, - добавила она с улыбкой, зная, что первый раз может быть удивительным, но, скорее всего с каждым разом будет только лучше. Дэрил ничего не сказал, но и не отвернулся. Он хотел услышать что-то еще, но что? Мелисса подумала, что просто правда сможет помочь. - Я хочу этого. Ты должен это знать. Я хочу тебя, Дэрил, - она говорила медленно и внятно, через длинные паузы, чтобы он все понял. - Это будет по-другому для нас обоих, и это не страшно. Пусть это будет захватывающе. Ты можешь это сделать? Ты позволишь показать мне, как я тебя хочу? Как сильно я хочу сделать тебя счастливым? Удовлетворить тебя? Мел надеялась, что делая все, что ему будет приятно, она заденет его мужскую потребность в этом. Если бы в процессе он захотел бы взять все в свои руки, она бы с радостью позволила бы это, но она хотела, чтобы он знал, что он не обязан. Как это часто бывало, слова Дэрила ее удивили. - Нет, я хочу это сделать. Скажи, что тебе нравится, чего ты хочешь, и позволь мне это сделать. Его лицо стало ярче любого оттенка красного, чем она видела до сих пор, но его слова ударили ее прямо в сердце. Для него это было бы легко, позволить ей сделать все, но Дэрил не хотел этой легкости. Он был готов рискнуть всем тем, о чем она так беспокоилась, чтобы показать ей, что она стоит такого риска. Мел отбросила желание поддаться эмоциям и вместо этого кивнула с ободряющей улыбкой. - Думаю, раздеться для начала, будет неплохо, - сказала она, подходя к нему ближе. Она взяла его руку и провела его пальцами по своим губам, мягко целуя, прежде чем положила его ладонь себе на грудь, на первую пуговицу рубашки. Она спрятала улыбку, когда он поднял вторую руку, чтобы начать расстегивать. Пальцы Дэрила дрожали, но он работал быстро и вскоре полы рубашки распахнулись, обнажая бюстгальтер. Это был очередной раз из многих, когда Дэрил удивлял ее, напоминая, что если даже что-то было для него в новинку, это не значило, что у него не будет все хорошо получаться. Мел корила себя за то, что судит книгу по обложке, и если Дэрил был застенчив и нерешителен, это не значило, что он не мог быть в то же время умелым. Он стянул рубашку с ее плеч на пол и остановился, чтобы поцеловать ее шею. Его губы были теплыми и влажными, когда он посасывал то место, где дико билось ее сердце. Мел не могла вслепую нащупать пряжку ремня, эгоистично желая поторопить процесс. Она случайно коснулась его члена и Дэрил застонал. - Упс, - произнесла Мел невинно. На этом невинность закончилась. Она гладила его через джинсы, вызывая новый стон и новую цель — получить друг друга голыми. Вместо того, чтобы вернуться к его брюкам, Мелисса решила сначала заняться его рубашкой. Она увидела короткую вспышку страха в его глазах, но не дала ему шанса зациклиться на этом. Она знала историю каждого шрама на его спине, он доверил ей подробности, и теперь ему нужно было поверить, что она справится, увидев их, и почувствовать себя комфортно, показывая их. Мел обняла его, скользя пальцами по поврежденной коже и поцеловала его в плечо. Когда она посмотрела на него, его глаза были закрыты, но Дэрил не выглядел смущенным, он выглядел почти блаженным. Мел поняла, что ее прикосновения успокаивали его. Она имела честь быть единственным человеком, который видел и трогал его шрамы. Это была привилегия, которую она воспринимала всерьез. Когда ее руки скользнули по его груди и остановились на пуговице джинс, глаза Дэрила распахнулись. Он продолжил снимать одежду. Их рубашки и штаны уже лежали на полу и они стояли друг перед другом только в нижнем белье. Мел видела, как эрекция оттопыривает его боксеры и ее кинуло в жар. Она так хотела увидеть его. Но она позволила ему действовать первым и повернулась, подставляя ему застежку бюстгальтера. Она почувствовала, как он немного повозился, а затем расстегнул лифчик. Мел позволила бюстгальтеру упасть.   Дэрил выглядел, как будто боялся посмотреть или прикоснуться, поэтому Мелисса решилась ему подсказать. Она положила его руку себе на одну грудь и надавила на голову. Когда губы Дэрила сомкнулись вокруг соска Мел вздохнула, а когда он начал посасывать — застонала. Дэрил обхватил ее свободной рукой за талию и притянул к себе. Его возбужденный член упирался ей в живот и Мелиссе нужно было почувствовать это снова. Она каким-то образом просунула руку между их телами и начала гладить его через тонкую хлопковую ткань. - Боже, - всхлипнул он, выпуская ее сосок. - Я не могу... - забормотал он. - Не могу выдерживать это... Так долго, как ей хотелось бы, поняла Мел и попятилась. Если ему нужен был перерыв от ее прикосновений, у нее была прекрасная идея, как он мог скоротать время. Она быстро сняла трусики и повела его к кровати. Мел села на край и подтолкнула его вниз, чтобы он встал на колени. Она видела, как начала вздыматься его грудь, когда она подтянула ноги на кровать и раздвинула их. Он издал странный низкий звук, как рычание хищника перед атакой на добычу. Это впечатлило Мел настолько, что она почувствовала, как становится влажной. Она могла лечь, расслабиться и позволить все делать ему, но Мел осталась сидеть, немного откинувшись, чтобы видеть его. Как бы ей ни хотелось подтолкнуть его голову, чтобы он уже начал, Мелисса ждала и изучала его лицо, пока он смотрел на нее. Она все еще пыталась выяснить, нервничает ли он, может просто неопытен или на самом деле не хочет делать то, о чем она просила, когда он ответил на все ее вопросы, лизнув ее. Это было медленно, но уверенно. Нет, он не нервничал. И он безусловно хотел сделать то, что она просила. И, наконец, через десять секунд она знала, что, конечно, он это делал не в первый раз. Мелисса снова оказалась удивлена, не столько его мастерством, столько тем, каким нежным и интуитивным он был. Ей не нужно было говорить ему, что ей нравилось, он, казалось, узнавал это по тому, как она реагировала. Она не притворялась и не преувеличивала свои реакции. Стоны, когда он лизал и покусывал ее складки; рваные выдохи, когда он погружал в нее язык; вздохи, когда он слегка касался и дразнил ее клитор... все это было настоящим. И взрывной оргазм, когда он, наконец, привел ее к этому, был совершенно естественным, но, возможно, она была немного громче, чем обычно. Когда она открыла глаза и посмотрела на него, он по-прежнему стоял на коленях глядя на нее. Мел захотелось обнять и стиснуть его. Как он мог спрашивать, было ли ей хорошо? Потому что именно этот вопрос читался на его лице. - Это было невероятно! - сказала она, все еще чувствуя внутри пульсацию угасающего оргазма. Мел понимала, что он хотел услышать, но она действительно хотела, чтобы он это знал. Это был такой разительный контраст с уверенностью человека, который только что отвел ее за край с помощью языка. И это лишний раз напомнило, как сложно было понять Дэрила. Было неудачное время играть в психолога. Оставались более важные дела, о которых нужно было позаботиться. Мелисса отодвинулась немного назад и легла, а затем протянула ему руку. - Пора, - тихо сказала она, ободряюще улыбаясь. Дэрил медленно встал и она не помогла ему, потому что засмотрелась на его красивое обнаженное тело, задерживая взгляд на члене достаточно долго, чтобы заставить его покраснеть. - Ты должен знать, как ты красив, - сказала Мел. Это было нечто среднее между комментарием и вопросом, на который не нужно было отвечать. Дэрил неловко оперся одним коленом на кровать и Мел раздвинула ноги, пытаясь сделать все наиболее удобным для него. Он медленно в нее толкнулся, как будто боялся своей реакции. Мелисса потянулась и положила руку ему на грудь, чтобы успокоить дикий страх в его глазах. - Спокойно, - мягко проговорила она. - Все хорошо! Что бы ни случилось, все хорошо! Это было последнее, что она сказала осознанно. Дэрил хотел взять инициативу в свои руки, чтобы она позволила ему делать все, что он хотел и в чем нуждался, и наслаждаться каждой секундой. Но было кое-что еще, что очень понравилось Мелиссе — смотреть на его реакцию. Выражение его лица, когда он был в ней, было таким захватывающим. Это было блаженство, удивление и что-то вроде благодарности. Он позволял ей чувствовать себя сексуальной, потому что, пока он был в ней, он выглядел пораженным. Это было таким странным и красивым, так сосредоточиться на другом человеке во время секса. Мелиссу не волновало, испытает ли она оргазм второй раз. Она не ждала. Ей не это было нужно. Но когда это случилось, она была больше сосредоточена на реакции Дэрила, на том, что он заставил ее испытать это снова, чем на физическом удовольствии от самого оргазма. Поначалу это была гордость, но через секунду он потерял контроль, когда ее мышцы начали сокращаться вокруг его члена. Она сразу это почувствовала и поняла, когда он застонал. - Боже, - прошипел он себе под нос. - Я никогда раньше... Его слова закончились ворчанием, когда движения стали короче и он вздрогнул, кончая. Мелисса не знала, плакать или смеяться, поэтому сделала и то, и другое, когда он навалился на нее сверху. Ей было тяжело, но это не имело значения. Им обоим нужен был этот момент утешительной близости. Мел довольно долго гладила его по спине, ласкала мускулистые руки и играла с его волосами. Она чувствовала, как он становится мягким внутри нее, но он все еще был там, и это было все, что ей было нужно. Наконец Дэрил приподнялся с нее и ее влажные голубые глаза встретились с его, такими же влажными и блестящими. - Это может быть либо самой умной, либо самой тупой вещью, которую я когда-либо делал, - пробормотал он, прежде чем посмотреть ей прямо в глаза. - Но... Я думаю... Я думаю, что люблю тебя...
88 Нравится 60 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (4)