За границей облаков

Саундтрек к главе: 1 - Fink – Looking Too Closely Pov Изабелла Дешёвый кофе из автомата парадоксальным способом повышал мою утомляемость. Пар из бумажного стаканчика вводил в транс, вырисовывая в спертом воздухе допросной комнаты абстрактные фигуры. Отдельные фразы, произнесённые в помещении, бились о стены и возвращались обратно к своим владельцам. Я раскачивала свою ещё толком не зажившую правую стопу под длинным столом из дешёвых опилок, тем самым поддерживая себя в тонусе, дабы выдать новую порцию слов для детективов. Один из них тщательно записывал за мной, задавая новые вопросы, и щурился, не получая деталей, пока его напарник стоял у выхода, сжимая в кулаке мобильный телефон, что я одолжила у него тридцать минут назад. Через зеркало Гезелла за мной точно наблюдали. «Копы?» «Психолог?» «Будто им мало видеокамеры». Люди за стеклом цеплялись к каждой моей реплике, анализируя, проверяя, сравнивая. Им не нужна была моя правда, для них существовала единая истина, и я стала винтиком в системе, частенько дающей сбой. Коп напротив меня отложил свою ручку в сторону и протянул мне трёхстраничный протокол, исписанный сверху донизу. Щелкнув суставами пальцев, он потянулся в угол стола за своими сигаретами. Его напарник предпочёл выйти. Я же вытянула голову вперед насколько могла, соблюдая приличия, сопровождая свои телодвижения глубокими вдохами. Сизое облако, парившее над нашими головами, подпитывало меня получше местного эспрессо, и всё же недостаточно, чтобы я вникла в писанину детектива. «… да, я видел это». «… она была его невестой». «Друзья? Не знаю». «… я ушёл». От этих строк так и веяло бездушием. Pov Эдвард Машину занесло на повороте, и с заднего сиденья послышалась непотребная брань Сета. Афон доступно объяснил, что дело в снегопаде, и указал пальцем на ветровое стекло, через которое я смог разглядеть одну белую, пушистую кашу. - Подержи-ка, – досадливо велел Клируотер, впечатывая в мою грудь открытую бутылку виски. – Дерьмо, у меня вся рубашка мокрая! - Прошу прощения, - сконфуженно выговорил мужчина, остановив «Aston Martin». По данным навигатора, мы находились на «Север – Кларк – стрит» между зданиями городского суда и полицейского участка. - Долго придётся ждать его? – обратился я к Джасперу. - Нет, он на подходе, – пробубнил братец, оставляя отпечаток руки на замёрзшем стекле. - Нам нужно внести залог, так? – осведомился Сет, перекидывая взгляд от меня к Джасу. - Откуда мне знать? Если его обвиняют в нападении с целью убийства, то эта херня не сработает, – отняв руку от окна, выговорил брат и приложил её к затылку. – Вытащить парня получится только после предварительного слушанья. - Знаешь, я рад, что ты недавно пересмотрел «Закон и порядок», но прошу, не надо, - сбившимся голосом получилось высказаться мне. Брата не зацепила интонация, с которой я говорил, он схватился за сказанное. Выгнувшись вперёд, он уставился на меня тем же строго-обвиняющим взором, которым частенько одаривал в периоды моих затянувшихся сор с матерью. - Собрался бросить и его тоже?! Упрёк такого рода по отношению к Блейку больно кольнул меня. Я переживал за мальчишку настолько исступлённо, что отрезвел. Деньги были пустым звуком, я хотел отдать за него всё, что имел. В моём мозгу созревали планы о его побеге и всплывали места, где бы он мог укрыться от спецслужб. - Скотт не мог сотворить такое, тем более с девушкой, – прошелестел я, вручая брату чёртов виски. – Ты веришь в это, я тоже, – мы смерили друг друга долгими взглядами, и Джас сел на место, приняв мой ответ на веру. Гнетущее безмолвие окутало нас. Каждый шёл на зов своих мыслей. Просунув руки в рукава пуховика, я набросил на голову капюшон худи и пристроился к печке. - Он там по моей вине, – задавленно испустил младший. - Прекращай, - сказал я, глядя через работающие стеклоочистители на троих полицейских, что садились в патрульную тачку. - Сантьяго имеет к этому прямое отношение. Он подставил Блейка. Узнал, что Джейн изменяет ему, и не выдержал… но ведь этого вообще могло не случиться, – обращаясь напрямую к самому себе, бессвязно говорил Джаспер. – Я не остановил Деметрия. Знал про сплетни, которые он распускал, и не закрыл ему пасть а, получается, поддержал его. Блейк… Блейки пари принял, чтобы мы отстали от него… Тенор сорвался. Оглянувшись, я увидел, как Сет кладёт голову Джаса к себе на плечо и протягивает ему носовой платок с инициалами своей жены. - Не время раскисать, – взяв его ладонь в свою, требовательно попросил я, чувствуя пресловутый комок в горле. Он не мог совладать с накопленным негативом. Собирая зелёной тканью свои слёзы, брат, прикусывая губы, сжимал мою кисть и просил простить его. Pov Изабелла За поддельную подпись, тонко выведенную моей рукой на листе протокола, детективы поделились обрывками информации из северо-западной мемориальной больницы. «Она выжила…» «…тяжёлая двухчасовая операция…» «…стабильна…» Они посоветовали мне навестить Джейн завтра в часы посещений без пророчеств насчёт того, будет ли она в сознании, когда я приду к ней. Эта подчёркнутая правомерность растопила во мне злость, однако я совладала с собой и коротко кивнула, комкая в ладонях края пальто. Моё время в этом здании вышло, Джаспер так и не явился, а преступник ходил на свободе, пока его жертва лежала в медикаментозной коме. Глаза начало жечь. Не сбавляя темпа, я накинула на плечи кромби, весьма кстати, потому что ветер чуть не сбил меня с ног, стоило мне выскочить на крыльцо участка. Снежный буран, атакующий город, вытеснил народ с празднично украшенных улиц. Трасса пустовала за исключением припаркованных автомобилей, один из которых показался мне знакомым. Угловатый седан, выпущенный в семидесятом году, окраски спелой вишни, вошедший в список пятидесяти самых некрасивых автомобилей за последние пятьдесят лет, безошибочно принадлежал младшему Каллену, и, решив проверить свои предположения, я побрела к машине. Шаг, второй, и вот уже физиономия фронтмена возникла из недр уютного салона, а затем и остальные его конечности. К счастью или же наоборот, но мы так и не нарушили наш словесный саботаж, поскольку моя голова вжалась в плечо его брата. - Эй, ты с нами, - ломко излагал блондин, - здесь, здесь. С нами. - Джас – ер! – дёргано прикрикнула я, теряя воздух. Захват не исчез, но дыхательные пути получили свою свободу. Объятия, тем более настолько затянувшиеся, встревожили меня. В голову стала пробираться худшая мысль, и благо Джаспер развеял её своим фирменным способом: - У них нет доказательств, и они отпустили тебя до суда? Применив немалую силу, я стряхнула с себя «оковы» и подхватила взор барабанщика. Красные глаза, а также следы слёз на его щеках прогнали новую вспышку негодования. - Я не Джеймс, мои руки чисты… - Знаю! – скрипнул он. – Но ты сказал, что Джейн в больнице и тебе нужна помощь с обвинением. Назвал адрес, фамилии копов и отключился. Какую логическую цепочку я могу состряпать с такими данными, по-твоему? - Помочь с обвинением значило дополнить показания, – потирая оледенелые кончики ушей, протараторила я, стуча зубами. – Единичного свидетельствования мало для получения ордера на арест. - То есть, кроме слов, у полиции ни черта нет? - Он позаботился об этом, Джас, – обречённо заметила я. – На камерах видеонаблюдения зафиксирована бесполая фигура в чёрном. Известно, что вошёл он через служебный вход, тихо и незаметно. Следов в номере не оставил. - А Джейн?.. - Жива, – сломанным голосом произнесла я, направляя глаза за спину барабанщика. – Сейчас она - главное оружие против Сантьяго, так что полицейские дежурят у её палаты. К передней двери седана примёрз старший Каллен. Окаменелая сосредоточенность въелась в его лицо. Тёмные, зеленые глаза надсматривали за мной и Джаспером. Из-за поворота выкатился «Mercedes». С минимальным заносом машина заглохла у ближайшего фонаря, и на мостовую вышел длинноволосый мужчина с кожаным портфелем. - Елеазар, пока мы тебя ждали, в игре изменились правила.