Catfish

Два дня спустя… POV Бриттани Мы прокладывали наш путь сквозь самый загруженный аэропорт во всей Лайме, Огайо, и под мы, я имею в виду Рейчел, Сантану и меня. Рейчел получила звонок два дня назад, после того, как Сантана и я закончили объяснять всем, что у нас не было секса, звонок был от её кузины, и та сказала, что приедет в Лайму через несколько дней с какой-то Китти, кем бы она не была. Обе девушки были на седьмом небе от этой новости и не могли дождаться их приезда. Я, на самом деле, не собиралась ехать вместе с ними встречать незнакомых мне девушек, но Сантана действительно хотела, чтобы я была здесь, и после бесчисленных часов ее мольбы я сдалась и вот сейчас ищу двух девушек, которых никогда в жизни не видела, в забитом аэропорту. Но я поняла, что искать бесполезно, если я не знаю, как выглядит хоть одна из них. Так что, технически, я не искала их вообще. Я просто смотрела вперёд, ну, большую часть времени. Я задерживала мой взгляд на Сантане. Она кажется... взволнованной, слишком взволнованной, на самом деле. Даже Рейчел была не так счастлива видеть свою кузину, но я не думаю, что Сантана счастлива видеть именно Марли. Весь путь до аэропорта она продолжала тараторить о Китти. Интересно, кто она такая. Из того, что я знаю, они обе того же возраста, как и мы, и обе учились в МакКинли до второго курса, а затем переехали в Вашингтон. Но, это все, что я пока узнала. Интересно, какие отношения между Марли и Китти. Когда Рейчел говорила о них, она сказала, что Марли ее кузина, а Китти их подруга, но почему они имеют общую историю? Китти, должно быть, живёт с Марли, или, может быть, наоборот. Может быть, они вместе. Кто знает? Вариантов не счесть. "О, черт возьми! Рейчел, это они!" Завизжала Сантана и указала вперед на брюнетку и блондинку, стоящих вместе и разглядывающих аэропорт, как и мы пару секунд назад. Я могу только предположить, что это Марли и Китти. Рейчел судорожно кивнула, прежде чем набрать темп. "Марли!" Завизжала она. Брюнетка прищурилась в нашу сторону и, узнав нас, на её лице появилась улыбка. Она что-то сказала блондинке рядом с ней, и та тоже стала смотреть в нашу сторону. Потом они обе быстро направились к нам. Я остановилась, когда девушки, наконец, встретились. Я не хотела разрушать их счастливый момент своей неловкостью. Они все знают друг друга, и я не хотела быть пятым колесом, так что держалась на расстоянии, в то время, как они здоровались и обнимались. Не прошло много времени, прежде чем Сантана повернулась ко мне и жестом показала подойти к ней. "Ребята, я хотела бы познакомить вас с Бриттани." Она представила меня. Я неловко помахала улыбающимися девушкам передо мной. "Я думаю, что помню тебя." Сказала брюнетка, протягивая мне свою руку. Я нахмурила брови и посмотрела на неё в недоумении, но все равно взяла ее ладонь. "Да, ты была в группе поддержки. Ты была одной из популярных ребят, когда Кити и я ушли из школы ... Я Марли, если ты еще не догадалась." Я считаю странным то, что все мы ходили в ту же школу в одном месте, но я никогда не говорила с любой из них, или даже не знала о них. Хотя все, кто был так же популярен, как я, не знали и половины учеников. Она указала рукой на блондинку рядом с ней. "А это Китти." Я повернулась к Китти, она подарила мне приветливую улыбку и тоже пожала мне руку. Это та девушка, о которой Сантана не переставала говорить по пути сюда ... Она симпатичная, она очень симпатичная, на самом деле. Но она напоминает мне мою сестру. Я не говорю, что они похожи друг на друга, просто говорю, что что-то в ней кажется немного ... от Куинн. Может быть волосы. Она осмотрела меня, отступая немного назад. "Я думаю, что помню тебя очень хорошо." Она, похоже, не слишком довольна этими воспоминаниями, но она и не кажется слишком недовольной, я думаю. Я не знаю, я просто улыбаюсь и говорю. "Мне действительно приятно встретиться с вами обеими." "И нам." Ответила Китти. "Хорошо, знакомство закончилось. Как насчет пойти куда-нибудь и поесть?" Спросила Рейчел. "Да, я голодная." Сказала Марли. Марли и Китти схватили свои чемоданы. Марли шла рядом с Рейчел, а Китти шла прямо между мной и Сантаной, держа её под руку. Я почувствовала щепотку раздражения, когда Сантана придвинулась ближе к ней и улыбнулась, говоря что-то вроде "я так по тебе скучала." Хорошо… х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х Я облокотилась на стол, подперев голову одной рукой. Мы приехали в какой-то хороший ресторан, для которого мы все были слишком скромно одеты. Мои глаза метались между Китти и Сантаной. Они находились в их собственном маленьком мире, смеясь и разговаривая между собой. По крайней мере, Рэйчел и Марли пытались включить меня в их разговоры. Сантана даже не удосужилась взглянуть на меня, с тех пор, как мы пришли сюда. Меня уже почти бесило то, что Сантана не сказала мне и двух слов. Она даже не пыталась сесть рядом со мной. Это все здорово, я думаю, но она не должна была просить меня приехать, а затем просто вести себя так, будто меня не существует. Я испустила вздох и продолжила катать еду по тарелке. "Так что, Бриттани ..." Сказала Марли, пытаясь привлечь мое внимание. "Ты кажешься не очень довольной своей едой. Как думаешь, мы должны заехать куда-нибудь еще после ресторана?" Я уверена, что на моем лице появилось идиотское выражение. Я не хочу, чтобы она думала, что мне что-то не нравится. "О, ну, э-э ... нет, нет, все действительно вкусно. Я просто ... думала кое о чем." О, Боже , теперь она будет думать, что я странная. Она улыбнулась мне и понимающе кивнула. "Рейчел только что сказала, что у тебя есть сестра-близнец." "Ммм". "Какая она? Я всегда думала, что было бы довольно круто иметь близнеца." "Ну, она ... Куинн. Это лучший способ охарактеризовать ее." Сказала я, бросая еще один взгляд на Сантану, которая до сих пор была слишком увлечена разговором с Китти. "Ее имя звучит знакомо. Я думаю, что тоже помню ее из школы." "Ты полюбишь её, когда вы, наконец, встретитесь. Она весёлая, ладно, они все весёлые, на самом деле." Сказала Рэйчел. "Все? У тебя есть ещё братья и сестры?" "Нет, ну они могли бы ими быть, но мы все просто друзья." Я пыталась сохранить визуальный контакт с Марли, так как это было вежливо, но как только боковым зрением я увидела руку Кити, лежащую на руке Сантаны, я не смогла сдержаться, и перевела взгляд на них. Я почувствовала, что мое сердце сжалось, и что-то зашевелилось в районе живота. "Да, они все очень близки. Кроме Куинн, там есть Пак, Тина, и Сэм. Я действительно не могу дождаться, когда вы все с ними встретитесь." Я слышала, как Рэйчел разговаривала с Марли, но я на самом деле не слушала. Интересно, о чем говорят Китти и Сантана, и почему они не могут поделиться этим со всеми нами. "Я не могу дождаться, когда встречу их. Как ты думаешь, мы сможем встретиться завтра все вместе? У нас был длительный перелёт, так что я просто хочу спать. А Китти и Сан-вероятно, хотят погулять вечером … наедине." Я повернулась к Марли со слегка расширенными глазами. Почему она сказала это? "Разве это не так, ребята?" Сказала она немного громче, наклоняясь к девушкам. "Что?" Хором ответили они, наконец, сосредоточив свое внимание на остальных присутствующих. "Марли просто сказала, что вы двое, кажется, забыли о нас." Сказала Рейчел. "Что? Нет." Сказала Китти. "Да, мы знаем, что вы тоже здесь." Важным тоном заявила Сантана. "Ну, конечно. Вы обе находитесь в своем собственном мире. Вот почему я предложила вам погулять сегодня одним. Ну знаете, вспомнить былое." Пошутила Марли. "Эй, а это отличная идея, Марли." Воскликнула Китти. "Что? Нет, это ужасная идея." В этот момент все за столом повернулись ко мне. Я сразу почувствовала, что мое лицо залилось краской. Я не собиралась говорить это вслух. Дерьмо. Я быстро поднесла руки ко рту, закрывая его, будто это могло вернуть слова обратно. "Что?" Сказала Сантана, удивленно глядя на меня. "Подожди, нет ... Я не это имела в виду." Солгала я, быстро пытаясь придумать оправдание. "Я имела в виду, что ... Ты знаешь, это ужасная идея, чтобы две девушки шли гулять вдвоем, понимаете, потому что ... вещи случаются. Плохие вещи." Боже мой ... Пожалуйста, просто убейте меня. "Оу ... хорошо." Сказала Рейчел, не веря мне. "Э-э, Бритт, ты.." "Эм, простите меня." Прервала я Сантану. Я отошла от стола, на самом деле не знаю, куда именно я шла, мне просто нужно было оказаться подальше от них, потому что это было неловко. О Боже. Я обошла ресторан, пока не нашла туалет, и зашла туда, чтобы успокоиться. Что, черт возьми, со мной происходит? Спрашивала я себя, глядя в зеркало. Мне просто нужно расслабиться и взять себя в руки. Китти и Сантана могут гулять, если они этого хотят. Она, наверное, даже не лесбиянка, и у неё может быть парень, который ждет ее возвращения домой. Подождите. А какая разница? Сантана мой друг. Друг, Бриттани, не забывай это. Я имею в виду, она может делать все, что хочет. Она может гулять с теми, кто ей нравится. Это свободная страна ... О, Боже мой, почему я вообще разговариваю сама с собой? Я наклонилась над раковиной и включила холодную воду. Набрав в ладони воды, я поднесла руки к лицу. Я сделала это несколько раз, прежде чем выключить воду и найти бумажные полотенца, чтобы высушить лицо. "Эй, Бритт, ты в порядке?" Я подскочила от голоса кого-то, кто стоял прямо за мной. Я не слышала, что кто-то заходил. Я знала, кто это был, прежде чем я увидела ее. Я очень хорошо знаю её голос. "О, кажется, я больше не невидимка." Это должно было прозвучать игриво, как я и хотела, но вместо этого получилось, будто мне было обидно и больно. "О чем ты? Даже слепой может видеть твою красоту." Теперь она приблизилась ко мне, и, честно говоря, мне хотелось, чтобы Рейчел, или даже Марли оказались здесь. Но, вместо этого, здесь была Сантана. Я действительно не была в настроении для ее флирта. "Пожалуйста, не сейчас." Вздохнула я, затем смяла салфетку и бросила её в мусорную корзину. Я выпрямилась и повернулась к ней лицом. "Бритт, что случилось? Я точно вижу, что что-то происходит." Я сделала глубокий вдох и выдавила лучшую улыбку, на какую была способна, но это действительно не выглядело, как улыбка. "Я в порядке, спасибо." Мы неловко стояли там в течение еще нескольких секунд, она смотрела на меня, словно могла видеть меня насквозь, а я делала все, что в моих силах, чтобы не смотреть ей в глаза. "Бритт ..." Мягко сказала она и попыталась подойти ближе. Я просто отошла в сторону, направляясь к двери. "Эм, мы должны вернуться туда." Я увидела вспышку боли на ее лице, но просто проигнорировала это и выбежала из туалета. Честно говоря, я просто хотела пойти домой. Я чувствовала усталость и разочарование. После того, как я вернулась к столику, остальные уже были готовы уходить. "Ты видела, Сантану? Она ушла искать тебя." Я собиралась ответить, когда Сантана пронеслась мимо меня и схватила свои вещи. "А вот и я." Пробормотала она. "Ну, хорошо. Поехали." х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х POV Сантаны Я, честно говоря, не знаю, что случилось с Бритт. Она едва взглянула на меня, когда мы отвозили её до дома. Ну, она не очень то обращала на меня внимание с тех пор, как мы говорили в туалете. Нет, она ведёт себя странно ещё с тех пор, как мы встретили Марли и Китти. Может быть, они ей не понравились. Я не думала об этом раньше. Но, я уверена, что это не так. Бритт не такая. Может быть, она просто почувствовала себя немного лишней, потому что она не очень хорошо их знала... Да, это имеет больше смысла. Но мне оставалось только гадать, веди мы с Бритт не особо говорили в течение дня. Я думаю, что тут есть в основном моя вина ... Я была так счастлива снова увидеть Кити. Не считая Рэйчел, она была моим лучшим другом, и я просто скучала. Это не значит, что я не хотела общаться с Бриттани, просто, я была так взволнована приездом Китти, что даже не поняла, что не замечаю Бритт. Если даже это и имеет смысл, то я, все равно, не игнорировала ее или не заменила её на Китти. "Сан, поторопись там с попкорном! Фильм начинается." Крикнула Китти из комнаты. Я насыпала остатки попкорна в миску и перемешала. "Приятного аппетита." Сказала я с моим лучшим французским акцентом. Китти весело взглянула на меня, перед тем, как взять миску и бросить попкорн в меня. "Ты такая дурочка." Я засмеялась и села, скрестив ноги. "Ну, если я такая дурочка, то ты уже должна вернуться в дом Рейчел и Марли." "Ты знаешь, что я пошутила, Санни." "Да, я знаю." Выдохнула я, сосредоточив свое внимание на экране телевизора. "Можно вопрос?" "Эм, конечно." "У тебя все еще есть эта глупая маленькая влюблённость в нее?" Мои брови приподнялись, и я оторвала взгляд от телевизора. "Это не глупая влюблённость." Она закатила глаза и скрестила руки на груди. "Я правда влюблена в нее." "А она? Что она к тебе чувствует?" Я прикусила нижнюю губу, думая что ответить. "Ну ... мы уже продвинулись..." "О, Сантана, перестань. Она либо любит тебя, либо нет. Так, что?" "Слушай, Китти, я действительно не хочу разговаривать об этом прямо сейчас. Так что, мы могли бы, пожалуйста, просто смотреть кино?" "Я отстану, когда ты ответишь." "Не о чем говорить. То, что происходит между мной и Бриттани, это только между нами. Не обижайся, но это не твое дело." "О, ну, я обиделась!" Сказала она чрезмерно преувеличенным тоном. "Сантана Мария Лопес! Как тебе не стыдно. Я твоя лучшая подруга, а ты даже не рассказываешь мне, что происходит в твоей личной жизни ... Бьюсь об заклад, Рейчел знает." Она сложила руки на груди и испустила вздох. "Китти, перестань. Давай просто смотреть кино." Она молчала целых две секунды, прежде чем снова начать говорить. "Ты очень изменилась, я заметила.." "Да, люди, как правило, делают это на протяжении многих лет." "Я знаю, зубрилка ... Ты просто, я не знаю. Ты другая. Ты выглядишь и ведёшь себя по-другому." "Ну, ты не изменилась, по-прежнем такая же милая." Сказала я, задев Китти по носу. Она сморщила его, как раньше, когда мы были маленькими, и захихикала. "Но прежняя ты все еще там, я вижу. Ты по-прежнему дурочка." "Но ты любишь меня." Я наклонилась к миске, взяла горсть попкорна и засунула все это в рот. "О, черт возьми, ладно, может быть, я была неправа. Ты, безусловно, по-прежнему ведёшь себя так же. Ты просто выглядишь иначе ... Хм, мне это нравится. Та же ты, только изменилась внешне." "Ну, ты ведёшь себя и выглядишь по-старому. Ты вообще не изменилась, все та же, кого я так люблю!" Я улыбнулась ей, а она улыбнулась в ответ. Только что-то показалось мне немного не таким, кое-что, что никто другой бы не заметил, но я заметила, потому что это я. Я не могу точно понять что это, но в ней что-то изменилось. х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х-х POV Бриттани "И, Пак, ты должен был ее видеть. Как только мы увидели их в аэропорту, случилось 'Привет, Китти', 'Прощай, Бриттани'." "Подожди ... Ты хочешь сказать, что это какое-то совпадения?" Я подумала о том, что только что сказала, и у меня заняло пару секунд, чтобы понять, что он имел в виду. Hello Kitty. Конечно. "Пак, сосредоточься." "Да, верно. Хорошо, Бритстер. Я не знаю, что сказать." "В смысле ты не знаешь, что сказать? Я только что рассказала тебе всю эту историю, чтобы ты сказал мне мне, что не знаешь, что ответить?" "Ага ... получается так. " "Ох! Я должна была просто повесить трубку и позвонить Тине. Я уверена, что она бы знала, что сказать." "Ух ты, тайм-аут. Ты же знаешь, как я чувствителен. Ты не можешь говорить мне такие вещи." "Неважно, Пак". "Хорошо, хорошо ... Честно говоря, после объяснения всей ситуации, для меня это звучит, будто ты немного ... ревнуешь." Я усмехнулась в трубку. "Пф, я ревную? Почему бы это?" "Точно. Ты ревнуешь. Ты всегда говорила, что она не нравится тебе в этом плане." "Нет, я не ревную." "Ну, я думаю, что ревнуешь. Я имею в виду, из того, что ты сказала, кажется только, что Сантана скучала по своей подруге и была счастлива видеть ее." "Но ты бы видел ее. Она не обращала на меня никакого внимания. Казалось, будто она забыла обо мне." "А почему тебя волнует, обращает она на тебя внимание или нет? Я пропустил эту часть." "М-меня ... не волнует это." "Хм, точно?" "Нет, совсем." Сказала я, пытаясь звучать уверенно. "Ну, если она тебе не нравится, ты не ревнуешь её, и тебя не волнует, обращает ли она на тебя внимание, зачем ты тогда позвонила мне и стала жаловаться на то, что Сантана не смотрела на тебя сегодня? " "Э-э ... это было ошибкой." "Хм, ладно. Это было ошибкой." Повторил он. "Да, так и было." "Хорошо." "Эй, ладно, слушай, я собираюсь сходить в душ, мне просто нужно очистить голову и отдохнуть. Не забывай о наших планах на завтра. Марли действительно с нетерпением ждёт встречи со всеми вами." "Хорошо, я не забуду." "Хорошо, пока, Пак". "Ой, подожди Бритт, прежде чем ты уйдёшь, мне нужно сказать тебе кое-что ..." "Да, что?" "Она ждала тебя шесть лет ... И она не будет ждать вечно."