Lucky Dog

NC-17
Завершён
189
3
автор
Фэндом:
Размер:
186 страниц, 71 614 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 463 Отзывы 53 В сборник

Lucky Dog. 1.3.

Настройки
Съемная квартира. 7.59 a.m. Часы на стене тихо отсчитывали секунды, когда Лакки запихнул в сумку последнюю тетрадь и направился в коридор. В пунктуальности сомневаться не приходилось, поэтому он спустился на лифте вниз и вышел на улицу. Как и ожидалось, машина уже ждала его. - Прошу. - Водитель протянул Лакки бумажный пакет и, когда юноша взял его, открыл перед ним дверь авто. МинКи пожал плечами и сел на заднее сиденье. Мужчина сел за руль и завел машину. - Дорога займет сорок минут. - Сказал водитель и поднял перегородку между сиденьями. Тем временем МинКи распечатал пакет и достал два одинаковых мобильных телефона. Один из них был включен. Блондин подключил наушники и стал ждать. Его взгляд следил за проезжающими мимо автомобилями. Все они были какими-то одинаковыми и быстро наскучили ему. Наконец, спустя пару минут, телефон в руках МинКи завибрировал, чем напугал парня. - Алло? - Доброе утро, агент Чхве. - Отозвался незнакомый голос. - Прошу, слушай меня внимательно и не задавай никаких вопросов. Согласно твоей легенде, ты родился в Пусане, начальную и среднюю школу окончил там же, отсюда остатки твоего акцента. Перед тем как ты поступил в старшую школу, твои родители разбогатели, и вы переехали в Сеул. Здесь ты подал документы в частный пансионат, но на втором году обучения на тебя было совершенно покушение из-за твоих родителей, отсюда пулевое ранение чуть выше сердца. В связи с этим инцидентом тебя отправили заграницу, в Америку, где ты пробыл с семнадцати до двадцати. Затем вернулся в Корею на полгода и после вновь улетел в Соединенные Штаты. Пробыл там еще полтора года и на прошлой неделе вернулся на родину. Начинал получать высшее образование в Америке, решил продолжить здесь. Пока собеседник говорил о каких-то собаках, Лакки вдумывался в первую часть легенды. Выдумщики слегка просчитались со временем. МинКи никак не мог быть в Америке с семнадцати до двадцати и тем более пробыть потом в Корее всего полгода. Да любой завсегдатай клуба может сказать, что Лакки тусовался там около двух лет каждые выходные, пока тому не исполнилось двадцать (эту дату точно все запомнили). И уж потом он уехал заграницу, и не учиться, а восстанавливаться после ранения и нервного срыва. Блондин слабо улыбнулся, решив, что может и поменять кое-что в своей легенде сам. Однако, от веселых раздумий его оторвал голос собеседника. - Ты все понял, Лакки? - Повисла тишина. - Лакки?.. - Да-да, когда выйду из машины выкинуть этот телефон и всегда пользоваться только оставшимся. - Хорошо. - МинКи тихо выдохнул. "Попал пальцем в небо." - подумал он, благодаря свою память, которая любезно показала ему картинку из прошлого. - Тогда быстрый тест. Твои родители?.. - Лакки судорожно ворошил свою память. За два года в Америке он научился запоминать все, что слышит, независимо от обстоятельств и шума вокруг. - Они живут в Англии, иногда я звоню им, по праздникам посылаю сладости, а на Рождество приезжаю к ним погостить на пару дней. - Отлично. Твой сводный брат?.. - Сейчас учится в Америке; когда я уезжал в Корею, он очень просил меня остаться, но в итоге сдался и обещал звонить время от времени. - Хорошо. А теперь скажи мне их имена. - Отец - ДжинСу, мать - ГюЁн, брат - МинХён. - А твое имя?.. - Чон ЧжуЁн. - Хорошо. Сейчас справа от тебя должно быть здание университета, видишь? - Да. - Первая пара пройдет в третьем лектории, Дог будет присутствовать на этой лекции. Перед тем как отправишься на занятия, загляни к ректору. Он отдаст тебе папку с необходимыми материалами. Все. Удачи, Лакки. - Я и есть удача. - Отозвался МинКи и вышел из автомобиля. Быстрым движением руки юноша выдернул наушник, сломал его и телефон и выкинул ненужную аппаратуру в мусорку. Машина взвизгнула шинами и умчалась прочь. Лакки достал из кармана второй телефон и включил его. "Удачного дня, Счастливчик!)" - гласило приветственное сообщение. МинКи мысленно пообещал себе при следующей встрече убить сонбэ. Двор перед зданием университета был заполнен студентами, которые громко что-то обсуждали, или, наоборот, о чем-то дружно молчали; одни спешили в аудитории, другие - из них. Жизнь кипела, и Лакки почувствовал, как эта жизнь охватывает его. Шаги ускорились, а на губах появилось подобие улыбки. Спустя пару коротких моментов он уже был в корпусе. - ПэкХо! - МинКи остановился и посмотрел вправо. В дальнем конце коридора он заметил брюнета с красной челкой. Юноша энергично крутил головой в разные стороны и выкрикивал имя своего друга. - ПэкХо! - Я здесь! - Раздалось у МинКи за спиной, и кто-то задел его плечом. - Простите. - ПэкХо поклонился, не смотря на блондина, и побежал к своему другу. Лакки быстро зашел за угол и стал наблюдать за ними из укрытия. - Где тебя черти носили?! - Крикнул ДжейА, хлопая ПэкХо по плечу. Блондин глупо улыбнулся, и брюнет закатил глаза. Затем они развернулись и скрылись за углом. Тем временем МинКи уже придумал, как привлечь внимание Дога к своей персоне. Развернувшись на пятках, Лакки отправился прямо в кабинет ректора, с ясным намерением опоздать на первую пару. Когда занятия начались, Лакки только вышел из кабинета ректора. Мужчина оказался очень добрым и приятным в общении. Он вручил МинКи папку с материалами его курса, вкратце рассказал, что ждет сегодня блондина, и где находятся те или иные кабинеты. Так что теперь Лакки был во всеоружии и медленно шел к нужному лекторию. По коридорам то и дело пробегали опаздывающие студенты, так что МинКи почувствовал себя неловко и сам ускорил шаг. Спустя минуту он уже стоял перед дверью в лекторий и не решался зайти. - Тоже опаздываешь? - Раздалось справа. Лакки повернул голову и увидел перед собой невысокую девушку, с ярко-рыжими волосами, в такой же яркой футболке и белых брюках в обтяг. - Есть такое. - Отозвался МинКи. Девушка улыбнулась и толкнула дверь лектория. - Извините. - Произнесла она, поклонившись. Лакки сделал то же самое. Профессор кинул на них быстрый взгляд и кивнул головой. Лекция только-только началась. МинКи незаметно окинул взглядом лекторий, находя среди общего числа студентов брюнета с красной челкой. Лакки чуть улыбнулся, заметив, что ДжейА смотрит на него с удивлением. Он сидел на пятом ряду в левом пролете. Лакки следовал за девушкой и поднялся на седьмой ряд левого пролета. Брюнет проводил его взглядом и, когда МинКи сел, толкнул ПэкХо в плечо, указывая себе за спину. Блондин обернулся и столкнулся взглядом с Лакки. Юноша быстро отвернулся и что-то прошептал на ухо Догу. МинКи отвлекся от них, когда ему под руку легла записка. "Меня Тон Е Ри зовут. А тебя?" - гласила записка. Лакки быстро написал "Чон ЧжуЁн" и вернул листочек девушке. "Ты перевелся из другого университета?" "Да. Из Америки." "Ого. Здорово! В каком городе там жил?" "Лос-Анджелес." Переписка продолжилась еще около пяти минут, но потом девушка сосредоточилась на лекции и перестала задавать вопросы. Лакки вновь украдкой посмотрел в сторону брюнета. Дог сидел полу развернувшись к ПэкХо и бросал быстрые взгляды на седьмой ряд. Лакки скрыл улыбку за кулаком и продолжил слушать лектора. Пара тянулась очень долго, и он уже и не надеялся, что она когда-нибудь закончиться. Но вот заветная минутная стрелка указала на пятнадцать минут, и профессор стал собирать свои вещи. МинКи поднялся со своего места и начал спускаться вниз. Девушка шла рядом, изредка бросая на него косые взгляды. Лакки делал вид, что не замечает этого. Уже почти все студенты вышли из помещения, когда МинКи заметил, как возле двери стоят двое и внимательно его рассматривают. - Смотри дырку не проделай. - Сказал Лакки, останавливаясь напротив Дога. Девушка остановилась рядом с ним и как-то слишком безразлично смотрела на ДжейА и ПэкХо. - Постараюсь. - ДжейА улыбнулся, но улыбка тут же пропала, когда его глаза встретились с глазами Е Ри. Лакки не мог не заметить, как воздух быстро накалился между ними. - Вы знакомы?.. - Можно и так сказать. - Ответила девушка. - Я пойду, у нас следующая пара тоже вместе. Увидимся. - Она улыбнулась и вышла из аудитории. - Вы с ней что-то не поделили? - Спросил Лакки, вопросительно изогнув бровь. ДжейА дернулся и опустил голову. - Она была моей девушкой, и мы не очень хорошо расстались. - Ответил ПэкХо, грустно улыбаясь. - Ну, мы здесь не из-за нее же стоим. ДжейА... - Блондин ободряюще положил руку на плечо Дога. Тот кивнул. - Мы поговорим с тобой во время обеденного перерыва. Так что после второй пары встретимся у столовой. - ДжейА широко улыбнулся и вышел из аудитории, ПэкХо последовал за ним. МинКи не сразу сообразил, что только что произошло, а когда понял, было уже поздно возражать. Он вышел из лектория, полностью погрузившись в свои мысли. Не успел он сделать и десяти шагов, как его резко потянули за правую руку и увлекли в пустую аудиторию. - Что за?.. - Возмутился было он, но, увидев перед собой Е Ри, замолчал. - Что-то случилось? - Нам надо поговорить, ЧжуЁн-ши. - Прошептала она, опускаясь на пол. Лакки непонимающе посмотрел на нее, но все же сел на пол. - Что ты... - Сейчас не время для расспросов. - Она опасливо оглянулась на дверь и продолжила шептать еще тише, чем до этого, - я знаю, кто ты на самом деле. Я сама работаю там же. Год назад меня внедрили, чтобы я добралась до Пак Чоля через ПэкХо. - Е Ри вновь оглянулась на дверь. - Поначалу все шло хорошо. Я смогла подружиться с парнем, да и с ДжейА у меня нормальные отношения были (эти парни ни на минуту не оставляли друг друга, я уж думала, никогда не смогу осуществить свой план). Прошло около трех месяцев с момента моего внедрения, когда мне удалось остаться с ПэкХо наедине. Потом последовала череда свиданий, и только через полгода я смогла оказаться в доме Пак Чоля. Однако, в тот день я чуть было не провалилась, и меня сняли с этого задания. Оставили в университете до тех пор, пока не подберут нового агента. Теперь ты здесь, и у меня есть три дня, чтобы передать тебе всю информацию, которую я смогла собрать. - Девушка умолкла и часто задышала. Она говорила очень быстро и очень тихо, Лакки чудом успевал разбирать ее слова. - Завтра я принесу тебе папки, которые собрала и отдам перед занятиями. Лучше с ними не шатайся по университету, а сразу отнеси домой. Постарайся просмотреть их в течении двух дней и если что-то не поймешь - спроси у меня. Я пробуду в университете три дня с момента передачи папок. Удачи, Лакки. - Е Ри встала и быстро вышла из аудитории. МинКи хотел рефлекторно ответить "Я и есть удача", но вместо этого он посидел еще немного и тоже поднялся. Он вышел в коридор и пошел в сторону следующей нужной ему комнаты. Однако, крепко задумавшись, Лакки прошел мимо и вышел из здания университета. Оказавшись на воздухе, парень пришел в себя. Немного подумав, он достал из кармана телефон и набрал номер связного, который был записан в телефонной книжке как "Никогда-не-звонить!". Длинные гудки раздавались не больше пяти секунд, когда последовал еле слышимый щелчок, и мужской голос произнес: - Кафе в трехстах метрах направо от здания университета, через шесть минут. Свежая газета, горячий кофе и два пончика. - Затем раздались короткие гудки, и Лакки убрал телефон обратно в карман. Немного подышав воздухом и собрав мысли воедино, МинКи отправился в указанном направлении. Кафе нашлось быстро, так же как и мужчина, сидевший за дальним столиком с сегодняшней газетой, горячим кофе и двумя пончиками. Лакки сел напротив мужчины и, когда узнал его, тяжело вздохнул. - Сонбэ, ты не мог как-нибудь нормально записать себя в мой телефон? - Юноша заказал себе зеленый чай. - Так не интересно. Ты бы сразу догадался, кто твой связной. - Детектив Ким говорил тихо, его мог расслышать только сидящий рядом Лакки. - Что у тебя случилось в первый же день? - С улыбкой спросил Ким. - Встретил кое-кого. - МинКи положил локти на стол и чуть подался вперед. - Почему вы не сказали мне, что уже были попытки? - Это так важно? - Чан Мир откусил от своего пончика, как раз тогда, когда официантка принесла чай для Лакки. - По мне, так это не имеет никакого значения. Самое главное - она передаст тебе информацию, и тебе не придется искать что-то. - Детектив отпил кофе и продолжил, - Лакки, прошу, пойми. Ты считаешься одним из лучших специалистов в этом деле, лучшим и самым молодым специалистом. - Подчеркнул Детектив Ким. - Мы не можем терять время на сбор информации, у нас и так уже висит это дело около трех лет. Сейчас самый подходящий момент действовать быстро. МинКи сделал глоток и задумался. С одной стороны имеющаяся информация - огромный плюс, а с другой - минус. Лакки понимал, что собранная информация ему очень поможет, однако, он прекрасно знал, что у него не будет разгона. "С корабля на бал" - мелькнуло у него в голове. МинКи вновь сделал глоток. - Скушай пончик. - Сказал Детектив Ким, вставая со своего места. - Еще увидимся. - Он улыбнулся и направился на выход. Посидев еще пять минут, допив чай и не притронувшись к мучному изделию, Лакки вышел из кафе. У него было около часа до встречи с Догом, и он решил немного прогуляться по окрестностям. За два года его пребывания в штатах в до боли знакомом городе почти ничего не изменилось. Люди также спешили на работу или учебу. Кто-то разговаривал по телефону, кто-то над чем-то сосредоточено размышлял. Дети резвились рядом с небольшим фонтаном, а их родители с улыбками наблюдали за ними. Лакки присел на скамейку и смотрел невидящим взглядом на воду в фонтане. Она шла рябью, когда ребятишки залезали туда рукой и обливали друг друга, смеясь и радуясь каплям; солнце играло на поверхности жидкости, и солнечные зайчики прыгали вокруг. Время от времени они ослепляли МинКи, и он жмурился, поднимая руку и закрывая свое лицо. Неожиданно перед его глазами появилась еле заметная пелена, словно слабый туман, и юноша услышал голоса из прошлого. Спустя какое-то мгновение перед глазами отразились его воспоминания. - Ты ведь знаешь, за что ты здесь, маленький паршивец?! - Вопрошал офицер, пристально смотря на мальчика десяти лет и щелкая авторучкой. - Да. - Слабо отозвался мальчик. Он сидел в полицейском участке и с мучением ожидал того момента, когда за ним придут из сиротского приюта. - Зачем ты это сделал? - Офицер отложил ручку и слегка приблизил лицо к мальчику. - Тебя втянули в это другие мальчики? - МинКи сглотнул и повернул голову вправо. За соседним столом сидел четырнадцатилетний мальчишка и что-то сбивчиво рассказывал. Затем он повернулся к МинКи и громко произнес: - Это была его идея! - Мальчик поднял руку, тыкая указательным пальцем в Лакки. Тот лишь сжался и впился пальцами в края стула, на котором сидел. - Мальчик, - позвал офицер, и МинКи посмотрел на него затравленным взглядом. - Ты ведь из сиротского дома "Алой Розы"? - Лакки слабо кивнул. - Не переживай. Я хорошо знаком с директором, и знаю как там воспитывают. Через полчаса за тобой кто-нибудь придет и заберет. Я тебе вот что скажу, - мужчина понизил голос и еще ближе склонился к мальчику, который внимательно его слушал, - когда выйдешь сегодня из здания полиции, подумай о своем поступке и больше никогда не связывайся с этими ребятами. - Офицер кивнул головой в сторону, указывая на пятерых парней, что сидели вдоль стены и ждали своей очереди побывать на стуле перед офицерами. - Обещаешь? - Да. - МинКи часто-часто закивал, а офицер улыбнулся и велел ему посидеть в коридоре. Мальчик тут же соскочил со стула и бегом выбежал из кабинета. Он сел на диванчике в узком коридоре и угрюмо смотрел в пол, размышляя над наказанием, которое его ждет. На самом деле, МинКи не был причастен к тем мальчишкам, что сидели через стенку и оправдывались. Он возвращался в приют, когда заметил как несколько детей воруют яблоки у пожилого мужчины, который рассчитывался с покупателем. МинКи тогда громко крикнул и побежал за мальчишками, которые стали спешно уносить ноги. На счастье продавца и несчастье Лакки, рядом оказались несколько полицейских и быстро поймали мальчиков, а вместе с ними и МинКи, и привезли их в участок. И сейчас он ждал того, кто придет за ним и с немым укором заберет отсюда. МинКи судорожно пытался придумать, как объяснить то, что его приняли не за того. - МинКи, - раздался женский голос. Это была его воспитательница. - Пошли, МинКи. Уже поздно. - Она улыбнулась и протянула руку мальчику. Он бросился к ней со всех ног, хватаясь за протянутую руку и пряча свои слезы у нее в юбке. Воспитательница улыбнулась вышедшему офицеру, слегка наклонила голову и потянула мальчика за собой. На следующий день МинКи перевели в другой приют, который стал для него домом на последующие восемь лет. Приют оказался базой по подготовке агентов ОБОПа. Здесь он встретил Ким Чан Мира, который сейчас был его связным, и Лакки считал его хеном; Хван МинХёна, ожидающего его возвращения в Штатах и постоянно твердящего, что блондин для него, что брат родной: он за него в огонь и в воду, и Лакки был готов отдать жизнь за очаровательного младшего брата; и еще многих, кого уже не встретит на улицах Сеула. Здесь МинКи обзавелся семьей. Раскат грома и первые капли прервали воспоминания юноши, и он направился обратно в университет, проклиная себя за то, что не потрудился захватить с собой зонт, хотя слышал утром прогноз погоды. МинКи быстро бежал по улице, перескакивая через лужи и иногда прячась под навесами магазинов. До конца второй пары оставалось пятнадцать минут, и времени, чтобы высохнуть у юноши не было. Он еще раз выглянул из-под навеса и, убедившись, что дождь не собирает заканчиваться, вновь поднял пиджак над головой и побежал к университету. Оказавшись под крышей, Лакки первым делом направился в туалет, чтобы привести себя в порядок. Увиденное в зеркале его немного расстроило: спереди волосы намокли и стали виться, губы слегка дрожали, и МинКи закусил нижнюю, пиджак промок насквозь, и юноше пришлось нести его в руках. Когда прозвенел звонок, Лакки кинул последний взгляд на свое отражение: теперь нижняя губа была слегка припухшей и со стороны не было заметно, что его губы дрожат. Он медленно выдохнул и вышел из туалета. Многие студенты двигались по направлению к столовой, и МинКи влился в их поток. Он нисколько не удивился, увидев, что Дог и ПэкХо уже стояли возле столовой и внимательно вглядывались в толпу. Блондин первым заметил Лакки и сообщил об этом ДжейА, после чего загадочным образом исчез. МинКи приблизился к Догу, и тот кивком попросил блондина следовать за собой. Лакки поразился размерам столовой, первое что пришло ему в голову - футбольное поле. По всему пространству помещения были расставлены различные столики: одни стояли отдельно, некоторые были соединены между собой, и их занимали большие компании, третьи были длинными, и студенты за ними сидели в разнобой, иногда занимая всей компанией одну сторону стола, иногда заняв оба конца стола, оставив середину пустой. Дог направился к дальнему круглому столику. Как ни странно, но на столе уже стояло два подноса с едой, и ДжейА сразу отправил себе в рот большую ложку риса. Лакки задумчиво смотрел на свой поднос. - Чего не ешь? - Спросил Дог, отправляя еще одну ложку в рот. - Нет желания. - МинКи развернулся и повесил пиджак на спинку стула. - Ого, ты что на улице был? - Дог с широко открытыми глазами смотрел на мокрый пиджак Лакки. - Что ты там забыл? - И еще одна ложка риса. - Вышел погулять. - МинКи взял стакан с чаем и сделал глоток. - М-м-м. - Протянул Дог. - Так о чем ты хотел поговорить? - Лакки с интересом разглядывал Дога; тот в свою очередь жадно закидывал в себя ложку за ложкой и изредка делал глоток чая. - Дог?.. - Позвал Лакки, не дождавшись ответа. Брюнет закашлялся и поднял глаза на МинКи. - Ты меня обманул. - Выдал он, указывая ложкой на Лакки. МинКи удивленно изогнул левую бровь и спросил: - Когда? - Два дня назад, в клубе! - Дог снова зачерпнул рис и отправил его в рот. - Ты сказал, что тебя там легко можно найти! Но ни вчера, ни позавчера я тебя там не нашел! - Дог с громким звуком поставил стакан на стол и уставился на Лакки, который не мог решить, что ему сделать: засмеяться или прикинуться дурачком и уйти из столовой. Однако от второго варианта его отговорили глаза Дога, выражение которых никак не вязалось с напускной злостью на лице брюнета; в них плескалась детская обида, как когда забываешь принести ребенку шоколадку из магазина, хотя обещал ее пятнадцать минут назад. Лакки чуть улыбнулся. - Ты не смог меня найти из-за того, что меня не было в клубе последние два дня. Я был занят оформлением документов. - Сказал МинКи, наблюдая за Догом. Тот задумчиво положил последнюю ложку риса в рот и пристально смотрел на Лакки. - Да? - Недоверчиво спросил он. МинКи не выдержал и засмеялся. - Да, - сквозь смех ответил он. Дог потупил взгляд и залился краской. Но спустя пару секунд он быстро поднял глаза на Лакки, с его щек ушла краснота и его детские искорки в глазах исчезли. - И когда ты появишься там? - Пока не знаю. - МинКи сделал последний глоток чая и встал. - Увидимся, Дог. Лакки вышел из помещения, четко ощущая на себе пристальный взгляд, и отправился домой. У него не было настроения сегодня еще раз пересекаться с Догом.
189 Нравится 463 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (17)