A Place To Rest My Head

Перевод
NC-17
Завершён
252
переводчик
Arty_St бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 18 423 слова, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 77 Отзывы 67 В сборник

Part Twenty-Seven

Настройки
Конец мая наступает быстрее, чем Курту того хотелось бы, но у него есть письмо о поступлении в НЙАДИ и трофей Национального Чемпионата, который они выиграли вместе с Новыми Направлениями. И когда он идёт на сцену в своей шапочке и мантии, смотря в зал, чтобы увидеть отца, Кэрол и Блейна, которые стоят там, хлопая (глаза Блейна подозрительно блестят, но Курт обещает себе, что не станет его за это дразнить), он чувствует, что это самый значительный момент в его жизни, которым он гордится. Он кланяется и смахивает кисточку на шапочке, а потом его почти сносит с ног Финн, заключая в свои медвежьи объятия сводного брата. Они все едут в Нью-Йорк. Они действительно сделали это.

***

— Поздравляю, выпускник старшей школы, — говорит ему Блейн, когда празднования закончились и они вернулись домой, и Курт вздыхает, снимает шапочку и мантию, оставаясь в однотонной рубашке и брюках. — Ты тоже выпустишься. Для тебя это, наверное, будет проще простого, — замечает Курт, ложась на кровать и улыбаясь, когда Блейн сразу же ложится рядом и закрывает глаза, тихо угукая. — Так что. Финн и я думаем отправиться в Нью-Йорк где-то в августе, чтобы найти жильё. Оно наверняка будет далеко от НЙАДИ, но Финн говорит, что поищет какую-то работу на это время, пока мы не накопим побольше денег. — Я тоже буду работать. Когда не буду догонять школьную программу, — обещает Блейн, и Курт зарывается пальцами в его волосы и просто лежит так какое-то время. Предыдущий год был… замечательным. Он думал, что будет покидать старшую школу даже не поцеловавшись по-настоящему, без настоящего парня и явно без активной интимной жизни, но Блейн ворвался в его жизнь, как зимняя вьюга, и стал для них всех полной неожиданностью. В лучшем смысле этого слова, думает он мечтательно, пока Блейн подаётся вверх, чтобы поцеловать его. — Я люблю тебя. И я так горжусь тобой. Ты надерёшь всем задницы в Нью-Йорке, — бормочет Блейн ему в губы. — Как и ты, — обещает Курт своему парню, чувствуя себя истощённым от того, что весь день носил одежду выпускника и весь вечер находился под всеобщим вниманием. — Рейчел сегодня устраивает вечеринку, чтобы отпраздновать, но, думаю, мы можем поспать пару часиков до этого, — шепчет он, а Блейн кивает и прижимается к нему, перекинув руку ему через талию. — Хм-м, — трётся он носом о шею Курта, а тот целует его в макушку, закрывая глаза. — Люблю тебя, — успевает прошептать он прямо перед тем, как засыпает, дыша одновременно с Блейном и умиротворённо, счастливо улыбаясь. Жизнь хороша. All I need is the air I breathe, and a place to rest my head.* ~Конец~
Примечания:
252 Нравится 77 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (10)