ID работы: 3579583

Спать с дьяволом

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Себастьян лежал на своей половине кровати, все еще кутаясь в одеяло, потому как в комнате было довольно прохладно. Моран уже сам чувствовал, что находится на грани между сном и реальностью, но просыпаться не спешил. Вот только что-то по-прежнему не давало ему уснуть снова, поэтому он перевернулся на бок и потянулся левой рукой к другой половине кровати. Она была пуста. Мужчина чуть приподнялся на постели и огляделся вокруг, тут же обнаруживая, что же именно заставило сон исчезнуть. Он вздохнул, увидев включенный телевизор и сидящую по-турецки на кофейном столике фигуру. Себастьян зевнул и устроился поудобнее, молчаливо наблюдая за своим боссом. Брюнет неподвижно сидел напротив светящегося экрана в одной рубашке, созданной каким-то-там-очередным-всемирно-известным дизайнером. Мориарти смотрел новости, что совершенно Бастиана не удивило. Шерлок Холмс был повсюду вот уже три дня: в газетах, в телевизионных новостях, по радио. Рейхенбахский Герой, чтоб его. - Джим, - позвал Моран и снова зевнул. - Вернись в кровать. - Отвали, я смотрю, - на удивление мягко ответил Джеймс и тут же увеличил громкость, чтобы заглушить голос Себастьяна. - Ты записал этот выпуск, придурок, - Себастьян всячески пытался согнать сон. Бросив взгляд на часы, стоящие на прикроватной тумбочке, блондин протяжно застонал. - Всего лишь три часа ночи, Джим! - Ну и засыпай снова, кто тебе не дает. - И не подумаю, пока ты тоже не ляжешь. - Я не могу уснуть. - Тогда вернись в кровать, и я тебе помогу. Джеймс повернулся к нему, внимательно вглядываясь в глаза (насколько это вообще было возможно в темноте спальни) своему снайперу; на его лице появилась широкая ухмылка. А еще Себ заметил, что он жует жвачку. - Это обещание? Или угроза? - Предупреждение. - О, - протянул Джим в своей ребяческой манере. Но вместо того, чтобы выключить телевизор и действительно вернуться в постель, он снова повернулся к экрану и продолжил смотреть новости. Бастиан явно начал выходить из себя. - Серьезно, Джим… Какого черта ты уделяешь этому придурку столько внимания и времени? - Он умный. Настолько, насколько умен я. Поэтому я должен его уважать. А еще он должен мне нравиться. По этой же причине. - Но ведь он тебе не нравится. - Ох, ошибаешься, Себби, - Джим отрицательно покачал головой, выражая таким образом свое полное несогласие с утверждением полковника. - Он мне очень нравится. Даже слишком. Поэтому он должен умереть. Себастьян отвел взгляд и теперь изучал потолок, одновременно с этим пытаясь переварить сказанное только что Джеймсом. - Должен… Должен ли я беспокоиться за собственную безопасность? Или я нравлюсь тебе недостаточно сильно, чтобы заслуживать смерти? - Я люблю тебя, Бастиан, и ты это знаешь, - монотонный голос Мориарти был совершенно неубедительным. - За свою жизнь ты точно можешь не волноваться. Себ нахмурился, сверля взглядом спину Джима. Почему ему обязательно все время вести себя так странно и говорить загадками?.. Себастьян глупым не был, но, по сравнению с Джимом Мориарти, он иногда чувствовал себя немного туповатым. - Я просто… Не понимаю твоего помешательства Шерлоком Холмсом, - с трудом, но все-таки признался Моран. - Если ты его так сильно ненавидишь, давай я просто пущу ему пулю в лоб. Или, если хочешь, принесу тебе его мозги, сервированные на тарелке, - добавил он секунду спустя, взбивая собственную подушку для большего удобства. - Тебе нужно только попросить. Джеймс мгновенно обернулся снова; в его глазах бесенята плясали фламенко. - На серебряной тарелке? - а в голосе еще и сквозил намек на надежду. - Хоть на платиновой, если ты того захочешь. И я подам его мозги как в лучшем ресторане Лондона. Джеймс бросил на Себастьяна очень довольный взгляд, но все равно отвернулся обратно к телевизору. Моран почувствовал, как раздражение растет в нем с новой силой. Но он все равно продолжал молча наблюдать за боссом, даже не мигая. - Высокомерная задница, - внезапно Джим буквально зашипел в направлении экрана. - Да ты только посмотри на него, - он показал средний палец Шерлоку на экране. - Не удивительно, что все в Скотланд-Ярде считают его чокнутым. - Вы двое - абсолютные дети, - Себастьян широко зевнул и еще сильнее взлохматил и без того торчащие во все стороны светлые волосы. Правда, на свою реплику он получил убийственный взгляд, который адресовал ему Джеймс, прежде чем вернулся к просмотру новостей. Наконец, терпение у Себа закончилось. Он наблюдал за скрюченной фигурой босса уже достаточно долго для того, чтобы понять, что тот не собирается возвращаться в кровать так просто. Морану нужно было чем-то заинтересовать его. Заинтересовать сильнее, чем чертов Холмс, чтобы заполучить хоть каплю внимания Джима. Насильно затащить его в кровать и привязать или же выбросить плазму в окно было не такой уж плохой идеей… Но если он сделает это, а Джеймс не оценит, то он, Себ, больше не сможет быть уверенным за сохранность собственной жизни. Но тут у него в голове загорелась другая идея. Мужчина пододвинулся к самому краю постели, где на полу рядом бесформенной кучей валялась его с Джимом одежда. Моран порылся в этой самой куче и нашел собственные брюки, из кармана которых он вытащил Sig Sauer P226. Сняв пистолет с предохранителя, он прицелился на несколько сантиметров правее головы Джеймса и дважды выстрелил. Телевизор из-за этого, естественно, взорвался, и во все стороны полетели искры. Секунду спустя плазма просто взяла и рухнула на пол экраном вниз. Джим вздрогнул, но не сдвинулся с кофейного столика, будто ожидал, что что-то такое может произойти. Для любой нормальной пары стрелять в телевизор, когда один хотел привлечь внимание другого, было ненормально. Но Джеймс и Себастьян были явно далеки от определения «нормальная пара». Мориарти перевел взгляд на телевизор, который теперь преспокойненько себе дымился на полу. Когда Мориарти повернулся, у него на лице застыло такое выражение, какое было всегда, когда он обижался. Себастьян буквально почувствовал, что грядет буря, но не слишком-то волновался по этому поводу. Наоборот, мужчина с совершенно равнодушным видом отложил пистолет на прикроватную тумбочку и начал листать первый попавшийся под руку журнал. - Он был совсем новым, Моран, - проговорил спокойно Джим, хотя в душе он и злился из-за того, что Себастьян его настолько неприкрыто игнорировал. Вскоре Себастьян и вовсе развернулся к нему спиной, притворившись, что заснул. Джеймс бросил еще один взгляд на испорченный телевизор. Он явно был разочарован. Но не из-за взорвавшейся плазмы. Его раздражало поведение снайпера. Неужели ему было необходимо внимание каждую гребаную секунду? Джим был занятым человеком, и Моран прекрасно об этом знал. Однако Мориарти все равно ухмыльнулся, думая о том, что завтра нужно будет купить новый телевизор. - Тебе пора бы уже прекратить портить мое имущество, Себастьян, - говоря это, Джим успел на цыпочках подойти к половинке кровати, на которой лежал его притворяющийся-уже-давно-заснувшим любовник. Взгляд Джеймса блуждал по обнаженному, мускулистому телу. Они уже занимались сексом сегодня ночью, всего лишь несколько часов назад, но сейчас, любуясь этим мужчиной, Джим испытывал практически непреодолимое желание пройтись языком по его выступающим тазобедренным косточкам. Себастьян только почти неслышно фыркнул. - Не будь такой сварливой задницей, Себ. Тебя это не красит. - Тебя, вообще-то, тоже, - Себастьян вздохнул и повыше натянул на себя одеяло. - Какое счастье, что, чтобы впечатлить кого-то, мне не нужно казаться привлекательным. - Кроме меня. - Кроме тебя, конечно, милый. - Верный ответ. - Ну, теперь все мое внимание обращено на тебя, Бастиан, - ладонями Джим начал едва ощутимо блуждать по телу Морана, забравшись руками к нему под одеяло. - Должно быть, ты теперь счастлив, да? - Я не хотел получить максимум твоего внимания. Я хотел, чтобы ты пошел спать. - Мне не нужен сон. - Сон нужен всем, - безапелляционно заявил Себастьян. - Я не все. - Ты высокомерный. Точно такой же, как и Холмс. Это ты хотел услышать, да? Замечательно. А теперь ложись. Джим фыркнул на слова Морана и несильно его пихнул. Он ненавидел, когда его сравнивали с Холмсом. Да, Джеймс считал Шерлока очень умным, но это не значило, что их можно сравнивать. Джим даже игру эту придумал только для того, чтобы проверить, соответствует ли Холмс тому образу, который о нем создали люди. Мориарти хотел знать о нем все - на что этот детектив способен и что он вообще из себя представляет. Но больше всего Джеймс не хотел быть один. Себастьян подходил ему на роль сожителя идеально, а еще он, безусловно, был умным. Но не настолько, насколько умным был Холмс, разумеется. Но он любил Себастьяна, больше, чем кого бы то ни было. Это было странное, но отнюдь не неприятное чувство. Он стянул с себя рубашку и оставил ее валяться на полу, не заботясь, что она стоит больше тысячи фунтов. Мориарти уселся на край кровати и пихнул полковника в бок на этот раз уже более ощутимо. - Двигайся давай, - скомандовал он тоном, не терпящим возражений. Себастьян пару секунд лежал вообще неподвижно, а потом перевернулся на спину и нахмурился. - Что? Ну уж нет, это моя часть кровати. - Если я сказал тебе двигаться, значит, ты должен взять и подвинуться. Моран выругался себе под нос, не стесняясь в выражениях, и все-таки переместился на свободную половину кровати, забирая подушку с собой. Подушку Джима он швырнул в него секундой позже. Но она своей цели так и не достигла, потому что Джеймс поймал ее еще в полете, после устраиваясь на кровати поудобнее и натягивая на себя одеяло повыше, полностью игнорируя недовольное ворчание Себастьяна. Спать и в самом деле не хотелось, поэтому вместо того, чтобы закрыть глаза и заснуть, Джим еще раз пихнул Себа (на что тот не отреагировал совершенно никак) и принялся рассматривать снайпера взглядом, который кроме как ‘влюбленным’ и назвать было нельзя. Но признаваться в этом Мориарти точно не был намерен. Моран будто почувствовал, что на него смотрят, а потому примерно через минуту потянулся и посмотрел на Джеймса в ответ. - Засыпай, Джим, - пробормотал мужчина, едва сдерживая зевок, после чего прикрыл глаза снова. - И перестань на меня пялиться. - Я плачу тебе два раза в месяц огромные суммы, так что могу пялиться сколько угодно. - Между прочим, из этих «огромных сумм» я не видел ни пенни, - равнодушно пожал плечами Себастьян, даже и не думая вкладывать в голос хоть каплю раздражения. - В нашем контракте прописано - ты получишь все эти деньги, когда я больше не буду нуждаться в твоих услугах. Себастьян открыл глаза снова. Он очень хорошо помнил все условия их контракта. Сначала он даже не хотел на них соглашаться, но потом понял, что выбора-то у него особо и нет. Тогда он был полностью сломлен, в бегах и в розыске. И Джим с его контрактом был единственной возможностью выжить. - И когда же это произойдет? - теперь его голос стал куда мягче и нежнее, чем несколько секунд назад. - Скоро. - Насколько скоро? - Очень скоро. - И что будет потом? - любопытство все-таки взяло верх. Джим так и не ответил, но улыбнулся и придвинулся к Себу поближе, чтобы поцеловать его. Моран моментально ответил на поцелуй, в то же время раздумывая, почему это его босс не хочет делиться своими планами на будущее. Но все эти мысли довольно быстро исчезли из его головы, потому как целовался Джим просто потрясающе. Ровно до… Себастьян вдруг фыркнул и моментально отстранился; на его лице застыло выражение отвращения. Он отвернулся и спустя секунду выплюнул жвачку, которую всего несколько мгновений назад жевал Джеймс. - Мать твою, Джим… - Моран поморщился, стирая пальцами слюну с губ. Они целовались очень много, и некоторые поцелуи были далеко не невинными, но черт, это уже было слишком. Джим проследил за полетом жвачки и захихикал, словно пятилетний ребенок. - Моран, ковер! - воскликнул он, теперь уже заливисто хохоча. - К черту ковер, это было отвратительно, - скривился Себастьян. - Зато это было весело, - хмыкнул Мориарти, тыкая Морана куда-то под ребра. - Нет, не было. - А вот и было. Себастьян раздраженно фыркнул, потому что его босс все равно продолжал с ним спорить, даже из-за такого пустяка. Это уже превращалось в своего рода хобби. Ну или спорт. - Мы когда-нибудь перестанем спорить? - Никогда, - прошептал Джим, тут же целуя полковника настолько нежно, насколько это вообще возможно, что для Мориарти не было слишком-то характерно. - Это было бы слишком скучно. - Мне нравится скука. - Нет, не нравится, - продолжил настаивать Джеймс, на что Себастьян тут же тихо рассмеялся. Они даже в этом вопросе не могли найти компромисс. Но все это было не важно. Моран никогда не верил в любовь. Он верил в дружбу и партнерство. Если двое мужчин нравились друг другу и прекрасно ладили, почему это не могло заменить любовь? Себастьян, по крайней мере, не видел существенной разницы. И в таком случае им не было необходимости соглашаться во всем, чтобы быть хорошими друзьями. От нечего делать Себастьян тоже стал рассматривать Джима, сейчас такого теплого и расслабленного. Его волосы, обычно тщательно зачесанные назад, были в полном беспорядке и торчали в разные стороны, потому что Себ обожал зарываться пальцами в эти мягкие темные волосы и тщательно перебирать прядки, слушая самое настоящее мурлыканье Джеймса. В груди у Морана росло до безумия сильное желание притянуть к себе Джима и вообще большее никогда его не отпускать. И ни в коем случае не дать ему привести прическу в порядок, напялить свою очередную рубашку. Нет. Он любил своего босса без всех этих костюмов. В них это был Джеймс Мориарти. Раздетым же он был Джимом, любимым мужчиной Себастьяна. Может быть, именно поэтому он так часто и рвал рубашки Джеймса в порыве страсти. То есть, таким образом он не только насмехался над привычкой босса носить баснословно дорогие вещи; он еще и хотел ускорить процесс трансформации из серьезного начальника в его любовника, потому как скучал по нему в течение даже просто дня. Джим считал это в какой-то степени милым. И еще лишним поводом купить как можно больше красивых дорогих рубашек. - Ты ведь знаешь, я ради тебя сделаю все что угодно, - Себастьян бормотал едва слышно, то и дело оставляя легкие невесомые поцелуи у Джима за ушком. - Все-все? - Все-все, - повторил Моран. - Даже если придется стоять и спокойно смотреть, пока я буду вышибать себе мозги? Себастьян нахмурился и фыркнул, подумав, что это очередная фантазия Джима, что-то вроде шутки в стиле Мориарти. - Что? - выдал он со смешком, мысленно крутя у виска из-за абсурдности этого разговора. Тогда Себастьян так и не заметил, что на этот раз Джеймс шутить вовсе не собирался.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.