ID работы: 3579632

Кусочек пиццы

Гет
NC-17
Завершён
2910
автор
lauda бета
Размер:
446 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2910 Нравится 2200 Отзывы 1052 В сборник Скачать

47. - Будь я твоим парнем, мне бы такое не понравилось.

Настройки текста
Я жую жареную картошку в полном одиночестве: мама ушла пару минут назад, но наказала мне доесть всю тарелку. Говорит, я выгляжу вяло. Она права, а эта картошка застревает в моём горле. Уже два дня мама говорит, что я «ну просто никакая», и это будет продолжаться ещё час. Пока мы не встретимся с Чонином и не поговорим. Я так переживаю, ни он, ни мой брат даже представить себе не могут, что я накручиваю тут в своей голове, воображая об этих ампулах и странном поведении Чжеиль. Она спросила меня, знаю ли я, что такое «ЕХО», и после этого я напряглась ещё сильнее. Даже несмотря на то, что в тот день она больше ничего не сказала мне на этот счёт. Она спросила, знаю ли я, что такое «ЕХО», и я напряглась ещё сильнее потому, что уже не в первый раз слышу это. Чего я только себе не напридумывала. Больше всего боюсь, что мой парень наркоман: нет, я не собиралась покидать его в таком случае. Я просто боялась, что буду видеть, как он гаснет на моих глазах. Смогу ли я такое пережить? Клянусь, я была бы рада, если бы узнала, что он, допустим, что-то вроде барыги. Я была бы действительно довольна и, быть может, поблагодарила Бога, потому что мои худшие опасения не оправдались. Где-то в глубине души у меня таилась ещё одна надежда. А что, если всё это фальшь? И мой Чонин просто прижмёт меня к себе, скажет что я зануда. В таком случае я была бы самым счастливым человеком на планете. Почему счастье не может существовать без проблем? Минуты за поеданием ужина длились бесконечно, однако когда я уже собиралась, то осознала, что время ушло слишком быстро. Накинув на себя тёплый шарф и пройдясь кисточкой с блеском по губам, я поторопилась выйти из дома. Ноги были неприятно ватными, сердце, казалось, стучит в каждой клетке моего тела. А Чонин, как некстати, улыбается во все тридцать два зуба и открывает мне дверь, не выходя из машины: - Эй, девушка, вас подкинуть? – смеётся он, я же еле заставляю себя улыбнуться и сажусь в салон. Интересно, заметит ли он мои припухшие глаза? Я плакала. От бессилия и неизвестности. А как бы повела себя героиня какой-нибудь дорамы, заметив, что её парень скрывает от неё какие-то непонятные ампулы? - Мы заедем к Крису, ты не против? Мне нужно забрать у него кое-что, - Чонин заботливо пристёгивает меня ремнём, и я вдыхаю запах его духов, которые он, судя по всему, недавно приобрёл. Нет, всё же не может вот так разрушиться, верно? Отвратительно то, что я веду себя так, будто что-то серьёзное уже произошло. Но это на подсознательном уровне: кажется, моя интуиция просыпается. - Что именно? – я сканирую Чонина своим взглядом. Сегодня его густые волосы зачёсаны назад. - Ерунда. Как Бэкхён? Вы уже виделись? Я качаю головой и до боли прикусываю губу, из-за чего даже морщусь. Внутри меня что-то замирает, пока я принимаю решение, спрашивать ли у Чонина о той ампуле, или дать нам ещё один шанс. Смогу ли я ещё раз провести бессонную ночь в муках и раздумьях о нём? - Кстати, я давно хотел поговорить с тобой о твоей подработке в нашей компании. Ты не хочешь пойти на повышение? Ты знаешь, если бы я был уверен, я бы устроил всё без таких глупых вопросов, но сейчас я не хочу занимать твоё время. Платят, конечно, больше, но и времени придётся тратить на 2 часа больше. Что думаешь? – всё внутри сжимается. Я смотрю на напряжённую руку Чонина. Без него я уже вряд ли смогу. Но в то же время я не могу больше строить свои отношения с ним на лжи. Он расскажет мне правду, верно? - Чонин… - я вздыхаю. - Не хочется, да? Вот, видишь, не зря я сомневался, - самодовольно замечает Чонин. – Чувствую же. - Чонин. Парень уже открыл рот, чтобы ответить мне, однако взглянув на меня, он нахмурился и прочистил горло. Сейчас я темнее тучи. - Что такое, - я набираю воздуха в рот и смотрю на профиль Чонина, - «ЕХО»? Я видела, я не слепая, я точно видела, как он напрягся. Чонин дёрнулся на секунду, даже машина поехала медленнее. Тут что-то есть, и сегодня я собираюсь получить все разъяснения. - Понятия не имею, - выдавливает из себя парень. А я сейчас взорвусь от его лжи. - Нет, имеешь, - мой голос меня даже не выдаёт. Кажется, что я настроена воинственно, а мне нужно именно это. - Сунми, послушай, хватит спрашивать то, ответа на что я не могу тебе дать. Не нужно меня раздражать, - Чонин напряжён, он вцепился в руль; я же истерически кусаю губу, даже не задумываясь о том, что могу искусать её до крови. - Так я тебя раздражаю? Так быстро? - Ты высосала это из пальца. Я сейчас взорвусь. Чёрт возьми, я переживаю за этого идиота, бесконечно переживаю, а в ответ получаю… вот это? Мне становится тошно от того, что он не может доверять мне какие-то вещи, в то время как я готова доверить ему саму себя. - Я знаю, что это связано с вами. Я твоя девушка. Разве я не имею права на правду? – голос вдруг задрожал. И, видимо, именно поэтому Чонин решил, что может не отвечать. Он молчал около минуты, а я не хотела оставаться без ответов, поэтому слова вырвались сами: - Я нашла ампулу у тебя, а потом говорила с Чжеиль. Чонин резко затормозил, и улицу окутал противный визг тормозов. Загорелся красный свет для машин. - Какого тебя суёт вообще в это? – он вцепился в руль и его костяшки побелели. Ледяной тон Чонина сильно кольнул моё сердце, я чувствовала, как парень начинает прятаться в свой панцирь, становясь тем противным Кимом, который так не нравился мне раньше. – Вот именно, что ты моя девушка. Девушка, а не детектив какой-то. Тебе нет никакой нужды копаться в моих вещах. - Есть нужда! – я закричала, но на последнем слоге мой голос сорвался. – Есть, потому что ты мне ничерта не рассказываешь. Что я должна думать? Ты живёшь в своём мире и даже не хочешь впустить в него меня. Я не хочу находиться за пределами твоих мыслей, Чонин. Но парень не слушает меня: - Если ты не хочешь ссориться сегодня, то будь добра, молчи. Я видела, что он едва ли сдерживает себя, но уже не могла остановиться. Машина неслась на огромной скорости куда-то вперёд, будто втягивая нас в большую пучину проблем. Я не хотела ссориться с ним, но ведь это он даже не даёт мне шанса на правду. Нельзя поступать так. Моё сердце колотилось с бешеной скоростью, и горло, казалось, пересохло, но оно не мешало голосу звучать сильно. - Что я должна думать, Чонин? Как ты вообще себе представляешь наше будущее? Или, может, ты вообще не видишь ничего впереди? Тебе пофиг, верно? – поджимаю губы. – Чонин, мне тяжело, разве ты не понимаешь? Мне слишком тяжело сейчас. Я не понимаю, что с тобой происходит. Я не понимаю, кто ты. Наркоман? Что-то хуже? Чонин? Молчание режет по ушам острой пилой. - Меня бесит этот разговор, - секунда, и Чонин заорёт. Мне надоело. - Если ты не считаешь меня достойной знать всё, так и говори. Знаешь, чтобы я не строила себе лишних иллюзий, говори сразу же. - Собираешься поссориться? - Высади меня. Чонин рявкнул. - Чего? - Высади, - я повторяю. - Какого чёрта ты ещё удумала? Высадить прямо посреди трассы? - теперь и его голос срывается на крик. И мне жутко. - Высаживай. Меня. Сейчас, - я трясусь. - Долго уговаривать меня не придётся, - парень шипит. Он зол, а я на грани слёз и истерики. - Высаживай! – сквозь зубы. И Чонин резко останавливается. Ремень спасает меня от удара со стеклом, но я быстро освобождаюсь от защиты трясущимися руками. Чонин даже не смотрит. Его скулы напряжены, а взгляд направлен вперёд. - Счастливого пути, - из последних сил выплёвываю я и, выскакивая из салона, от души хлопаю дверью: вся машина трясётся в ответ. Ким уезжает тут же. Без всяких вопросов и уговоров. Всё, что я слышу – оглушительный рёв мотора. Чонин зол, а у меня трясутся руки и глаза на мокром месте. Он не считает меня частью своей жизни, потому что не делится всем. Он не собирается ничего мне рассказывать, потому что не видит в этом нужды. Неужели Бэкхён прав на его счёт? Холодный ветер вечернего Сеула обжигает мокрые от слёз щёки, и мне становится холодно. Несмотря на то, что перед глазами всё плывёт, я вижу, что стою где-то около придорожного кафе с яркой вывеской. Мы ведь собирались к Крису. Это как раз находится по пути к его дому. Что-то внутри будто сверлит, и мне так плохо от этого, что хочется расслабления. И впервые в жизни мне действительно хочется выпить. Чонин меня не любит. Натягиваю на лицо улыбку – так, как это делают психи в фильмах ужасов. Несмотря на то, что мои глаза пусты, улыбка выглядит иначе. Я нашла свой телефон в правом кармане куртки. Набирая телефон Хёкён, я искренне радовалась, что мне разблокировали SIM-карту, и теперь я могла в полном доступе пользоваться своим мобильником. - Алло? – уставший голос подруги в трубке, а я улыбаюсь ещё сильнее. Это совсем не искренне, но я не хочу, чтобы она знала о моих проблемах, даже несмотря на то, что в следующую секунду мой голос звучит очень ненатурально. - Ты дрыхнешь? - Сунми? - А ты ждёшь Тэмина? – неудачные подколы в студии. – Хёкён, у меня есть предложение на сегодня. Скажи, что составишь мне компанию. - В чём дело? - Клуб, подруга. Ты сходишь со мной в клуб? – представляю, как она сейчас там удивлена. - Клуб? Сунми? Это точно ты? Я думала, что ты скоро пойдёшь спать… - Если не пойдёшь ты, то я позову кого-нибудь другого. Или пойду одна. Потому что сегодня это – единственный способ оставить проблемы в стороне.

***

- Не самая подходящая одежда для клуба, - кричит мне в ухо Хёкён, но я хорошо её слышу, даже несмотря на музыку. - Я знаю, - кричу в ответ я. – Мне пофиг. У тебя есть деньги? - Да. Я собиралась выпить. - Купи мне тоже. В темноте мне всё же видно лицо Хёкён: ошарашенное. Но акцента на нём я не делаю. Я скинула своей подруге геометку на телефон, и она заехала за мной через полчаса, благо к тому времени припухлость с моих глаз немного спала. Хёкён завалила меня вопросами. Спрашивала, почему я не дома, была ли я вообще в клубах раньше. Пришлось сочинить несуществующую историю о ссоре с мамой и моих похождениях в клубы ранее. Ким поверила. Спросила, правда, почему я не с Чонином, но сейчас я уже не могу вспомнить того, что наплела ей в ответ на этот вопрос. Клуб был другим, намного проще, чем тот, в который тогда мы приехали с Чонином, однако мне грех жаловаться. Тут не было контроля, и я вошла в своей повседневной одежде без проблем. Нужно быть благодарной и за это. Народа было не так много, смотря на подобное помещение можно решить, что танцпол пустует, однако столики тоже не были особо заполненными. Тут восседала лишь пара компаний. - Если тебе тут не нравится, предлагай свои варианты, - кричит Хёкён. – Чонин ненавидит этот клуб и говорит, что мне сюда вообще нужно запретить вход, потому что люди тут просто ужасные, но мне нравится. Мы с ребятами из моего института ходим сюда иногда. «Чонин ненавидит этот клуб». - Нет, мне всё нравится! – очень символично сейчас быть именно в ненавистном Кимом клубе. Мне нравится. – Закажешь что-нибудь выпить? Хёкён сначала посмотрела на меня с сомнением, однако противостоять мне не стала. Вспомнила, наверное, душераздирающую историю, которую я сочинила. От алкоголя неприятно горчило во рту и драло горло. На этот раз я пила не вкусные коктейли, которые мне доставались в подарок от симпатичного бармена. Сейчас недовольная девушка лениво разливала тёмную жидкость по рюмкам, пододвигая их то ко мне, то к Хёкён. Не знаю, сколько я выпила. Много, очень много, или слишком много. Я даже в какой-то момент перестала чувствовать, что мой телефон в кармане вибрирует. Мне звонили пару раз – моя нога чувствовала. Я не знаю, куда делась Хёкён, потому что когда я оторвалась от жидкости, девушки рядом уже не было. Но для меня это не большое упущение, потому что настроение теперь реально было на высоте, а рядом со мной сидел парень, улыбающийся во все тридцать два зуба. Ким Чонин? Я что, переживала на его счёт? А что произошло? - Я тебя видела! – я закричала тому парню. По-моему, он вообще ни слова не разобрал, однако улыбнулся и сел ещё ближе, устраиваясь теперь на стул рядом со мной. Его лицо казалось мне знакомым. Я где-то уже его видела. Или нет? - Такая красивая девушка, и одна? – бас парня я расслышала даже через музыку. Ого, вот это голос. - Брось. Лучше закажи мне выпить. Или пошли танцевать, - я хихикаю. Мозг вкупе с алкоголем с задачей «выбросить Чонина на этот вечер из мыслей» справляется на отлично. Неудивительно, что новый знакомый заказывает мне что-то, но когда я пробую и чувствую, что это всего лишь вода, то смотрю на него с удивлением. Сам молодой человек потягивает из трубочки какой-то симпатичный коктейль. - Не собираешься заплатить за мою выпивку или у тебя просто нет денег? – я возмущаюсь. - Просто думаю, что тебе достаточно. Будь я твоим парнем, мне бы такое не понравилось. Я вздыхаю. - Прекрати молоть ерунду про парней. Мой, судя по всему, наркоман, и я вот вообще не хочу думать о нём сейчас. Собеседник удивляется. - Наркоман? И ты так прямо говоришь об этом первому встречному? Я откидываюсь на спинку стула. - Приходится. Ты же мне о себе ничего не рассказываешь. И, между прочим, парень начинает говорить. Рассказывает, что недавно отслужил в армии, что его девушка его не дождалась и ушла к какому-то богатенькому парнишке. А имя у неё ещё японское. - Японка что ли? – я поджимаю губы, собеседник кивает. – Нет. Японцев не люблю. Люблю своего парня, а он меня нет. Сама не замечаю, как рассказываю новому знакомому пару моментов из моей личной жизни. До тех пор, пока меня не начинает мутить, и я прошу вывести меня на свежий воздух. В этот момент я меньше всего думаю о… да я вообще мало в этот момент думаю. Иду под руку с незнакомым парнем, успеваю пошатываться на своих кривых ногах и говорить какую-то ересь о Чонине. Если бы я была в нормальном состоянии, то, возможно, задумалась бы, почему этот парень предлагает позвонить Чонину и напомнить о своём существовании. Но я не в себе, поэтому с радостью звоню ему, несмотря на то, что мой язык уже заплетается, и ничего путного я ему не скажу. - Я знал, что ты позвонишь, - без всяких приветствий самодовольно начинает Ким. - Иди к чёрту. А лучше к своему Крису. Я звоню чтобы… - упс. Забыла слово. – Чтобы сказать что ты вообще… Просто… Ой, - я прикусываю губу. – Меня что-то тошнит. - Сунми? Ты где? - Я знаю плохие слова на английском, Чонин! – мой новый знакомый отпускает меня и теперь приходится опираться на стенку. Я улыбаюсь, знакомый улыбается в ответ. - Куда тебя занесло, чёрт возьми? Быстро говори мне адрес. - Я сейчас с кучей парней. И ты нам не… не нужен, - подмигиваю новому знакомому. Он мне тоже. - Только не говори мне, что ты пьяная. - А я не скажу, - хихикаю. Парень рядом тянет руку к моему мобильнику, я вопросительно выгибаю бровь, но потом принимаю его игру. – Погоди, не могу больше говорить с тобой. Тут мой друг просит трубку. И я чувствую себя так здорово, когда отдаю телефон и теперь думаю о том, какая я молодец. Позвонила, высказала всё, что хотела. Хотя, нет, не всё, но я попрошу вернуть мне телефон, и договорю всё. Клёво, что я всё-таки решилась позвонить. - Да. Она со мной. Тебе следовало бы лучше приглядывать за своей девушкой, Ким. Я улыбаюсь, но моя улыбка сползает также быстро, как она появляется на лице нового приятеля. - Мы не видели в ней толку до того, пока она не нашла то, что нам нужно. Теперь эта девчонка – наша головная боль. У меня перехватывает дыхание, а все иллюзии начинают крушиться. Но они не успевают закончить своё дело. Потому что сзади меня словно из-под земли вырастает несколько человек, и прежде, чем я успеваю испугаться, кто-то из них рывком закрывает мой рот своей ладонью, я получаю удар в поясницу, но даже не успеваю почувствовать боли. Потому что погружаюсь во тьму.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.