ID работы: 3579632

Кусочек пиццы

Гет
NC-17
Завершён
2909
автор
lauda бета
Размер:
446 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2909 Нравится 2200 Отзывы 1052 В сборник Скачать

6. - С этим именем столько совпадений.

Настройки текста
Эта пятница, наверное, войдёт в историю. Первый раз, когда я радовалась, что Бэкхён не ночует дома. Я жутко боялась, что он начнёт спрашивать меня о том, что же произошло сегодня в кафетерии. Даже для самой себя, мне было очень трудно объяснить своё поведение. Казалось бы, в этом же нет ничего такого – передать однокласснику домашнее задание. Но меня же бросало в жар об одной мысли о контакте с Чонином, или вообще, если я думала о контакте с кем-то из этой сомнительной компании. Меня пугал факт того, как я реагирую на этих парней, ведь в этом нет ничего нормального. Всем девочкам моей школы они нравятся, а мне вечером пришлось даже таблетку выпить, потому что я и глаз сомкнуть не могла, а ещё у меня разболелась голова, и, кажется, был жар. Из-за этого я уснула около двух часов ночи, в надежде, что всё пройдёт. Утром меня разбудила мама, и, как оказалось, было уже двенадцать часов дня. Я жутко опаздывала на встречу с Хёкён, так что мне пришлось позвонить ей. - Мы можем перенести всё на завтра? – покусывая губу, спросила я. – Мне на работу через полтора часа. Хёкён хмыкнула в трубку. - Ложиться надо раньше. - Я уснуть не могла, - вздохнула я. – Представляешь… Ай, лучше завтра расскажу. - Сунми-я! Ненавижу, когда ты так делаешь, - завопила подруга. - До встречи, - только и ответила я, бросая трубку. Она до сих пор не знает, что я сижу с её племянником за одной партой, и сейчас однозначно самое время рассказать ей об этом. Конечно, по телефону это будет сделать сложно, к тому же, мне бы хотелось видеть выражение её лица. Так что я решила отложить разговор до завтрашнего дня, представляя, как заодно и расспрошу её о Тэмине, если удастся. А сейчас мне нужно было на работу, и если я не потороплюсь, то опоздаю. Дорога до моей работы занимает примерно сорок минут от моего дома. Нужно проехать на метро несколько станций, затем пересесть на маршрутный автобус, проехать три остановки, а дальше идти пешком, до самого торгового центра. Мы с Чонджи работаем в небольшом кафе, а точнее, в фуд-корте, который находился на первом этаже торгового центра. Этот отдел Bubble Tea популярностью особо не пользуется. У нас из частых клиентов только Сехун и Лухан, а в основном к нам заходят уставшие парочки с пакетами покупок, или же мамы со своими маленькими детьми. - Как там твой одноклассник поживает? – спросил Чонджи, когда я надевала униформу. Как только я пришла на работу, мне сразу же показалось, что он хочет поболтать, но не знает, о чём именно. Так что, тема о Чонине, наверное, подвернулась ему совершенно случайно. Парень всё это время находился за дверью, так что, как только переоделась, я поторопилась выйти, чтобы продолжить разговор с ним. - Я ему мысленно выдала премию "Оскар" вчера, - хмыкнула я, закрывая двери. – За самого главного придурка нашей школы. - Главный придурок? – усмехнулся Чонджи. Я достала из кармана шоколадку и принялась медленно распаковывать её, шурша упаковкой. То, что у меня не получилось покушать дома, сыграло на моём пустом желудке, и он противно сжался в узел. - Он не ходит на уроки английского, потому что они там с учителем не особо ладят как-то, - я прищурилась. – А меня заставили передать ему чёртовы материалы для доклада. Даже думать не хочу о том, как это сделаю. Я разломила шоколад на несколько кусочков, протягивая Чонджи один из них. Парень с улыбкой принял его, тут же кусая. До начала нашей смены было ещё тридцать минут, так что мы просто разговаривали, наблюдая за тем, как на нашем месте работают другие. - Заверни их в свиток и вместе с его «Оскаром» вручи, - усмехнулся Чонджи, вызывая на моём лице улыбку. Разговаривать с напарником о Чонине я могла спокойно. Он не его друг и даже не родственник, он вообще его имени пока что не знает. Мне очень хотелось как следует пожаловаться на парня, а Чонджи тут отлично вписывался. - Напишу большими буквами на другой стороне, - мечтательно протянула я. – "Ким Чонину. Главному придурку старшей школы". Я улыбнулась своим мыслям. Какой смелой становлюсь, когда этого парня нет поблизости, и как трясутся мои коленки, когда он сидит где-то рядом. Я была похожа на тех десятилетних, которые за спиной говорят много ерунды, а в лицо улыбаются. Только у меня наоборот – когда нигде нет Чонина, я могу даже представить с ним любой разговор на самые щепетильные темы, но исключительно в своей голове. Могу высмеивать его и даже говорить о том, какой он придурок. Но стоит только пересечься с ним взглядом, и даже мой язык перестаёт меня слушаться. - Тебя так сильно раздражает, что он просто не ходит на уроки? - Ну, нет! – усмехнулась я. – Он мне ещё в день знакомства запретил на него смотреть, как будто является каким-то греческим божеством. Чонджи улыбнулся, пока я грызла свою шоколадку. Он, наверное, считает меня очень глупой сейчас, но это же не так важно. - Хотел бы я взглянуть на это греческое божество, - протянул парень, то ли серьёзно, то ли в шутку. Его эмоции на лице выглядели очень наигранно, так что я решила ему подыграть. - Поищи в Интернете, - я говорила серьёзно, старалась не засмеяться. – Так и набирай, "Греческий Бог Ким Чонин". - А если я просто имя наберу? – улыбался Чонджи, пока доставал из своего кармана телефон. Парень быстро разблокировал его, открывая браузер. - Ты что! – наигранно воскликнула я. – Что за неуважение? Напарник рассмеялся, закидывая голову назад, и это заставило меня улыбнуться. Не понимаю, почему у Бэкхёна он вызывает такие приступы резкой ненависти. Чонджи был весёлым и милым, хоть и совершенно не нравился мне как парень. Но, он бы прекрасно сошёл за друга, будь мы ближе в общении. Мы достаточно давно знакомы, и я уже открылась для него со своей более активной стороны. Пока Чонджи копался в телефоне, я направилась в сторону мусорного ведра, чтобы избавиться от этикетки шоколадки. - Не поверишь, - удивлённо проговорил напарник. – Тут с этим именем столько совпадений, - говорил Чонджи, быстро перелистывая что-то в телефоне. - Правда? - Сунми! Тут первый сайт по совпадениям – главный новостной сайт Кореи. Чонджи максимально близко приблизил телефон к лицу, видимо, с интересом вчитываясь в текст. Он приоткрыл рот, удивлённо подняв брови. - Ах, ну прекрати, - усмехнулась я, думая, что напарник драматизирует. – Может быть, там написано про его тёзку. Я хотела сказать что-нибудь ещё, но увидела лицо парня, который убрал свой телефон подальше. - Ты вообще знаешь, кем работает его отец? – медленно проговорил Чонджи, внимательно наблюдая за моей реакцией. - Кем-то, кто очень хорошо зарабатывает? – хотела ответить я, но это, скорее, прозвучало как вопрос. Чонджи нервно усмехнулся. - Кто очень хорошо зарабатывает? – переспросил он. – Ты вообще знаешь, кто такой Ким Джимён? Я скрестила руки на груди, разглядывая потолок, в попытках того, чтобы вспомнить это имя. У меня не самая лучшая память на имена и даты, так что, не удивительно, что это имя кажется мне совсем незнакомым. - Сунми, - заныл напарник, видимо, понимая, что мои попытки вспомнить к успеху не приведут. Я сразу же опустила взгляд на него. – Ты работаешь на Ким Джимёна! Наши кафе – полностью его бизнес. У него пятьдесят четыре филиала в одном только Сеуле. И он, чёрт возьми, отец этого Чонина. Я раскрыла рот. Конечно, можно было понять, что мой одноклассник из богатой семьи, но чтоб настолько… Мне даже стало неловко в какой-то момент. Теперь ясно, почему Ким Чонин так на всех смотрит – они же не такие богачи, как он сам. Получается, я всё это время трудилась на благо процветания бизнеса отца Чонина. Серьёзно? За что мне жизнь такие щедрые подарки преподносит? Чонджи протянул мне свой телефон, и я сразу же выхватила его, вглядываясь в экран. В браузере действительно был открыт самый известный новостной портал Кореи – даже мой отец всегда смотрел новости там. Я сразу же пролистала название статьи, потому что меня оно интересовало несильно. Я просто искала знакомое имя. Суть этого интервью была в том, что у господина Ким Джимёна спрашивали о его бизнесе, и о том, как он добился таких успехов в Корее. Он же отвечал всегда очень скользко, не давая точных ответов. "А что на счёт вашего сына? Насколько нам известно, сейчас он покинул Корею для продолжения учёбы в Америке, это правда?" - спрашивал интервьюер, и я охнула, читая эти строки. "Да, это так. Мы с моей женой решили, что Чонину необходимо сравнить уровни жизни в разных странах. Лично мне кажется, это будет полезно для его развития". - А мне говорили, что его сдали в Америку из-за плохого поведения, - прошептала я, но читать продолжила. Хотя больше ни одного упоминания Чонина я не нашла, кроме семейной фотографии, которая была одним из приложений к интервью. На ней был изображён господин Ким Джимён, его жена, Чонин, а ещё Хёкён. Ким Хёкён! Вот же ж! Могла предупредить, что я работаю в компании её брата, прекрасно же знала об этом. - Ну? – хмыкнул Чонджи, когда я подняла голову. - Неожиданно, - протянула я, возвращая телефон. – Теперь ясно, почему он так себя возносит. - Он знает, что ты тут работаешь? Я пожала плечами. - Возможно, что видел в прошлый раз. Но это не так важно, - сказала я, облизывая губы. – Идём работать. - Просто… - начал парень. - Идём работать, - не дала я закончить. Чонджи послушно последовал за мной. Мы заменили наших предшественников, принимая заказы, которых сегодня, между прочим, было достаточно много. Именно поэтому я не люблю работать в выходные – у нас тут, как правило, полный завал. Мне повезло с напарником, потому что он всегда пытается перенять большую часть нашей работы на себя, а иногда вообще разрешает уйти раньше, обещая, что справится сам. Так было и сегодня, когда он предложил мне уйти в семь часов вечера, замечая, как сильно я устала. Я частенько отказываюсь от подобных предложений, но только не сегодня. Мне очень хотелось спать, и я постоянно зевала, так что с радостью согласилась и быстро собралась, чтобы покинуть место своей работы. Я ещё успела сказать Чонджи о том, какой он джентльмен, и как сильно повезёт его будущей девушке. Поймав его смущённую улыбку, я поторопилась выйти на улицу. Тут уже сильно похолодало, так что кожу обнесло холодным воздухом, как только я начала двигаться в противоположном от ветра направлении. Осень набирала обороты, и я уже начинала скучать по лету. Сейчас только семь часов вечера, но на улице уже темно. И я точно собиралась идти домой, но когда мне позвонила Хёкён, все мои планы сразу изменились. - У меня тут куча еды, а ещё вчера был Чонин со своим дружком, и они принесли чипсы. Кто-то должен их съесть, - смеялась подруга в трубку. Я цокнула. - Дай мне пятнадцать минут.

***

- Как ты быстро, - усмехнулась Хёкён, когда я уже стояла на пороге её квартиры. - Чипсы долго ждать не будут, - я хмыкнула. - Можешь хоть все кушать. Скажу этим придуркам, что у меня завелась мышь, - подруга пропустила меня на кухню, скрещивая руки на груди. Я потянулась к столу, где уже лежала парочка заранее приготовленных для меня пакетов. Хёкён всегда удивлялась, почему я так сильно люблю чипсы. Но у меня они, а точнее, их запах, ассоциируются со счастливым прошлым – с тем, когда мои родители ещё были вместе, а Бэкхён был одним из лучших учеников школы. Мы жили в маленькой квартире в Сеуле, зато очень дружно. Отец часто приносил маме цветы, по одному, но количество было для неё не так важно, куда важнее сам факт. Чипсы напоминают мне о тех временах, когда Бэкхён занимался рисованием, а ещё вокалом и игрой на фортепиано. Он уходил в школу рано утром, а приходил поздно вечером, потому что не пропускал ни один школьный факультатив. Почему именно чипсы? Потому что после школы, когда мне было лет девять, папа иногда встречал меня у ворот вместе с пачкой чипсов. Тогда эту марку только-только завезли в Корею, и я постоянно твердила, как хочу попробовать эти чипсы. А отец не пропускал это мимо ушей. До сих пор помню тот запах, который я почувствовала, когда открыла их. Уверена, пробуя их сейчас, они бы мне не понравились, да и тогда, я не была особо в восторге. Просто осознание того, что это та самая вещь, которую я сильно хотела, и то, что она в моих руках, оставило свой след. Я не тратилась на мелочи вроде чипсов или того же Bubble Tea, поэтому не покупала всё это. Зато Хёкён о моём пристрастии знала, и пыталась с ним смириться. - Кто их принёс? – спросила я, пока не начала кушать. Мы с Хёкён устроились на софе, которая была у неё на кухне. Девушка всегда говорит, как сильно не любит диван в своей комнате, так что мы там почти не сидим. - Чонин, - ответила подруга. – Ну, знаешь, мой племянник. - Знаю, - кивнула я, смотря куда-то вдаль. – Он в моём классе. Хёкён схватила меня за плечо. - Что, правда? – удивленно спросила она, разворачиваясь корпусом ко мне. – Значит, будешь мне рассказывать, как он себя ведёт. Я слабо улыбнулась. - Зачем тебе такое? - Буду его шантажировать, если что-то пойдёт не так. Мне нужно, чтобы он вернул мне ключи от моей квартиры. Потому что они с Тэмином в последнее время обнаглели совсем, приходят когда хотят. На имени этого парня голос подруги дрогнул, но она сделала вид, что так и надо. Это подогрело мой интерес, который зародился ещё в тот вечер, когда я впервые познакомилась с Тэмином. - А мне нужно отдать ему материалы для реферата. Его тогда не было на уроке и… Хёкён вцепилась в мои плечи уже двумя руками. - Он прогуливает? – с ехидной улыбкой спросила она, выжидая ответа. Я сглотнула. Безусловно, я на стороне Хёкён, но если я сейчас подставлю Чонина, мне самой от этого лучше не будет. Я кусала губу под строгим взглядом подруги, думая, что же именно лучше сказать. - Н-нет, - пролепетала в итоге. Надо же, я защищаю Ким Чонина. – Ему плохо стало. Подруга отпустила меня, скрещивая руки на груди и бурча что-то под нос. - Может, ты передашь ему… - начала я, но взгляд Хёкён остановил меня. Ну вот, видимо, мой последний вариант не увенчался успехом. Я понадеялась, что, возможно, подруга сможет отдать листы Чонину вместо меня, но девушка посмотрела на меня так, словно спрашивала: «Ты серьёзно?» и это остановило меня. - Видела же, какие у нас отношения. Мы не ладим. "Видела бы ты, какие у меня с ним отношения", - пронеслось у меня в голове. И, наверное, стоило сказать это, но я смогла лишь кивнуть. Вообще, то, что они не ладят, не заметить сложно. Хёкён на своего племянника часто повышала голос, а Чонин, в свою очередь, делал вид, что игнорирует её. - Можешь передать через друзей. Через того же Тэмина. Я хмыкнула, радуясь, что подруга вновь упомянула это имя. - Тэмина я помню с того вечера, - улыбаюсь, прикидываясь дурочкой. Конечно, я сказала это специально, чтобы вывести подругу на разговор об этом парне. Но, она, видимо, пыталась полностью игнорировать любую возможность разговора о нём, так что даже взглядом меня не одарила, рассматривая свои ногти. Я закатила глаза. - Хёкён, - прохрипела я. Я не привыкла так делать, да и вообще, я никогда не лезла в чужие дела. Моя точка зрения – ты должен следить сам за собой. Но, в этом случае, я просто не смогла. - Чего? – искренне удивилась девушка. Вздыхая, я ещё раз подумала, уверенна ли в том, что хочу знать обо всём, что между ними. Но, вспоминая их взгляды, разговоры и рассказы самого Тэмина об их прошлом, а ещё, вспоминая вечер, когда мне было жутко интересно узнать, что же между ними всё-таки творится, я не выдержала. - Разве… разве ты не нравишься ему? – начала я. Мой голос почему-то дрожал, и я удивилась тому, как же трудно, оказывается, соваться в чужие дела. - Кому? – Хёкён продолжала делать вид, что ничего не понимает, но получалось уже не так натурально. - Тэмину, - я вздохнула. – Ты же понимаешь, что, так или иначе, я бы хотела поговорить о нём. Подруга хотела что-то сказать, но я предпочла продолжить свой монолог. - Он так воодушевлённо рассказывал о вашем прошлом, - чёрт возьми, как же трудно влезать не в своё дело. – Он смотрит на тебя как-то… иначе, понимаешь? Даже я это заметила. Хёкён наблюдала за мной без единой эмоции на лице, и я прикусила губу. Я сказала лишнего, да? - Ты даже ничего не знаешь, - вздохнула подруга. - Так расскажи мне! – не вытерпела я. Я почувствовала, как колотится моё сердце от эмоций, которые я вложила в своё высказывание. Мне хотелось, правда, хотелось понять их отношения. Хотя бы единственный раз, могу я влезть не в своё дело? Но Хёкён молчала. Она молчала, и её молчание отдавалось в моих ушах глухим эхом. Почему-то, мои щёки залились краской, и я подумала, что, наверное, умру в ожидании слов подруги. Я слышала, как тикают часы, а ещё мой мобильник уже звонил два раза, но я не смела поднять трубку. Я ждала, когда же заговорит Хёкён. И вот, когда я уже потеряла все надежды на ответ, когда прошло уже достаточное количество времени, Хёкён, наконец, вздохнула. - Я, кажется, рассказывала о нём, - начала она. – Но не с самого начала. Девушка устроилась на софе удобнее, а я боялась и пошевелиться – вдруг спугну её рассказ. - Он был таким ангелочком в младшей школе, - грустно улыбнулась она. – Со всеми приветлив, всегда добрый и улыбается без причины. Я не училась в его классе, но всегда ходила вокруг его кабинета, пытаясь услышать, как его зовут. Не знаю, сколько времени прошло с того момента, когда я приметила его, но когда я узнала, что его зовут Ли Тэмин… я постоянно думала об этом прекрасном имени, и о том, как оно ему подходит. Хёкён споткнулась в своём рассказе, но поторопилась продолжить. - Почти всё, что было дальше, ты знаешь с рассказов Тэмина. Вот только на деле, он всячески игнорировал меня, а не был приветлив, как это могло показаться, - подруга вздохнула. – А я верила, что однажды он приглядится и увидит меня с другой стороны. Я даже попросила его поцеловать меня. У меня дыхание спёрло от того, что я слушаю чужую историю жизни. Я не смела двигаться, лишь медленно впитывая в себя все проблемы своей подруги. - Когда он целовал меня, я искренне думала, что мои чувства взаимны. А после всего этого он правда обратил на меня внимание. Подсаживался ко мне на обедах, встречал перед школой. Это длилось несколько месяцев. Я закусила губу, вглядываясь в лицо подруги. Хёкён выглядела очень измученной сейчас, и мне стало плохо от того, что я причина этому. - А потом я напилась на вечеринке, точнее, Тэмин меня напоил. Можешь спросить у Чонина видео, как я вытворяю ужасные вещи, у него, вроде, есть. Оно с той самой вечеринки,- подруга устало прикрыла глаза, - Я сначала напилась, чуть ли не начала танцевать стриптиз, но, знаешь, чем всё закончилось? Я потащила Тэмина сюда, и мы переспали, на том самом белом диване, - моё сердце сжалось, пока я смотрела, как Хёкён выдавливает из себя слова. - Тэмин был так нежен со мной, и я, вроде как, уже начала считать его своим парнем. Пока не узнала, что он на меня поспорил, а Чонин обо всём знал, но даже ничего не сказал. И я понятия не имею, что они сейчас задумали, и зачем мой племянник таскает сюда Ли, но я на старые грабли наступать не собираюсь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.