There is no use in crying, Бесполезно плакать — All my tears won't drown my pain. Всем моим слезам не унять моей боли. Free me from your sorrow, Освободи меня от печали, I can't grieve you again. Я не могу оплакивать тебя ещё раз.
Приоткрыв глаза, взгляд мой врезается в темную макушку. Как же все вокруг начинает напоминать мне тебя… Грей…I watched you let yourself die, Я наблюдала за тем, как ты лишил себя жизни, And now itʼs too late to save you this time. И на сей раз слишком поздно спасать тебя.
Не выносимо. Невозможно быть здесь без тебя. Я словно в глубокой могиле, где не хватает воздуха.You bury me alive, Ты похоронил меня заживо, And everybody's gotta breathe. И нам обоим нужен вдох. Somehow don't leave me die, Так или иначе не оставляй меня умирать. Too consumed by your own emptiness and lies. Поглощенный своей ложью и пустотой.
Черная макушка повернулась и пара синих глаз смотрит на меня внимательно, проникновенно. Я улыбаюсь уголками рта. Мой разум начал мне лгать и теперь мне кажется, что ты здесь. Что ты нашел меня. Жаль, что это лишь галлюцинация, но как же сладок мне этот обман…All I did was love you, Я делала лишь одно — любила тебя. Now I hate the nightmare you've become. Но теперь я ненавижу тот кошмар, в который ты превратился. I can't let you fool me, Я не позволю тебе дурачить меня, I won't need you again. Я больше не буду в тебе нуждаться.
С каждым словом я вижу тебя все явственнее, и погружаюсь в безумие, что захватывает меня.I watched you let yourself die, Я наблюдала за тем, как ты лишил себя жизни, And now itʼs too late save you this time. И на сей раз слишком поздно спасать тебя.
-Грей! Знакомый голос прорезался сквозь музыку и туман в моей голове.You bury me alive, Ты похоронил меня заживо, And everybody's gotta breathe. И нам обоим нужен вдох. Somehow don't leave me die, Так или иначе не оставляй меня умирать. Too consumed by your own emptiness and lies. Поглощенный своей ложью и пустотой.
Я вижу брата, что спешит к тебе, сквозь толпу. Вижу как ты бросаешься к сцене с конца зала. И, наконец я понимаю, что что-то не так.You bury me alive, Ты похоронил меня заживо, And everybody's gotta breathe. И нам обоим нужен вдох. Somehow don't leave me die, Так или иначе не оставляй меня умирать. Too consumed by your own emptiness and lies. Поглощенный своей ложью и пустотой.
Осознание приходит ко мне не сразу. Все это — не сон. Ты и правда здесь. Ты пришел. И пришли все, кого я люблю. И от этого… Мне страшно.I can't feel this love we used to hold. Дай мне ощутить ту любовь, что была между нами. All I see is black and cold. Все что я вижу лишь черноту и холод, As I try to pull you down into the ground, the ground. Пытаясь затащить тебя в землю, в землю!
Я вижу, как наперерез к тебе двигается человек. Я узнаю его. Он —один из тех, кого Вивальди приставил ко мне. «НЕТ!» — проносится в моей голове.Everybody's gotta breathe somehow, Нам обоим нужен вдох, так или иначе Don't leave me die. Не оставляй меня умирать, You're too consumed by all your emptiness. Поглощенный всей своей пустотой.
Я отхожу от края сцены с одной мыслью. Я знаю, что я должна сделать.You bury me alive, Ты похоронил меня заживо, And everybody's gotta breathe. И нам обоим нужен вдох. Somehow don't leave me die, Так или иначе не оставляй меня умирать. Too consumed by your own emptiness and lies. Поглощенный своей ложью и пустотой.
Брат пытается догнать тебя, но я вижу, что он не успеет. Дело только за мной…You bury me alive, Ты похоронил меня заживо, And everybody's gotta breathe. И нам обоим нужен вдох. Somehow don't leave me die, Так или иначе не оставляй меня умирать. Too consumed by your own emptiness and lies. Поглощенный своей ложью и пустотой.
Один прыжок. Вот все, что мне осталось сделать для тебя, любимый… END POV Джувия -Джувия! — Грей крикнул, увидев, как Локсар легко оттолкнулась от края сцены и прыгнула. Не оглядываясь, он рванул, что бы поймать ее. Тело девушки легко приземлилось на его руки.***
За кулисами недовольно щелкнул языком Така. — Вот же чертова девчонка! Испортила весь план!..***
-Грей, уходим. — Гажил вытягивал парня из толпы, пытаясь вырвать сестру из его рук. Он не сразу заметил мужчину, который возился слишком близко от парочки. — А ну отвалил! Легким движением руки, Редфокс откинул непонятного человека в глубь толпы. Согласно плану в зале уже началась паника, и никто даже внимания не обратил на прикорнувшего у стенки мужчину. — Джу… Джу… — Грей чувствовал что что-то не так. Джувия не двигалась, не откликалась. Не мог этот ублюдок так обколоть ее. — Джувия, очнись… Гажил, что-то не так! — Валим быстро разберемся на улице! — Брюнет недовольно оглядывался по сторонам. План шел слишком гладко, что бы поверить в его реальность. Они неделю ждали и выслеживали Така. Ходили за ним попятам и не упускали даже его вдоха. Джувия объявилась быстро как солистка личного проекта, который давал один концерт в городе, где Вивальди удалось обнаружить. План был прост как два пальца — пройти в зал под видом зрителей, спровоцировать панику в толпе, забрать Джу и свалить. Все пути отхода были просмотрены, везде были свои. Даже люди Сильвера подключились к этому. И все же… Никто не поверит, что все будет так просто. Уже на выходе Грей ощутил что-то горячее на своих руках. Спешно отойдя за угол, где Гаж уже ждал в машине, он нехотя отнял руку от Джувии. Алые капли вязко потянулись, оставляя следы на одежде… — ДЖУ!!!.. На улице лил дождь, небо периодически освещали вспышки молний, оставляя после себя лишь гром, заполонивший собой все…