Turning Left

Услышав грохот на кухне, я резко приподнялась с кровати. Голову будто топором прорубили, поэтому, застонав, я быстро опустилась обратно, прогоняя остатки сна о скором апокалипсисе. Чего же только не приснится! - Мер, соня, пора вставать! - Кейт с хлопком открывает дверь, вытянув руки в стороны, и в нее тут же летит подушка за чрезмерную громкость. Кажется, на Кейт это подействовало, поэтому я перевернулась на другой бок и прикрыла глаза. Тут девушка разбегается и плюхается рядом со мной на кровать. Я навострила уши, приготовившись к худшему, к примеру, к тому, что у меня отберут одеяло. Но тут я слетаю с кровати, в обнимку с одеялом, которое так крепко себе прижала. Сон как рукой сняло, а с кровати послышался звонкий смех Кейт. Сама того не ожидая, я тоже начала смеяться. Смех казался таким чужим и отстраненным, что я еле удержалась, чтобы посмотреть кто это смеется. Но это был мой смех. Поднявшись с пола, я посмотрела на кровать, на которой во всю ширь растянулась Кейт, и снова улыбнулась. Я так счастлива, впервые за последний месяц. Мы с Кейт вместе позавтракали, она даже сама сварила кофе. Потом мы лежали на диване и рассказывали друг другу истории своей жизни. - Получается ты в детстве зависала только с Майклом? - спрашивает она. - А с кем же ты играла в куклы? - Ну, у меня были друзья в другом городе. А когда я познакомилась с ним, мы были достаточно взрослые для кукол. - Ты скучаешь по нему, да? - говорит Кейт с легкой ноткой грусти в голосе. Я замолчала. Внутри образовалось странное чувство хорошо скрытой печали. Заметив это, девушка продолжила: - Расскажи мне о нем. - Она перевернулась на живот, укладывая локти на подушку, устраиваясь так, чтобы смотреть мне в глаза. И я рассказала. Начиная с самого детства, когда он открывал мне новые уголки этого города, когда мы вместе спасали какого-то жука из воды. Я лежала и медленно тонула в воспоминаниях о светловолосом мальчике с глазами цвета зелени, которые ловили каждый свет уличного фонаря, храня в себе маленькие искорки мечты уехать отсюда. Горло сильно сдавило, и я грустно улыбнулась. Кейт смотрела на меня, будто пытаясь разглядеть что-то. Будто она могла копнуть глубже в мои воспоминания и узнать больше. - Я думаю, он вернется, - закончила она. - Просто знаешь, всем нам иногда нужно проветриться, знаешь, город сильно давит, а особенно город, в котором ты родился. Город, в котором тебе известны все уголки, - девушка смотрела на меня, активно жестикулируя руками. - Это все надоедает. Одна и та же дорога каждый день. Утро, работа или учеба, дорога домой и все. Больше ничего. Друзья уже давно перешли в интернет, ни у тебя, ни у них нет времени на встречу. Вы видитесь раз в полгода, выкраивая один единственный выходной. А затем все с начала. Я посмотрела в окно, наблюдая, как соседский мальчик выгуливает собаку. Они бежали вперед, только навстречу солнцу. Кейт похоже тоже отвлеклась, ее вдруг заинтересовала лента социальной сети.

POV Майкл.

Я сделал глубокий вдох. Не знаю где я и что произошло, но здесь очень холодно. Я поежился от раздирающей головной боли. Что-то сильно сдавливало руки: они были привязаны к трубе. Противный привкус во рту и ужасная дрожь по телу. Сколько я здесь пролежал? Сильно сощурив глаза, я пытался вспомнить все до последних деталей. Богатый дядюшка, Лана.. - Лана! - хотел крикнуть я, но во рту так пересохло, что из него не вылетело даже легкого хрипа. И тут будто бы на мой крик скрипя открывается дверь. Я тут же узнаю эту жирную свинью. Злость накрывает с головой, я готов рвать и метать, но я бессилен перед ним. Мне ничего не остается как только сидеть здесь на полу и ждать ответа. Сальтер кинул мне бутылку воды и развязал руки: - Теперь в этом нет необходимости, - произнес он, привставая. Почувствовав свободу, я как следует врезал ему по наглой роже, собрав все остатки своей силы в этот удар. И результат неплох. Сальтер недовольно потер челюсть и привстал в полном молчании. Он подвинул к себе стул и сел напротив меня. - Ты пей, а потом поговорим. Я старался выразить всю свою злость в одном взгляде, но мне нужно узнать где Лана. Я потянулся к бутылке и, с легкостью открыв ее, прикоснулся к горлышку губами. Я пил большими глотками, чувствуя себя лучше. Выпив половину, я сделал глубокий вдох, снова почувствовав в себе жизнь, и откинул бутылку подальше. - Где Лана? - Мой голос звучал хрипло и слабо. - О, я ждал этого вопроса. Я отвез Лану к ее матери. Приемной матери. Я вспомнил ту худощавую женщину, которая вывозила на тележке торт, когда я еще работал аниматором. - Что?! Она сдаст ее в психушку! - Я хотел было встать, но Сальтер предупредил меня взглядом, мол, шевельнешься - пристрелю. - Я, я не понимаю. Вы же ее родной дядя, единственный родственник! - Я выл от горя. Этого просто не может быть, нет, он не сделал этого. - Почему она живет с людьми, которые хотят ей плохого? - Я перешел на шепот, глаза защипало. - А откуда тебе знать что ей лучше? Ты ей кто? Просто мальчишка, который подвернулся под руку. Ты был рядом с ней сколько? Месяц? Я сжал губы, так, на всякий случай. чтобы случайно ничего не вылилось. Сальтер наблюдал за мной, а когда понял, что я веду себя мирно, продолжил: - У этой девочки сильное расстройство личности. В раннем возрасте она потеряла почти всю семью. Ты замечал, что она плохо откликается или ведет себя отчуждено? Она мысленно загоняет себя, возвращаясь в тот момент, когда все произошло, когда упал тот самолет с ее родителями. Хорошие люди были. - Сальтер прикусил губу, резко замолчав, выглядел он так, будто сейчас разревется прямо здесь. Меня это не растрогает, пусть не старается. - Девочка росла проблемной, ты вообще в курсе, что она не разговаривала два года после катастрофы? Она могла так уйти в мысли, что не замечала проезжающей машины, когда переходила дорогу. Ей нужна помощь, Майкл. Я смотрел в угол, раздумывая над его словами. - И что дальше? Вы меня не отпустите, да? - Почему же. Отпущу. - Сальтер достал ключи из кармана и стал крутить связку на пальце, как чертову игрушку. - Только предупрежу: не пытайся вякать полиции. Я человек влиятельный, смогу отмазаться, а вот тебе сложно придется. Вернешься домой, найдешь себе какую-нибудь девчушку на одну ночь, и Лана сразу вылетит из головы. Я сильно сжал кулаки, так, что костяшки захрустели. Я буду молчать, ни слова не скажу. Сальтер начал вставать, и я последовал его примеру. Ноги слегка подкашивались, но в целом ничего. - Что, я просто могу выйти? - Я обернулся и через плечо посмотрел на него. - Ты мне не нужен. Идешь прямо и налево. Я пошел по указанному пути, но Сальтер снова заговорил: - И Майкл, прошу тебя, не ищи ее. Я сглотнул и, глубоко вздохнув, направился к выходу. Меня раздирало изнутри. А снаружи просто оболочка. Я шел еле нащупывая землю, ноги сами несли меня неизвестно куда. Я потерял ее. Я посмотрел на свои пальцы. Хотелось драть на себе волосы и выть до бесконечности. Я открыл замок на двери и покинул этот чертов дом, не забыв пнуть как следует мусорный бак мистера Сальтера. Я распинал весь мусор по всему этому шикарному двору, ненавидя каждой своей клеточкой тела это место. Я сел в свою машину, сердце сильно сжало: там до сих пор лежали ее вещи. Быстро сглотнув слезы, я выехал из двора и поехал вперед. Отъехав подальше, я остановился около леса. Обмякнув, я скатился по сиденью вниз, громко рыдая, ударяя кулаком руль все снова и снова.