Несуществующий страх

Переводчик: Рин Бета-ридер: [Laliho] Оригинал: Lucky In Cards, Unlucky In Love: 18. Nonexistent Fear (c) Dozen and One Stars Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3539248/18/Lucky-In-Cards-Unlucky-In-Love Размер: драббл, 164 слова Персонажи: Мамори, Сара, Ако, упоминается Хирума Категория: джен Жанр: slice of life, humor Рейтинг: G Краткое содержание: разговор о том, какое впечатление Хирума производит на окружающих Предупреждения: возможен ООС - Я слышала, что весь его образ - это такая тактика устрашения, - проговорила Ако, заплатив за выбранный напиток, и повела подруг к незанятому столику. - И она работает! - воскликнула Сара, отодвигая стул и садясь на него. Затем она наклонилась вперед и продолжила: - он же выглядит как какой-то американский психопат! Кто еще будет обесцвечивать свои волосы до такого состояния и носить так много сережек? И все это для того, чтобы устрашать? Он опасный и жуткий! - Жуткий? Да его вид просто ужасает! Ты согласна, Мамори? - Ако повернулась к менеджеру клуба амефуто. Та отвлеклась от своего занятия - размешивания сахара в одноразовом стаканчике: - Нет, не очень... То есть, наверное, он немного пугает, когда видишь его в первый раз, но потом он не выглядит таким уж страшным. Подруги округлили глаза. - Что?! - вскричала Сара, стукнув кулаком по бедной столешнице. Ако похоже разделяла ее мнение: - Как ты можешь его не бояться?! - Ну, - Мамори поднесла стаканчик с кофе к губам и сделала глоток, - трудно бояться человека после того, как ты видел его в костюме кролика.