Другой ракурс

Переводчик: Harigane Бета: Cromo Оригинал: Kitake Neru aka ryudell, A Different Perspective, разрешение на перевод получено Ссылка на оригинал: http://ryudell.livejournal.com/12411.html Персонажи: Церберус, подразумеваемое Хирума/Мамори Категория: джен Жанр: юмор, романс Рейтинг: от G до PG-13 Краткое содержание: Церберус размышляет о людях в его жизни Он знал - было утро, если он видел прибытие Девушки. Она постоянно заявлялась первой, и ему приходилось соглашаться, что всегда, когда она приходит, его утра становятся гораздо лучше. Парень с Едой, бывало, будил его довольно грубо со всеми этими его ударами и взрывами, но Девушка была менее шумной и более понимающей. - Вот, это тебе, и для тебя тоже, - она поставила миску с едой для него и Бутабероса. Поросенок провизжал своё спасибо, а он прорычал своё, но, конечно же, Девушка не поняла. Так или иначе, она начала свою бурную деятельность с уборки помещения клуба перед приходом остальных. Вскоре прибыли Быстрый Парень и Обезьяна, оба выглядящие энергичными. Он коротко подумал: что, если б Парень с Едой позволил ему гоняться за Быстрым Парнем опять - он был гораздо забавнее, чем палка (и быстрее), но в последнее время для Церберуса было мало поручений. Иногда ему казалось, что Парень с Едой даже не помнит о нем - это было бы оскорбительно, если б не было Девушки. Она никогда не забывала покормить его или порой погладить. Он думал, что Парень с Едой забывает даже о Девушке временами, и по каким-то причинам это вызывало ужасное чувство. - Йа~! Он осклабился. Вот, ещё одна девушка, но не такая как Девушка. Это Быстрая Девушка. Маленькая и всегда на роликах, Быстрая Девушка неизменно находила время вывести его на прогулку (он любил таскать её за собой по окрестностям, и она была не против). Быстрой Девушке похоже нравился Быстрый Парень, но Церберус полагал, что всё хорошо. Он всегда может погоняться и за ними двумя. Две палки лучше, чем одна. Земля слегка затряслась, как только он закончил вылизывать миску начисто. Круглый полный парень прибыл вместе с маленьким Круглым парнем, и хотя этот Круглый Парень пах едой, у него был слишком набит живот, чтобы даже думать о том, чтобы наброситься на него, как бы ни вынуждал вкусный запах сделать это (он полагал, что Девушка нарочно дает ему большой завтрак, так он не кусал людей за головы) - Доброе утро вам! О, и Сузуне-чан тоже. - Утро! А где Ё-нии? Его уши поднялись при звуках этого имени. Потребовалось некоторое время, чтоб привыкнуть к нему. Он вскоре выяснил, что кроме "Хирума", "Хирума-сан" и "Хирума-кун" "Ё-нии" также относится к Парню с Едой. Он отошел от конуры и забрёл в клуб, где Девушка наливала всем чай. - Хирума-кун, возможно, немного опоздает. Он сказал, что ему надо кое-что сделать. Если быть точной... - она со щелчком открыла свой мобильник (он как-то пытался съесть один такой, вкус был плохой) и прочитала сообщение: - "Вам, чертовы отродья, лучше быть на поле, когда я приду, или вы все будете отправлены в Ад. Йа-Ха". Она улыбнулась, когда положила телефон обратно в карман, её объявление было встречено кривыми усмешками. Всё больше и больше людей приходило - Трое Парней, Старый Парень, Идиот и Невидимый Парень (он всегда уходил от Церберуса, так как оставался незамеченным), и через некоторое время все двинулись на поле. Оставшись без дела (Бутаберус опять спал, и это хорошо - быстрее станет толще), он решил прогуляться туда. Парень с Едой разозлился бы, если бы он начал гонять за людьми на поле, поэтому он уселся возле скамеек, и Девушка дала ему яблоки. - Скучно, Церберус? Он зарычал с набитым ртом. Девушка улыбнулась и погладила его. Она нравилась ему слишком сильно, чтобы кусать её за руку, поэтому он оставил это без внимания. - Хирума-кун всё время занят в эти дни, - неожиданно сказала она, - и он всегда приходит сюда таким измотанным. Я всё думаю, что он делает... Он перестал чавкать яблоками и взглянул на неё. Её обычная яркая улыбка пропала, и было неудобно видеть её вот такой. Парню с Едой не нравилось, когда она грустила. Поэтому Церберус решил порадовать её разок (только в этот раз), положил голову ей на колени и умильно заскулил, и она рассмеялась. - Спасибо, Церберус. Я сделаю для тебя бенто завтра, хорошо? Он собрался было согласно гавкнуть, когда он почуял кого-то. Он быстро обернулся и увидел, что идет Парень с Едой. "Иди сюда и поговори с Девушкой!" - громко гавкнул он, но Парень с Едой (как обычно) только бросил ему большое угощение. - Как долго эта ребятня тренируется? - Где-то полтора часа. - Хм, - пока он рассматривал людей на поле, Девушка рассматривала его. Наконец Церберус уловил запах мази, исходящий от него, и быстро шарахнулся прочь. Он ненавидел этот запах. - Ты опять поранился, - неодобрительно сказала Девушка, Парень с Едой только закатал рукав и позволил ей обработать и перевязать порез. Эти двое спокойно поговорили на разные темы, начиная с того, как хорошо команда тренируется, и заканчивая тем, какую команду Хирума следует "вызвать" следующей. Время от времени, он думал, что замечает, как Парень с Едой украдкой глядит на Девушку, как она работает, и временами Девушка улыбалась без причин. Если бы Церберус мог ухмыляться, как человек, он бы так и сделал. Потому что у него не было ещё утра лучше этого, с тех пор как пришла Девушка.