Косой переулок любви

Перевод
G
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 694 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 8 Отзывы 9 В сборник

Часть 1

Настройки
— … и вот так я и сломала ногу! — засмеялась ты, качая головой. Рон и Гарри расхохотались, а Гермиона начала качать головой из-за твоего смеха, но всё равно улыбнулась. Вы вчетвером были в Косом переулке, чтобы закупиться к школе, и вы все до сих пор любили это. Прямо сейчас вы сидели в небольшом кафе-мороженом. Рон сидел рядом с тобой, а Гарри с Гермионой — напротив. На столе стояли четыре пустых креманки с прилипшими бананом, шоколадом и клубникой к стеклу. Рон повернулся, чтобы увидеть, как ты смеёшься над своей историей из детства. — Ну, я думаю, ты знаешь, что лучше не прыгать с крыши в надежде приземлиться в бассейн, не так ли? — спросил Рон, ухмыляясь. Ты закатила глаза, игриво толкнув его руку. Твои пальцы задели свитер Рона, заставив его покраснеть. Он посмотрел на Гарри, который заметил румянец друга и ухмыльнулся. Рон покраснел ещё больше, проигнорировав его. — Итак, э-э, Т/И, э-э, ты нравишься, э-эм, кому-нибудь? Мальчикам, к примеру? Ты фыркнула и покачала головой, скрестив руки и облокотившись о спинку стула. — Нет. В любом случае, никто мной не интересовался. Гермиона и Гарри переглянулись, в то время, как Рон быстро пододвинулся к тебе ближе. — Думаю, я знаю человека или двух… — пробормотал он, достаточно тихо, но так, что ты услышала. Ты усмехнулась, повернувшись к нему лицом и внезапно заметив, как близко он находился. — Ну, в следующий раз познакомишь меня с этими одним или двумя людьми, хорошо? Он кивнул, сглотнув, и вдруг повернулся к Гарри. — Гарри, я думаю, мы должны докупить наши учебники, да? Гарри бросил на тебя взгляд, прежде чем кивнуть, понимающе улыбнувшись. — Да, ты прав. Лучше прийти туда, пока туда не заявился Малфой. — Он встал и повернулся к тебе с Гермионой. — Увидимся после двух, хорошо? — Пока Гарри, Рон, — улыбались вы им в след. Рон застенчиво улыбнулся тебе, прежде чем обернуться и последовать за Гарри. Ты вздохнула и потянулась, немного зевнув. — Хочешь сходить в Шугарплам? Я слышала, там пополнился запас шоколадных лягушек. Гермиона всё ещё сидела в кресле, улыбаясь тебе и качая головой. Ты остановилась и посмотрела на неё. — Что? — Ты серьёзно этого не замечаешь? — спросила она в своём особенном очаровании. Ты в замешательстве моргнула. — Не замечаю чего? Гермиона фыркнула и подалась вперёд. — Ты нравишься ему. — Сказала она почти шепотом. — Кому? — Рону! — сказала она, понизив голос, как будто рассказывала тайну, хотя, похоже, так оно и было. Ты распахнула глаза и сглотнула, сев прямо. — Нет, это не так. — Это так! Он всё время говорит о тебе, пока тебе нет рядом, краснеет, как сумасшедший, как только ты посмотришь на него или прикоснёшься, и ему нравиться с тобой разговаривать! Тебе следует поговорить с ним об этом позже. — Сказала Гермиона, широко улыбаясь. Ты откинулась в кресле и задумалась. Ты на самом деле поступала так же, как и Рон, но ты хорошо скрывала свои эмоции. Ты не хотела, чтобы он или кто-либо ещё знал о том, как сильно ты в него влюблена. Но если чувства взаимны, почему бы и не поговорить, ведь так? Ты вскочила со своего места и быстро обняла Гермиону. — Я поговорю с тобой позже! — кинула ты через плечо, побежав через Косой переулок, чтобы найти Гарри и Рона в довольно долгой очереди. — Рон! — крикнула ты, затаив дыхание, подойдя к нему. Рон сразу же покраснел, но всё равно застенчиво улыбнулся. — П-привет, Т/И. — Сказал он. — Э-э… — начала ты, оглядываясь на людей в очереди. — Можно с тобой поговорить наедине? — Эм… Рон передал Гарри свои книги и деньги, чтобы тот заплатил за него. Ты взяла его за руку и вывела из магазина, пройдя в небольшой переулок между магазинами. Рон встал перед тобой. Он собирался отпустить твою руку, но ты не дала этого сделать. Он расширил глаза и вздохнул, встретившись с тобой взглядами. — Гермиона рассказала мне кое-что, Рон, — прошептала ты, наблюдая за его реакцией. Его глаза всё ещё смотрели в твои, ожидая продолжения. — Она сказала мне, что я нравлюсь тебе… — Ты затихла. Дыхание Рона слегка ускорилось, но глаза по-прежнему смотрели на тебя, становясь более мягкими и любящими. — Э-это… правда… — Выдохнул он. — Это правда. Ты хихикнула, застенчиво улыбнувшись ему, глядя вверх на него. — Я чувствую то же самое. Рон улыбнулся громко выдохнув, он даже не знал, что задержал дыхание. Его рука крепче сжала твою. — Ты… э-э… хочешь со мной прогуляться? Ты закусила губу, хихикнув. — Типа свидания? Рон усмехнулся, улыбнувшись: — Да. Типа свидания.
Примечания:
75 Нравится 8 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (7)