ID работы: 3594787

Один день и столько тепла.

Джен
G
Завершён
4
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Моя бы встреча произошла с ДонХёном. Итак, представьте: Сеул, Starship Entertainment, утро. Сижу и ёрзаю на диване в какой-то комнате, так как напрочь забыла всё, что хотела сказать. "Как представиться?! А нужно будет поклониться?! Ох, я же от страха и смущения выйду в окно! Да что там в окно! И стена не будет помехой! Так, спокойно. Придёт он, наверное, с менеджером, нас представят, потом мне целую лекцию прочтут, что с ним можно делать, что нельзя... Блин, он же не пылесос, чтобы по инструкции, но безопасность важнее, понимаю. Интересно, за нашими передвижениями будет кто следить? Может у меня грузовик есть, и я его увезу... стоп-стоп-стоп. Я, наоборот, боюсь напугать его и смутить, тем более он будет знать, что я русская, ещё подумает, что в России все такие чокнутые. Господи, да когда он придёт! Можно я в ноги поклонюсь и уйду?! а-а-а-а-а-а-а-а... Как же мне к нему обращаться?! Он старше. Корейского я не знаю, английский... не забыть бы со страху. Наверное, с нами будет ходить переводчик." Открывается дверь, входит ДонХён и еще один человек с камерой. "Хай!"-протягивает сладко с лучезарной улыбкой ДонХён. "Аньёхасеёё..(по-русски) то есть..ОЙ! Хеллоу!" - и откуда у меня такой дурацкий голос?! Еще и на русском чуть не заговорила! Смущаюсь. Человек с камерой оказался переводчиком, но ДонХён и сам сносно говорит на английском. Ну.. как сносно... в общем, пара фраз плюс жесты и мимика делают своё дело. Он что-то говорит менеджеру, тот отдаёт ему портативную камеру и уходит, внимательно на меня посмотрев. "Я не сумасшедшая." - осторожно говорю ему вслед. ДонХён засмеялся.

***

- Куда пойдём? До меня не сразу доходит его фраза на английском. - Ммм.. на улицу? Ой, то есть... простите, я правда не знаю куда. Город мне не знаком. Вам будет удобно и безопасно просто прогуляться по улицам? ДонХён ошарашено смотрит на меня. "Упс, я парня перегрузила английским." - пронеслось в моей голове. - Кхм, will we go outside? ДонХён засмеялся и кивнул. Я выдохнула с облегчением. После некоторого времени наше смущение проходит. Мы просто гуляли по улицам: я указывала направление, а ДонХён кивал или мотал головой, оценивая, рискованно туда идти или нет. На нём была маска, очки, на голове капюшон от толстовки. "Прям Кенни из "Южный парк" или бабуся." - промелькнуло у меня в голове, и я хмыкнула. На вопросительный кивок ДонХёна, кое-как объяснила, что он забавно выглядит в такой экипировке. Наверное, это его смутило, потому что очки были тут же убраны в рюкзак, а маска спущена ближе к подбородку. Я посмотрела в его глаза, моё сердце невольно ёкнуло, такие красивые! Куда пойти покушать, ДонХён решал сам, так как мне было всё равно, да и я плохо тогда представляла, что вообще хочу из еды. Его выбор пал на небольшой ресторанчик, где он, уже без маски, попытался меня расспросить кто я, чем занимаюсь и увлекаюсь. Раньше нормально не удавалось "поговорить": на улице слишком шумно, да и шли мы довольно быстро, у меня даже дыхание сбилось. Принесли еду. Было очень вкусно. Я призналась, что давно мечтала поесть токпокки*. Улыбаясь, он заказал вторую порцию. Посреди нашего общения, ДонХён вдруг осознал, что за всё это время камеру он так и не включил. Переглянувшись, мы расхохотались. На английском и ломаном корейском через интернет-переводчик я предложила прогуляться просто так по магазинам, где продают музыку или просто какие-то забавные мелочи. Так и сделали. Наконец снимая всё на камеру, ДонХён повёл меня по различным милым магазинчикам. В них мы и провели весь остаток дня. На прощание я протянула ему конверт с письмом и маленький пакетик с безделушкой, которая явно понравилась ему в одном из магазинчиков. Мне еле-еле удалось её незаметно купить, пока ДонХён занимался камерой. - Это мои пожелания. Они на корейском. Переводила моя подруга. Их там много, но общие слова в них: спасибо, будьте сами счастливы, а фанаты, я - мы вас очень любим! ДонХён после этого прочёл моё письмо, улыбнулся, обнял и вручил похожий на мой пакетик с безделушками, а потом весело наблюдал, как я удивлённо рассматривала этот пакетик. И когда он успел! Приехала машина. Сказав: "Bye, see you! Thank you!" - он махнул рукой и уехал. А я, помахав машине вслед, вытерла покатившуюся по щеке слезинку. "Нельзя плакать! Мне было очень весело, даже не верится, что мы с ним познакомились только сегодня. Такое ощущение, что мы старые друзья." "Спасибо! Пусть у тебя всё будет хорошо!" - прошептала я. *токпокки - рисовые клёцки
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.