ID работы: 3597061

Мой воспитанник-красавчик

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1523
переводчик
An_Nasty бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
247 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1523 Нравится 1087 Отзывы 571 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
- Эй, давай быстрее! – Чанёль нетерпеливо постучал пальцем по своим наручным часам. Было утро понедельника, а значит – пора в универ. Обычно брат отвозил меня на своем мотоцикле, ведь учились мы вместе. Я быстренько натянула на голову легкую шапку с принтом Pororo, потом схватила рюкзак, попутно сгребая со стола книги. Где же мой учебник по физике? Ах, вот он где. Я обеспокоенно оглянулась, проверяя, все ли я взяла – не хотелось получить выговор за забытый учебник. - Йааа, ну давай, шевелись, что ты там ищешь? – в комнату ввалился брат. - Не могу найти домашку по физике! – пожаловалась я ему. - Ты же ее у Сехуна дома доделывала? – подсказал мне Чанёль. Блин, точно, но госпожа Ан, преподаватель, хочет проверить домашнюю работу сегодня, а я забыла тетрадь у Сехуна… Тупица Хэрин! - Оппа, мне нужно забрать мою тетрадь, так что я сейчас поеду к Сехуну домой, или учитель Ан меня убьет. Езжай в универ, а я сама потом доберусь, не переживай! – я быстро выбежала из комнаты. Нужно успеть все сделать и не опоздать на пары. ♦♦♦♦♦ Я припарковала скутер у дома Сехуна. Открыв ворота, во дворе я увидела госпожу О: она поливала цветы у дома. Я поздоровалась и поклонилась. - Привет, Хэрин. А у тебя разве сегодня нет занятий? – госпожа О радостно улыбнулась мне, и мы обнялись. - Да, но я забыла у вас свою тетрадь, - мягко улыбнулась я женщине. Она обеспокоенно посмотрела на меня. - Поторопись, а то опоздаешь на пары, Хэрин, - женщина приободряюще похлопала меня по спине, а я поспешила зайти в дом. Я поднялась по ступенькам и остановилась у двери в комнату Сехуна, откуда звучал громкий смех. Любопытно, что его так рассмешило? Я вжалась в холодную стену, слушая разговор Сехунни. - ХАХАХАХАХХАХА, ну черт тебя побери, хён. Не стоило это делать! Хахаха, ну ты и долбанный идиот, Чунмён! Ахахахах! Что? Он только что выругался? - Что я делал вчера? Мамы не было дома, так что я пошел в кино с Наной. Вчера? Кино? Да, в кинотеатре, это был ЕГО голос. Действительно, вчера передо мной сидел Сехун. Значит, утром он меня игнорировал, а потом просто пригласил в кино другую девушку? И он вел себя как ОБЫЧНЫЙ парень. Значит, он – нормальный, или как это понимать? - Хён, ты знаешь, что я давно не пил. Вчера я выпил лишнего, и прикинь, поцеловал Нану. Смешно, да? Бедняжка Нана! Сехун радостно засмеялся. Ему весело? Слезы выступили на моих глазах. Я отчаянно кусала губы, чтобы не разрыдаться. - Хэрин? Я принял решение: ей не стоит знать, что я – не аутист. Она никогда не узнает, что я нормальный парень. Мое сердце сделало кульбит и разбилось на мелкие кусочки, а слезы потоком хлынули по щекам. Что? НОРМАЛЬНЫЙ ПАРЕНЬ? НЕ АУТИСТ??? Мне не хотелось верить собственным ушам. Значит, я не заслуживаю знать правду??? Я уже не могла остановить слезы, а мое лицо было полностью мокрым. Значит, все с ним ясно: и его поведение тогда во дворе, и Сухо, который был в шоке встретить его у нас дома. Потом – их серьезный разговор под моим балконом, все эти секреты и странное поведение, смс-ки Сухо… Почему? Почему ты меня обманул? Неужели я это заслужила, Сехун? Мне больно понимать, что ты и не собираешься быть честным со мной. А вчера ты меня просто проигнорировал, чтобы вечером пойти гулять с другой? Мне безумно больно... Если бы ты был аутистом, я бы еще смогла простить то, что ты гулял с другой девушкой, но теперь… Ты же абсолютно нормальный парень. - Люблю? Нет! Я ее не люблю! Как я могу ее любить, хён? Я ее люблю, но не в том смысле. Я медленно сползла по стене на пол. Он меня не любит… Больно. Мне больно, Сехун. Я же тебя люблю всем сердцем. Но ты меня – нет… Ты врал. Ты играл с моими чувствами. Ты был моей первой любовью… Почему ты так со мной поступил? Чем я тебя обидела? Я же просто как дура призналась тебе в любви, значит, ты все прекрасно понял, но продолжал мне врать? Ты говорил, что тебе снились кошмары. Ты, наверное, насмехался надо мной? А я думала, ты аутист… Как же мне стыдно, я действительно тупая. Несмотря ни на что, я всегда была честной с Сехуном, обращалась с ним, как с маленьким ребенком, думала, он не понимает смысла тех вещей, которые я пыталась ему донести. Но, оказывается, он все прекрасно понимал. Я для него просто глупая девочка. - Нет, хён, я ей ничего не скажу, - закричал Сехун. Видите? Он так отчаянно не хочет раскрывать мне правду. Он и Сухо подговаривает продолжать врать мне в лицо. - Ладно, ладно, я ей расскажу, не переживай, хён, - Сехун попрощался с Сухо и с грохотом отшвырнул телефон. Не утруждай себя, я уже и так все знаю. Я вытерла слезы и встала. Нужно забрать тетрадь и больше сюда никогда не возвращаться. Не спеша я вошла в его комнату, и, конечно, это шокировало парня. - Ты меня напугала! – он схватился за сердце. – Что ты тут делаешь? Я ему так неприятна? Не переживай, ты меня видишь в последний раз. - Мне нужно забрать тетрадь, - я пыталась вести себя непринужденно. Собрав со стола свои заметки и тетрадь, я пошла к выходу, но парень начал снова прикидываться ребенком. - Оу, омо, какая шапочка с Pororo! Так мило, как и ты милашка, моя детка, - причитал он, а мое сердце болезненно сжималось. Зачем ты так себя ведешь? Всеми силами я пыталась не разреветься перед ним. - Что с тобой, детка? Ты обиделась за вчера? Прости меня, прости своего Сехунни, - он схватил мою ладонь и мягко ее сжал. Меня разрывало от боли. Не веди себя так… Я выдернула свою руку. - Все хорошо, - тихо ответила я, потом, помедлив пару секунд, спросила. - Сехун, ты ничего не хочешь мне рассказать? Дам ему второй шанс? Я настолько тупа? - Ммм? Что? - У тебя есть то, что ты хотел бы мне сказать? – надежда умирает последней. Может, у него есть свои причины мне врать? - Нет, мне нечего тебе сказать, а что случилось? – удивился парень. В мое сердце словно вонзили нож. Я почувствовала, как по щекам потекли слезы. - Л-л-ладно, - мой голос звучал хрипло. Развернувшись, я пошла к двери, но Сехун схватил мое запястье.. - Почему ты плачешь? Что случилось? – он обнял меня со спины и положил подбородок мне на плечо. Я рыдала. Сехун, не играй со мной. Думаешь, если я тебя люблю, можно топтаться по моим чувствам? Меня уже начало трясти от рыданий, и я опустилась на пол вместе с Сехуном. - Детка, не плачь! Сехунни тоже будет плакать, если… - ХВАТИТ, СЕХУН! – громко закричала я, освобождаясь из его объятий. Парень замер, ведь я раньше никогда на него не кричала. Я резкими движениями утерла слезы. - Прекрати изображать из себя ребенка, ведь ты просто притворяешься! Я все слышала. Стоит признать, актер из тебя отменный. Ты заслуживаешь награды за актерское мастерство! - Х-х-хэрин, п-п-прости, я не хотел… - Ты меня считаешь тупой, да? – я снова начала рыдать. Сехун стоял, хватая ртом воздух и не зная, что мне ответить. Его реакция еще больше меня расстроила. Мне безумно больно!!! - Надеюсь, ты сможешь меня простить.... - Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ! – я выбежала из его комнаты. В коридоре я столкнулась с госпожой О. - Почему ты плачешь? – она обеспокоенно посмотрела на меня. - Я увольняюсь, спасибо за все, но больше я не буду присматривать за Сехуном, - я натянуто улыбнулась и поклонилась. Хочу поскорее покинуть это ужасное место. На пары я решила не идти, а просто вернулась домой и завалилась в кровать. Родители уехали на три дня, поэтому никто не задавал мне лишних вопросов, почему я плачу и как вышло, что я прогуливаю пары. У меня уже не осталось слез, если честно. Я продолжала думать про Сехуна, поэтому не могла уснуть. Схватив телефон, я добавила его номер в черный список. Вдруг зазвонил телефон: Чанёль. О боже, я про него совсем забыла. - И где тебя носит? Я же тебя искал по универу, куда ты пропала? - Прости. - Ты плакала? Что случилось? Кто тебя обидел? - Нет, все в порядке, просто критические дни и сильно болел живот. Я дома. На пары не пойду, мне плохо, - врала я. - Живот болит? Выпей болеутоляющее. Мне вернуться домой и вызвать тебе врача? - Не переживай, оппа, я буду спать. Пока. - Хэрин, я вернусь домой пораньше и приготовлю тебе обед… - Не стоит, не прогуливай пары, - я бросила трубку. Вжавшись лицом в подушку, я закрыла глаза. Сехун… как ты мог? Мне снова хотелось плакать. Вскоре я уснула вся в слезах.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.