А если бы..?

POV Арнав С того ночного разговора прошел почти месяц. Кхуши позволила мне заниматься с Ааравом, но только в ее присутствии. За это время я сильно привязался к мальчику и, похоже, еще сильнее полюбил Кхуши. По-детски наивная, но при этом невероятно серьезная в работе, Кхуши была не только прекрасным человеком, но и прекрасной матерью. Аарав очень часто в процессе разговора говорил, как он счастлив со своей мамой, не прямо, но все же. Было видно, как светятся его глаза, когда он рассказывает о вкусном обеде, который мама дает ему с собой, или о колыбельной, которую она поет ему перед сном. За это время мы с Кхуши почти не разговаривали, но я стал замечать ее, украдкой брошенный в мою сторону, взгляд. Милая, добрая Кхуши за это время сильно изменилась внешне. Прежде грустные из-за меня глаза теперь все время излучали безграничное счастье. Побледневшая после Холи кожа вновь приобрела здоровый оттенок. А ее лицо, видимо сказалась кулинарная деятельность, стало более округлым, чем раньше. Все чаще я ловил себя на мысли, что мне невыносимо приятно видеть ее, слышать ее голос и все сильнее хочется обнять ее... *** - Мистер Арнав? - окликнул меня в один из вечеров Аарав, когда Кхуши не было рядом, - а почему вы хотите бросить маму? - Что? - Вы ведь женаты. Но собираетесь развестись. Почему? - Аарав... - я не представлял, что ответить, - все сложно. Очень сложно. - Мистер Арнав, пожалуйста, объясните. Мне нужно понять. Может тогда я смогу утешить маму. - Утешить? - Да. Маме очень плохо. Она всегда грустит, когда Вас нет рядом. - Что? - я не верил своим ушам. - Почему ты так решил? - Потому что я знаю, - уверенно сказал Аарав. - Я вижу, как мама смотрит на Вас, вижу, как сильно она грустит, когда Вас нет рядом, и слышу, как она говорит м... - Что говорит? Кому говорит? - Простите, мистер Арнав, - начал отнекиваться Аарав, - я не должен был. Мама сказала мне по-секрету. Я не могу. Слова Аарава заставили меня задуматься. Возможно, я действительно слишком много напридумывал. Но как же выяснить правду? О мама, если бы ты была здесь, уверен, ты бы нашла выход. О! Точно! Мама! Мама Кхуши может знать правду! И именно она может быть тем "М", о котором не договорил Аарав. Я позвонил невестке и попросил срочно (но в тайне ото всех) приехать в дом родителей, куда и сам отправился на всех парах. POV Паяль Звонок зятя меня очень удивил. Я чувствовала, что что-то случилось. Ох, надеюсь Кхуши в порядке. Зять так и не объяснил где она, а в разговоре с тетей я поняла, что они думают, будто Кхуши по-прежнему живет в Шантиване. Добраться до дома тети я решила на рикше, но не успела выйти из дома, как столкнулась с Акашем. Не сумев его отговорить Акаша, я поехала с ним, то есть он со мной. - Что ты здесь делаешь, Акаш? - с порога спросил Арнав. Он был явно недоволен. - Я не захотел отпускать Паяль одну, без объяснения причин, брат, - спокойно ответил Акаш. - А почему ты здесь? - У меня есть вопросы. И я надеюсь, что получу на них честные ответы. - Сынок, - сказала тетя, - можешь спрашивать все, что хочешь. И, конечно же, мы ответим честно. Зачем нам что-то скрывать?! - Я хочу, чтобы вы мне рассказали все, что произошло с того момента, как на телеканалах Лакхнау показали сюжет про меня и Кхуши, - сказал Арнав, - и, главное, как с этим связан Шьям! От вскрика не удержались ни я, ни мама, ни тетя. Пораженный Акаш переводил взгляд с нас троих на Арнава и обратно. Похоже, это будет тяжелый разговор. Мама и тетя были, мягко говоря, не в состоянии говорить. Слезы нескончаемым потоком текли с глаз обеих. - Прошу вас, сядьте, зять, - сказала я строго, - и ты, Акаш. Это будет трудный разговор. Медленно, но верно, я рассказала все. Про отношение к Кхуши после выхода записи. Про встречу с парнем, спасшем ее. Про то, как он жил у нас. Рассказала, как он тонко намекал тете на брак с Кхуши, и как она отказывалась. Про то, как с грустью согласилась. Про то, что во сне Кхуши говорила, что не согласилась бы на эту помолвку, если бы некий Зазнайка не объявил о своей. Я рассказала, как после церемонии в Шантиване Кхуши отменила помолвку, т.к. узнала, что ее "жених" оказался не тезкой мужа Анджали, как она считала, а тем же самым человеком. Я рассказала даже в тайне сказанные мне слова Кхуши: "Я попросила его развестись с Анджали. Я не могу сама сказать ей правду, ибо не хочу причинить боль. Да и если он сам признается, то Анджали не сможет отрицать, что ее муж не такой ангел, каким она его считает". - Арнав, Акаш, мне очень жаль, что мы не рассказали все раньше. Но мы делали это по просьбе Кхуши. Она не хотела рушить семью. Кхуши решила, что ради ребенка Шьям изменится...