Я и мой друг Сатана: Возвращение

R
Завершён
587
1
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 26 623 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
587 Нравится 266 Отзывы 187 В сборник

Глава 9. Последние слова

Настройки
      — Да давай же ты уже! Открывайся! — начинал злиться Нацу, уже который час пытаясь все-таки призвать портал или врата, или как там демон собирался попасть обратно в Ад? Люси, честно говоря, слабо представляла себе этот процесс. То есть... не появится же тут дверь из ниоткуда или еще чего-то подобное.       Наши летала где-то под потолком, держа в руках любимую игрушку, и заливисто смеялась, наблюдая за очередной неудачей отца. В ответ Драгнил же только ворчал что-то себе под нос и недовольно хмурился, мол, сначала ты учишь ребенка магии, а потом он насмехается над твоей неспособностью прочитать заклинание. Еще никогда раньше Люси не видела Нацу таким напряженным, и от этого сама начинала волноваться: наблюдать за ним, сохраняющим чуть ли не в любой ситуации ранее такое раздражающее спокойствие, настолько тревожным было страшно. Если в кои-то веки Сатана напрягся, чтобы разобраться с проблемой, то проблема, должно быть, еще как стоила того.       Опираясь плечом о дверной проем в гостиной, Люси невольно кусала губы от волнения и наблюдала за мужем со стороны — не стоит все же отвлекать его. Сказал бы кто-то Хартфилии, что она не будет находить себе места, переживая за судьбу этого ненормального парня, хотя бы пару дней назад — посмеялась бы, честное слово. А сейчас же могла только молиться о том, чтобы все обошлось, и Нацу вернулся невредимым. Молиться за демона — как же смехотворно это звучало.       — Да не переживай ты так, — тяжело выдохнул Драгнил, наконец-то обернувшись к Люси. Черт, все-таки заметил. — У тебя такая неразбериха в голове творится, что я едва ли могу понять хоть что-то, успокойся уже. Не случилось ничего страшного.             Девушка пару секунд с недоверием смирила мужа взглядом (ну да, абсолютно ничего страшного — подумаешь, Нацу всего-то собрался отправиться на тот свет естественным путем), а затем невольно поджала губы и подошла ближе к розоволосому, присев рядом на диване. Тут же заметила, как он едва ли заметно усмехнулся, а затем бережно провел рукой по ее волосам, заправляя пару выбившихся прядей за ухо.             — Веришь мне? — чуть склонив голову набок, улыбнулся Драгнил. Хартфилия смогла только молча отвести взгляд и несколько обреченно выдохнуть. Верила ли? Конечно, верила. Но не волноваться не могла. В конце концов, Нацу сам говорил, что он не всесилен. Нельзя исключать возможность того, что все пойдет не по плану, и тогда... тогда Драгнил погибнет на самом деле?       — Ты ведь не умрешь по-настоящему? — едва ли слышно спросила блондинка. Нацу тут же притянул ее к себе одной рукой, отчего-то засмеявшись, и с уверенностью произнес:       — Нет, конечно же. Что за глупости?       Голос у Драгнила был твердым и уверенным, словно бы умереть — всего-то очередное развлечение вроде американских горок, вот только почему же тогда его рука предательски дрожала, выдавая все волнение и страх? Люси ничего не сказала по этому поводу, только невольно поджала губы. А розоволосый в ту же секунду резко отпрянул от нее, недовольно цыкнув, и тихо выругавшись. Телепат хренов.       — Ты хоть раз делал подобное раньше? — спросила Люси, и Нацу, задумавшись на секунду, оживленно закивал.       — Разумеется! Пару раз точно было! Вот лет так двести-триста назад мы с Греем...       — Не делал, верно? — перебила его Хартфилия, тяжело выдохнув.       — Эм... нет, — сдался парень. Хотел было сказать что-то еще, чтобы успокоить жену, вот только ничего толкового в голову не лезло. Люси словно насквозь его видела, и все тут.       Хмыкнув, демон откинулся на спинку дивана и подпер голову рукой. Как же это... было сложно. Заставлять Люси переживать из-за него хотелось в последнюю очередь. Да и самому было немного жутко вот так просто прощаться с жизнью, чтобы всего-то вернуться домой. Нет, в принципе, работать все должно именно так, как сказал Грей: Нацу умирает, попадает в Чистилище, а оттуда направляется прямиком ломать лицо Марде Гиру с восстановленной магией и неизмеримой яростью из-за того, что треклятая крыса, записавшаяся в ряды Совета, посмела поднять руку на его семью. А на деле же — черт его знает? Драгнилу как-то не приходилось умирать до этого, да и пробовать подобное развлечение в его планы не входило. Кто же знал, что появится такая до ужаса дурацкая ситуация, когда другого выхода не окажется?       — Знаешь, странно, наверное, я ведь еще совсем недавно готова была тебя из дома гнать, — тихо протянула Люси, и Нацу тут же напрягся, услышав этот тон. Сейчас заплачет — твою же налево! — Просто я не хочу, чтобы ты так рисковал.       Неуверенно подавшись вперед, Драгнил притянул девушку, крепко обнимая со спины, и положил голову ей на плечо. Прикрыл глаза, чувствуя, как Хартфилия начинает дрожать, и только сильнее прижал к себе. Терпеть не мог, когда она плакала: от тихих всхлипов на душе словно кошки скреблись. А если причиной слез был еще и сам Нацу, так внутри все словно вверх дном переворачивалось. Что угодно, только не это.       — Почему мы не можем просто остаться здесь? Мир людей не так уж и плох, разве нет?       — Люси, это... — выдохнул демон, не зная, что и ответить. — Я не могу просто забыть все, что с нами произошло, и позволить чертовому Марде Гиру беззаботно разгуливать по нашему дому. Да и, как мне кажется, к тебе вернется память только если ты снова окажешься там. Я же обещал, что помогу тебе все вспомнить.       — Я же вспомнила, что люблю тебя, разве этого мало?! — не сдерживаясь, закричала Хартфилия, получив в ответ лишь печальную улыбку.       Наши взволнованно спустилась к матери, пытаясь обнять и как-то приободрить — а то чего это так внезапно разревелась? Люси, заметив это, лишь с виноватым видом начала утирать слезы, чтобы лишний раз не волновать девочку, но Нацу перехватил ее руки. В следующую же секунду широко улыбнулся и повернулся к дочери.       — Все хорошо, маленькая негодяйка, мама просто устала.       Недовольно нахмурившись, Наши произнесла что-то неразборчиво (наверняка возмущалась по поводу того, что отдыхать иногда тоже полезно), а затем спешно полетела собирать свои разбросанные по всей комнате игрушки. Люси даже засмеялась невольно, отчего Драгнилу тоже полегчало — все же слышать смех Хартфилии было куда приятнее, нежели плач.       — Обойдется, слышишь? — наконец-то отпустив руки жены, Нацу сам потянулся к ее лицу, бережно вытирая слезы и растекшуюся тушь. — Ты говорила, что ненавидишь меня, но я не ушел; проклинала за то, что забрал тебя, но я не отпустил. Черт, Люси, Грей превратил меня в гребаного кота и закинул хрен пойми куда, но я все равно вернулся к тебе. И ты еще думаешь, что моя смерть спасет тебя от вечности вместе со мной? Да не смеши.       Невольно усмехнувшись, Хартфилия едва ли заметно кивнула и расслабилась, чувствуя тепло рук Нацу. И правда ведь: он не оставит ее даже тогда, когда она того захочет. Будет силой удерживать рядом — это же Нацу, в конце концов. И от этой мысли на душе отчего-то становилось горазд спокойней. Какая там смерть? Он же из собственной могилы вылезет, чтобы снова раздражать ее своим несносным поведением и пошлыми намеками.       — Тогда я пойду с тобой.       Драгнил замер на секунду, нахмурившись, и с непониманием уставился на Хартфилию. Ему же послышалось, да? Нет — все мысли девушки были заняты лишь тем, что если уж Нацу собрался умереть, то она отправится за ним: хоть в Рай, хоть в Ад.       — Не глупи. Ты должна приглядывать за Наши.       — Я думаю, она не доставит много хлопот Эрзе. Тем более, мы же вернемся за ней через каких-то пару часов, разве нет?       — Люси, ты... — попытался хоть как-то возразить сбитый с толку Нацу. Ее слова грели душу, как ничто иное — к Хартфилии и правда вернулись ее истинные чувства, и от этого хотелось просто кричать от радости. Как же он скучал: более двух недель, проведенных словно по разные стороны барикад, и вот наконец-то Люси вспомнила. Снова влюбленно улыбалась и готова была, черт возьми, пожертвовать собственной жизнью, лишь бы остаться рядом. Вот только как бы парень того ни хотел, просто не мог согласиться на это. Драгнил не был уверен, что ждет его по ту сторону, а рисковать Люси... нет, это просто недопустимо. — Это исключено, я не могу...       — Мне плевать. Я все равно пойду за тобой. Если с тобой что-то случится, я просто не смогу смириться с тем, что сидела в этой чертовой квартире, сложа руки, если могла хоть что-то изменить.       Во все еще красных от слез глазах горела решительность, и Нацу осознал, что его жена вовсе не спрашивала разрешения. Она просто поставила демона перед фактом: «хочешь-не-хочешь, а я с тобой». Неуверенно кивнув, Драгнил подался чуть вперед, даря едва ли весомый поцелуй в губы и на секунду забываясь. Словно бы все проблемы вдруг стали такими далекими и незначительными. Кажется, Люси чувствовала то же самое, потому что она, недолго думая, обвила шею парня руками, притягивая ближе к себе и прикрывая глаза.       Если уж на кон будут поставлены их жизни, то какого черта? Разве нельзя еще хотя бы немного насладиться заветной близостью? Разумеется, можно.

***

      Эрза со злостью сверлила Люси взглядом, щурясь из-за холодного ветра, а Жерар, не сдерживаясь, то и дело продолжал ругаться себе под нос, словно услышал только что огромную глупость. Впрочем, наверное, так оно и было. Скарлет даже начинала жалеть, что к Люси вернулась ее долбаная ослепляющая любовь, из-за которой девушка совсем не хотела понимать, что умирать вместе с Нацу — это безумие какое-то. Всего-то лишние потраченные нервы: ее, Жерара, Эрзы, и не стоит забывать про самого Драгнила.       Вот только спорить было бесполезно. В такие моменты аловолосая задумывалась над тем, что Нацу и Люси — два сапога пара: что один, что вторая словно с цепи срывались и начинали творить хрен пойми что, стоило только заикнуться об опасности для другого.       — Как романтично, — подкатил глаза Жерар. — Вместе откинуться в один день, в один миг.       — И почему именно крыша? — выдохнула Эрза, выглядывая вниз с многоэтажного здания. В спину подул сильный ветер, и Скарлет тут же отшатнулась назад от греха подальше. Она-то была поумнее этих двоих, которые как бы невзначай решили внести в список своих каждодневных дел прыжок с многоэтажки. — Не нашлось метода попроще?       — По-моему, самое оно, — зевнул Нацу, оглядываясь по сторонам. Эрза поражалась его хладнокровию и спокойствию. Хотя, скорее всего, самому Драгнилу притворяться было гораздо легче, чем признаться в страхе перед смертью. — Или у тебя есть другие варианты?       — Могу придушить тебя прямо здесь и сейчас, — шикнула Скарлет. — Как ты вообще мог разрешить этой безмозглой...       — Все-все, Эрза, тише, — неловко засмеялась Люси, пытаясь угомонить разбушевавшуюся подругу. — Все хорошо, мы уже совсем скоро вернемся.       — Ага, или станете новыми Ромео и Джульетой, — цыкнул Фернандес.       Наверное, не было бы с ними Эрзы и Жерара, подняться на крышу многоэтажки оказалось бы той еще проблемой, вот только, как уже поняла Люси, друзья, владеющие магией — это весьма удобно. Могли бы они еще, подобно Грею, открывать и закрывать порталы в другие миры — цены бы этим двоим не было.       — Хватит уже сопли разводить. Как на похоронах, честное слово, — хмыкнул Драгнил и зашагал к краю. Люси шумно сглотнула и на негнущихся ногах последовала за мужем, который всего через пару секунд обернулся к ней и, так привычно нахмурившись, уже в который раз переспросил:       — Ты точно уверена?       Снова резко подул ветер, и Люси отпрыгнула от края на пару шагов назад, невольно вскрикнув. Кажется, она была уже готова умереть от страха, а не от падения с двадцатого этажа. Через пару мгновений почувствовала, как Нацу взял ее за руку, пытаясь поддержать, и про себя не смогла сдержать смешков: Драгнил волновался не меньше — не мог перестать дрожать, а пальцы сомкнулись вокруг ее ладони словно мертвой хваткой.       — Еще не поздно передумать, Люси.       — Я уже все решила, — слабо улыбнулась Хартфилия. — Боишься?       — Шутишь? У меня коленки трясутся, — засмеялся демон, и девушка понимающе кивнула.       Смотреть вниз оказалось еще страшнее, нежели представлялось. Люси почувствовала, как у нее невольно сводит скулы, а голова начинает кружиться. Наверное, точно бы упала, не удержавшись на ногах, но словно из прострации блодинку вывел голос друга.       — Возвращайтесь скорее, — выдохнул Жерар, приобнимая одной рукой побледневшую Скарлет.       В ответ Хартфилия как можно более уверенно кивнула и снова повернулась к Нацу. Тот стоял, от волнения кусая губы и все не переставая хмуриться. А уже через секунду тяжело выдохнул и подошел ближе к жене.       — Просто на всякий случай, — отведя взгляд, как-то недовольно протянул демон. — Если это уже и будут мои последние слова, то, черт возьми, Люси, ты даже представить себе не можешь, как сильно я тебя люблю.       — Д-да... — смутившись, едва ли слышно засмеялась девушка. — Я тебя тоже, На... — вот только договорить не успела. Даже не поняла, как это произошло, но Нацу вдруг притянул ее к себе, крепко обнимая. Запомнила, как быстро в то мгновение билось его сердце и с какой силой парень сжимал ее плечи — может, даже синяки остались бы. А в следующую секунду у Люси перехватило дыхание от ощущения свободного падения.
587 Нравится 266 Отзывы 187 В сборник
Отзывы (5)