Blood Ties

- Минуточку внимания. Все здесь?... Кого нет? Ну как обычно... опаздывает. Ладно. Как вы все знаете, через месяц я вас покину. Да, да, годы берут свое... Ну, перестаньте, Аясуги-сан... Я всего лишь ухожу на пенсию. Мне тоже будет не хватать ваших эпических отчетов. Ну, хватит, хватит. Вообще-то я хотел вам представить вашего нового коллегу - отличного специалиста, который в последствие займет мое место. Его рекомендовал сам Мацумото-сама. Надеюсь, вы сработаетесь. Вам слово, Широяма-сан... **** - Широяма-сан, уже время обеда. Не хотите ли к нам присоединится? Тут поблизости есть чудесный ресторанчик... - Спасибо, Аясуги-сан, но мне еще нужно разобраться с бумагами. Приятно провести вам время. **** - Укэ, ты куда?! Тебя все утро Самурай искал. Да не знаю я, чего хотел! Кстати, там наш новый... Хмырь тот еще. Чувствую, закончились счастливые деньки... Брррр, Аясуги, ты его глаза видела? Упырь самый настоящий. Что?! Сексуальный??? Тебе что, наконец-то кондер на голову грохнулся? Эй, больно же!!! Ты чё, там кирпичи таскаешь? Косметичка?! Ааа, ну да, ну да, прыщи... Я все понимаю. Эй, эй!!!! Угомоните ее кто-нибудь!!! **** - Ээээ, добрый день. - Хм. Здравствуйте... Оригинальный способ завоевать доверие начальства - появляться на работе к обеду. Вас ведь не было с утра, так? - Мацумото-сама очень дотошен и не терпит суеты. - А, квартальные отчеты... Тогда все претензии снимаются. Широяма Юу. Полагаю, вы уже в курсе, кто я: новый кандидат на должность тирана и деспота всея офиса. - Укэ Ютака. Мне... эмн... немного в других словах вас охарактеризовали. - Да-да. В пустом офисе слышимость отличная. Но я не в обиде... Вы разве не идете на обед? - Нет. Вообще-то у меня есть бенто... - Бенто?!!! - Не доверяю пище, приготовленной незнакомыми руками. - Вот как? А вы, значит, неплохо готовите? - А хотите попробовать? - Вообще-то... да. Я уже жалею, что отказался от приглашения Аясуги-сан. Но как же вы? - Не беспокойтесь, нам хватит. Тут где-то у Сато парочка хаси должна быть. Он же вечно что-то жует... **** - Укэ-сан, как там с расчетами? - Еще не готовы. - Вы же в курсе, что они нужны мне к утру? - Да, Широяма-сан, сделаю. **** - Хо-хо, злобный Упырь заставил нашу принцесску работать сверхурочно? Ты это... осторожнее, а вдруг он при свете луны превращается в вурдалака?... "Сато, заткнииись..." Ооо, ты так сексуально это говоришь... Ладно-ладно, не заводись. Сочувствую. Мы за тебя пивка в баре выпьем. Ээээй, народ, а меня подождать?!! **** - Укэ-сан?... Укэ-сан? - Ооо, простите.... наушники... я не слышал. - Уже девять. Думаю вам пора домой. Ваши близкие вас уже заждались, наверное? - Вовсе нет, но спасибо за беспокойство. К тому же, я еще не закончил. - Пойдемте, пойдемте. Мне уже до зубовного скрежета надоел этот офис. Не оставлять же вас тут одного. А Самурая завтра я возьму на себя. - Нну... тогда договорились. **** - Вы на метро? Тогда я составлю вам компанию. Да нет, есть. Она в ремонте. Что-то там с подвеской.... **** - Опять допоздна сидите, Укэ-сан?... Кстати, я вас так и не поблагодарил за отличную работу. Сегодня у Мацумото был даже вполне довольный вид.... Да, Самурай был прав - вы лучший аналитик отдела. Это надо отметить! Говорят, здесь неподалеку есть отличный бар. Составите мне компанию? Заодно расскажете, откуда это прозвище "Самурай" взялось... **** - ...Нет, Укэ, ты не понимаешь!... Кстати, ничего, что я на «ты»? - Ну, после того количества саке, что мы уже выдули, выкать как-то уже по-идиотски. - Согласен, так о чем это я? - Об Ичиро... - Так вот, он был лучшим! Лучшим, понимаешь?! А Орикс сдулся после его ухода, да... **** - Дьявол.... Ну я и надрался... Эээ, Широяма, только не отключайся сейчас, оке? - Явнорме... - Хех, как же... Назвать адрес таксисту сможешь? - Дабесссспроблем.... - Ну двинули тогда что ли... Черт, кто тут столбов понаставил??? ...тттвою ж налево... **** - Опять опаздываешь, Укэ? - Сато, отвали, а?... Не до тебя сейчас. - Ого, похоже принцесска вчера отлично повеселилась на балу. Чего пил хоть? - Саке. Черт, сколько же мы выдули, что бошка так трещит?! - Я бы тебя пожалел, только вот некогда - Упырь с утра рвет и мечет. У нас новый контракт горит по срокам. Весь офис на ушах. - А у Аясуги, как обычно, истерика... - Точняк. Кстати, я сказал Упырю, что ты у айтишников. С тебя причитается. - Спасибо, Сато. А ты, оказывается, вовсе не такой козел... - Эй-эй, полегче, я свою репутацию долгие годы зарабатывал. Нечего из меня феечку делать... **** - Широяма-сан, можно? - Заходи. - Как самочувствие? - Издеваешься, да?... Сколько мы вчера выпили? - Сам без понятия... А ты неплохо выглядишь. - Долгие годы тренировок, мой юный друг... У тебя от головы ничего нет случаем? Болит адски! - Надо у Рисы спросить - у нее целая аптека в столе. Она у нас барышня нервная. - Ты про Аясуги? Ооой, не напоминай... - Что, томные вздохи и многозначительные взгляды? - Хватит ржать... Посмотрел бы я на тебя на моем месте - я с ней в лифте один боюсь ехать. - Еще бы. Да тебя вся женская часть офиса готова изнасиловать в том самом лифте. - Озабоченные нимфоманки. Только этого мне не хватало. Ютака, будь другом, сходи к Аясуги за аспиринчиком, а? - Иду, иду, шеф... **** - Так. Завтра в час встреча с заказчиком. Сато, если хотя бы половина расчетов не будет готова сегодня к семи - ты уволен. Если понадобится - будешь пахать всю ночь. Укэ, Аясуги, ваша часть работы, надеюсь, уже готова? Отчеты жду к утру. Не больше пяти страниц, Риса-тян. Пяти, а не двадцати, как в прошлый раз. Широяма-сан, проконтролируйте. Всё. Свободны. **** - Сато, тебе помочь? - Сгинь, демон! Только оставь свой кофе. - Держи ключ... В нижнем ящике. Шоколадку тоже можешь съесть. - Я уже прям плачу от признательности... Да пошел ты, Укэ... - Я тебя тоже люблю, Сато. **** - Как мы их сделали, а!!!! Не, ну ты видел?! У Мацумото была морда кота, обожравшегося сметаны!!! - А Самурай, кажется, в конце аж слезу пустил. - Еще бы! Мы этих придурков из TCA сделали как котяток!!! - Видела, как у них рожи повытягивались, когда Укэ свои расчеты выдал?! - Естественно! Ютака же - лучший аналитик компании! - А Широяма?? Мужыыык!!! Заметил, как он все время этой курице из госдепа улыбался? Я думал, она под стол стечет. - Сааато.... - Что «Сааато...»? Ой, прости Риса-чи... Я и забыл, что среди нас есть «дааааамы». Но Упырь.... Это было нечто!!! Ну, если Мацумото нам не выделит премию за эти пляски, я на него сильно обижусь. - И что?... Уволишься??... - Ха! А кто же вам будет жизнь-то портить? - Народ, вы не забыли, что сегодня вечеринка? Последний день Самурая как-никак... Подарок готов? - Обижаешь, Риса-чи.... У меня все по полочкам, как в морге. Йёёёёёху!!!!! Напьемся!!!! **** - Друзья мои! Я от всего сердца хочу поблагодарить всех, кто пришел меня поздравить! Спасибо вам огромное за все те искренние и теплые слова в мой адрес... Я бесконечно тронут вашей заботой и участием. И за подарки тоже спасибо... Да уж. Сато-кун, признайся, твоя идея?... Вот и будешь объясняться сам с моей супругой... Уверен, ни у кого не было таких проводов на пенсию! И я буду с теплотой и радостью вспоминать все эти чудесные годы, проведенные рядом с вами. Я бесконечно благодарен Небу, за то, что в моей жизни были вы. Спасибо всем! Ну а теперь, когда с торжественной частью покончено, единственное, что я хочу - хорошенько "оттянуться" в последний разок вместе с вами!!! Кампай!!!! **** - Юу.....подай зажигалку..... Спасибо.... Честно говоря, ненавижу эти корпоративные пьянки... Хорошо, что мы оттуда вовремя слиняли. - До начала традиционного стриптиза Аясуги? - Даааа... А ты откуда знаешь? -Старик Такашима по секрету рассказал. Вводил в курс дела, так сказать... - Иэээх... Наверно, я буду скучать по Самураю... Да и не только я. - Серьезно?... Не знал, что у вас такие теплые отношения... - Он привел нас в компанию: Аясуги, Сато и меня. Возился с нами, новичками. Научил всему. Так что, я ему многим обязан... Черт, у меня сигареты закончились. У тебя есть? - Держи. - Ментоловые? Как ты можешь курить эту гадость? Ладно, давай.....Юу... Ты это.... прости меня... - Мммм? - Похоже, я опять перебрал. Ну, вот и... - Что «и»? Полез с грязными домогательствами к своему новому боссу? Решил выразить почтение? - Да хватит уже... Мне и так хреново... - Еще скажи, что тебе не хотелось и тебя тошнит... - Чего уж тут..... Хотелось, еще как хотелось.... - Жалеешь? -....Честно?.... Мммм... Нет. Не жалею. А ты? -....до рассвета осталось пару часов.... рискуешь опоздать завтра на работу и получить нагоняй от руководства. - А ничего, что это самое руководство валяется рядом в весьма непотребном виде? - ...так что кончай дымить и рефлексировать попусту... - Эээээ, что? - Сюда иди, говорю. - Юу?! - Только в этот раз я буду сверху... - Лаадно... Как скажете, шеф... Ээй.... Полегче... О, а что ты собрался делать с этим? Эээ? Юу, ты уверен?...мнннн.... Черт, и где ты этому научился, извращенец?!!! Ёпт....ммммммм....Юуууу.... - да заткнись же ты, наконец! И расслабься... Обещаю, тебе понравится.... **** - Юу, ну где ты там застрял? Кончай чистить перышки, иначе рискуешь остаться без завтрака.... Жаль, что твоя машина осталась у клуба. Юу? Ты там не утоп? Ээээй, слышишь? Юу? Юу... Что... Что это, черт возьми...кровь?!... Черт,черт,черт!!! Юу! Только не отключайся.... Юу, слышишь? Держись, твою мать!!!! **** - Такано-сан, пациенту из четвертой ничего не давайте и готовьте к операции. И еще этого вот... Запишите на томографию. Анализы сразу же мне. - Хорошо, Судзуки-сенсей. - Судзуки-сенсей, как он? - Простите, кто? - Широяма Юу. - Ааа, этот. Вы родственник? - Нет. Я... друг. - Хм... А знаете ли вы, что у вашего... гхм... друга... серьезная и достаточно редкая болезнь крови? - Нннет... Он же был в порядке! - Друг, говорите? - Мы недавно знакомы. - Ладно, это ваше дело. И не волнуйтесь вы так. Конечно, это не содранная коленка, но тоже лечится. Правда долго и не безболезненно. И вместо того, чтобы сверлить во мне дырку взглядом, лучше бы навестили своего....друга. - А, можно? - Нужно, молодой человек, нужно... - Спасибо, Судзуки-сенсей! - И вам... удачи.... **** - Почему ты мне ничего не сказал??!! - Ютака, прекрати орать! - Ты идиот! А если бы тебе стало хреново прямо в офисе?! А если бы там, прямо на презентации?! Ты вообще подумал об этом? Мозги у тебя есть или ты совсем больной???!! - Ты хоть сам понял, что только что ляпнул? - Ээээ?.... Черт... Прости, Юу. Нервы ни к черту. - Спасибо. - ??? За что??? - Ты беспокоишься обо мне. - Мелочи. - Из-за мелочей ты не стал бы так орать. - Ну извини... - Ют, у меня просьба есть... **** -Эээ, Широяма-сан? Здравствуйте. Меня зовут Укэ Ютака, я звоню вам по просьбе вашего... Эээ... Нет-нет... Не волнуйтесь, с ним все в порядке.... Ну относительно... Он в больнице. Да нет, просто телефона в палате нет, а врачи запретили ему вставать. Все хорошо, уверяю вас. Да нет же, я не обманываю.... Я только что с ним разговаривал, сказал нужен курс лечения чем-то там... Я мало в этом разбираюсь... Что?... Эээ... Юу меня придушит за это... да-да, спасибо, я знаю... Записывайте адрес, что ли... **** - Черт, Ютака, я же просил просто позвонить! - Ну не мог же я повесить трубку. Это, знаешь ли, не очень вежливо по отношению к твоим родителям. - «Не вееежливо....» Да они проторчали здесь целый день! Кудахтали, как над пятилетним!!!! Ютака, я тебя придушу! - Они просто тебя любят. - Да знаю я... **** - Ккакого?!.... Три ночи! Дьявол... Где этот долбаный телефон?! ....Да! Слушаю! Да, я. Что?! Когда? Еду. Только родителям его не сообщайте. Да. Спасибо.... **** - Ютака.... - Очнулся?... Знал бы, придушил бы еще у себя дома подушкой. - И сколько меня не было? - Почти 30 часов. - А ты здесь?... - Почти 29. - Больше суток... Хреново... А что случилось? - У доктора спросишь. Черт, я устал. - Ютака... - А? - Что у тебя с рукой? - Ничего. - Ютака! Что с рукой?! - Тише ты... Кровь сдавал... Надеюсь, ее перелили тебе, а не какому-нибудь вонючему бомжаре. Она мне даже как-то дорога, знаешь ли.... - Все настолько плохо? - Ну док сказал, что «кризис миновал» или что-то в этом роде... Черт, не помню... Башка не варит совершенно. - А родители? - Сам им скажешь. А я домой. Спать. - Ют, значит во мне твоя кровь? - Прикинь.... Сам в шоке. Ладно, Юу, спи. У тебя еще отходняк после наркоза... И не пугай меня так больше, засранец... **** - Ну как вы себя чувствуете, Широяма-сан? - Спасибо, Судзуки-сенсей, вполне сносно. - Ну что же.... У меня для вас хорошие новости. Пришли ваши анализы. Похоже кровь вашего...гхм... друга обладает «волшебными» свойствами. Мне бы литра четыре для исследований... - Доктор, я вам с радостью помогу!!!... - Уже шутите? Значит точно все в порядке. И через недельку я, наконец, от вас избавлюсь. И от вашей матушки тоже. - О... Простите, Судзуки-сенсей, но тут уж я бессилен. - Отчего же? Просто отправьте ее домой. Ради этого я даже вам постельный режим отменю... О, кажется, это она... Я на вас рассчитываю... **** - Все взял? - Все, все... - А в тумбочке? - Ютака.... Успокойся. Я все взял. Чего ты нервничаешь? - Ээээмн.. Док сказал, что тебе еще рановато на работу. Недельку отдохнуть можно. - И.. что? - Я взял у Мацумото отпуск. - Ооо? У меня персональная нянька? А в этой сумке, надеюсь, костюмчик горничной? Жажду видеть тебя в чулочках.... - Я тебя одного на Окинаву не отпущу... Эээ... Юу? Ты чего? Черт, ну и откормили же тебя в больнице! Слезь с меня, извращенец! Хрен тебе, а не чулочки! **** - Мам, привет. Это я. Как вы там?..... Как малая?.... Опять!?.... Мам, я тут отпуск взял.... Да устал что-то. Год тяжелый.... Не, на Окинаву... Да ну ее, надоело целый день пузом кверху на песке. Мам, можно я приеду?.... Действительно, балбес, чего спрашиваю... Ну я надеюсь, что выгонишь ты меня не сразу.... Мам, я не один приеду, можно?... Нет, не с девушкой. С другом. Точнее, он больше чем друг - у нас одна кровь... Маааам... Нет, ничего не случилось.... Черт, я не знаю, как объяснить. Давай мы приедем, и я тебе все расскажу.... Ну, мы сейчас в аэропорту, так что будем через пару часов... Маа, перестань, ничего не надо... Мааа...... Ладно, я спрошу.... Юу, ма спрашивает что тебе вкусненького приготовить.... Я так и сказал, но ты сам знаешь... Окей... Ма, он любит тонкацу....ага.... Спасибо, ма.... И я тебя люблю....Ма, не начинай, а?.... Он тебе понравится, ма. Обещаю..... Это же Юу.... ****