ID работы: 3617041

Моё всё

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
201
переводчик
Murasaki Tengu бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
201 Нравится 39 Отзывы 116 В сборник Скачать

Часть 22

Настройки текста
Примечания:
- Спасибо, Бэкхён, не знаю, что бы я без тебя делал. - Без проблем, Чанёль. Правда. Мне нравится сидеть с детьми. – Бэкхён зажал телефон между ухом и плечом и наклонился, чтобы помочь Сехуну надеть куртку. – Тем более мы недавно наняли нового работника, так что Чондэ и Ёндже без меня прекрасно справятся. А теперь сосредоточься на работе, мы увидимся, когда ты придёшь домой, договорились? - Ты лучший, Би. Правда… Я не знаю, как умудрился поймать такое счастье. - Ах, прекрати сейчас же, ты, сырный шарик, – поддразнил его Бэкхён, опускаясь на колени, чтобы завязать Сехуну шнурки. Щёки горели розовым. – Возвращайся к работе, здоровяк. – он услышал, как Чанёль резко вдохнул и затих, Бэкхён остановился, так и не завязав аккуратный бантик на ботинках малыша. – Чанёль? Тишина. - Чанёль, ты в порядке? – снова спросил Бэкхён, совсем забывая про незавязанные шнурки и вставая с колен. - Д…да, - наконец ответил Чанёль, его голос звучал так, словно он несколько лет не разговаривал. – Да, всё хорошо. - Ты уверен? Твой голос звучит… - Увидимся позже, Бэкхён. Звонок прервался, и Бэкхён нахмурился, опуская глаза на телефон в руке. Он волновался. Мысленно брюнет уже перебрал все слова, которые он произнёс за время этого пятиминутного разговора, чтобы понять, что именно могло бы вызвать у Ёля такую реакцию. Он настолько глубоко ушёл в себя в поисках причины, что очнулся, только когда почувствовал крепкую хватку маленьких пальчиков на бедре. - Дядя Бекон? – Бэкхён опустил глаза, встречаясь взглядом с широко раскрытыми глазами Сехуна, который что-то протягивал ему. Малыш держал в одной руке концы шнурков, каждый из которых был завязан петлёй где-то в середине ботинка. – Хуни нужна помощь… - сказал малыш, с сомнением смотря на узлы на ботинках. Переживания и волнение отошли на второй план. Бэкхён хихикнул и снова присел на колени, забирая концы шнурков из рук Сехуна. - Ты молодец, Сехуни. У тебя почти получилось! – Бэкхён улыбнулся. – Смотри, я научу тебя. - брюнет взял по шнурку в каждую руку. – Это очень просто, правда. Тебе нравятся кролики, Сехун? Сехун кивнул, озадаченно смотря на Бэкхёна и пытаясь понять, почему старший спрашивает про кроликов в такой момент. - Смотри, если ты запомнишь этот маленький стишок, то сможешь завязывать свои шнурки как профессионал за секунды! – Бэкхён сделал из шнурков 2 петельки и начал завязывать их, читая по памяти стих. Кролик залезает под бревно, перепрыгивает бревно, ещё раз перепрыгивает, чтобы запутать лисицу. Забирается в норку цел и невредим. Сехун во все глаза смотрел как Бэкхён закончил завязывать шнурки, затянув крепкий идеально ровный бантик. - Дядя Бекон… ты такой умный! Бэкхён улыбнулся и снова развязал зашнурованные шнурки. - Твоя очередь, Сехуни. Попробуй. Заметно нервничая Сехун взял в руки концы белых шнурков и, высовывая язык от усердия, начал повторять стишок про кроликов. - Кролик залезает под бревно.... Перепрыгивает бревно, ещё раз перепрыгивает, чтобы запутать лисицу, – Бэкхён рассмеялся, смотря как Сехун слишком старательно завязывает неумелый бантик. - ЗАБИРАЕТСЯ В НОРКУ ЦЕЛ И НЕВРЕДИМ! - прокричал Сехун последнюю строку, улыбаясь от уха до уха, смотря на свой завязанный ботинок. – У меня получилось! У Хуни получилось! – кричал малыш, прыгая на месте. – Нини-хён! Хуни теперь знает, как завязывать шнурки! – радостно захлопал в ладоши младший, пока Чонин подошёл к нему, держа в руках книгу и внимательно смотря на завязанный ботинок. - Вау! Сехуни, ты такой молодец! – Чонин протянул младшему руку, чтобы дать «пять». - Чонин, ты собрался? – спросил Бэкхён с улыбкой смотря на братские нежности между детьми. - Ага, ага! – Чонин побежал в гостиную, чтобы положить свою книгу на стол, и вернулся назад через пару секунд уже с пальто в руках. – Смотри, дядя Бекон! Я тоже умею сам завязывать шнурки! *** - А это для чего? – спросил Чонин, кладя подбородок на руки и смотря как Бэкхён накрывает куриную грудку целлофановой обёрткой. - Это молоток для мяса, - ответил старший, показывая Чонину и Сехуну предмет у него в руках. – Мы постучим им по мясу, и оно станет мягкое и тонкое. - Оооооооо, - одновременно раздалось с обеих сторон от брюнета. Дети заворожено смотрели, как Бэкхён аккуратно стучит по мясу, пока оно не стало не больше сантиметра в толщину. - Хочешь попробовать? – спросил Бэкхён передавая молоток в руки Сехуну. Малыш с энтузиазмом закивал и взял молоток в руки. – Просто делай так же как я, хорошо? – брюнет отошёл от младшего и повернулся к Чонину. – Не хочешь помочь мне с клубникой, Чонини? – Бэкхён улыбнулся. Чонин кивнул. Бэкхён поставил перед ним тарелку с растопленным шоколадом, и посмотрел, как Сехун, отвлёкшись от мяса, провожает шоколад голодным взглядом. Брюнет взял из миски помытую заранее клубнику и опустил на три четверти в шоколад, затем достал и окунул в сахарную глазурь, несколько мисочек с которой стояли здесь же, на столе. - Вот так, понял? Ты можешь окунать их только в шоколад или только в глазурь, или делать как я. – объяснил Бэкхён. Чонин кивнул, и брюнет немного отошёл, со стороны наблюдая за тем, как ребёнок справился с первыми двумя ягодами, чтобы отвернуться ко второму столу и переключить своё внимание на соус. Через два часа они закончили. Ужин был приготовлен, ягоды в шоколаде охлаждались в холодильнике, стол в гостиной был сервирован столовыми приборами и лепестками роз, которые они купили в магазине по желанию Чонина. Два бокала для вина и бутылка красного полусладкого стояли в центре, рядом с пластиковыми винными бокалами для Сехуна и Чонина. Бэкхён вымученно вздохнул, вытирая руки о полотенце и ещё раз осмотрел комнату. Всё было идеально. Теперь осталось только одно и можно будет ждать Чанёля с работы. - Вперёд, мальчики, - сказал Бэкхён, аккуратно подталкивая детей в сторону ванной. – нужно принять ванну и переодеться к приходу папы. *** - Вау… очень мило, Чанёль. – Кёнсу обвёл взглядом профессионально украшенную приватную комнату в ресторане, мысленно ругая своего парня за то, что тот потратил такую сумму на обычный ужин. – Тебе не следовало... - Для тебя всё только лучшее, Су, всегда – ответил Чанёль, отодвигая стул и приглашая парня сесть, при этом стараясь незаметно вытереть мокрые ладони о брюки. Парень выглядел до странности взволнованным, и, когда он, наконец, сел на своё место, он смотрел куда угодно, но не на своего спутника. - Дорогой, ты в порядке? - А? Да, всё хорошо! Хаха… Кёнсу внимательно смотрел на парня напротив, но решил не давить на него вопросами. Очевидно, что-то беспокоило Чанёля, но Кёнсу знал, что тот сам всё расскажет ему, когда будет готов. Во время ужина Чанёль был где-то не здесь. Он совершенно выпадал из реальности, не слушая, что говорил ему Кёнсу; или он мог неожиданно встать и направиться к выходу, чтобы на полпути резко развернуться и сесть на место ещё более угрюмым, чем до этого. Когда это произошло в пятый раз, Кёнсу надоело. - Чанёль, либо ты говоришь мне, что с тобой не так сегодня, либо я ухожу. – отчеканил парень, бросая салфетку на стол. На лице Чанёля мелькнуло секундное замешательство, которое тут же сменилось паникой. Он посмотрел на парня и открыл рот, но никаких внятный звуков оттуда не последовало. - Су, я… эм… я… - А знаешь, не бери в голову, - перебил его Кёнсу, вставая. – Я не знаю, что не так, но если это что-то достаточно велико, чтобы ты даже не замечал моего присутствия в этой комнате, пока я сижу прямо перед тобой, то это всё не важно. Это должен был быть милый романтический вечер, Чанёль, и ты всё испортил. Глаза Чанёля стали похожи на блюдца, но он, казалось, всё ещё не был в состоянии сформулировать связное предложение. - Просто позвони мне, когда справишься с этим, что бы это ни было, о чём мне нельзя говорить. – Кёнсу направился к выходу. – О, - он остановился перед дверью. – И с днём святого Валентина. – маленькая, обитая бархатом коробочка упала под ноги Чанёля, дверь в комнату захлопнулась. Чанёль в шоке посмотрел на подарок, подхватил его и выбежал следом за парнем. - Кёнсу, подожди! Парень не остановился и даже не обернулся, скрывая слёзы разочарования и растерянности на лице. - Кёнсу! – снова позвал Чанёль, догоняя парня и хватая его за руку, чтобы заставить обернуться и посмотреть на себя. Кёнсу всхлипнул и опустил голову, молча глядя на плитку под ногами. – Пожалуйста, послушай меня. – Чанёль с трудом пытался перевести дыхание. Кёнсу не ответил, но и не попытался отстраниться, когда парень отпустил его руку. Он лишь неуверенно посмотрел на Чанёля, и ничего не сказал. - Прости, я просто… - Чанёль смущённо почесал голову. – Я так нервничал… - По поводу чего? Чанёль глубоко вздохнул и достал из кармана на груди маленькую красную коробочку. - Ча… Чанёль? Парень осмотрелся, замечая людей, которые перестали есть и разговаривать, смотря в их сторону. Вот поэтому он хотел приватную комнату. Он ненавидел всё это внимание к своей личной жизни. Встряхнув головой, он встал на одно колено. Сейчас или никогда, Пак Чанёль, мысленно подбодрил он себя и посмотрел вверх, на смотрящего на него широкими глазами Кёнсу. - Чанёль… ч… что ты делаешь? - Кёнсу, ты выйдешь за меня? Тишина было оглушающей. Чанёль нервно мельком посмотрел на людей в зале, которые уже открыто пялились на них, а Кёнсу всё ещё сохранял молчание. Ёль должен был подготовиться получить отказ перед всеми этими людьми? Он закрыл глаза, морально настраиваясь на неизбежное, когда почувствовал нежное прикосновение к своей трясущейся руке. Открыв глаза, он улыбнулся Кёнсу, который пытался поднять его на ноги. - Вставай, ты здоровяк! – Кёнсу заплакал, вытирая лицо рукавом. - Это… - ДА! – прервал его Кёнсу, подпрыгивая и обвивая сильную шею руками. – Конечно я выйду за тебя Пак Чанёль! Какого чёрта тебе понадобилось так много времени, чтобы спросить? – Кёнсу всхлипывал у него на плече. Чанёль хихикнул и наклонился, опуская любимого на пол, достал из коробочки кольцо и надел его на тонкий пальчик. Он широко улыбнулся, смотря, как идеально кольцо смотрится на его руке, прежде чем поцеловать парня в губы. - Су, я так сильно люблю тебя. - И я люблю тебя, здоровяк. *** Чанёль положил одинокую красную розу на камень и коснулся пальцами небольшой фотографии бывшего мужа. - С днём святого Валентина, Су. *** Чанёль открыл дверь и чуть не навернулся с лестницы, будучи атакованным одним очень тяжёлым бесёнком. - Папочка дома! – закричал Сехун, врезаясь в Чанёля и обнимая его ногу. - Наконец-то! Папа, я такоооой голодный! – заныл Чонин, скатываясь с дивана и подходя к отцу за своей порцией объятий. Мужчина довольно улыбнулся, смотря на одежду своих мальчиков – чёрный низ и розовый свитер с красным сердцем по середине. - Вы оба замечательно выглядите сегодня, - заметил он. Сехун захлопал в ладоши и хихикнул, когда Бэкхён вышел из кухни. - О, ты уже дома. – поприветствовал он, тепло улыбаясь, смотря на объятия отца с сыновьями. Чанёль примёрз к полу, глядя на Бэкхёна, одетого в том же стиле, что и дети. Только вот если одежда Чонина и Сехуна была милой и вызывала только улыбку, то Бэкхён в его невозможно узких и немного рваных джинсах, подчёркивающих все нужные места, и бледно-розовом свитере заставил Чанёля тяжело вздохнуть и подавить в себе желание… - Чанёль? - А? - Я спросил, будешь ли ты ужинать. – Бэкхён рассмеялся, задерживая взгляд на глуповатой улыбке отца семейства. - А? А… да. – ответил Чанёль, пытаясь собраться и совершенно точно не пялясь на то, как чёрные джинсы обтягивают бёдра брюнета. - А мы сделали сегодня синюю курицу, папочка! – радостно закричал Чонин. - И шоколад! – добавил Сехун, хлопая в ладоши. Чанёль кивнул и позволил детям увести себя в гостиную. Он помог Чонину забраться на стул, пока Бэкхён сделал то же самое для Сехуна, а потом оба взрослых заняли свои места за столом. - Можно мы сделаем это сейчас, дядя Бекон? – спросил Чонин, практически прыгая на своём стуле и неотрывно смотря на пластиковые бокалы для вина перед ним. Бэкхён хихикнул и взял стакан Сехуна, наполняя его, прежде чем потянуться к бокалу старшего. - Конечно, Чонин. Самое время для тоста. Чанёль поднял свой собственный бокал, наполненный вином, и подозрительно посмотрел на посуду в руках детей. - Гранатовый сок. – ответил Бэкхён, не дожидаясь вопроса. - Сейчас? – спросил Чонин, держа бокал над центром стола, как взрослые. - Сейчас. – Бэкхён с улыбкой кивнул. - ЗА СИНЮЮ КУРИЦУ! - ЗА ШОКОЛАД!! - За время, проведённое с самыми дорогими людьми. – добавил Бэкхён, смотря на улыбающегося Чанёля на другой стороне стола. Чонин и Сехун в ожидании уставились на отца. - За… - Чанёль приподнял свой бокал. – За то, чтобы никогда не отпускать старую любовь, но и не давать ей тормозить новое счастье. За семью. За новое начало. *** - Затем он зашуршал перьями, изогнул свою тонкую шею и радостно крикнул из самой глубины своего сердца: «Я никогда и не мечтал о таком счастье, пока был гадким утёнком!» Бэкхён закрыл книгу, смотря на спящих мальчиков. Невероятным образом он выпутался из их крепких объятий, умудрившись не разбудить никого из них, и аккуратно встал с кровати. Он поднял Сехуна на руки и перенёс на его собственную постель и улыбнулся, когда малыш недовольно заворчал сквозь сон, касаясь кожей прохладных простыней. - Сладких снов, Сехуни. – прошептал он, наклоняясь над мальчиком, чтобы оставить нежный поцелуй у того на лбу. Затем он вернулся к Чонину, поправляя одеяло и целуя того в лоб так же, как и его младшего брата. – Доброй ночи, Чонини. Он уже собирался уйти, как за палец его ухватила цепкая ладошка. Бэкхён удивлённо посмотрел вниз, замечая, что у Чонина открыты глаза. - Доброй ночи… мамочка. – сонно пробормотал мальчик, снова проваливаясь в глубокий сон. *** - Мальчики уже уснули? – спросил Чанёль, суша волосы полотенцем, наброшенным на плечи. Бэкхён кивнул. - Бэк, ты в порядке? Бэкхён снова кивнул. Озадаченный Чанёль подошёл ближе к парню, вставая перед ним на колени и беря его руки в свои. - Бэкхён, что не так? Тот лишь покачал головой, выходя из ступора. - Всё в порядке, Чанёль. Я просто слишком сильно задумался. – Чанёль кивнул, но продолжил внимательно вглядываться в лицо напротив. Спустя пару минут он неожиданно встал и вышел из комнаты, оставляя ничего не понимающего Бэкхёна смотреть ему вслед. Мгновение спустя он вернулся, держа в руках свою сумку и широко улыбаясь. - Я знаю, мы договаривались, что не будем дарить подарки, - сказал он, садясь на постель рядом с Бэкхёном. – Но это была идея мальчиков. – он достал из сумки полотно и передал его ошарашенному брюнету. Бэкхён не мог сдержать слёз, смотря на подарок в своих руках – нарисованный портрет с фотографии, где они все вместе, вчетвером, на дне рождения Чанёля. Кончиками пальцев он обвёл каждую черту лиц на фото. - Мне нравится. – прошептал он, прижимая полотно к груди. – Господи, оно прекрасно. – он плакал. Чанёль большими пальцами стёр слёзы со щёк парня, забирая у него картину, которую Бэкхён с неохотой отпустил и проводил глазами до её нового места на прикроватной тумбочке с его стороны. - А это мой подарок тебе. – тихо сказал Чанёль, привлекая внимание парня и нежно целуя его в губы. – Счастливого дня святого Валентина, Бэкхён. Бэкхён улыбнулся, когда Чанёль отстранился от него. - Счастливого дня всех влюблённых, Чанёль. – ответил он, толкая мужчину на кровати и нависая над ним, чтобы вновь соединить их губы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.