Pretend You're In Love

Перевод
NC-17
Заморожен
144
переводчик
KiberGirl бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 8 822 слова, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
144 Нравится 72 Отзывы 33 В сборник

The Assignment

Настройки
Тони вздрогнул от звонка в дверь ранним утром и, посмотрев на свои чертежи, вздохнул. Он не сделал и самой малой доли того, что хотел, и потому был очень расстроен. Как он будет готов к бою в любую минуту, если до сих пор не смог исправить проклятую броню? В дверь позвонили снова. Может быть, это был журналист, который собирался ухватить очередную сенсацию из жизни миллиардера, чему однозначно не бывать. — Джарвис, кто там? — крикнул Старк, начиная прибираться на своем рабочем месте. — Похоже, что агент Романофф, сэр, — ответил ИИ. Его сердце екнуло. Романова? Почему она здесь? Неужели что-то случилось? Щ.И.Т. узнал о какой-то опасности и теперь им нужно собрать Мстителей, чтобы избежать последствий угрозы? А его костюм до сих пор не был отремонтирован. Черт! Дверной звонок прозвучал в который раз. — Джарвис, открой двери Наташе и скажи ей, что я подойду через минуту. Тони оставил все как есть и только вздохнул, откладывая чертеж плеча костюма в сторону. Он подошел к лестнице, бросив короткий взгляд на свое отражение в стекле. Волосы были слегка взлохмачены, что было совсем обычно, но помимо этого под глазами залегли глубокие сине-фиолетовые тени. Стоило Старку зайти в комнату, как его глаза сразу нашли Романофф, сидящую на краешке одного из диванов с идеально прямой спиной и полным безразличием на лице. Он не смог не заметить большой конверт с логотипом секретной организации в руках шпионки. Тот еще не был распечатан. Должно быть, письмо для него. — Как я понимаю, ты здесь не для того, чтобы весело провести время, не так ли? — пошутил он и подошел к ней, присаживаясь напротив. — О, верно, я действительно здесь только по делу, — сказала женщина и на ее лице так и не проскользнула ни одна эмоция. Его взгляд снова скользнул на конверт, а затем вернулся к лицу Наташи и Тони вопросительно приподнял бровь. Она вздохнула, протягивая ему конверт. — Это наше задание. Я его еще не читала, но… Фьюри сказал, что мы не обязаны соглашаться. Однако, мы окажем ему большую услугу, если примем условия игры. Тони взял-таки конверт и осторожно вскрыл его, стараясь не разорвать плотную бумагу. На самом деле, ему было ужасно любопытно узнать что же именно представляет из себя это задание. Вынув содержимое конверта, он обнаружил в нем два документа и протянул шпионке тот, на котором было подписано ее имя. Стоило Старку прочесть его, как он почувствовал, что его сердце замерло. Уважаемый Тони Старк, Наши агенты были уведомлены о появившейся угрозе во Франции. После неоднократного упоминания нашей организации и самих Мстителей в частности с негативной оценкой, нам бы не хотелось освещать грядущее расследование. И чтобы это осуществить, нам необходимо отвлечь общественность чем-то более интересным для других, о чем как раз обязательно напишут в газетах. Что касается вас, Тони, крупной приманки для внимания журналистов, то нам бы хотелось, чтобы именно вы и агент Романофф справились с этим делом. Вы можете решить сами, насколько далеко зайдете и, более того, прекратить все в один момент как только захотите. Мы понимаем, если вы все же не захотите выполнять это задание и не будем вас заставлять, так как оно не является обязательным. Однако вам необходимо дать ответ в течение двух дней. — Ну, что? — спросила она. Он пожал плечами, кинув письмо рядом с собой на диване. — Я совсем не против. На самом деле, дурачить прессу будет несложно, если мы будем держаться за руки в каком-нибудь магазине, целоваться в ресторане… Но нам не стоит заходить слишком далеко. Если честно, то он очень даже был против. Ему было достаточно одного взгляда на эту женщину, чтобы сойти с ума, чтобы ему стало больно от того, что он не может касаться ее, целовать, любить как ему вздумается. Как долго он сможет притворяться с ней, чтобы в конце концов, не пораниться? Но он понимал, что за этим всем стоит нечто большее, и он обязан принять это задание. И потому так и поступит. Тони смотрел на нее пытаясь разгадать ее мысли, но шпионка чертовски хорошо умела их скрывать. — Довольно неплохо. У меня были задания и похуже, чем изображать подружку знаменитого Тони Старка, — Наташа коварно улыбнулась. — Отлично. Тогда нам стоит… Продумать некоторые правила, наверное? — предположил он, откинувшись на спинку дивана. Она коротко посмотрела на него. — Я не хочу, чтобы ты меня лапал. — Но пресса любит такое, — фыркнул Старк. Романова перевела на него взгляд. — Ничего подобного или ты больше никогда не захочешь заниматься сексом. Улыбка Тони моментально исчезла и он сдавленно откашлялся. — Ладно. Я даже и думать об этом забуду. - Отлично, — с одобрением кивнула шпионка, — Ну, а как насчет судьбоносных решений? Таких, как предложение. Тони будто бы разочарованно вздохнул, но согласился: — Может, хотя бы начать с совместной жизни? И если им будет нужно еще немного времени, то мы расскажем об этом прессе. — Очень сомневаюсь, что ты сможешь убедить в этом газеты, Старк. Однако, это довольно разумно… Но в таком случае у меня будет собственная спальня, а ты пообещаешь не трогать меня пока я сплю. Иначе ты очень пожалеешь, — предупредила его Наташа. Она спала очень чутко, за что стоило поблагодарить обучение в Красной Комнате. Даже во сне шпионка чувствовала, что происходит вокруг нее, и, несомненно, Старк получит от нее, если он решит провернуть что-нибудь в своем репертуаре. — Не хочу разочаровывать тебя, но я не из таких парней, — проговорил Тони, отправляясь на кухню. — Хочешь выпить, Наташа? — Нет, спасибо, — отозвалась она, бесшумно следуя за ним. Если бы не тот факт, что он привык находиться в одиночестве, он бы не слышал бы ее легкой поступи, а просто знал, что за ним идут. — Есть ли еще какие-нибудь правила, которые ты бы хотела установить? — спросил мужчина, наливая себе выпить. Наташа остановилась в дверях, оперевшись плечом о косяк. Она задумалась и потому они простояли пару минут в тишине. — Если нам будет некомфортно, то мы публично крупно поссоримся. Пусть посчитают, что мы разошлись. Он немного подумал над ее словами и только кивнул. Это было разумно, поскольку это только задание. Но, тем не менее, задание подразумевало и то, что он не сможет кадрить женщин на мероприятиях компании. Тони задвинул эту мысль подальше. По причине, которая сейчас стояла перед ним, он уже некоторое время никого не приводил домой и поэтому необходимость подождать еще немного не слишком беспокоила его. — Мне уже пора. Когда нам приступать? Тони заметил, как она глянула на часы. Сделав глоток, он поставил стакан на барную стойку и задумался. — Как насчет завтрашнего вечера, Наташа? "Старк Индастриз" организовал благотворительный бал и Пеппер настаивает на том, чтобы я появился на вечере. Станешь моей спутницей? Там будет пресса, что нам на руку. Он снова внимательно наблюдал за ней и не смог заметить никакого отражения мыслей на ее лице до тех пор, пока она не кивнула, а Тони не ответил на это полуулыбкой. — Замечательно, договорились. Теперь насчет вечера… — Я знаю, как нужно одеться, — перебила его Наташа, намекая на то, что будучи его ассистенткой бывала на подобных мероприятиях. — И еще, Старк. Он посмотрел на нее, приподняв брови. — Никакого секса.
Примечания:
144 Нравится 72 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (7)