Pretend You're In Love

Перевод
NC-17
Заморожен
144
переводчик
KiberGirl бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 8 822 слова, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
144 Нравится 72 Отзывы 33 В сборник

Rumors

Настройки
Последние недели стали одним из самых лучших времен в жизни Тони. И плевать, что это было совсем не по-настоящему. Наташа оказалась талантливой актрисой, способной убедить даже самого Старка в том, что влюблена в него. Впрочем, так оно было только на людях, а в одиночестве она ясно давала понять — это только работа. И пусть тогда, когда они целовались и обнимались, между ними и промелькнула искра, Романова ненадолго задерживалась в его объятиях, и Тони поддерживал это, поскольку вовсе не хотел отпускать ее. И сегодня было ровно то же самое. Теперь пресса желала знать все подробности отношений между Черной Вдовой и Железным человеком. Недавно даже появились слухи о том, что Наташа беременна и именно поэтому Тони в отношениях с ней так долго. Тони помнил, как после этого, увидев его, она сразу утащила его в сторону, чтобы узнать, что он сказал прессе — Я такого не говорил, — сказал он, шутливо поднимая руки вверх и ухмыляясь. — И тогда откуда это? — недоверчиво спросила Нат. — Журналисты! — фыркнул Тони, беря в свои ладони руки Наташи, чтобы успокоить ее. — Они пишут подобную ерунду, чтобы кто-то покупал их газетенки. Да и потом, всякие сплетни, видимо, делают людей счастливее. Он отчего-то вспомнил ее взгляд, которым она желала его испепелить и, наклонившись, поцеловал ее в лоб. Странно, но Наташа действительно после этого замолчала. В тот день, Наташа была расстроена — в прессе уже расписывали, что ее положение трудно скрывать в самом прямом смысле. Она сжала ладонь Тони в своей руке и он, чувствуя ее нервозность, предложил ей посидеть на лавочке. — В чем дело? Ты переживаешь из-за этих статеек? — спросил он, нежно поглаживая женские пальцы. — Да. Я не думаю, что я набрала вес… По крайней мере, не настолько, чтобы они сочли это за беременность. — Это обычный фотошоп, — усмехнулся Старк. Она посмотрела на него слегка недоуменно, чем снова вызвала его смех. — Это программа для редактирования изображений. Они взяли одну из твоих фотографий и сделали так, будто что-то уже видно. Но мы не дадим им этим воспользоваться, хорошо? — Я думала, что… Безусловно, прессе такое нравится, а значит отвлекающих факторов становится еще больше — Щ.И.Т.у это явно играет на руку. Вот только Тони был против, потому что так Наташе было некомфортно. А такого для нее он точно хотел меньше всего. — Я знаю, знаю. Но послушай. Я вижу, что тебе неудобно. Зато вместо этого мы будем немного чаще появляться на публике и только, чтобы по-прежнему сохранять к себе внимание журналистов. Идет? — Тони заглянул в ее глаза. — Спасибо, Старк. Это правда… Очень любезно с твоей стороны. Раньше бы я и не посмела ждать от тебя чего-то подробного, — наконец, кивнула Наташа. — Раньше? — переспросил он. — До этой нашей с тобой миссии. Я имею в виду, нам выпал шанс узнать друг о друге намного больше за последние несколько недель. Он знал, что это правда. Они действительно узнавали друг друга словно бы заново все это время. В свободное время они даже кое-что обсуждали. Например, Тони обнаружил, что Наташе нравятся те же фильмы, что и ему и, к слову, совсем не удивился. После того внутренний голос несколько раз робко намекал о настоящем свидании с ней, не о фальшивке, но разум оказалась сильнее его сердца — он напугался, что она откажет и сочтет это все не искренностью, а показным фарсом. — Ты в порядке? — спросила Романова, слегка сжав его руку. — Да-да, конечно, — посмотрев на нее, ответил мужчина, улыбнувшись. — Мне, наверное, уже пора проводить тебя домой? В ее глазах, казалось бы, промелькнуло разочарование, но оно, впрочем, очень быстро исчезло. — Да, пожалуй, так будет лучше. Старк снова взял женщину за руку и они поднялись на ноги. По пути до квартиры шпионки, которая находилась отсюда в паре кварталов, он думал о том, что они уже скрылись от глаз репортеров, но он по-прежнему держит Наташу за руку и не хочет ее отпускать. — Увидимся завтра, — сказал миллиардер с улыбкой. — Да, увидимся. Тони проследил взглядом за тем, как она вошла в квартиру и щелкнула замком, в то же время рисуя себе яркие картины продолжения их вечера — как она откроет ему дверь, как он поцелует ее губы… Но вместо этого брюнет только покачал головой, спустившись вниз, сел в машину и вскоре уехал.
144 Нравится 72 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (6)