ID работы: 3619983

No name

Гет
Перевод
G
Завершён
907
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
907 Нравится 101 Отзывы 142 В сборник Скачать

Гаррус и Шепард глазами Адриана Виктуса

Настройки текста
Примечания:
   Он не занял бы нынешнее положение, будучи невнимательным.    Тогда, на Менае, он что-то заподозрил. Чуть-чуть. Вакариан так часто о ней говорил. Он даже пожалел парня, опасаясь, что тот пал жертвой восхищения, которое неизбежно приведет к разочарованию.    А потом они все вместе оказались на борту «Нормандии». Шепард энергично и целенаправленно выявляла проблемы, Вакариан всегда стоял за ее спиной, внимательно следя за всем, будто телохранитель, но субгармоники открывали то, что стойко скрывал язык тела. А Виктус все гадал. Все наблюдал.    Он не мог сказать, что именно его настораживало. Возможно, они вели себя друг с другом слишком по-деловому. Рекса Урднота Шепард хлопала по плечу; доброжелательно разговаривала с членами команды; находила время для каждого. С Вакарианом она держала дистанцию, что выходило еще страннее, потому что ни с кем другим так не поступала. Они всегда стояли в шаге или двух друг от друга: Шепард держала руки за спиной, а в Вакариане присутствовала решимость и готовность действовать, даже когда он делал вид, что отдыхает. И Виктус наблюдал, потому что они были головоломкой, которую он не мог решить, историей, чьего начала он не знал.    Если бы не особый наклон головы, проявлявшийся при каждом разговоре с Вакарианом, Виктус решил бы: ее сдержанность лишь доказывает, что Шепард не чувствует к Вакариану такого, что он очевидно чувствует к ней. Жест вышел настолько естественно турианским, что Виктус поначалу опешил, а случайно вырвавшиеся полутона явили всем смыслящим его удивление. Вряд ли экипаж что-то замечал, но он-то не был человеком и когда-то был женат, и его жена точно так же склоняла голову, словно он был чуть-чуть реальнее, чуть больше ее, чем остальных.    Как-то раз после короткого совещания в командном зале, после того как Шепард развернулась ответить на очередной вызов на коммуникаторе, Виктус тихо произнес:    — Вы счастливый мужчина, Вакариан.    И Вакариан, что характерно, не притворился, что не понимает. Не стал кривить душой и увиливать. Он ответил:    — Вам незачем это говорить, сэр, — он замолчал, кинув взгляд через плечо. По помещению разносился голос Шепард, и хоть слова расслышать не удавалось, раздражение было очевидно. — Все равно не уверен...    — Она уверена, — отозвался Виктус, прекрасно понимая, что осталось невысказанным.    — Думаете?    «Я знаю», — подумал Виктус, но промолчал, едва дернув мандибулами, что по турианским меркам подразумевало скорее конец разговора, чем его продолжение.    Есть такие открытия, которые лучше совершать самому. И Вакариан, если примарх не ошибался, ввязался в ту еще переделку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.