Screen

Перевод
PG-13
Завершён
262
3
переводчик
Gera4ka бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
15 страниц, 5 075 слов, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
262 Нравится 16 Отзывы 50 В сборник

Секрет

Настройки
В доме Вашингтонов была «киноночь», а значит, в программе присутствовали бесконечные разговоры перед фильмом, после него, и, разумеется, во время его просмотра. У Джоша всегда было что сказать о шаблонных сценах, а Бет каждый раз ему возражала. Тишина наступала только когда Ханна полностью была поглощена романтическими сценами. Если кто-то смел что-то ляпнуть в такие моменты, о, расплата была неминуема. Поэтому остальные родственники (и Сэм) молча корчили за ее спиной разные рожицы. Сэм сразу поняла, что что-то готовится, ведь в тот момент, когда она зашла в комнату, в помещении повисла мертвая тишина. Прищурившись, девушка обвела присутствующих взглядом. Близняшки оживленно перешептывались всего мгновение назад. Кажется, тема, которую они обсуждали, была неуместна, когда рядом находилась Сэм, и это слегка задевало. Учитывая, что она была лучшей подругой Ханны, можно сказать, что Джошу и Бет она тоже была практически как сестра. Девушка решила полюбопытствовать: - Так? Что я пропустила? - Ничего, - хором ответили Ханна и Бет, но, увы, ни одна из них не могла спрятать улыбку. Джош небрежно пожал плечами, не отрываясь от телефона. Но Сэм не отступила: - Говорите. В чем дело? Ответом ей послужила тишина. Ханна сжала губы, как если бы пыталась сдержать смех… или желание рассказать. Ей было сложно хранить секреты от Сэм. Если Ханна знала что-то такое, то Сэм узнавала об этой же новости практически сразу. - Вы говорили обо мне? И вновь тишина, только Джош начал едва заметно дрыгать ногой. Актер из него, определенно, был лучше, чем из его сестер, но он себя выдал, и теперь она знает, что они все секретничали, и секретничали о ней. Сэм вдруг ахнула и схватилась за сердце: - Кто-то из вас назвал меня толстой, пока я уходила? И остальные согласились? - Точняк, - ответила Бет и игриво похлопала Сэм по животу. Девушка шлепнула рукой по ее ладони: - Я задета, - она сложила руки на груди. – Серьезно, вы не собираетесь мне рассказывать? - Прости, Сэм. Это сюрприз, - Ханна хихикнула. – Когда-нибудь ты узнаешь. Скоро. Да ведь, Джош? Парень оторвал взгляд от телефона и уставился на сестер, как баран на новые ворота. - М-м. Может быть. Может, начнем уже смотреть фильм? Позже, когда Сэм была полностью поглощена происходящим на экране, сестры обменялись взглядами с Джошем. Ханна ободряюще кивнула и подмигнула ему, а Бет указала на Сэм и одними губами произнесла: «Тебе лучше сказать ей». Джош благодарно улыбнулся им.
262 Нравится 16 Отзывы 50 В сборник