Мятежные (Children of the wild ones)

      - Она в порядке, тебе следует отдохнуть, - сообщила Сюзи по телефону. Девушка вышла в коридор для того, что поговорить с Сехуном без лишних ушей. Она прислонилась к двери из красного дерева и провела рукой по своим волосам, - Мы с ней поговорили обо всём.        - Обо всём?        - Только о тех вещах, о которых она должна знать.       Сехун снова смог расслабиться. Парень даже удивился тому, как он мог быть в напряжении так долго.        - Это хорошо, - пробормотал он в трубку. Парень почувствовал всю усталость, осевшую у него в костях. Сехун откинулся на матрас.        - У меня вопрос, - произнесла Сюзи.        - Какой?        - Драка, произошедшая прошлой ночью, была из-за меня?       Сехун несколько секунд молчал.        - И да и нет.        - Мне жаль.        - Нет, это я тебе благодарен, - улыбаясь, ответил блондин, что сразу же почувствовала Сюзи. - Мне нужно было дать выход своим эмоциям. И благодаря тебе это случилось. Кроме того, то, что ты сделала для Сучжон… - голос Сехуна затих.        - Не будь таким ласковым со мной, О Сехун, - дразня, произнесла Сюзи. Она чувствовала благодарность к этому парню, который внезапно стал её другом.       Сехун, улыбаясь, заворчал:        - Не жди, что это войдет у меня в привычку. Я отключаюсь.        - Ладно, пока, - быстро попрощавшись, Сюзи повесила трубку.

***

      Чорон устроила ужин этим вечером. Ей не хотелось ужинать дома. К счастью, оба их родителей были очень заняты, чтобы разделить трапезу вместе с ними. Ара не была удивлена этому, скорее она была бы шокирована, если бы родители выкроили время для встречи с ней. ,А Чорон хоть и пыталась успокоить Ару, но только для того, чтобы не чувствовать себя виноватой.        - Папа платит за это, так что заказывай всё, что душа пожелает. Если не съешь это здесь, можем забрать еду с собой домой, - она повернулась к официантке, - Принеси, пожалуйста, самый дорогой ликёр.        - Мне стакан воды, пожалуйста, - тихо заказала Ара в надежде, что никто из присутствующих не услышит её. Ей не хотелось мешать намерениям своей сестры. Чорон лишь улыбнулась, увидев это. У них уже была алкогольная зависимость с пятнадцати лет. Это было то, что они переняли у родителей. Пить, всякий раз, когда болит голова, пить, когда подвергаешься стрессу, пить, когда, кто причинил боль, пить, чтобы уйти от всех проблем. Ара же не стала частью этого обычая из-за её пребывания в Америке.       Девушка отличалась от них. У неё не было никотиновой и алкогольной зависимости в её семнадцать лет. Ара была нормальной девушкой.        - Нас всего трое, зачем нам четвертое место? – спросила она, указывая на свободный стул напротив её.        - Я подумала организовать семейную встречу, и пригласила Сухён-оппу, так как он тоже недавно вернулся.        - Оу.        - Что? Что-то не так? – спросила Чорон и Чонин в унисон.        - Я просто надеялась, что этот ужин будет в узком семейном кругу, только трое из нас. – Ара не умело искусно врать, особенно, когда в этом не было необходимости. Но это не означает, что девушка никогда не врала. Как-то она, нарушая комендантский час, пошла на встречу с парнем, потом соврав об этом друзьям.        - Это из-за того, что ты не желаешь сидеть с кем-то, кто не так богат, как мы? – дразнила её Чорон.        - Оу, Чорон, - произнес Сухён, так что девушка чуть не подпрыгнула на стуле, - А я думал, почему мои уши, так горели. Оказывается, это ты сплетничала обо мне.       Чорон повернулась к Сухёну с натянутой улыбкой. Парень извинился за пятиминутное опоздание, так как он не мог найти место на парковке.        - Разве у тебя нет денег для оплаты услуг парковщика? - Чорон усмехнулась и открыла своё меню.        Сухён ничего не ответил, лишь закатил глаза и сел на свободное место. Сидящая напротив Ара напряглась. Костяшки пальцев девушки побелели, пока она крепко держала в руках меню, закрывающее ей всё лицо.        - Добро пожаловать домой, Ара! – Сухён опустил меню, чтобы поприветствовать родственницу.        - Спасибо, Сухён, - поблагодарила Ара, но её тон не был таким уж дружелюбным.       Сбитый с толку парень посчитал, что девушка слишком долго жила порознь со своими родными, и сейчас не чувствовала никакой родственной связи к нему, как Чорон и Чонин.        - Когда ты вернулась? Я хотел навестить тебя в штатах, но…        - Ты бы не смог этого сделать. Так как моя школа не позволяет посетителям приходить, если они не члены семьи, - внезапно ответила девушка.       Сухён был немного потрясён её ответом.        - Это школа или тюрьма?       Ара не ответила на шутку Сухёна, а продолжала листать страницы с различными деликатесами.       Чорон и Чонин обменялись взглядами с троюродным братом.        - Ты должно быть устала, Ара, - Чорон похлопала сестру по плечу, желая ослабить нарастающее напряжение в воздухе, - Полёт из Америки в Корею не такой уж и простой.        Сложив губы в одну линию, девушка закатила глаза. Чорон тут же убрала свою руку и стала задаваться вопросом, что случилось с её сестрой, ведь до прихода Сехуна всё было нормально.        - Ты в порядке? – спросила она шёпотом.        - Да, всё прекрасно, - Аре было трудно выдать это из себя.

***

      Сучжон свернулась клубочком на кровати, положив свою голову на колени Сюзи, пока они обе смотрели "Завтрак у Тиффани". Раньше всё казалось намного проще. Когда они были помладше, им доставляло удовольствие мечтать о переезде из огромных особняков на простой чердак в Америке, где они могли бы жить сами по себе. Всегда легче мечтать о другой жизни.        - Америка была такой, какой мы её представляли?        - Да, и даже больше. Нам надо посетить её на каникулах, - радостно предложила Сюзи.        - Конечно, мы можем воспользоваться частным самолётом моего отца, его никогда не интересовало то, как я трачу деньги.       Сюзи посмотрела на настенные часы.        - Может нам стоит поесть? Уже время ужина.        Сучжон вздохнула.        - Давай же, что ты хочешь сейчас? Закажем, что-нибудь? Может жирную и калорийную пиццу? Или фуа-гра? Грушу в карамели? – Сюзи перечислила ещё массу разной вкусной еды, но ни одно блюдо не вызвало покалывание в вкусовых рецепторах Сучжон.        - Рамен быстрого приготовления. – внезапно предложила Сучжон.        - Идеально, - прощебетала Сюзи, - Он мой любимый.       Девушки вылезли из постели и помчались вниз по лестнице, словно им снова было по десять лет. На полном бегу они влетели в кухню, немало поразил персонал.        - Мы готовим ужин, не голодны ли вы?        - Это очень хорошо Ючон, но Сюзи сегодня собирается приготовить мне рамён, - в голосе Сучжон было столько энтузиазма, что она снова была похожа на ребёнка.       Ючон улыбнулся и достал с полки две упаковки рамёна:        - Я не думала, что они у нас ещё остались, - удивлённо произнесла Сучжон.        - Я видел мисс Сюзи утром, подумал, что вам они понадобятся, - Ючон подмигнул своей госпоже. В порыве чувств она обняла пожилого человека:        - Вы лучший!        - У вас есть яйца, Ючон?- спросила Сюзи, во всю орудуя на кухни. Она открыла сухие вкусовые добавки и проверяла температуру горячей воды.        - Да, мисс Сюзи.       В этот вечер в доме семьи Чон было очень много смеха и веселья. Ючон, словно любящий дядя, наблюдал за девушками, которые выглядели такими юными и счастливыми, особенно Сучжон. Дворецкий не мог вспомнить, чтобы госпожа была такой радостной с прошлого дня её рождения, после которого всё пошла наперекосяк.       Медленно всё стало возвращаться на круги своя. Сюзи вновь стала понемногу открываться, а раны Сучжон стали заживать, но между этими двумя было ещё много препятствий.

***

      А в другой части Сеула, ужин не шёл так же гладко, как хотелось бы. Напряжение между Арой и Сухёном можно было потрогать рукой. В течении одного часа ребята спорили практически обо всём, начиная с политики и кончая религией. Стоило разгореться новому спору, как Ара, скрипя зубами, начинала полемику.        - Ладно, ребята, мы знаем, что вы самые умные в нашей семье, но это всё-таки семейный ужин. Вам стоит поумерить пыл и перестать пререкаться, - Чорон сделав глоток своего напитка, помассировала свои виски. Двое молодых людей уже успели надоесть ей своими криками.        - Отлично, я уже закончила свою трапезу, - ответила Ара, откинув в сторону скомканную салфетку, хотя у девушки оставалось ещё немного клубничного десерта на тарелке.        - Прекрасно, я тогда возьму счёт, - вздохнув, предложила Чорон.        - Я буду в машине.        - Я помогу ей, - сказал Чонин, но тут же был схвачен Сухёном за локоть.        - Дай мне минуту поговорить с ней, - выбежав из парадных дверей, он оглянулся и увидел Ару, которая отчаянно искала водителя.        - Ара! – громко позвал он её.       Но завидев его, девушка стала быстро идти в сторону их дома. Путь был неблизкий, но Ара готова была бежать, пока ноги не стёрлись бы в кровь.        - Оставь меня одну, Сухён.        - Я что-то сделал, что обидело тебя? Я думал, что у нас дружеские дебаты.        Ара повернулась и жестом попросила парня заткнуться. Парень подошёл к ней и схватил за запястье. Но в ту же секунду она отбросила его руку.        - Не прикасайся ко мне! Я не хочу иметь ничего общего с такими людьми как ты!        - Что? О чём ты говоришь? Ара, это же я, Сухён.        - Я в курсе того, что ты сделал с Сюзи…        - О господи, это Чорон тебе что-то наговорила? Мы же просто целовались, скорее даже это она меня целовала.        - Она пыталась тебя поцеловать? После того, как ты её изнасиловал. Я не верю в это.        - Я не делал этого... Подожди, о чём ты говоришь?        - Когда Сюзи приехала в штаты, она пошла в школу Тринити.        - Это там, где ты…        - В точку. Меня интересовало, почему моя соседка по комнате, всегда яркая и весёлая, вдруг превратилась в тень самой себя. Она убеждала меня, что это из-за переезда. Но, когда речь заходила о возвращении домой, девушка всегда говорила уклончиво. Прошло несколько месяцев перед тем, как я узнала правду. Сначала я не могла поверить в это. Член моей же семьи сотворил это с близким нам человеком. Что будет, если Чорон об этом узнает? Что сделает Чонин? Ты разрушил жизнь его лучшей подруги.        - Я был там той ночью, - попытался объяснить Сухён.        - Значит ты признаёшь, что ты и твой друг Мёнсу – жалкая пародия на человека, загнали её в угол и изнасиловали.        - Но я не насиловал её.        - Но ты позволил ему сделать это.        - Я правда не знал о том, что он намеревается это сделать. Я даже не понял, что произошло. Она так быстро убежала! – в голосе Сухёна чувствовалась вина. Он признался в своей причастности к случившемуся, но это не делала его ни на секунду невиновным.        - Ты заявил в полицию?        - Он мой друг. Я не мог этого сделать.        - Ты знаешь к какому типу плохих людей относишься, Сухён? К тем, которые видят, как совершается зло, но даже пальцем не пошевелят, чтобы это предотвратить. Для меня никогда не имело значения, что ты менее богат, чем мы. Ты всегда был очень умным, старшем братом, которого у нас никогда не было. Но сейчас я не испытываю к тебе ничего кроме отвращения. Я не хочу иметь ничего общего с тобой. Держись подальше от моей семьи.       Ара залезла в салон автомобиля, увидев издалека Чонина и Чорон. Но напоследок она сказала парню одно предупреждение:        - Когда я сказала тебе держаться от моей семьи подальше, я имела в виду, что разоблачу такого подонка как ты, если ты посмеешь хоть пальцем тронуть хоть кого-нибудь из них, - Ара быстро подняла стекло, не желая больше видеть этого человека.       Сухён выглядел виновато и удручённо.        - С тобой всё в порядке, хён? – спросил у него Чонин, - Ты знаешь, какими могут быть мои сестры.       Подул холодный ночной ветер, и Чорон быстро запрыгнула в машину, оставив открытой дверцу.        - Давай быстрее, лузер! – ласково окликнула она младшего брата.        - Но я хотел поехать с Сухён-хёном…        - Садись в машину, Чонин, - крикнула Ара, - Быстро!        - Будет лучше, если ты послушаешься своих старших сестёр. К тому же, я слишком далеко припарковал свою машину.        Чонин нахмурился, ему очень хотелось провести время со своим троюродным братом.        - Увидимся позже, хён! – попрощался Чонин, залезая в автомобиль.       Сухён помахал им вслед и направился в ближайший бар, ему нужно было срочно выпить.        - Что с тобой сегодня? – спросил Чонин, сжимая ручку машины.        - Поверь, Чонин, всё , что я делаю, я делаю для нашего же блага. И было бы очень хорошо, если бы ты прекратил общаться с ним, - Ара была неотступна.        - Я тоже недолюбливаю этого человека, но говорить Чонину, чтобы он прекратил с ним общаться, это уже слишком. Он беден настолько же, настолько он часть нашей семьи.       Чорон закатил глаза на шутку Чорон, которая единственная смеялась над ней. Но поняв, что шутка была не совсем удачной, она поправила саму себя:        - Он наша семья, Ара.       От упоминания её троюродного брата Аре стало нехорошо.

***

Здесь так тихо, Я чувствую холод, Этот здание больше не ощущается домом.

* Вивьен Вествуд, — британский дизайнер моды, основательница стиля панк в моде. ** Булимия – это психическое расстройство, при котором за неконтролируемым обжорством, следует искусственно вызванная рвота или любые другие очистительные процедуры.